خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اهمیت کشف ظرفیت های بین المللی سینمای مستند ضدسلطه
عمومی جهان است موفق و تاثیرگذار است. همچنین، مستند بولینگ برای کلمباین پرده از واقعیتی بر می دارد که تا روزگار خود به زبان رسمی آمار منتشر نشده بود. این مستندساز در حاشیه داستان حمله مسلحانه یک دانش آموز به دبیرستان کلمباین در امریکا، آماری مقایسه ای و تکان دهنده از میزان سالانه قتل با اسلحه در کشورهای جهان ارایه می دهد. مقایسه این آمار بسیار جالب است: فرانسه 225 نفر، کانادا 165 نفر ...
ترجمه قرآن به زبان کرمانجی یک شاهکار نویسندگی است
، فرانسه و ایتالیا سفر کرده است. او هم در زمینه نظم و هم نثر قلم فرسایی می کند و در زمینه غزل و قصیده 35 هزار بیت شعر دارد. یکی دیگر از شاهکارهای نویسندگس وی ترجمه قرآن کریم به زبان کرمانجی است. که از آن به عنوان سخت ترین و بهترین آثارش نام میبرد. وی به بزرگ ترین اثر خود که حدود 40 سال برای آن زمان صرف کرده است، هم اشاره می کند که شاهکار عضدی نام دارد و در آن بیش از 100 هزار بیت وجود دارد. وی از این که تمام عمر خود را وقف ادب و فرهنگ کرده است بسیار خوشحال است و به جوانان توصیه می کند در زمینه ادبیات و فرهنگ فعالیت کنند. انتهای پیام/ ...
آیت الله بروجردی منادی وحدت و تقریب
تهاجم فرهنگی غرب قرار گرفته بودند، آیت الله بروجردی با ارسال پیامی توسط مرحوم آقای فلسفی به شاه، از وی درخواست کردند که به وزیر فرهنگ دستور داده شود در برنامه و کتب دوره ابتدایی مدارس، آموزش مسائل دینی هم بگنجاند.(2) اما چون به خواسته ایشان چندان توجه نشد، در یک حرکت دیگر با حمایت همه جانبه از نهضت مدارس ملی برای تأسیس دبستان و دبیرستان های مذهبی در قم، تهران و جاهای دیگر، به مقابله با این تهاجم ...
کرمانشاه؛ میراث ماندگار تمدن چند هزارساله ایران
...> آنوبانینی سنگ نوشته ای به قدمت 5000 سال تاریخ و تمدن آنوبانینی سنگ نوشته ای به قدمت 5000 سال تاریخ و تمدن، اثری مهجور در شهرستان سرپل ذهاب که از آنوبانینی پادشاه حکومت زاگرس نشین لولوبی ها به جای مانده است. این اثر باستانی در 120 کیلومتری کرمانشاه و در شهرستان سرپل ذهاب و بر فراز صخره ای معروف به میان کل قرار دارد. با توجه به شباهت بسیار بین نقش برجسته آنوبانینی و کتیبه بیستون، می ...
الجزیره زیر گیوتین
خلیفه آل ثانی بود. نخستین مدیر این شبکه جاسم العلی، روزنامه نگار سرشناس عرب، بود که دوره هایی را در زمینه ارتباطات در ژاپن، فرانسه و آمریکا گذرانده بود. گفته می شود بعدها بر اثر فشار آمریکایی ها که او را متهم به داشتن ارتباط با صدام حسین دیکتاتور عراق کردند، در سال 2003 از کار برکنار شد. پس از او عدنان الشریف، روزنامه نگار کهنه کار عرب، جانشین وی شد اما دوران او طولی نکشید تا اینکه وضاح خنفر به ...
