خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کار شاعر، سروسامان دادن زبان است
دریاها پشت دیوار . برای نخستین بار بخشی در کارنامه شعری شما به نام شعرهای کودکانه به چشم می خورد. منشا این ذهن و زبان کودکانه در چیست؟ در این سال ها در مرحله تازه ای به سرمی برم: دوران میانسالی و پدری. شعرهایم به تمامی آن چیزی است که زیسته ام و هستم، و معلوم است این تجربه زیبا و آموزنده در شعرم اثر می گذارد؛ چون اگر چنین نباشد، در خلا زندگی می کنم و هنری که فضا و زیست بوم پدیدآورنده در ...
نمی دانم چرا از جشن رمضان حذفم کردند/ مقابل شایعات سکوت کردم
معنی ندارد. متاسفانه برای رسانه و به طور کل سیستم مدیریتی این مقوله اهمیتی ندارد. در دنیایی که مدیریت پایدار وجود داشته باشد برای یک خواننده با وجود تمام مشکلات اخلاقی جوری سرمایه گذاری می کنند که هزاران کودک یتیم به نان و نوایی می رسند. او در حدی بزرگ می شود که اراده کند رییس جمهور را عوض می کند ولی در کشور ما کسی با تلاش و همت خود به جایی می رسد و دیگران بی توجه به زحمات او، یکباره چشم ...
خط و نشان فرمانده نیروی دریایی برای یاوه گویان/ فرهنگسازی در نیروی دریایی اولویت دارد
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس ، آیین رونمایی از دفاتر و نوشت افزارهای تخصصی ایرانی با نماد بابای دریایی صبح امروز با حضور امیردریادار حبیب الله سیاری فرمانده نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران، محسن مؤمنی شریف رئیس حوزه هنری و جمعی از مسئولان لشکری و کشوری در تالار سوره حوزه هنری برگزار شد. * رضایی: طرح جلد نوشت افزارها با تائید نیروی دریایی منتشر شد بر ...
نویسندگان در بیان مصائب مهاجرت تلاش کنند
ترنا داستان خواهر و برادر نوجوانی بیان می شود که به دعوت پدرشان به کانادا مهاجرت می کنند ولی مادرشان با آنها نمی رود. آنها منتظر هستند که پدر، مادرشان را دعوت کند ولی این اتفاق نمی افتد و این مساله سبب بروز مشکلاتی برای آنها می شود. این دو به دنبال کشف حقیقت هستند و ماجراهایی برایشان رخ می دهد. اکرمی درباره جلد دوم این مجموعه نیز توضیح داد: در جلد دوم این مجموعه هم که در حال حاضر مشغول ...
ادبیات بی درد و خوشایندِ مدیران جایزه می گیرد/ نویسندگان را مجرم ردیف اول نگذارید!
که هر دو هستند. بسیاری از نویسندگان اگر در عضویت این دو آستانه نباشند محکوم به حذف و بایکوت هستند. در آن روزگار کتاب های زرد محل فروشش دکه های مطبوعاتی یاهمان کیوسک های کنونی بود. اما هیچ خواننده زردی با خواندن این کتاب ها عنوان و ژست کتابخوانی به خود نمی گرفت. دردنویسان و نویسندگان بزرگ ما برای از درد نوشتن تاوان باید می دادند. تفکر عنصر غالب بود و کتاب های جلد سفید غیرقابل چاپ اکنون جایش را کتاب ...
زندگی،جنگ و دیگر هیچ ترجمه لیلی گلستان به فهرست پرفروش ها راه یافت
تاکنون ده ها بار تجدید چاپ شده است. کتاب های ملت عشق اثر الیف شافاک، ترجمه ارسلان فصیحی، دختری که رهایش کردی اثر جوجو مویز ترجمه کتایون اسماعیلی، سیزده دلیل برای این که... اثر جی اشر، ترجمه فرمهیر امیردوست سه عنوان پرفروش در هفته گذشته هستند. قهوه سرد آقای نویسنده نوشته روزبه معین از انتشارات نیماژ، عامه پسند نوشته چارلز بوکفسکی با ترجمه پیمان خاکسار و احسان نوروزی از نشر چشمه ...
