خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مجموعه راهنمای متون کلاسیک نشر ترجمان منتشر شد نقشه راه متون کلاسیک!
فراسوی خیر و شر نیچه، نوشته کریستا دیویس آکامپورا و کیث آنسل پرسون کتاب راهنمای خواندن قرارداد اجتماعی روسو ، نوشته کریستوفر رِیت ، ترجمه محمد مهدی ذوالقدری یکی از کتاب های همین مجموعه راهنمای متون کلاسیک است که انتشارات ترجمان علوم انسانی در زمستان 1396منتشر و روانه بازار کتاب کرده است. کتاب قرارداد اجتماعی ژان ژاک روسو، بی شک یکی از مهم ترین و تاثیرگذارترین آثاری است که تاکنون در ...
سوره مهر با 500 عنوان کتاب کودک و نوجوان به نمایشگاه می رود
: نمایشگاه کتاب تهران یکی از بزرگ ترین رویدادهای در کشور و منطقه خاورمیانه است. و فکر نمی کنم رویدادی با این حجم بازدید در منطقه داشته باشیم. با توجه به اینکه همیشه مشکلات گریبانگیر صنعت نشر بوده و هست اما سال 96 به خاطر مشکلات اقتصادی و چالش هایی که در حوزه کاغذ ایجاد شد سال سخت تری برای ناشران بود. با این حال انتشارات سوره مهر به خاطر تلاش هایی که داشت سال خوبی را سپری کرد و دستاوردهای قابل قبولی در ...
ترجمه آثار کودک و نوجوان سوره مهر به زبان های عربی، روسی و چینی
کشور و منطقه است که مشابه آن از نظر حجم بازدید وجود ندارد، گفت: متأسفانه چندسالی هست که مشکلاتی گریبانگیر صنعت نشر کشور شده است، اما 96 به دلیل مشکلات اقتصادی و مشکلاتی که در حوزه صنعت چاپ و کاغذ با آن مواجه بودیم، سال سخت تری بود، اما سوره مهر توانست با برنامه ریزی و با پشتوانه نیروی انسانی و نویسندگان توانست سال خوبی را سپری کند. ما در بخش تولید و بازرگانی به توفیقات متعددی دست یافتیم تا بتوانیم ...
انتشار ترجمه کتاب تولد دوباره عمان؛ تعادل سنت و مدرنیته
و این رقم بیست سال ثابت مانده است. در خصوص عمان کتاب ها و گزارش های زیادی در نسبت با دیگر کشورهای منطقه خلیج فارس نگاشته نشده و آنچنان که انتظار می رود ادبیات علمی و دانشگاهی خواه به صورت کتاب یا مقاله یا گزارش در خصوص مسائل فرهنگی و اجتماعی این کشور تولید نشده است. گزارش حاضر ترجمه ای است از یکی از مهم ترین بخش های کتاب Oman Reborn: Balancing Tradition and Modernization که ...
تاریخ عرفان در تهران
فرهنگ و اندیشه اسلامی شامل یک مقدمه، درآمد ، سه فصل، یافته های پژوهش، کتابنامه، فهرست آیات، فهرست روایات و فهرست اشعار است. نویسنده بخش های فرعی تر از فصل را به صورت شماره گذاری پیوسته از هم متمایز گرده است. مقدمه این کتاب حاوی مطالبی در اهمیت و ضرورت موضوع و تبیین آن، پیشینه تحقیق، هدف تحقیق و کاربرد آن، روش تحقیق، سوالات پژوهش پژوهش، فرضیه یا فرضیه های تحقیق، نوآوری تحقیق و ساختار تحقیق ...
حضور سوره مهر با 300 اثر در نمایشگاه کتاب
ارزنده خارجی به زبان فارسی توسط این نشر، بیان کرد: ترجمه دیگر آثار به زبان فارسی در دستور کار انتشارات سوره مهر قرار ندارد، ولی در عین حال آثاری در این حوزه داشتیم، به ویژه حوزه پژوهش که به نیاز مخاطبان در جامعه مربوط می شود. در حوزه داستان و داستان نویسی نیز دو تا سه مورد از ترجمه ها توسط مترجمان تراز اول صورت گرفته است که در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می شود. وی ادامه داد: حوزه هنری در عین ...
