خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
و من دوستت داشتم
به زودی به عنوان یک وبلاگ نویس به شهرت رسید. در سال 2012 نخستین رمانش مردی به نام اوه را منتشر کرد.این رمان که از قلمرو رمان های سرگرم کننده می آید، 600 هزار نسخه به فروش رفت و به 25 زبان ترجمه شد. در سال 2016 نیز فیلمی بر اساس این رمان به کارگردانی "هنس هولمُ" فیلم ساز سوئدی ساخته شد و به نمایش درآمد. "مردی به نام اوه" رمانی ساده و دوست داشتنی است. مردی تنها و خودخواه و در عین حال عمل گرا. اُوه ...
اصغر نوری: جایزه نمایشنامه نویسی فجر تقریباً یک چهارم جوایز جشنواره است
شاگرد ایشان متن فقط در اجرا معنا دارد. متن خارج از اجرا هیچ معنایی ندارد. فقط یک پیشنهاد است. من به عنوان کسی که خودم رمان های زیادی ترجمه کردم و ادبیات را خیلی دوست دارم و زندگی روزمره من است، تئاتر ادبی را دوست ندارم. راجع به این مسئله تئاتر ادبی داریم به یک توافقی می رسیم. اصغر نوری: من نمایشنامه را یک پیشنهاد برای کارگردان می دانم، نه پیشنهادی که نمی خواهم ارزش گذاری ضعیف ...
جزیزه ی سرگردانی
هدایت بر اساس روان شناسی یونگ داشته است) به بررسی اجمالی فیلم مذکور از منظر مطالعات فرهنگی پرداخته ام. در این فیلم پیش از آن که قومیتی مورد استهزاء قرار گیرد، نیمی از جامعه به گونه ای سیاه دیده شده است. زنان به عنوان نیمی از جامعه در فیلم مذکور جایگاه پسندیده ای در جامعه ندارند: 1) هاله، زنی است با تعارضات مختلف ذهنی؛ فردی است با سوءظن شدید، که تمام ذهنیات منفی اش نسبت به ...
نویسنده ایرانی هنوز مخاطب را به صف می کند/ پشت پرده ادبیات بازاری
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از مهر؛ شاید شما هم رمان برگزیده جایزه جلال آل احمد در سال جاری را خوانده باشید. رمانی با عنوان بی کتابی نوشته محمدرضا شرفی خبوشان. داستانی که در آن عده ای جان و مالشان را بر سودای کتاب می گذارند و به دنبال تاراج کتابخانه خطی پادشاه قاجار هستند آن در روزهای واقعه استبداد صغیر و به توپ بسته شدن مجلس. صحنه هایی در کتاب توصیف شده که همه نشان از شعف و شهوت بخش زیادی از ...
از پاساژ پروانه تا عکس های فرق وسطِ دهه 30 خورشیدی
روزنامه شهروند - نسیم خلیلی: مردی میان سال در قلب تهران، در پارکینگ ساختمان بلندمرتبه سیمان اندود و کهن سال بساط گسترانیده؛ همان ساختمانی که امروز پروانه نام گرفته است. در یک جمعه سرد زمستانی، هنگامی که در خیابان جمهوری و چهارراه مخبرالدوله گام بزنی، انگار به دهه های 30 و 40 خورشیدی بازگشته ای. مرد دست فروش که خود نیز به مردان دهه های گذشته شباهت دارد، سماور روسی و گرامافون و قپان و چراغ الکلی و ...
برخورد گلخانه ای با انقلاب اسلامی جواب نمی دهد/ قیدار هم به اندازه شاه بی شین انقلابی است حتی بیشتر!
. روی یک تکه تمرکز کردیم و یک تکه را گم کردیم و غافل شدیم.این ضرر بزرگی است. باید نگاه جامع داشت ما نقطه ای نگاه می کنیم افق وسیع نداریم. حمایت گری و تسهیل گری با تصدی گری فرق دارد کیا که آثار داستانی درخشانی با موضوع ادبیات پایداری در کارنامه خود دارد، معتقد است در بحث ادبیات انقلاب اسلامی باید فضای غیردولتی را بیشتر مورد توجه قرار داد. بخش مردمی را باید برای نکوداشت دهه فجر ...