جهان سرمایه داری و رواج سطحی نگری/ بحران شعر و هنر، بحرانی جهانی است
، احمد احرار و... را در اشاعه فرهنگ کتاب خوانی نادیده نگیریم و هم تاثیر شعر شاعرانی مانند کارو دِردِریان، ایرج دهقان، فریدون توللی، فریدون مشیری و ... را. هم نسل های همانند من علاوه بر توشه گیری پیگیر و با دقت از میراث فرهنگی و ادبی کهن، می بایست ضمن برخورداری از ترجمه آثار نویسندگان و شاعران جهان، از نویسندگان و شاعرانی که نام بردم یا نبردم، به داستان های امثال محمدعلی جمال زاده، بزرگ ...
پاموک به سانسور در ترکیه حمله کرد
یاد این نویسنده ی ایتالیایی راه اندازی شد و هر ساله بابت انتشار رمانی که غالباً از زبان های دیگر به ایتالیایی ترجمه می شوند اهداء می شود. این جایزه را پیش از این کازئو ایشی گورو، نویسنده ی بریتانیایی رمان های بازمانده ی روز و هرگز رهایم مکن دریافت کرده بودند. جوزپه تومازی دی لامپه دوزا سال 1957 درگذشت و اثر معروفش رمان یوزپلنگ است که انتشارات ققنوس آن را در ایران با ترجمه ی نادیا معاونی منتشر کرده است. رمان یوزپلنگ یکی از رمان های پرخواننده در ایتالیا به شمار می رود؛ رمانی که به روایت تجدد در این کشور اروپایی می پردازد. ...
چکاوک ژان آنوی به کتابفروشی ها آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، نمایشنامه چکاوک نوشته ژان آنوی به تازگی با ترجمه محسن یلفانی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب پنجمین عنوان از مجموعه نمایشنامه های زمانه است که توسط این ناشر چاپ می شود. ژان آنوی نمایشنامه نویس شناخته شده فرانسوی است که در سال 1910 متولد شد و در سال 1987 درگذشت. این نمایشنامه از جمله آثار مهم اوست که در سال 1952 و با دستمایه قرار ...
تازه های + نشر
نسخه و بهای 13 هزار تومان از سوی انتشارات شیپور روانه بازار شد. انتشار اثری تازه از ژیلبرت سسبرون در ایران سرنوشتی متفاوت در ساعت گرگ و میش کتاب ساعت گرگ و میش اثر نویسنده فرانسوی، ژیلبرت سسبرون با ترجمه پرویز شهدی به کتابفروشی ها راه یافت. دو دوست، یکی سرباز و دیگری دبیر، یکی جسم را به کار می گیرد و دیگری روح را، یکی عمل کردن را یاد می دهد و دیگری فکر کردن را، یکی ...
او که حرف می زند پرنده ها سکوت می کنند
این را داشته باشد که اگر روزی کسی بخواهد آن را داوری و قضاوت کند، من شرمنده آن قضاوت نشوم. برنامه هایی که ما کار کردیم همه دلخواه من بوده اند و هر بار که به روی آنتن رفتیم، به عقیده من آثار تازه ای را خلق کردیم که واقعا نو بوده است و تازگی دارد. دقیقا مثل روزنامه نگاری ژورنالیسم است. یعنی همیشه باید تازگی داشته باشد. اگر تازگی نداشته باشد، کهنه باشد آن اثر مرده است. اعتقاد من این است که ...
بیوگرافی آلفرد هیچکاک ، کارگردان برتر بریتانیایی
من تصور می کنم که این جنبه از شخصیتش در توفیق او اثر مستقیم داشته است." هیچکاک با فیلم موفق و نسبتا پر فروش بیگانگان در ترن (1951)، بر اساس رمانی به همین نام اثر پاتریشیا های اسمیت وارد دهه 1950 شد. عمده فیلم هایی که هیچکاک در این دهه ساخت فیلم های خوب و موفقی بودند. از جمله این فیلم ها دستگیری یک دزد (1954)، بازسازی مردی که زیاد می دانست (1955) و سه فیلم که شاید روشن ترین تجسمِ جهان ...