دانشنامه اربعین با نام ویکی اربعین رونمایی می شود
کاروان اربعین، موکب و ... ، 6 فقه و مبانی حقوق (مستند شرعی اربعین، استحباب زیارت اربعین، احکام فقهی سفر اربعین، جایگاه اربعین در مذاهب اسلامی و ....)، 7 ادبیات (فرهنگ لغات اربعین، توصیف ادبی از زیارت اربعین، اصطلاحات اربعین، متون نثر و نظم با موضوع اربعین، اشعار، متون ادبی، سفرنامه ها و ...)، 8 رسانه و اربعین. (رسانه های اربعین، ترفندهای رسانه ای برای خنثی سازی اثرات زیارت اربعین، شبهات و شایعات رسانه ...
زبان درازی پاریس نتیجه خیانت ملی در تبلیغات انتخابات
نیست ولی چنانچه ماجرا در همین حد و اندازه باقی می ماند با تسامح قابل اغماض تلقی می شد. اما این ملاقات در حالی صورت پذیرفته که چند روز قبل دولت فرانسه حاضر نشد درباره ملاقات آقای ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان با امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه بیانیه ای صادر کرده و یا کمترین خبری از انجام این ملاقات منتشر شود. این اقدام دولت فرانسه در فرهنگ جاری و شناخته شده روابط بین المللی به مفهوم و معنای ...
تجلیل از ایران شناس نامدار فرانسوی
به گزارش خبرنگار سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از پاریس، هیئت گزینش جایزه بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار یزدی بیست و چهارمین جایزه ادبی و تاریخی امسال خود را به ژیلبر لازار دانشمند ایران شناسی که عمر خود را صرف تحقیق درباره زبان فارسی و فرهنگ ایرانی کرده است اهداء کرد. دانلود دانلود تصویر اظهارات: صدای اول: ژیلبر لازار - ایران شناس فرانسوی صدای دوم: حجت الاسلام محقق داماد- رئیس بنیاد موقوفات افشار صدای سوم: علی آهنی - سفیر ایران در فرانسه ...
ادبیات معاصر، ادبیات نومیدی است
به گزارش راهنمای سفر من به نقل از بولتن نیوز، ژان ماری گوستاو لوکلزیو، برنده نوبل ادبیات سال 2008 نخستین بار برای نوشتن داستانی درباره دریا در هفت سالگی قلم به دست گرفت. اما حرفه اش را وقتی شروع کرد که جوان کمروی 23ساله ای بود و نماینده ای ادبی در اختیار نداشت؛ بنابراین داستان صورت جلسه را در پاکت می گذارد و برای معتبرترین ناشر فرانسه می فرستد. این داستان در سال 1963 منتشر شد و جایزه رنودو را ...
تلخ قند پارسی/ نگاهی به ورود واژگان و دستور زبان بیگانه به پارسی به مناسبت روز قلم
گذشته هم پیمان این زبان به شمار می رفتند امروز تبدیل به دشمنان آن شده اند؛ گاهی از سر ناآگاهی، واژگان نادرست به زبان می آورند و در زمانی دیگر دستور زبان بیگانه را. سلاحی برای نگهداشت فرهنگ ایرانی امروز روز قلم است؛ روزی برای پیوند ایران باستان و ایران اسلامی. می گویند این روز در دوره باستان ،زمان بزرگداشت نویسندگان بوده است برای همین دولت در سال 81 روز 14 تیر را برای نامگذاری به نام ...
مخالفان یک بار از سر تامل و بی طرفانه این شعر را بخوانند
.... یکی از برجسته ترین ادوار روایی و بروز شعر اعتراض مربوط به دوران مشروطه است. شعر آن روزگار اگرچه از نظر بُعد زبان و عمق اندیشه چندان قابل اعتنا نیست اما همواره از نظر تولید انبوه شعر اجتماعی مورد توجه بوده است تا آنجا که برخی از جامعه شناسان و مورخان به تاثیر ادبیات در وقوع انقلاب مشروطه اشاره کرده اند. اما در دوران بعد از انقلاب علی رضا قزوه را می توان پرچم دار شعر ...