شباهت جشن های رونمایی از کتاب ها به حنابندان/به واردات ادبیات عامه پسند و عاشقانه های آبکی رسیده ایم
نویسندگانی مبارزه کردند تا آن کلیشه های بعد از انقلاب مشروطیت و آن کلیشه های بسیار عامه پسند و ساده پسند را کنار زدند و ادبیات درستی را پی ریزی کرده اند غم انگیز است. واقعیت ماجرا این است که این روزها ادبیات ما در یک سراشیبی قرار گرفته و برای کتاب هایی جشن امضا و مراسم رونمایی می گیرند که ارزش خواندن ندارند. گویی این رونمایی گرفتن ها به قول دوستمان شبیه جشن حنابندان شده که همه اقوام و دوستان دور یک ...
استقبال از آثار برگزیده نشانه صحت و درستی جایزه مهرگان است
های رمان و مجموعه داستان را خریداری می کند. البته تنها یک نسخه از هر عنوان؛ چراکه توانایی مالی دبیرخانه بیشتر از این نیست. بعد از آن در دبیرخانه و توسط افراد کتابخوان حرفه ای که کاملا با نظر و چهارچوب های جایزه مهرگان آشنایی دارند، آثار خوانده شده و در این مرحله به 756 اثر رسیده ایم. از مرحله 756 اثر به 527 اثر اصلی یک چین دیگر با دو داور مرحله مقدماتی و همکاران دبیرخانه مهرگان انجام شده و کتاب ...
متن شعر حیدربابا از اشعار ترکی شهریار با ترجمه فارسی
حیدربابا ناگزیر از درج ترجمه فارسی آن شدیم. جزئیات شعر حیدربابا حیدربابا نام کوهی در کنار روستای خشکناب زادگاه و محل زندگی شهریار در کودکی است. شهریار با مخاطب قرار دادن کوه، ابتدا از بی وفایی دنیا و فانی بودن آن سخن می راند. در ادامه شعر توصیفات زیبایی از طبیعت روستا ارائه می دهد. توصیفات او آنقدر بی ریا و به زبان عامه مردم نزدیک است که احساسات همگان را درگیر می کند. ...
چه چیز یک جامعه را می سازد یا از هم می پاشاند
Saul Bellow به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، سیاره آقای سَملر نوشته سال بلو پر از گفت و گوهای ذهنی شخصیت اصلی داستان است و امکان دارد همین مسئله کار خواندن آن را برای مخاطبان رمان های حطی و ساده دشوار کند. ولی در عوض خوانندگانی که حوصله به خرج بدهند آن را با دقت بخوانند، برای فهم مفهومش، امکان دارد خواندن آن را دوباره شروع کنند. با این اوصاف است که گلبرگ درویشیان مترجم کتاب نیز ...
هفت پادشاه، هفت مکان تاریخی، هفت جنایت در هفت روز
Ahmet mit به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، خاطره استانبول نوشته احمد امید با نام فرعی هفت پادشاه، هفت مکان تاریخی، هفت جنایت در هفت روز را عارف جمشیدی ترجمه کرده است که در نشر ورا منتشر شده است. عارف جمشیدی در مقدمه کتاب می نویسد: درس تاریخ به فنِّ رمان. این جمله تعبیرِ اولین احساسی بود که پس از خواندن کامل کتاب به من دست داد. احمد امید از دل یک واقعه، مدرنیسم اجتناب ناپذیر، رویایی را در برابر ما به تصویر می کشد که برای دیدن حقیقت اش ب ...
از کتاب نخوان ها باید ترسید
روانشناسان هم این اعتقاد را دارند و مسائل روانشناسی را در قالب رمان ارائه می کنند چراکه رمان زبان امروز دنیاست و امیدواریم قلم های ما به جایی برسند که روزی افتخار ادبیات کشور باشند. او به تاریخ رمان در قبل و بعد از انقلاب اشاره کرد و ادامه داد: بعد از انقلاب در ادبیات چند اتفاق افتاد که تاثیر بسزایی در رشد رمان داشت. قبل از انقلاب فعالان ما در حوزه ادبیات کودک و نوجوان به چند تن بیشتر ...
22 بهمن تماشایی شد/ مردم بار دیگر حماسه ساز شدند/ طنین شعار مرگ بر امریکا در 1000 شهر ایران +تصاویر
هم برای برای اسلام و دفاع از حرم رفته اند، ما مدیون همه شهدا هستیم . جمعیت همچنان اضافه می شود، می گویند نان و معیشت را به حساب سومدیریت دولتمردان می گذاریم نه انقلاب و نظام، مسئولان انقلابی که باشند، ریل انقلاب در مسیر خود قرار می گیرد . 39 سال انقلاب را با عزت نگه داشتیم، با فساد تا اخرین لحظه مبارزه می کینم اما دست از انقلابی گری برنمی داریم.اینها از زبان نوجوان و جوانان ...