آموزش فلسفه برای نوجوانان در انتشارات مدرسه
مورد بررسی قرار خواهد گرفت. ساختار این مجموعه به گونه ای است که ابتدا یک داستان، خبر، و یا حتی یک عکس در معرض توجه خواننده قرار می گیرد و سپس با بحث کردن در مورد آن سوالاتی مطرح می شود که خواننده را به حوزه اندیشه فلسفی وارد می کند. تالیف این مجموعه را مرتضی کربلایی لو عهده دار شده که تا کنون کار تالیف جلد اول مجموعه را به پایان رسانده است. مرتضی کربلایی لو بیشتر به داستان ...
احمد آرام: مردم به داستان ایرانی بدبین شده اند
و مکان ایجاد کند تا یک داستان خوب را پدید بیاورد. این داستان نویس با بیان این که مردم هوشیارند و فریب هیاهوهایی را که برای کتاب راه می افتد نمی خورند، اظهار کرد: مردم بدبین شده اند. اغلب کسانی که به کتاب علاقه دارند، داستان ایرانی نمی خوانند زیرا دوستان نویسنده با راه انداختن هیاهوهای الکی آن ها را فریب داده اند. من خودم فریب این هیاهوها را خورده ام. نقدهایی که برای یک مجموعه داستان و ...
نویسنده ای که برای بار دوم هیوگو را برد
فرنگی جایزه داستان بلند را به خانه برد و در بخش بهترین داستان کوتاه نام امل المختار نویسنده فصول شیشه و آهن به عنوان برنده جایزه هیوگو اعلام شد. اوسولا کی. لو گویین نیز جایزه اثر مرتبط هیوگو را با کلمات مساله من هستند کسب کرد. این کتاب مجموعه ای از نوشته های 16 ساله این نویسنده مطرح آمریکایی و برنده جایزه نبیولا درباره زندگی و کتاب هاست. لویی مک مستر بوجولد جایزه بهترین ...
دخترها در جنگ باز نشر شد
نام های زمانی که اسم من کی اکو بود ، لیندا سو پارک و دختری به نام فاجعه اثر نانسی فارمر ترجمه منتشر شده و از این مترجم رمان امواج گرسنه نوشته آمیتاو گوش در نشر آموت نیز منتشر شده است. چاپ چهارم کتاب دخترها در جنگ با ترجمه ناهیده هاشمی در 344 صفحه و به قیمت 22500 تومان توسط نشر آموت راهی بازار نشر شد. 502 ...
محمود دولت آبادی، شهرام ناظری و علیرضا خمسه از مدیا کاشیگر گفتند
آغاز آشنایی با هم داشتیم بحث های ما درباره جرجانی، سکاکی یا ارسطو بود بحث هایی که بیشتر مواقع به جدل می کشید و در پایان، نتایج درخشانی داشت با آن خلاقیت عجیبی که مدیا داشت از همه بحث ها به جایی می رسید که این را کاربردی کند و به یک وجه از نظریه پردازی کمک کند. سلاجقه افزود: درباب نقد ادبیات ایران و وضعیت رمان گفتگویی در سال 1387 با مدیا انجام داده بودیم که در روزنامه اعتماد در چهار شماره ...
225هزارمین نسخه برای پرمخاطب ترین کتاب کودک سال های اخیر/ محمد(ص) مثل گل بود همچنان در صدر
کتاب محمد(ص) مثل گل بود اثر غلامرضا حیدری ابهری در تازه ترین تجدید چاپ از مرز 225هزار نسخه گذر کرد. به گزار ش مهرخانه ، به نقل از فارس، کتاب پرفروش محمد(ص) مثل گل بود اثر غلامرضا حیدری ابهری که انتشارات بوستان فدک آن را منتشر کرده، در تازه ترین چاپ از شمارگان 225هزار نسخه گذر کرد. مجموعه هشت جلدی محمد(ص) مثل گل بود اثری است که از این نویسنده خلاق منتشر شده و با استقبال قابل ...
