سایر منابع:
سایر خبرها
ایرانیان در مراسم رقص سماع در قونیه
شناخت مولانا و اجرای کنسرت هایی همراه بود. همه ساله ده ها هزار نفر از گردشگران و دوستداران مولانا برای شرکت در این مراسم که به شب عروس معروف است قونیه سفر می کنند. از آنجا که مولانا در شب 17 دسامبر درگذشت، مراسم درگذشت او را شب عروسی یا وصلت می نامند.
هفتاد سال خدمت به فرهنگ
این صوفی مطرح قرن هفتم منتشر کرده اند ما اطلاعات چندانی از او و زندگی اش نداشتیم. به تازگی هم شاهد تصحیح ارزشمندی از سوی ایشان بر مثنوی مولانا بودیم که اواخر سال قبل با همکاری نشر هرمس منتشر شد. دکتر موحد این تصحیح را بر اساس مطالعه معتبرترین نسخه های موجود از مثنوی در ترکیه انجام داده اند، نسخه هایی که هنوز از بسیاری از آنها استفاده نشده است. ایشان تصحیح انتقادی بسیار دقیقی از مثنوی ...
چهره + خوان
جوانی به عنوان مترجم سفرنامه ابن بطوطه دیده بودم. نخستین بار ایشان را در جلسه درس استاد مطهری دیدم. مرحوم مطهری جلسات هفتگی داشت که در آن مباحثی درباره مقایسه نظرات فیلسوفان غربی و اسلامی مطرح می شد. این جلسات در منزل آقای بزرگمهر برگزار می شد که با آقای موحد در شرکت نفت همکار بودند. سال ها بعد که تصحیح آقای موحد از مقالات شمس منتشر شد، من از آن بهره های زیادی بردم. پس از انقلاب اسلامی و تاسیس ...
“یلدا” دست نخورده ترین آیین باستانی ایرانیان
خوراکی خوشمزه خلاصه کنیم، این خوراکی ها بهانه ای برای سرگرمی است. وی بیان کرد: بهتر است در این شب استفاده از تکنولوژی های جدید را منع کنیم و تمام اعضای خانواده سعی کنند که این شب را در کنار یکدیگر بگذرانند. وی خاطرنشان کرد: یلدا یکی از دست نخورده ترین آیین های ایرانیان است، حتی عید نوروز هم نسبت به گذشته، تغییرات زیادی داشته اما شب یلدا از هزاران سال پیش تا الان ثابت مانده است ...
گلایه های محمدعلی موحد از سیستم آموزشی کشور
این است که انسان پیش از رنسانس، غیرفعال اما پس از آن، تبدیل به یک نیروی فعال شد. وقتی به مولانا و شمس نگاه می کنیم و با چشم امروزی به آنها نظر می اندازیم، می بینیم که مهم ترین رکن تعالی میان این دو، طلب و زیاده خواهی بوده و اینکه در هیچ جا توقفی وجود نداشته باشیم. از همه شما می خواهم که درباره این دو تَن بسیار بخوانید البته من را هم دعا کنید. در این مراسم همچنین از ترجمه فرانسوی کتاب مقالات شمس اثر محمدعلی موحد که با ترجمه شارل هانری دوفرشوکور منتشر شده، رونمایی شد. همچنین نشان یونسکو و کلید افتخاری شهر خوی و عنوان شهروند افتخاری این شهر به محمدعلی موحد اهدا شد. ...
دوست ندارم از تلخی بانوی عمارت بگویم
گرفته است، این کارگردان به همراه بازیگر اصلی آن به پرسش های ایسنا پاسخ دادند. متن کامل این گفت وگو در ادامه آمده است: * چه شد که عزیزالله حمیدنژاد تصمیم گرفت بانوی عمارت را برای تلویزیون بسازد؟ آن هم سریالی تاریخی در فضای این روزهای تلویزیون خصوصا به لحاظ مالی. حمیدنژاد: پیش از این راجع به موضوع تاریخی دغدغه داشتم و حدود هشت سال پیش یک موضوع تاریخی را به دست گرفتم، تحقیقات ...