دردسرهای یک مستأجر جدید برای زنی حساس
1957 در مدرسه عالی هنر سینما در پتسدام بابلسبرگ به تحصیل دراماتورژی می پردازد و در 1960 درس را تمام می کند. مدتی در برلین شرقی دراماتورژ تئاتر است و در برلین غربی هم چند سالی به همین کار سرگرم است. سفر، هارتموت لانگه را به ایتالیا می رساند. حالا سال هاست که در ایتالیا زندگی می کند، رمان، نمایش نامه، نوول و مقالهمی نویسد. جایزه گرهارد هاوپتمان، جایزه بنیاد آدناوئر و جایزه ایتالو سووو از ...
کتاب هایی که به خاطرات انقلابیون از دوران مبارزه پرداختند
اندوخته های علمی خود استفاده می کرد. مطالعه رهبری در کوران مبارزات هیچگاه ترک نمی شد و حتی در دوره ای نیز ایشان از فرصت زندان استفاده کرده و به فراگیری زبان انگلیسی در نزد یکی از هم رزمان خود پرداختند. توجه به کتاب و کتابخوانی نکته مهم دیگری است از دوران طلبگی و مبارزاتی رهبری بدست می آید. به عنوان مثال در صفحه 88 درج شده که رهبری در سال 1342 وصیتنامه ای نوشت و در آن اشاره کرد که مقادیری ...
در نقد شعر ما غالبا حب و بغض و مسائل حاشیه ای مطرح است
ایم که پرفروش بوده اند و کتاب های خوبی هم بوده اند، مثلا شعرهای فروغ که هم پرفروش بودند و هم شعرهای خوبی بودند یا در حوزه رمان که بهتر می توان مثال زد می توان به رمان صد سال تنهایی اشاره کرد که به چندین زبان دنیا ترجمه و میلیون ها نسخه از آن به فروش رسید. بنابراین ما این جور نمونه ها را داریم ولی عمدتا و غالبا آثار خیلی عمیق و جدی تا جا بیفتند و با مخاطبان عمومی ارتباط بگیرند زمان بر است، اگرچه ...
متن کتاب فاقد تن زنانه است
زمانها و مکانها و آدم ها نیز طوری است که در حال از پا درآوردن آنها هستند درحالی که خونی هم ریختن نمی شود. عناصر اطراف خود را فاقد جان می کنند. یزدانی خرم تاکید کرد: نکته دیگر این است که نمی توان با این کتاب و شخصیت ها همزاد پنداری کرد و این نکته مثبتی است چون اگر هم بشود همزادپنداری کرد، یعنی رمان عامه پسند است. وی از فصل آخر رمان انتقاد کرد و گفت: به نظر من فصل آخر به کتاب ضربه زده و ...
انتخاب نام برای نوزادان، درست تصمیم بگیرید
...> هر ساله سازمان ثبت احوال کشور لیستی از نام های پرطرفدار پسرانه و دخترانه را منتشر می کند که در آن به 50 نامی که بیشتر از همه در طول یک سال به ثبت رسیده اند پرداخته شده است. به عنوان مثال در سال گذشته رتبه نخست بیشترین نام پسرانه را امیرعلی داشت و رتبه دوم را محمدطاها به دست آورد. محمد در رتبه سوم، ابوالفضل چهارم و امیرحسین در رتبه پنجم قرار گرفتند.نکته قابل توجه در این آمار این است که ...
خردِ پیشرفت و توسعه
جدید تدریس می کرد. چنانکه گویی: علم بالذات متحول را در زمان متوقف قرار داده باشند. علم و زمان به هم بسته اند. در وضع توسعه نیافتگی علم از زمان و تاریخ جدا می شود. به علم به عنوان مثال اشاره شد و گرنه در توسعه نیافتگی هیچ چیز با زمان نسبت ندارد و کارها بر طبق عادت یا به اقتضای ضرورت های هرروزی صورت می گیرد. اینکه دانشگاه و سازمان چه وظیفه ای دارند و چه باید بکنند در خودآگاهی جهان توسعه نیافته جایی ...