نگاهی گذرا به کتاب "جریان شناسی تفکر التقاطی در ایران معاصر"
به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا موسسه انتشارات زمزم هدایت وابسته به پژوهشگاه علوم اسلامی امام صادق (علیه السلام) کتاب جریان شناسی تفکر التقاطی در ایران معاصر نوشته حجت الاسلام آیت مظفر را منتشر کرده است. نگارنده کتاب را در شش فصل با عنوان های مفهوم شناسی و مباحث نظری، جریان شناسی تفکر التقاطی از حاکمیت قاجار تا انقلاب مشروطه، جریان شناسی تفکر التقاطی از انقلاب مشروطه تا حاکمیت رضا پهلوی ...
بررسی ساختارِ جمله حالیه در ترجمه های فارسی قرآن
انتقال معنا و مضمون مورد نظر جمله مبدأ شده است. کلیدواژه ها قرآن کریم، ترجمه، جمله حالیه، قمشه ای، آیتی، بروجردی، انصاریان مقدمه در قرن بیستم در حوزه ترجمه نگرشی نوین شکل گرفته است و در کشورهای غربی نظریه های مختلفی در زمینه ترجمه نمود یافت و ترجمه را از جدال همیشگی بین ترجمه لفظی یا معنوی، وارد دایره علم کرد و افراد برجسته ای چون نایدا و اون زوهر و لفور و ...
مهم ترین وظیفه انسان کامل در ارتباط با سایر انسان ها
و ارشاد کند. پیامبر (ص) واسطه دو جهان است که گوشش به یک طرف و زبانش به طرف دیگر است و این، حال همه سفرای الهی و شفیعان روز قیامت است. به نظر صدرا، قلب پیامبر (ص) دو در باز دارد که یک در به عالم ملکوت، یعنی همان عالم لوح محفوظ و عالم فرشتگان علمی و عملی، است و در دیگر، به سوی قوای مدرکه خویش تا مطالب محسوسه خود را مطالعه کند و بر حوادث مهم جهان آفرینش آگاه گردد (همو، 1387: 147). هر یک ...
گزارش شفقنا از نقد کتاب بررسی متنی و سندی متون مقدس یهودی- مسیحی/ سلیمانی: انسانیت ما در صورتی محقق می ...
است که بنده با این سخن کاملا مخالف هستم و معتقدم این متون، همان متونی است که زمان پیامبر اکرم(ص) بوده است. سلیمانی تصریح کرد: البته کسانی مانند علامه معرفت هستند که معتقدند تحریف متون به صورت معنوی صورت گرفته است به این معنا که علما، مبلغان و کسانی که آن زمان بحث می کردند در بیان، تحریف معنوی می کردند اما من معتقدم قرآن کریم در چهار آیه بیان می دارد که یهودیان یا اهل کتاب زمان پیامبر ...
روزگاری در روزنامه اصفهان و همکاری با امیرقلی امینی
زبان خارجی از جمله عربی، فرانسه و اسپرانتو را فرا گرفت. به طوری که چندین کتاب علمی را از آن زبان ها به فارسی ترجمه کرد. روانشاد امیر قلی امینی در فرهنگ عامه و فولکلور به تحقیق و پژوهش پرداخت و کتاب جالب، جامع و ارزشمند داستان های امثال را تالیف کرد که ریشه ایجاد ضرب المثل های فارسی را به صورت قصه و داستان روایت می کرد. و اما در سال 1350 که شادروان نواب صفا شاعر توانا و ترانه سرای نامور مدیر کل ...
همه تکنیک های پیچیده رسانه ها در کتاب “راهنمای پوشش خبری در رسانه ها”
این کتاب و آشنایی با مطالب آن و امثله و مواردی که بصورت تجربی دکتر نصراللهی سالیان سال با آنها دست به گریبان بوده است در برابر اخبار سره از ناسره مسلح شده و می تواند رطب را از یابس تمیز دهد”. برای تهیه کتاب به نشانی زیر مراجعه شود: تهران، ضلع شمال شرقی تقاطع خیابان انقلاب و حافظ، کوچه شهید سعیدی، بن بست شبنم، معاونت آموزش و پژوهش خبرگزاری فارس، واحد انتشارات تلفن 021-88911669 ...
