سایر منابع:
سایر خبرها
برنده جایزه هارپر لی معرفی شد
هالیوود فیلمی را با همین نام با اقتباس از این اثر ادبی ساخت. در نظرخواهی های عمومی، همواره از فیلم کشتن مرغ مقلد به عنوان یکی از محبوب ترین فیلم های تمام عمر تماشاگران سینما نام برده می شود. هارپر لی اما دو سال پیش، اعلام کرد پس از گذشت 55 سال از انتشار کشتن مرغ مقلد ، تصمیم گرفته دنباله آن را روانه بازار کتاب کند. او گفت که دست نوشته برو یک نگهبان بگمار توسط دوست و وکیلش در یک گاوصندوق ...
چرا با وجود لغو قرارداد توتال سود می کند؟/ توتال پرداخت رشوه را تأیید می کند، وزارت نفت تکذیب!
، بلکه کمتر از سال 92 شده!؟ در صورتی که افزایش 200 درصدی بودجه در سازمان باید میزان سود پرداختی شستا را به بیش از 6 تا 7 هزار میلیارد تومان برساند. ما در فصل منابع ردیفی تحت عنوان سهم تعهدات دولت داریم. مستحضر هستید که دولت طبق قوانینی که توسط مجلس تصویب شد، تعهداتی بر عهده گرفته است؛ از 3 درصد حق بیمه گرفته تا معافیت های بیمه ای برای مجموعه های مختلف. این رقم در سال 96، معادل 20 هزار و ...
من، داود رشیدی بچه خیابان ری کوچه آبشار...
... نام آن نمایش را به یاد دارید؟ بله. مردم اثر اصالتا فرانسوی بود، اما به فارسی ترجمه شده بود و من هم به عنوان یک شاگرد مدرسه ای در آن نقش داشتم. صحنه نخست، در کلاس درس اتفاق می افتاد که خود استاد نوشین معلش بود. در آن صحنه نوشین از کلاس می پرسید یک معلم خوب و فداکار وقتی بعد از کلاس درس به خانه می رود، چه حالی دارد؟ یکی از شاگردان دست بلند می کرد و می گفت آقا خستس و بعد مردم می ...
42 اندیشۀ ناب با موضوع فلسفه منتشر شد
است که این پرسش را مطرح می سازد: چگونه زندگی کنم؟ و این همان پرسشی است که فیلسوفانِ باستان هم در پی پاسخ به آن بودند. گفتنی است، این کتاب به تازگی در 248 صفحه و با قیمت 19000 تومان از سوی نشر نو منتشر شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است. /
وقت سکوت رسید/کتابی که جریان رمان نویسی اسپانیا را تغییر داد
رمان وقت سکوت نوشته لوییس مارتین سانتوس با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ رمان وقت سکوت نوشته لوییس مارتین سانتوس به تازگی با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، دویست و سی و پنجمین عنوان داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. این رمان را که در سال ...
شرایط حضور در نمایشگاه کتاب فرانکفورت اعلام شد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ شصت و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت 19 تا 23 مهر سال جاری مصادف با 11 تا 15 اکتبر 2017 برگزار می شود. در این راستا اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران فراخوان حضور نشر ایران در این نمایشگاه را منتشر کرد که متن آن به شرح زیر است: به اطلاع ناشران و اهل قلم می رساند؛ اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با همکاری مؤسسه نمایشگاه های ...
فیلم هایی را که با صحنه های جنسی قصد فروش دارند، نمی بینم
عنوان سوار کهنه کار دوباره می تازد گرده آوری و منتشر شد که متن زیر در ادامه می خوانید: بهترین شکل این فیلم، آن است که دیالوگ کم و حرکت زیاد داشته باشد. وقتی چنین فیل می از میان تصاویری ساده، زیبا و متحرک داستانش را بگوید و شخصیت هایش را آشکار کند و تا حد ممکن کم دیالوگ باشد، آن وقت می شود یک تمام عیاری که از تمامی امکانات سینمایی اش بهره برده است. برای اجرای سینمایی، من در تمام ...