به لحاظ فنی سریال ستارخان ضعیف ترین کار ورزی است/ منطق حکم می کند در خانه ی ستارخان اشعار حماسی نباتی و ...
آن طرح کامل نبود، متذکر شد: همچنان که در پایتخت برای کار طرح و پژوهش قرارداد بسته می شد باید در اینجا نیز آن طرح اولیه جدی گرفته می شد تا به سرانجام مطلوب برسد. کارگردان "ترمینال غرب" با تاکید بر اینکه زندگی ستارخان تنها منوط به سال های مشروطه نیست، گفت: پیچیدگی و ظرافت های شخصیتی ستارخان به قدری است که می تواند زمینه ی نگارش داستان های عامه پسند نیز باشد، ستارخان از جمله لوطی هایی بوده ...
آگوتا کریستف از نوشتن می گوید
.... کسی نمی داند شخصیت ها در این داستان های کوتاه از کجا می آیند، داستان های کوتاهی که تحت عنوان میخ کوب کننده توصیف شده اند؛ و این ترکیب بهترین توصیف برای این داستان ها می تواند باشد. داستان هایی که با عنوان فرقی نمی کند منتشر شد و آتشی در اردوگاه قصه خوان های دنیا برپا کرد... سال 1986 سال اوج گیری آگوتا کریستف است. سالی که رمان دفتر یادداشت که به زبان فرانسه نوشته شده با موفقیت زیادی ...
دلیل استقبال از کتاب های اروین یالوم در ایران چیست؟
به چندین زبان ترجمه شده. اما اولین کتابی که اروین یالوم به شکل رمان ارائه داد، کتابی بود با عنوان هر روز کمی به هم نزدیک تر . او با اتکا به تجارب خود در جلسات درمان با بیماران، رمان را به شیوه ای روایت کرد که در نوع خود جالب بود: رمانی با دو راوی. پیش از او نویسندگان بزرگ دیگر، راوی های متعدد را در رمان های شان آزمودند بودند و از این جهت کار اروین یالوم، خلاقیتی ویژه به شمار نمی رفت ...
دعوت به حضور باشکوه در حماسه 22 بهمن/شرکت حماسی مردم در روز 22 بهمن باعث ناامیدی دشمن خواهدشد/مسئولان ...
بیان اینکه نظام جمهوری اسلامی در این سال ها دستاوردهای عظیمی داشته است، اظهار داشت: از همان آغاز انقلاب، دشمنان داخلی وخارجی دردسر های عظیمی از جنگ نابرابر تحمیلی تا جنگ نرم را برای مردم تراشیدند. امام جمعه ماسال با اشاره به غلبه ی ملت ایران بر همه چالش های این سال ها عنوان کرد: همین مقاومت و خسته نشدن مردم و نظام و فائق آمدن بر مشکلات یکی از دستاورد های بزرگ انقلاب اسلامی است. ...
22 بهمن روز پاسخ دادن به یاوه گویی های دشمنان انقلاب است/ مسئولین بین مردم و با مردم زندگی کنند
ناشی از غفلت و سوءمدیریت می دانند و نظامشان را دوست دارند. خطیب این هفته نماز جمعه تهران تصریح کرد: 22 بهمن تثبیت غدیر و به رخ کشیدن بقای انقلاب است، انقلاب شخصی نیست انقلاب یک جریان است. خدایی که امام را می برد در گنجینه خود کسی را دارد که به اعتقاد مردم عزیز خامنه ای خمینی دیگر است. صدیقی در ادامه توجه به پیروزی ها را مورد توجه قرار داد افزود: ما می توانیم را باید در همه ...
شعر انقلابی؛ سروده ای از جنس درد مردم/هوای انقلاب،شاعران را جریان ساز کرد
انقلاب می زنند. شعر انقلاب از اهمیت ویژه ای برخوردار است و مقام معظم رهبری نیز ارادت خاصی به شاعران و نویسندگان انقلابی دارند و هر سال هم جلسه ای پر از عشق، محبت و معنویت در حضور معظم له برگزار می شود. دشمنان انقلاب شبانه روز به فکر آسیب رساندن به انقلاب و دستاوردهای آن بوده و همیشه به دنبال این هستند تا مردم و جوانان را به نوعی از انقلاب دلسرد کنند که در اینجا وظیفه هنرمند ...
