سایر منابع:
سایر خبرها
میزبانی جشنواره از شاعران عراقی/ وعده اعطای وام به اهالی قلم محقق شد
، پیگیر رونق شعر و ادبیات خلاقه بین علاقه مندان این هنر دیرپا بوده و هست. در این بین نیز با توجه به تمرکز اغلب شاعران کشور در پایتخت، هر سال نیز سه یا چهار محفل شعری در تهران برگزار کرده است. وعده اعطای وام به اهالی قلم محقق شد مجید غلامی جلیسه از ارائه تسهیلات در قالب وام 10 میلیون تومانی به اهالی قلم در سال جاری خبر داد و اظهار کرد: ثبت نام این وام از 28 بهمن ماه با ...
نقد یک دیدگاه، بازنگری در جایگاه اشعریان
، ج 9، ش 3567، 1408 ق. 30. گی، لسترنج، جغرافیای تاریخی سرزمین های خلافت شرقی، ترجمه محمود عرفان، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1337. 31. لهسایی زاده، عبدالعلی، جامعه شناسی کشاورزی ایران، تهران: سمت، 1387. 32. مادلونگ، ویلفرد جانشینی پیامبر، مترجم: احمد نمایی، مشهد: آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهش های اسلامی، 1377. 33. مهاجر، جعفر، رجال الاشعریین من المحدثین ...
خاطرات آخرین فرستاده موساد به ایران
، توصیف و نتیجه گیری از تألیف این کتاب است که در جلسه فوق ذکر شده است. به دلیل طولانی بودن مطالب، این مطلب به دو بخش تقسیم شده است. در بخش نخست، به معرفی نویسنده، مترجم و مقدمه کتاب به علاوه معرفی ساختار شکلی کتاب پرداخته خواهد شد و در بخش دوم، محتوای موجود در کتاب ارائه خواهد شد. نگاهی به انگیزه های ارائه کننده برای پرداختن به این کتاب ظرف 12 سال گذشته توجهی کردم به ...
رایگانی مصلی برای نمایشگاه تهران و شروع به کار نمایشگاه اهواز
روز جهانی داستان، نهاد کتابخانه ها و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، نهادهایی هستند که خبرهای داخلی این گزارش به آن ها مربوط می شود. در ادامه گزارش مرور خبرهای حوزه کتاب و نشر را در این هفته از نظر می گذرانیم: سخنان جوادی درباره رایگان بودن مصلی برای نمایشگاه کتاب محسن جوادی معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب ...
سهم اندک ناشران دولتی و انبوه شعرهای کم مایه در تولید کتاب کودک
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، شورای کتاب کودک روز گذشته پنجاه و پنجمین سال تأسیس خود را جشن گرفت، در این راستا گزارشی را از سال های فعالیت های خود به ویژه در سال 1395 ارائه کرده که در ادامه از نظر می گذرد؛ در سال گذشته، 1248 کتاب در حوزه های گوناگون و همچنین تصویر 420 کتاب بررسی شد. نتیجه بررسی ها نشان می دهد؛ بیشتر آثار بررسی شده در حوزه داستان، تألیف، شعر، هنر، بازی، سرگرمی، دین و ...
نقش جامعه در مصرف مواد مخدر و سیگار
. ابادیسنکی، هواد (1384) نگاهی اجمالی به مواد مخدر؛ ترجمه جلیل کریمی، مهدی دقانی کاظمی و...، تهران، انتشارات جامعه و فرهنگ. ص 19 2. حیدری، غلامرضا، شریفی، هومن، مسجدی، محمدرضا، بررسی عوامل موثر بر گرایش به مصرف سیگار در دانش آموزان شهر تهران در سال 1381 منابع: ابادیسنکی، هواد (1384) نگاهی اجمالی به مواد مخدر؛ ترجمه جلیل کریمی، مهدی دقانی کاظمی و...، تهران، انتشارات جامعه ...
ادبیات، فراتر از فراموشی و مرگ
نمایشنامه نویسی و سرایش شعر، دستی هم در آهنگسازی داشت. نشر ماهی کتابی با عنوان مرگ وزیرمختار با موضوع زندگی گریبایدوف سفیر روسیه در ایران در دوران فتحعلی شاه منتشر کرده که با قلم زنده یاد مهدی سحابی به فارسی برگردانده شده است. این کتاب که اثر یوری نیکلایویچ تینیانوف نویسنده، منتقد ادبی، مترجم، محقق و فیلمنامه نویس اتحاد جماهیر شوروی سابق است، روایتی داستانی است از زندگی الکساندر گریبایدوف از زمان ...