شعر شکل بیان قالب در جغرافیای ایران بوده است
شکل قالب بیان در جغرافیای ایران شعر بوده است نه نثر، عنوان کرد: برای همین است که بیشتر کتاب های شعر باقی مانده است. نثر برای ثبت تاریخ و علوم مختلف بود. ما داستان مکتوب نداریم. داستان ها شکل شفاهی و سینه به سینه داشته است. رمان از دوره قاجار با ترجمه از زبان فرانسه در کشور ما به وجود آمد. داستان ها به نثر نقل می شد، بسته به شرایط مختلف نقال در عصر داستان دخالت می کرد. وی خاطرنشان کرد ...
لوئی فردیناند سلین؛ پزشکی ناموفق، نویسنده ای توانا
وب سایت انسان شناسی و فرهنگ - اکبر پویان فر: لوئی فردیناند آگوسته دِتوش معروف به سلین از نویسندگان ما بین دو جنگ بین الملل فرانسه است. او دو جنگ را زندگی کرد و شاهد حوادث جهنمی نیمه ی اول قرن بیستم بود. انتشار اولین رمان سفر به انتهای شب در سال 1932 دنیای ادبیات را ناگهان متوجه این ناشناس نمود. سلین در حقیقت با بریدن از سبک نگارش آکادمیک رایج آن دوران و بکار بردن زبان مکالمه ای رندانه و مردمی در ...
پرویز تناولی در افتتاحیه نمایشگاه شیرهای ایران:شیر مهم ترین نماد ایران است
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از شرق؛ در مراسم افتتاحیه نمایشگاه پرویز تناولی و شیرهای ایران عصر روز یکشنبه، 11 تیر در موزه هنرهای معاصر تهران علاقه مندان بسیاری آمده بودند تا تأکیدی بر اهمیت این نمایشگاه کرده باشند. پرویز تناولی در این مراسم گفت: متأسفانه برنامه های موزه پر بود و ما مجبور بودیم این نمایشگاه را در روزهای گرم تابستان برگزار کنیم، اما خوشبختانه در دقیقه 90 همه چیز سر جای خودش قرار ...
اعضای کانون حوصله فعالیت صنفی را ندارند دنبال حزب سیاسی اند
که می تواند صرف خلق یک اثر ادبی شود را می گیرد. در این شرایط حتی ممکن است نویسنده به کتاب سازی روی بیاورد و به دنبال تالیف کتاب های سهل الوصولی برود که چندان ارزش ادبی هم ندارد. برای این موضوعات باید چاره ای اندیشیده شود. در کشورهای اروپایی از آن جایی که آثار به زبان های مختلف ترجمه می شود به نوعی برای نویسنده امکان و فرصت بیشتری وجود دارد. در کشور ما اما تولید آثار ادبی بیشتر مصرف داخلی دارد و شرایط برای نویسنده به همین دلیل بسیار سخت تر است. ...
فرهنگ به وسیله کتاب به نسل بعدی منتقل می شود/ ترجمه کتاب؛ زمینه ساز روابط مشترک کشورها
اقوام غیر همزبان، رابطه ای فرهنگی به وجود می آورد که از این طریق، ارتباطات عمیق فرهنگی که زمینه ساز روابط مشترک می شود، را فراهم خواهد کرد. قارایف افزود: انتقال تاریخ و فرهنگ آذربایجان براساس منابع دقیق و معتبر از طریق ترجمه به زبان های مختلف به جهانیان از اصلی ترین اهداف ما است. تعامل و تبادل منابع تاریخی بین ایران و آذربایجان بروجردی، رییس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ...
فرهنگ نویس نامدار/ به مناسبت 13 تیرماه، سالگرد درگذشت دکتر محمد معین
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از روزنامه اطلاعات؛ محمد معین (1297 1350) استاد زبان فارسی و پدیدآورنده فرهنگ پرآوازة معین، روز 9 اردیبهشت 1297 در محله زرجوب رشت به دنیا آمد. پدرش شیخ ابوالقاسم از روحانیان شهر بود. او که اولین فرزند خانواده بود، در شش سالگی مادرش را بر اثر بیماری حصبه از دست داد و پنج روز بعد، پدرش نیز درگذشت. درنتیجه جد پدری اش شیخ محمدتقی معین العلما به تربیت وی همت گذاشت. جد مادری ...