تنها معمای آگاتاکریستی که حل نشد/ زندگی نامه آگاتاکریستی در نشر روزنه
نادر قبله ای در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی آنا، درباره یکی از ترجمه های تازه خود توضیح داد: زندگی نامه آگاتا کریستی، نویسنده مشهور انگلیسی با نام آگاتا کریستی؛ اسرار انگلیسی نوشته لارا تامسون را برای نشر روزنه ترجمه کردم که مجوز آن نیز صادر شده و بعد از ویرایش نهایی، منتشر خواهد شد. وی درباره تامسون و عملکرد او در این کتاب گفت: تامسون در انگلستان، زندگی نامه نویس معروفی است و این کتاب ...
امکان تحقق رمان در جامعه بسته عربستان سعودی نیست
...: کتاب رمان عربی، درآمدی تحلیلی انتقادی اولین جلد از یک مجموعه شش جلدی درباره برترین رمان های جهان عرب است. این کتاب مقدمه ای بر پنج کتاب دیگر که در واقع شامل اطلاعات کتابشناسی این رمان ها، مصاحبه با نویسندگانشان و مقاله هایی درباره این کتاب ها به زبان های مختلف است. این پنج جلد قابل ترجمه نیستند. مترجم سرنوشت سوسک نوشته توفیق حکیم درباره دیباچه کتاب رمان عربی بیان کرد: بعد از ترجمه ...
دشمنی هم می تواند زندگی بیافریند/جنگ از نگاه آلمانی ها
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ چندی پیش مجموعه داستانی با نام کبوترهای ایلیا از نویسندگان آلمانی زبان درباره جنگ جهانی دوم، توسط نشر افق منتشر شد که نمونه مناسبی برای مطالعه بخشی از ادبیات جنگی آلمان هاست. این کتاب 18 داستان کوتاه را از نویسندگان مختلف آلمانی و اتریشی شامل می شود که با انتخاب و ترجمه کتایون سلطانی چاپ شده اند. جنگ جهانی دوم پتانسیل و ظرفیت بالایی برای پرداخت دارد ...
سرنوشتی متفاوت که در ساعت گرگ و میش برای دو دوست رقم خورد
واقع نگاهی به مردم و روشنفکران فرانسه در زمانی که الجزایر از مستعمرات آن به شمار می رفت و تقابل دو دیدگاه متضاد که رولان شخصیت اصلی داستان با افراد دیگر خصوصاً جورج به عنوان فردی با دیدگاه متفاوت، دارد. نویسنده این اثر ژیلبرت سسبرون در ایران نام چندان شناخته شده ای نیست. او که در سال 1913 در پاریس به دنیا آمد، در سال 1934 مجموعه شعری به نام سیلاب منتشر کرد. اولین رمان سسبرون بی گناهان ...
درباره ساراماگو هفت سال پس از درگذشتش
روزنامه شرق - نادر شهریوری (صدقی): ژوزه ساراماگو در رمان تاریخ محاصره لیسبون از یک مصحح تاریخ به نام رایموند می گوید که در تاریخ دست می برد. او این کار را با منفی کردن یک فعل انجام می دهد و کمک جنگویان صلیبی به پادشاه پرتغال برای پس گرفتن لیسبون از دست اعراب را انکار می کند. ...خودنویسش را با دست محکم می گیرد و یک فعل را منفی می کند، مورخ چنین کلمه ای ننوشته است و هیچ وقت هم به خاطر حقیقت تاریخی ...
بعضی از دوستانم می گویند فقط بنویس!
نیوز به نقل از روزنامه اعتماد، او بعدها شوق نوشتن را در ترجمه آثار دیگر نویسندگان یافت و با تسلطی که به زبان آلمانی داشت، شم ادبی خود را به کار گرفت و آثار گوناگونی را از این زبان به فارسی برگرداند. اما وسوسه نوشتن دست از سرش برنداشت و بعد از سال ها خود را به این اشتیاق درونی سپرد و نتیجه اش شد نگارش چندین داستان و چندی پیش نیز داستانی تازه از او منتشر شد؛ بیست زخم کاری که داستانی نفس گیر و پر التهاب ...