روایت المانیتور از تب بازی تاج و تخت در ایران
دارد و غیر قابل پیش بینی است. این واقعیت که بخش هایی از سریال از تاریخ واقعی الهام گرفته است نیز یکی از جنبه های اعتیاد آور سریال است. ایرانی ها صدها سال داستان های حماسی دوئل شاهان را خوانده اند. سالها پیش از آنکه جرج آر.آر مارتین رمان نویس آمریکا به دنیا بیاید، در قرن دهم ابولقاسم فردوسی شاعر ایرانی شاهنامه را خلق کرد. کتاب شاهان یا شاهنامه مجموعه شعر های حماسی از تاریخ ایران باستان ...
نگاهی به جایگاه منافقان در اسلام
سوءقصد را نسبت به امام حسن (ع) هم انجام دادند و با دشنه ای رانش را درهم شکافتند و حکم به تکفیرش دادند. نخستین چاپ کتاب نقش منافقان در جامعه اسلامی از بعثت تا پایان خلفای راشدین در 357 صفحه با شمارگان یک هزار نسخه به بهای 14 هزار تومان از سوی انتشارات 110 (صد و ده) راهی بازار نشر شده است.
سند رشوه توتال رسانه های آلوده را به هم ریخت
به گزارش شفاف ، این رسانه ها تلاش کردند تاریخ انتشار حکم در سایت وزارت دادگستری آمریکا را به عنوان روز انجام تخلف جا زده و این گونه القا کنند که رشوه توتال به مقامات دولت سابق بوده است نه دولت سازندگی و اصلاحات ولی نگاهی به متن اسناد موجود گاف بزرگ زنجیره ای ها را نشان می دهد. این روزنامه ها و رسانه ها با اشاره به تاریخ سند که به سال 2013 مربوط می شود مدعی شدند که کیهان نتوانسته تاریخ ...
نور و نورپردازی در عکاسی به چاپ هشتم رسید
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب نور و نورپردازی در عکاسی نوشته آندرئاس فینینگر با ترجمه سید امیر ایافت به تازگی توسط انتشارات سروش به چاپ هشتم رسیده است. این اثر با خاستگاه تجربی و جنبه های آموزشی و کاربردی در کنار نظریه های علمی و نظری مرجعی برای عکاسان و هنرآموزان هنر عکاسی است. در این کتاب، آندرئاس فینینگر تجربه عملی خود را در مقام عکاس هنرمند با زبانی ساده و در قالبی آموزشی در اختیار ...
دگرسنجی: کانت و مارکس/کوجین کاراتانی، ترجمه: مراد فرهادپور و صالح نجفی
سمت حوزه مبادله و گردش کالا و پول به عنوان حیطه اصلی تحقق ارزش و ارزش اضافی. متن پیشِ رو پیشگفتار کتاب دگرسنجی: کانت و مارکس به قلم کوجین کاراتانی، متفکر مارکسیست ژاپنی است. این کتاب به یاری مفاهیمی چون دگرسنجی و پارالکس خوانشی متقابل از مارکس و کانت عرضه می کند. ترجمه فارسی این اثر به زودی از سوی انتشارات هرمس روانه بازار می شود. این کتاب دو بخش دارد: تأملاتی درباره کانت و تأملاتی ...
قمارباز فئودورداستایوسکی را بخوانید
بر اساس نوشته های داستایوسکی ارائه کرده اند. اکثر داستان های وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی ست عصیان زده، بیمار و روان پریش. او ابتدا برای امرار معاش به کار ترجمه پرداخت و آثاری چون اورژنی گرانده اثر بالزاک و دون کارلوس اثر فریدریش شیلر را ترجمه کرد. موسسه انتشارات نگاه چاپ پنجم رمان قمارباز اثر جاودانه فئودورداستایوسکی با ترجمه جلال آل احمد را چاپ کرده است. پایان پیام/ 37 ...