نگهداری 9 صفحه از قرآن در موزه مولوی ترکیه
به گزارش ایکنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی wejhatt.com؛ آرامگاه مولوی، شاعر و صوفی ایرانی در موزه مولوی واقع شده و این موزه سابق بر این موزه دوره های کهن در قونیه نام داشت. این جاذبه گردشگری در سال 1954 میلادی، موزه مولوی نام گرفت و با اعلام سال 2007 میلادی به عنوان سال مولانا، تسامح و همزیستی برگرفته از تفکر مولوی در جهان تبلیغ و منتشر شد. نسخ خطی، ابزارهای موسیقایی و ...
قطارها در ناحیه شمال شرق با کمترین تاخیر تردد می کنند
زحمت گذشتگان بوده و راه آنها را ادامه دهیم. وی با اشاره به اینکه درآستانه چهلمین سال پیروزی انقلاب اسلامی هستیم، افزود: از مدیران و مسوولان شهرستان شاهرود درخواست شده تا موفقیت های چهل ساله انقلاب را به صورت گزارش برای مردم تبیین کنند. در این آیین برای اولین بار مراسم تحلیف و سوگندنامه لوکوموتیورانان پایه یک که به تازگی موفق به کسب گواهینامه شده اند و استادان آنها برگزار شد ...
فعالیت هنری همایون شجریان از ابتدا تا امروز
نسیم وصل روانه بازار موسیقی می شود. گریز از سایه بلند پدر سال 1378 است و بعد از یک سال وقفه، آلبومی دیگر از محمدرضا شجریان منتشر می شود، اما این بار در کنار تصویر شجریانِ بزرگ و طوری که انگار پشت سرشان باشد، چهره ای جوان دیده می شود که اگر بی توجه به اسامی باشی، فکر می کنی که تصویر مربوط به دوران جوانی استاد است، اما این تصویر صدایی تازه است که در این آلبوم قرار است تصنیفی قدیمی را اجرا ...
در برگزاری مراسم های تجلیل گرفتار ملاحظات سیاسی و سلیقه ای هستیم
به گزارش ایلنا، عناوینی نظیر نکوداشت، بزرگداشت، پاسداشت، جشن نامه، یادنامه، تجلیل، تکریم و مواردی از این دست، برای بسیاری شهروندان آشناست و هرازچندگاهی بنر، بیلبورد و یا پوستری از این مراسم ها را، می شود به وضوح در طول روز مشاهده کرد. ارزیابی این نشست های تجلیلی، در گفت وگوی ایلنا با علی دهباشی مدیر و سردبیر مجله بخارا، که بیش از سیصد شب مراسم بزرگداشت از چهره های متفاوت تا سال 96 برگزار کرده است ...
اهدای نشان عالی یونسکو به محمد علی موحد
در این مراسم اظهار کرد: محمدعلی موحد بیش از 70 سال است در عرصه علم و تحقیق حاضر است، اما در یکی دو دهه اخیر شناخته شده است. دکتر ترجیح می داد دور از انظار عمومی به تحقیق و نوشتن بپردازد. حدود 30 سال پیش بر خواص شناخته شده بود و ترجمه ها و نوشته های او در روزگار جوانی نوید ظهور یک محقق پرتوان و جامع الاطراف را می داد. او با تاکید بر این که موحد تمایلی به شناخته شدن نداشت، گفت: زمانی که ...
روحانی منتقد و پرحاشیه مازندرانی از رئیس جمهور حکم گرفت
خانواده ها برای اجاره 100 هزار تومانی، نگران اخراج و بیرون ریختن اسباب خود در خیابان هستند... نقدهای نقویان به دولت حسن روحانی هم کشیده شد. او در نقدی گفته است: ما امروز می بینیم که یک مدتی تصمیم می گیرند به هر کس که می خواهد خارج از کشور برود هزار دلار بدهند، بعد از مدتی که به قول مولانا این را کودکان خُرد هم فهمش می کنند که این آنقدر پول دارد که می خواهد برود خارج از کشور، بعد ...