سیدعباس صالحی: برخی از بی اعتمادی ها به دلیل ندیدن و گفت وگونکردن با یکدیگر ایجاد شده
. تقریبا برای تولید همه محصولات فرهنگی، مجموعه ای از افراد تلاش می کنند. هر حوزه فرهنگی، برای تولید اثر حلقه دارد، حلقه هایی که کوچک و بزرگ است. ما باید در حوزه مشاغل فرهنگی این نکته را در نظر داشته باشیم که هر محصولی با مجموعه ای از شغل ها در ارتباط است. تصمیمات باید بر مبنای این باشد که امنیت شغلی و فکری افراد به خطر نیفتد، اما این انتظار که در حوزه فرهنگ و هنر کسی که می آید، متخصص همه ...
حضور 100 عنوان کتاب کانون پرورش فکری به پکن
، متافیزیک و منطق مطرح شده و در جلد پنجم مسائل دنیای معاصر مورد بررسی قرار خواهد گرفت. ساختار این مجموعه به گونه ای است که ابتدا یک داستان، خبر و یا حتی یک عکس در معرض توجه خواننده قرار می گیرد و سپس با بحث کردن در مورد آن سوالاتی مطرح می شود که خواننده را به حوزه اندیشه فلسفی وارد می کند. تالیف این مجموعه را مرتضی کربلایی لو عهده دار شده که تاکنون کار تالیف جلد اول مجموعه را به پایان رسانده ...
سیاست نامه و دیدگاه وزیر سلجوقیان درباره پدیده چند شغله بودن
دیدگاه خواجه درباره پدیده چند شغله بودنِ مسئولان و همچنین نقشِ اثرگذار وزیر در بهبود یا پریشانیِ اوضاع مملکت، از جمله مطالب آموزنده این اثر است. در خبر از پیغامبر، صلی الله علیه، چنان است که هر که را روز قیامت حاضر کنند، از کسانی که ایشان را بر خلق دستی و فرمانی بوده باشد [یعنی کسی که بر گروهی از مردم ریاست و فرماندهی و حکمرانی داشته]، دست های او بسته بُوَد. اگر عادل بوده باشد، عدلش دستِ او ...
روضة الریاحین دراحوال شیخ جام اثر درویش علی بوزجانی
گردد. روضة الریاحین دراحوال شیخ جام(ژنده پیل) وفرزندان واعقاب وی اثر درویش علی بوزجانی با مقدمه تصحیح و تعلیقات دکتر حسن نصیری جامی را انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در 400 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 37
مشق خوب؛ داستان نامه رضوی برای نوجوانان
را برای معاونت تبلیغات و ارتباطات اسلامی آستان قدس رضوی بفرستند تا شاید کتاب بعدی، مجموعه ای از این داستان ها باشد. در پایان این کتاب نیز سؤالات مسابقه کتابخوانی ویژه این اثر آمده که از سری مسابقات کتابخوانی بر کرانه مهر رضوی با نام عطر دانایی است و نوجوانان می توانند با پاسخگویی به آن ها، در قرعه کشی این مسابقه شرکت کنند. به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) این اثر 112 صفحه ای مصور را در ...
دو کتاب جدید برای کودکان در انتشارات مدرسه به بازار آمد
ایران آنلاین /این دو کتاب از مجموعه قصه های بهشتی این موسسه منتشر شده است. در کتاب پرسش های من درباره خدا نویسنده به طرح پرسش هایی با موضوعات دینی و مذهبی پرداخته که در ذهن کودکان و نوجوانان شکل یافته است. این کتاب که یکی از آثار منتشر شده در قالب مجموعه پرسش های من این موسسه است تلاش کرده تا با توجه به وجه تفکری دین اسلام به تقویت این موضوع در ذهن مخاطبان کودک و نوجوان خود بپردازد و ...