فراخوان کنگره سراسری استاد حیدر عباسی ' باریشماز'
ابتدایی و متوسطه خود را در این شهر و تحصیلات عالی را در دانشگاه تبریز با اخذ لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی به پایان رساند. ترجمه و تفسیر کتاب های نهج البلاغه و مثنوی معنوی (شرح الانوار) به زبان ترکی آذری با تلاش حیدر عباسی در مدت 42 سال انجام شد و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی با چاپ این اثر به خط لاتین، در صدد توزیع آن در جمهوری آذربایجان است. ترجمه و تفسیر نهج ...
بازخوانی غمبارترین بدرقه تاریخ انقلاب
خیابانی در انجام این عملیات مهم تر و برجسته تر از سایرین بوده است. چند مورد دیگر از اعترافات سازمان به انجام عملیات تروریستی هفتم تیر به این شرح است: اولین شماره نشریه مجاهد که پس از 4 تیر 60 تعطیل شده بود و یک سال و نیم بعد در آذرماه 61 در خارج کشور منتشر گردید، در سرمقاله خود درباره استراتژی جنگ مسلحانه و ترور سران کشور تحت عنوان ضربات اول چنین می نویسد: ... در مرحله اول ...
معین فرهنگ
مریم قاسمی دکتر محمد معین از چهره های بنام ادبی و یکی از برجسته ترین و پرکارترین استادان و پژوهشگران معاصر و خالق فرهنگ فارسی معروف به فرهنگ معین است. وی به عنوان نخستین دانش آموخته دوره دکتری ادبیات فارسی در ایران شناخته می شود. محمد معین بر اثر سکته قلبی پنج سال پایانی عمر خود را در حالت اغما گذراند و در نهایت در 13 تیرماه سال 1350 چشم از جهان فروبست. دکتر عبدالحسین زرین ...
شیرهای یک هزار پیشه چهل صنعت
ای را در جهان به دست آورد. بهزاد حاتم، دبیر این نمایشگاه هم توضیحاتی دراین باره می دهد: ما در آستانه تماشای نمایشگاه بسیار مهمی هستیم؛ نمایشگاهی که بزرگ ترین و مهم ترین نمایشگاه آثار آقای تناولی تا امروز در ایران است. این نمایشگاه در فاصله ای حدود 15 سال بعد از نمایشگاه قبلی او در موزه برگزار می شود اما 15 سال برای هنرمندی خلاق و پرکار مانند تناولی، زمان بسیار زیادی است. در این نمایشگاه ...
باید از گذشته شرقی عبورکنیم
از هفده بار تجدید چاپ شده و به زبان های انگلیسی، آلمانی، روسی، اسپانیایی، ترکی، یونانی و عربی نیز ترجمه شده. بختیار علی در طول بیست سال نوشتن، بیش از 25 کتاب (ده رمان، ده مجموعه شعر و پنج کتاب غیرداستانی) منتشر کرده که تاکنون پانزده تای آنها به فارسی ترجمه شده: آخرین انار دنیا (آرش سنجابی، نشر افراز/ مریوان حلبچه ای، نشر ثالث)، جمشیدخان عمویم که باد همیشه او را با خود می برد (رضا کریم ...
الغدیر؛ شاهکار ماندگار علامه امینی
اندیشمند بزرگ دانست که در 22 جلد به زبان فارسی ترجمه شده است. سرانجام این دانشمند و علامه بزرگ پس از سال ها تلاش در راه اعتلای اسلام و تبیین معارف اهل بیت(ع) به علت بیماری و ضعف جسمانی در 12 تیر 1349 خورشیدی چشم از جهان فروبست. پژوهشگر گروه اطلاع رسانی ایرنا به مناسبت بزرگداشت علامه امینی با عبدالحسین طالعی عضو هیات علمی دانشگاه قم، نویسنده، پژوهشگر و سردبیر مجله کتاب شیعه به گفت ...