از زهر تفرقه درون تا شفاخانه وحدت
ببین که آب هوش تو سوی کدام ریشه می رود؟ مولانا در مثنوی این عبارت حکمت آمیز پیامبر (ص) را مدنظر قرار داده و در تفسیر آن عبارت های زیبایی آفریده است که می تواند نکته هایی درس آموز برای ما داشته باشد. اگر دقت کنیم پیامبر (ص) در این عبارت می فرماید کسی به حقیقت زندگی دست می یابد که در خود متفرق نشود، یعنی اجازه ندهد دغدغه هایی که در درون او به وجود می آید او را متفرق کند و اگر این اجازه ...
(تصاویر) ایرانیان در مراسم رقص سماع در قونیه
ر شناخت مولانا و اجرای کنسرت هایی همراه بود. همه ساله ده ها هزار نفر از گردشگران و دوستداران مولانا برای شرکت در این مراسم که به شب عروس معروف است قونیه سفر می کنند. از آنجا که مولانا در شب 17 دسامبر درگذشت، مراسم درگذشت او را شب عروسی یا وصلت می نامن
روحانی منتقد و پرحاشیه از رئیس جمهور حکم گرفت چطور حسن روحانی به سمت و سوی نقویان رفته و این پست را ...
به دولت حسن روحانی هم کشیده شد. او در نقدی گفته است: ما امروز می بینیم که یک مدتی تصمیم می گیرند به هر کس که می خواهد خارج از کشور برود هزار دلار بدهند، بعد از مدتی که به قول مولانا این را کودکان خُرد هم فهمش می کنند که این آنقدر پول دارد که می خواهد برود خارج از کشور، بعد شما هزار یورو هم به او می دهید و این پول رفت و برگشتش را هم درمی آورد و یک چیزی هم برایش می ماند؛ آن وقت یک نفر ...
استاد شفیعی کدکنی در بزرگداشت محمد علی موحد روی زمین نشست
. امروز مراسم بزرگداشت استاد محمدعلی موحد در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران برگزار شد. هیچ تجلیلی فی نفسه بر موحد نمی افزاید اما به حکم مادح خورشید مداح خود است، شعور و بینش برگزارکنندگان این مجلس گرامی را نشان می دهد. ایرنا عکسی شگفت از استاد شفیعی کدکنی منتشر کرده است. شفیعی بر درگاه تالار فردوسی روی زمین نشست تا درمراسم تجلیل استاد موحد شرکت کرده باشد. از ...
در تفکر هنر اسلامی نقطه، وحدت است/آنهاکه قرآن را می نگاشتند اهلند
به گزارش خبرنگار مهر ، دکتر محمدرضا خالصی شامگاه چهارشنبه با بیان اینکه هنر اسلامی واژه غریب آشنایی است، گفت: شکلی از هنر امر مقدس می شود و در امر مقدس بکار گرفته می شود. وی، افزود: افلاطون ساز دیگری می زد و می گفت هنرها در وهم و پندارها قرار می گیرند، در عین حال او هنر را شوریدگی آسمانی می نامید. پژوهشگر برتر استان فارس در سال 97 در ادامه به آرا دیگر اندیشمندان و فیلسوفان ...
بهروز قهاری و یارانش سرود صلح می نوازند
به گزارش جهانی خبر، گروه هوران در تازه ترین کنسرت خود که قرار است در سیزدهم دی ماه اجرا شود به همراه 40 نفر نوازنده کوبه ای ، و 18 نفر کرال به همراهی نوازندگان سازهای سنتی، قطعاتی از بهروز قهاری و محمد رضا بداغی را بر روی اشعار مولانا و عطار بر روی سن تالار اندیشه حوزه هنری به سمع و نظر عاشقان موسیقی برساند. هدف گروه هوران از برگزاری این کنسرتها در درجه اول نگاه کوبه ای و صحبت با پوست و چوب ...