سلبریتی ها مسئولیت اجتماعی دارند و یک بخش آن تقویت فرهنگ کتابخوانی در جامعه است
این بود که یک مترجم همزمان آنجا بود، من هم کتابم همراهم بود. آنجا رونمایی کتاب بود برای فارسی زبانان و فارسی آموزان آنکارا که برگزار شد که در آن مراسم ایرانی ها هم حضور داشتند. خبرگزاری تهران: ترجمه مرگ رنگ چگونه کلید خورد؟ مرتضوی: یکی از بخش های کتاب "مرگ رنگ" من به اسم شیشه مات کن قبل از رفتن من ترجمه شده بود که البته به من اطلاع داده بودند که ما بخشی از داستان را ترجمه می کنیم ...
داستان دختری که آینده را پیشگویی می کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب نانسی آینده رو پیش گویی می کنه! با موضوع پذیرش اشتباه نوشته جین اکانر و رابین پریس گلاسر با ترجمه آوا علی حسین از سوی انتشارات آرمان رشد برای کودکان و نوجوانان گروه سنی ج منتشر شده است. ماجرای کتاب اینگونه است که توپ شماره هشت نانسی که مخصوص پیش گویی بود از زمانی که به وسیله جوجو شکسته شده بود درست کار نمی کرد و برگه های پیشگویی که نانسی و بری ...
دانشگاه قبول شدم، یواشکی رفتم جبهه!
غذاها را با دستور یاد گرفتم. دستور پختی بود که مادرم می داد و مواد اولیه اش هم اکثراً داخل فریزر آماده بود. من که آمدم تهران، رفتم سراغ دوستانم و دیدم تنها امکان ادامه تحصیل، در خارج از کشور مهیاست. آن موقع ارتباط آمریکا و انگلیس با ما خوب نبود ولی کشورهایی مثل اتریش و آلمان به دانشجویان ایرانی، پذیرش می دادند. من هم مدارکم را دادم ترجمه کردند و به آدرس دانشگاه هایی که از طریق دوستانم به ...
سمفونی سکوت
سمفونیک فعالیت کند و از همان زمان تدریس – در دانشگاه - را نیز ادامه داد. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان انتظامی از آلمان به ایران باز می گردد. هنوز انقلاب نشده است. از ارکستر سمفونیک تهران بیرون می آید و کارش در هنرستان و دانشگاه را هم از دست می دهد. این اما بهانه ای می شود برای شروعِ یک همکاری ارزشمند با کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان. نوازنده و آهنگسازِ جوان یک روز که از ...
اقتصاد دوناتی
...> درحقیقت من به دنبال تجمیع ایده ها دربارۀ بازطراحی منابع مشترک و فعالیت اقتصادی بودم، ایده هایی دربارۀ زندگی بین محدودیت های دونات، ایده هایی دربارۀ چارچوب بندی و قدرت استعاره های تصویری. بعد از آن به دنبال جادادن همۀ آن ها در چارچوب تفکر سیستم ها بودم تا ببینم زمانی که این ها همه در کنار هم قرار بگیرند چه اتفاقی خواهد افتاد. منبع: ترجمان مترجم: امیرحسین میرابوطالبی ...
کتاب های برگزیده در جشن 55 سالگی شورای کتاب معرفی و تجلیل شدند
فکری کودکان و نوجوانان. داستان ترجمه بایا، راب. به خاطر آقای تراپت. ترجمه راحله پورآذر؛ ویراستار آتوسا صالحی. تهران: منظومه خرد، ماهک بنجامین ، الی. عروس دریایی. مترجم کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار آتوسا صالحی. ارسکین، کاترین. مرغ مقلد. مترجم کیوان عبیدی آشتیانی؛ ویراستار آتوسا صالحی. تهران: افق. لاوسن، جان آرئو، گل های پیاده رو. تصویرگر سیدنی اسمیت. تهران ...
چِلّه انقلاب- 6|تبریزی: استقلال در دوران پهلوی معنا نداشت/ تکرار 28 مرداد درصورت عدم تسخیر سفارت آمریکا
درسال های 56 تا 57 مشخص است. از سال 1356 و فوت مرحوم دکتر شریعتی تا 22 بهمن 57 چه قدر مردم توسط ساواک دستگیر شدند، زندان رفتند و شکنجه شدند حتی همان زمانی که ادعا می کردند شکنجه ای در کار نیست. اسناد و پرونده هایشان وجود دارد. نسلی که توسط ساواک دستگیر و شکنجه شد، اکنون فلج هستند مثل آقای احمد احمد که با دو عصا راه می رود یا آقای عزتشاهی که با یک عصا به زور راه می رود، آقای سرحدی زاده فلج است و در ...