بازارکتاب ایران، بهشت کتاب های خارجی
در دهه شصت به آثار ایرانی بود، کمرنگ شود؛ تا جایی که امروز به جرات می توان گفت آثار ترجمه بخش بزرگی از بازار کتاب ایران، چیزی حدود هفتاد درصد آن را در دست دارد. چیزی که در آمریکا به سه تا پنج درصد می رسد و در اروپا به چیزی بین سی تا چهل درصد. اینکه چرا به این سمت کشیده شدیم، می توان دلایل بسیاری برای آن برشمرد، که در زیر به برخی از مهم ترین آنها پرداخته می شود. ** ناشران ...
استاندارد کالاهای قم به 75 درصد ارتقا یافت
با کم آبی در کشور و استان ها شکل گرفته است. وی با بیان این که راهکارهای سازگاری با کم آبی باید در دستور کار شورای فرهنگ عمومی استان قرار گیرد گفت: استفاده درست از منابع آبی و کاهش مصرف آب نیازمند فرهنگ سازی است. ** فرماندار قم نیز در این جلسه گفت: باید به موازات ترویج مصرف کالای ایرانی، به دنبال ارتقای کیفیت تولید داخل بود. رضا سیار با تاکید بر این که ارتقای کیفیت به عنوان ...
منشاء بیشتر انتخاب های اشتباه خطاهای شناختی است
شفاف توانسته است این کتاب را چاپ کند و انتشارات علمی و فرهنگی هم در حال چاپ این کتاب است. وی افزود: انتشارات شفاف و هرمز برای کلمه ناج ( nudge ) ترجمه سقلمه را در نظر گرفته اند که البته من تلنگر را کمی مناسب تر از سقلمه می دانم؛ سقلمه به شخص اشاره دارد یعنی توجه کسی را مخصوصاً با آرنج معطوف کردن. رستمی به تعریف چهار مفهوم از کلمه ناج پرداخت و بیان کرد: به لحاظ روان شناسی در ...
مبانی اینترنت اشیا: توانمندسازی دانشجویان برای عصر هوشمند
با تعریف پروژه های مناسب می توان دانشجویان را برای ورود به صنعت اینترنت اشیا آماده کرد. در سرفصل مطالب، آشنایی با اینترنت اشیا و معماری و استانداردهای آن بخش اول درس را به خود اختصاص داده است. با توجه به اینکه IoT در حال حاضر به بلوغ نرسیده است، انتظار می رود در این بخش جدیدترین مراجع انتخاب شده باشند. در مراجع درس، یک کتاب و چندین مقاله مروری (survey) از ژورنال های معتبر آورده شده که البته ...
واکاوی افزایش خشونت و نزاع های جمعی در جامعه
دسته تقسیم می شوند: خانوادگی، قومی، فرهنگی، سازمانی و مالی. همچنین از نظر دورکیم فروپاشی وجدان جمعی یا تضعیف آن، یعنی تضعیف یا فروپاشی نظام فرهنگ در جامعه سنتی، عامل پیدایش عدم تعادل و بی نظمی است که هرگاه وضعیت هنجارهای اجتماعی نفوذ خود را بر رفتار فرد از دست بدهند، در آن صورت کج رفتاری اجتماعی پدید خواهد آمد. زندگی بدون وجود الزام های اخلاقی یا ضرورت های اجتماعی تحمل ناپذیر می شود و در نهایت نیز ...
حکم شرعی حفظ نظام و اختلال نظام از دیدگاه فقها
...، جنبه فردی داشته باشد، جنبه اجتماعی دارد؛ چه اینکه اصولاً مفهوم اعانه و تعاون زمانی مصداق پیدا می کند که رابطه اجتماعی به وجود آمده باشد. به عبارت دیگر، این حکم، حکمی کلی است که مربوط به اجتماع و نظام اجتماعی بوده و مجرای آن جامعه است. فقیهی دیگر نیز، مهم ترین برداشت خود از این آیه را وجوب حفظ نفس و دین دانسته که بدون حصول تعاون و مشارکت در امور اجتماعی و نظام معاش و معاد، به دست ...