ذوق نوشتن و تحقیق از میان رفته است
جامعه از آن بهره مند شود، ولی مشکلات و موانعی در تمامی زمینه های نشر از دریافت مجوز و عبور از ممیزی گرفته تا گرانی مصالح چاپ و نحوه توزیع وجود دارد که ذوق نوشتن و تحقیق را در اهل قلم تقریبا از میان برده و از همین روست که به ندرت اثری ارزشمند همانند دهه های پیشین در بازار کتاب عرضه می شود تا جایی که حتی چاپ مجلدات پایانی برخی از مجموعه ها مانند تاریخ فلسفه کاپلستون به رغم آن که در اختیار نهادی دولتی ...
ناشران باردیگر برای حضور در نمایشگاه فرانکفورت فراخوانده شدند
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، در این فراخوان خطاب به ناشران و اهل قلم آمده است: اتحادیه ناشران و کتاب فروشان تهران با همکاری مؤسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران، با هدف بسترسازی حضور نشر ایران در عرصه بین المللی، آثار ایرانی را با شرایط زیر در نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت عرضه خواهد کرد: آثار ارائه شده تألیفی و ...
تازه های نشر
نوشته مائده مرتضوی مرگِ رنگ به چاپ دوم رسید مجموعه داستان مرگِ رنگ نوشته مائده مرتضوی که فروردین ماه امسال از سوی نشرکیان افراز منتشر شده بود و در سی امین نمایشگاه کتاب تهران به فروش بالایی دست یافت، در عرض سه ماه به چاپ دوم رسید. این مجموعه اولین کتابی است که از این نویسنده منتشر می شود. این مجموعه مشتمل بر 11 داستان کوتاه است که در بازه زمانی دوسال اخیر نوشته شده اند. با وجود اختلاف ظاهری ...
چاپ مجدد ترجمه های غلط غلوط
چوکا چکاد با بیان اینکه گاهی کیفیت ترجمه قربانی سرعت در ترجمه می شود، می گوید: برخی مترجمان نواقص ترجمه را در چاپ های بعدی اصلاح می کنند؛ اما برخی همان ترجمه های غلط غلوط را دوباره چاپ می کنند.به گزارش ایسنا، این مترجم درباره ترجمه های رونویسی شده با تأکید بر اینکه ضربه اولیه این کار بر روی مترجم اصلی است که زحمت ترجمه را کشیده، اظهار کرد: مترجمانی که از ترجمه دیگران رونویسی می کنند بیشترین نفع ...
کتاب صوتی شاهنامه با معرفی فرانس فوردکاپولا و صدای مارک تامپسون+صوت
، کانال سانتانس، IFC، کانال 4، بی بی سی، DR2، و الجزیره پخش شده است. اثر اقتباسی حمید رحمانیان از شاهنامه توسط انتشارات Quantuck Lane Press منتشر شده است. این ناشر پیش از این کتاب 600 صفحه ای هنر را که وال استریت ژورنال از آن به عنوان شاهکار یاد کرده است، در تیراژی بالا منتشر کرده است. رحمانیان همچنین یک نمایش نامه برای تئا تر براساس داستان عشق زال و رودابه از شاهنامه آماده ...
تفاوت های ماهوی فلسفه اسلامی وفلسفه یونانی/آشنایی با اندیشه عامری
دکتر مهدی تدین ترجمه و مرکز نشر دانشگاهی آن را منتشر کرده است. این کتاب مشتمل بر دو بخش است که بخش دوم آن مشتمل بر چند رساله از ابولحسن عامری است که ایشان آنها را تصحیح کرده و با یک مقدمه تکمیلی آورده است. بخش های پراکنده(شذرات) را گردآوری کرده و آنها را آورده است. کار ایشان در این بخش بسیار محکم و متین و قابل تقدیر است. بخش اول این کتاب بخشی بسیار خطرناک و از بیخ و بن ویران است. وی در بخش اول ...