شیوع بیشتر بیماری های غیرواگیر در زنان/ مشکل سونوگرافی زنان همچنان پابرجاست
داشته اید که دانشجویان با چه آسیب هایی روبه رو هستند؟ برنامه شما برای آن آسیب ها چیست؟ همکاران معاونت دانشجویی اقدامات بسیاری انجام داده اند و بحث گروه هم یاران را پیگیری می کنند. در دانشجویان آسیب هایی مانند روابط نامناسب، استفاده از مواد مخدر و محرک سنتی و صنعتی، ناهنجاری های رفتاری و آسیب هایی که بسیاری از اوقات منشأ آن از دوران کودکی است را می بینیم. گاهی به اقتضای سنی که دارند، اشتباهاتی ...
گرد وغبار میهمان ناخوانده خوزستان
می شویم اخبار افزایش غلظت گرد و غبار در جنوب کشور غم به دل هایمان نشانده است. سازمان هواشناسی به مانند نوبت قبل نسبت به وقوع سیلاب در شهر تهران و همچنین بارش برف سنگین در اغلب جاده های کشور هشدار داده و از رانندگان خواسته که از تجهیزات زمستانی استفاده کنند. از سوی دیگر نیز در جنوب غربی ایران و استان خوزستان از مردم خواسته شده حدالمقدور در خانه های خود باقی بمانند. نکته حائزاهمیت در این میان آن ...
نوش آفرین انصاری: فرهنگنامه به حمایت نیاز دارد
. همچنین کتاب هایی ترجمه ای براساس انیمیشن های مشهور نگاشته شده اند که ارزش ادبی ندارند. ترجمه، بازنویسی و تلخیص آثار کلاسیک مشهور جهانی، برخلاف گذشته، بررسی شده و مورد توجه کارشناسان قرار گرفته است. کیفیت کتاب های شعر نسبت به گذشته، به ویژه در آثار کانون پرورش فکری و افق افرایش داشته است. چهره و صدای کودک در اغلب آثار شنیده و دیده شده است؛ اما، عدم توجه به هویت قومی و کمبود اشعار ...
شورای کتاب 55 ساله شد+برگزیدگان
. بخش داستان ترجمه: غول قوطی ماکارونی از کلر ژوبرت، آسمان سرخ در سپیده دم از پروین علی پور. در بخش داستان تالیف: چرا آواز نمی خوانی زنجره از بابک صابری و کتاب پنج از انتشارات علمی فرهنگی. در بخش تصویر: نگین احتسابیان برای تصویرگری چرا آواز نمی خوانی زنجره؟ ، مسعود کشمیری برای تصویرگری باغ وحش روی ریل و همچنین علی خدایی برای تصویرگری آ مثل آهو و ف مثل فیل . ...
آمار پیامدهای شوم موتور،سرنشینان را شوکه کرد/ هوا در وضعیت "بسیار خطرناک" قرار گرفت/ وزیر بهداشت به ...
... زورگیران پایتخت،در دام امنیت گرفتار شدند رییس پلیس پایتخت از شناسایی و دستگیری اعضای 29 باند سرقت، زورگیران به عنف، جاعل و کلاهبردار طی 48 ساعته گذشته در مناطق مختلف شهر تهران خبر داد. سردار حسین رحیمی در تشریح طرح ضربتی پلیس برای برقراری امنیت و آرامش در شهر تهران، افزود: با اجرای این طرح 105 سارق و زورگیر به عنف در قالب 26 باند شناسایی و دستگیر شدند. وی اظهار کرد: از این تعداد ...
دهباشی: بنی صدر ممیزی هایش را درجا اعمال می کرد
مایل بودند بخش هایی از سخنان رقبا یا مخالفان کمتر مورد پذیرش قرار گیرد، ما از این فرصت حسن استفاده را می کردیم و با شور کردن ماجرا ترغیب می کردیم گفت وگو کنند. چه کسانی بودند که موفق نشدید در این پروژه با آنها صحبت کنید؟ خیلی ها بودند. مثلا آقای مهرداد پهلبد، اولین وزیر فرهنگ و هنر پهلوی و داماد رضا شاه (شوهر خانم شمس) بود. بارها پژوهش را انجام دادیم و به ایشان مراجعه کردیم ...