فقط یک پزشک می توانست این کتاب را به این خوبی ترجمه کند
... وی افزود: ویژگی جالبی که این اثر دارد روایت گر بودن نویسنده است اینکه هم نویسنده و هم مترجم آن پزشک هستند باعث جذابیت کار شده است. به نظر من فقط یک پزشک می تواند این کتاب را ترجمه کرده باشد و ویرایش استاندارد کتاب به ارزش آن افزوده است. بنیانگذار رشته انسان شناسی پزشکی گفت: رابطه پزشک و بیمار بحثی است که در حوزه های دیگر هم قابل بررسی است. نویسنده با دیدی جامعه شناسانه به نگارش آن ...
نقد عباس سلیمی نمین به امیرانتظام
راحتی کشیدیم. عباس امیرانتظام به حبس محکوم شد و دوران محکومیت خود را آغاز کرد (تسخیر، معصومه ابتکار، انتشارات موسسه اطلاعات، سال 79، ص135). در این روایت آقای امیرانتظام هم صحت محتوای اسناد را می پذیرد و هم روال ثبت و ضبط آن را توسط عوامل سیا در سفارت، اما دانشجویان را به ترجمه غلط متن اسناد متهم می کند. 3- در اردیبهشت سال 77 آقای امیرانتظام بعد از آزادی از زندان در مصاحبه ای ...
حضرت علی اکبر (ع) جلوه درخشان فضائل و مکارم اخلاقی
فشرده مربوط به واقعه کربلا صورت گیرد و با حذف مقاتل، بیشتر به فضائل حضرت اشاره شود. این نویسنده و پژوهشگر حوزه دین، گفت: هر صفحه از کتاب یک عنوان گویا و جداگانه دارد که در همان صفحه مطلب تمام می شود و تنها در چند مورد که حکایت ها کمی طولانی تر بوده، به دو صفحه رسیده است. در ابتدای هر مطلب نیز مقدمه ای در چند سطر تنظیم شده است. آغازبخش کتاب نیز یک مقدمه ادبی زیبا است که مخاطب پیش از ...
تنها راه نجات امّت، التزام به معارف قرآن است
گرفته شود تا معارفِ نجات بخش قرآن در قالب های صحیحِ متکثر و متنوع عرضه گردد. رئیس حوزه علمیه اصفهان ادامه داد: هدف اساسی و رویکرد برنامه ریزان، مجریان و همه دست اندرکاران و هنرمندان گرامی در این طرحِ جالب و چشمگیر بر همین نقطه متمرکز بوده است که بتوانند با اهتمام و سعی مشکور خود، دل ها و فکرهای مخاطبان را به سوی این کتاب آسمانی جذب و جلب نمایند و حلاوت پیام ها و تعالیم آن را به آنان منتقل ...
باید کاری کنیم تا سنت نوشتن در جامعه به وجود بیاید
دغدغه های اصلی تان ارتقا سطح ادبی نویسندگان جوان است، ضرورت نوشتن چنین کتاب هایی را تا چه حد می دانید؟ ما باید فرهنگ داستان نویسی و فرهنگ ادبیات داستانی را به وجود بیاوریم. باید همیشه این نکته را مد نظر داشته باشیم که ما از نظر تئوریک خیلی فقیر هستیم. در این جامعه و در این صد سال اخیر چندین داستان نویس آمده اند و رفته اند و جریان بالنده ایی ایجاد شده است. من معتقدم به ویژه در حوزه داستان کوتاه ...
وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات با نماینده ی ولی فقیه در استان اردبیل دیدار کرد
از احداث دیتاسنتری توسط همراه اول در اردبیل خبر داد و افزود: همچنین 35 دکل مخابراتی نصب و راه اندازی می شود و 9 نقطه گردشگری این استان نیز تحت پوشش شبکه وای فای قرار مس گیرد که تاکنون دو نقطه آن تحت این شبکه قرار گرفته است. عضو کابینه دولت دوازدهم با اشاره به پروژه بسیار بزرگ کشت و صنعت در دشت مغان تصریح کرد: در زمینی به وسعت 2هزار هکتار با استفاده از عکس های ماهواره ای و تفسیر عکس های ...