کتاب صوتی - ملت عشق - منتشر شد
تهران و دانش آموخته رشته زبان و ادبیات ترکی در دانشگاه ازمیر است. خودآموز ترکی اثر تالیفی اوست که در کنار ترجمه هایش از کتاب های سلول 72 ، قلعه سفید ، زندگی نو و ملت عشق در کارنامه او قرار می گیرد. ترجمه آثار اورهان پاموک از جمله مواردی است که در کارنامه وی به چشم می خورد. چاپ اول ترجمه فصیحی از این رمان فروردین ماه سال 94 منتشر شد و به تازگی به چاپ سی و چهارم رسیده است. این ...
نسخه ای برای سبقت خبری در فضای مجازی
، دروازه بان خبری و مخاطبان فراهم می کند. دو ویژگی اطلاع رسانی شبکه ای و تعاملی سبب شده اطلاعات در فضای مجازی در بسته بندی جذاب، پویا و قابل استفاده باشد و با استفاده همزمان از متن، صوت و تصویر به مخاطب ارائه شود و این یعنی انقلاب و دگرگونی عمیق که به هم گرایی رسانه ها منجر می شود و امکان مشارکت فعالانه مخاطبان را در تولید، توزیع و نشر محتوا فراهم می کند. دکتر عبداللهی نژاد تصریح می کند ...
آرای غربیان درباره پیامبر اسلام(ص) در خاتم عشق منتشر شد
...: چاپ نخست کتاب خاتم عشق تألیف سید مجید پورطباطبایی که سیر تطور آرای خاورشناسان و غربیان درباره پیامبر اعظم(ص) را بررسی می کند، از سوی انتشارات سروش منتشر وارد بازار نشر شد. دوران نوزایی اندیشه در غرب عصر شکوفایی فرهنگ و تمدن آن دیار است. با ورود غربیان به سرزمین های دیگر، از جمله مشرق زمین، گروهی از اندیشمندان به شناخت فرهنگ شرقیان همت گماشتند. دستاورد این کوشش دانشی فربه به نام ...
ضد خاطرات
کشور منصوب شده بود. این سایت و سایت های مشابه بارها ادعای دست داشتن بهزاد نبوی در ماجرای انفجار را مطرح کرده اند، بعدها که موسوی خودش دراین باره مطلبی در آهنگ راه منتشر کرد، عده ای با عنوان یاران شهید لاجوردی پاسخ خوئینی ها را داده و همان اتهامات را تکرار کردند. اگرچه پرونده انفجار با دستور امام مختومه شد؛ اما سازمان اسناد مدعی شده که موسوی خوئینی ها بارها مانع از به سرانجام رسیدن تحقیقات درباره ...
ناصرالدین شاه؛ محبوب یا منفور؟
نخستین بانک در ایران: نخستین بانکی که در ایران تأسیس شد، در 1268 خورشیدی و از طریق امتیازی که ناصرالدین شاه به یک بانکدار انگلیسی داد، انجام شد. این بانکدار، پیش تر به ناصرالدین شاه وام اعطا کرده بود و مدتی بعد در قالب امتیازنامه رویتر، توانست امتیاز تأسیس نخستین بانک را در ایران به دست آورد. این بانک با عنوان بانک شاهی در ایران فعالیت می کرد. چاپ اولین اسکناس: آغاز به کار بانک شاهی به عنوان ...
هر کتاب، روشنای میلادی
خونبار آمریکا، دست کمی از مبارزات بی امان آن روزها ندارد. مترجم شناخته شده نیست، اما نام خانوادگی اش کاملا آشناست: گلستان و از همان سر، نام مترجم چنان در اذهان می ماند که گویی تا آن تاریخ ده ها کتاب ترجمه و منتشر کرده است؛ لیلی گلستان. دیگر نگاه می کردیم ببینیم از مترجم چه کتاب های دیگری در راه است. در سال 54 مترجم آس دیگری رو می کند. میرا ، اثر نویسنده فرانسوی و ناشناس، کریستوفر فرانک ...