مفهوم انسان کامل
...> مقدمه نظریه انسان کامل یا آرمانی که به نوعی در هر گونه از عرفان، و از جمله در عرفان اسلامی از طریق حلاج و پس از او در آثار بایزید بسطامی مطرح شده بود، در قرن هفتم و با محیی الدین ابن عربی رنگ و بوی دیگری به خود گرفت و یکی از ارکان مهم نظام فکری وی و پیروانش شد. از نظر ابن عربی، انسان کامل جامع جمیع مراتب اسما و صفات حق تعالی در زمین و صاحب ولایت مطلقه است. او نائب حضرت حق در ...
علم تجربی در تربیت دینی
. همان طور که سردبیران مجموعه در مقدمۀ شان بیان کرده اند، هدف اصلی این مجلد ترغیب نسل بعدی محققان است که برای بسط بیش تر علم تجربی ناظر به تربیت دینی آماده شوند . به رغم پیشنهادها برای بودجهٔ تحقیقاتی بیش تر، در نتیجه گیری بسیاری از بخش ها، دامنهٔ گستردهٔ مطالعات و پژوهش ها تحت چند پژوهش موجود، می تواند امیدبخش بعضی از خوانندگان به دقت و ظرافت بیش تر مباحث باشد. در عین حال، علم تجربی در تربیت دینی بازنگری آموزنده ای دربارهٔ ظهور این حوزهٔ پژوهشی و تأملی جامع دربارهٔ تکامل آن به دست می دهد. این مجلد نیز برای اهمیت دادن به حوزه ای از رشته های دانشگاهی، به طیفی از پژوهشگران و کارورزان متوسل می شود. ...
هیوندای لافستا برای بازار چین رونمایی شد
خودروسازان بزرگ دنیا تبدیل شده است. طی ماه های اخیر خبرهای زیادی از گوشه و کنار می رسد که خودروسازان آلمانی در چین سرمایه گذاری می کنند. از مرسدس بنز گرفته تا بی ام و و پورشه، همگی به دنبال مشتریان جدیدی در شرق آسیا هستند. وجود اشتراک فرهنگ میان کشور کره و چین، باعث شده است تا برندهای کره ای نیز به دنبال سهم بیش تر از بازار خودروی غول اقتصادی جدید دنیا باشند. در این میان هیوندای به لطف طراحی عامه ...
دشمن از طریق فضای مجازی به دنبال فروپاشی نظام اسلامی ایران است
فرهنگی جای بسی خرسندی است که 300 میلیون طرفدار امام شافعی را در جهان دور خود جمع کرده که به شش زبان زنده دنیا مطالب آن ترجمه می شود و این مهم بسیار نظر بنده را جلب کرد. وی گفت: 348 ماهواره جهانی وجود دارد که 117 ماهواره آن در ایران قابل رویت است و نسل جوان ما را از قرآن و دین با این روش ها جدا می کنند. حجت الاسلام سالک عنوان کرد: فضای مجازی بسیار خطرناک و فروپاشی ایجاد می کند ...
جایگاه وجودشناسی حب و عشق
، بیروت: مؤسسه الاعلمی للمطبوعات، ج3. - معرفت، محمدهادی (1418)، التفسیر والمفسرون فی ثوبه الشقیب، مشهد: بیجا، ج1. - معین، محمد (1375)، فرهنگ فارسی، تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر، چاپ سوم، ج2. - نراقی، ملامهدی (1388)، جامع السعادات، ترجمه: کریم فیضی، قم: قائم آل محمد. - همدانی، ابوالمعالی عبدالله بن محمد بن علی بن الحسن بن علی (بی تا)، تمهیدات، تهران ...
صفویه؛ تاثیر حکومت شیعی بر نظر فقیهان در مورد موسیقی
بچه که شائبه فسق و شهوت در آن است صادر نشود، به نظر من اشکالی ندارد، بلکه مستحب است؛ چرا که به این صورت، تأثیر بیشتری در دل ها می گذارد .[6] در همین راستا فیض کاشانی مبنایی برای حرمت غنا ارائه داد و با توجه به آن، غنا را به دو قسم حرام و حلال تقسیم کرد. او در سال 1042 در کتاب مفاتیح الشرایع، حرمت مطلق غنا را رد کرده و می نویسد: آنچه از مجموع اخبار وارده به دست می آید، آن است که حرمت غنا آنچه ...