تجربه ای موفق در کاربرد دراماتورژی درتئاتر
...، عنوان رمانی به قلم کلائوس مان(1906- 1949)، فرزند توماس مان، رمان نویس مشهور آلمان، است که تحت تأثیر فجایع جنگ جهانی دوم و ناامیدی حاصل از عدم امکان چاپ آثارش به خاطر بی مایگی و دنائت ناشران آلمانی، در سال 1949 در فرانسه خودکشی می کند. کلائوس مان، با خوانش بینامتنی رمان فاوست گوته و واقعیت های جامعه آلمانِ میانه دهه های دوم و سوم قرن بیستم که به پیروزی نازیسم و فجایع جنگ جهانی دوم انجامید ...
افراد مشهور و نامی در عرصه تئاتر
ممتاز کمال الملک نقاش معروف بود که در مجسمه سازی، نقاشی، ترجمه، کارگردانی و بازیگری ید طولانی داشت و نمایشنامه های زیادی ازجمله تاجر ونیزی اثر شکسپیر، خسیس اثر مولیر، در سایه حرم اثر اسکاروایلد. استاد حالتی در زمانی که زنان اجازه ورود به صحنه تئاتر را نداشتند، نقش زن را برعهده می گرفت. فضل الله بایگان: او در سال 1322 مجله ای به نام هنرمندان منتشر کرد و عضو هیأت مدیره اتحادیه هنرمندان شد. وی ...
رشته ای محکم برای همدلی؛ نگاهی به دانشنامه ادب فارسی در افغانستان
ادب و فارسی در افغانستان است ، کتابی وزین و استثنایی ، به ویژه از این جهت که در کشور ایران و برای افغانستان چاپ شده است . این ، بخشی از یک مجموعۀ بزرگ است که با عنوان دانشنامۀ ادب فارسی به چاپ می رسد. آنچه ما پیش رو داریم ، جلد سوم از این دانشنامۀ عظیم است که به ادب فارسی در افغانستان اختصاص دارد. این کتاب ، در 1176 صفحه و زیر نظر دکتر حسن انوشه محقق و مترجم برجستۀ ایرانی فراهم آمده است ...
10میلیون تلفات؟!
تاریخ معاصر، آستان قدس رضوی، موزه ملک و مجموعه 50 هزار برگی اسناد فرمانفرماییان که عمدتا مربوط به دو ایالت کرمانشاه و فارس است، از جمله مراکزی هستند که دارای اسناد مرتبط با جنگ جهانی اول و تبعات آن هستند. بریتانیا 8 آرشیو دارد که تنها حدود 200 هزار برگ سند در رابطه با جنگ جهانی اول در آن وجود دارد. آرشیو ملی بریتانیا 150 هزار برگ دارد که شامل اسناد وزارت امورخارجه، اسناد جنگ، دریاداری ...
همایش اقتصاد مقاومتی ومقاوم سازی فرهنگی درسبک زندگی امام سجاد
(ارجاع و اسناد در یادداشت ها مثل متن مقاله، روش درون متنی (بند1) خواهد بود). در پایان مقاله (کتابنامه)،فهرست الفبایی منابع فارسی و لاتین به طور جداگانه به صورت زیر ارائه شود: کتاب: نام خانوادگی و نام نویسنده (تاریخ چاپ)، نام کتاب، نام مترجم، محلّ انتشار: نام ناشر، شمارۀ چاپ، جلد. مثال: هارت ناک، یوستوس (1351)، ویتگنشتاین، ترجمه منوچهر بزرگمهر، تهران: انتشارات خوارزمی. ...