شرف المکان بالمکین
زیر را در کانال تگرامی خود بازنشر کرده است: امروز مراسم بزرگداشت استاد محمدعلی موحد در دانشکده ادبیات دانشگاه تهران برگزار شد. هیچ تجلیلی فی نفسه بر موحد نمی افزاید اما به حکم مادح خورشید مداح خود است، شعور و بینش برگزارکنندگان این مجلس گرامی را نشان می دهد. ایرنا عکسی شگفت از استاد شفیعی کدکنی منتشر کرده است. شفیعی بر درگاه تالار فردوسی روی زمین نشست تا در مراسم تجلیل استاد موحد شرکت ...
شناخت مولانا بدون دین ممکن نیست/نخواستم پاسخ ملت عشق را بدهم
عشق و کیمیاخاتون در سال های معاصر به میان آمد. قرار است رمان رومی به زبان انگلیسی هم ترجمه شود تا به تعبیر نویسنده اش، کشورهای غربی و انگلیسی زبان با عرفان و فلسفه غنی ایرانی اسلامی ما آشنا شوند و ببیند که چه حرف ها و اندیشه هایی در قرون گذشته و تاریخ این سرزمین مطرح شده اند. آن چه مد نظر شکوهی است و آن را درشت و قابل توجه بیان می کند، احساس شادی و خوشنود بودن مولانا از زندگی است. او ...
فرق کارگردانی سینما و تئاتر زیاد است
، همانطور که هیچ گاه حافظ و سعدی و مولانا کهنه نمی شوند، آثار شکسپیر نیز کهنه نمی شود.وی با اشاره به اینکه از دوران دانشجویی ذهنش درگیر این بود که شاه لیر را به صحنه ببرد، گفت: پایان نامه کارشناسی من درباره شاه لیر بود، از آن زمان بذرش کاشته شد تا اینکه امروز به صحنه رسید. خوشحالم که با نادر مشایخی پابه پا کار کردم و دیگر خوش شانسی ام این بود که با مهدی سلطانی همکار شدم، شاید انگشت شمار بازیگری در ...
حافظ؛ شاعری که برای مخاطب قرن بیستم شعر سرود
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، سال های زیادی است که خواجه حافظ شیرازی یا همان لسان الغیب با دل و جان مردم این سرزمین پیوندی ناگسستنی دارد و هر زمانی که باشد مردم سراغ دیوانش می روند و به آن تفأل می زنند. حافظ قرآن را در چهارده روایت در حافظه داشت و همین امر باعث شد مردم با شعر وی به گونه ای دیگر ارتباط برقرار کنند و دیوان وی را کنار قرآن در خانه هایشان نگه دارند ...
دوست ندارم از تلخی بانوی عمارت بگویم
ادامه آمده است: * چه شد که عزیزالله حمیدنژاد تصمیم گرفت بانوی عمارت را برای تلویزیون بسازد؟ آن هم سریالی تاریخی در فضای این روزهای تلویزیون خصوصا به لحاظ مالی. حمیدنژاد: پیش از این راجع به موضوع تاریخی دغدغه داشتم و حدود هشت سال پیش یک موضوع تاریخی را به دست گرفتم، تحقیقات تاریخی را هم انجام دادم سیناپس های آن را نیز نوشتم و تا حدودی پیش رفت اما به نتیجه دلخواهم نرسید و آن را کنار ...
در حسرت یک قونیه
این روزها همزمان با سالگرد درگذشت مولانا در ترکیه فستیوال های گوناگون موسیقی برپا شده است. هر سال علاقه مندان به مولانا از سرتاسر دنیا برای شرکت در سالگرد این شاعر فارسی زبان که در قونیه دفن شده به ترکیه می روند. این فستیوال به جز منافع فرهنگی برای این کشور همسایه، منافع فراوان اقتصادی هم در پی دارد. حال سوال این است که چرا ایران با داشتن ذخائر ادبی و فرهنگی بسیار، از این ظرفیت ها استفاده نمی کند ...
مثنوی مولوی به 26 زبان ترجمه شد
قرقیزستانی ترجمه شده و ترجمه های دیگری از این اثر بزرگ در راه است. مثنوی معنوی اثر مولانا جلال الدین محمد بلخی، یکی از برترین و رازآمیزترین آثار عرفانی-ادبی کهن فارسی پس از اسلام است که به زبان فارسی سروده شده و شامل 6 دفتر و 26 هزار بیت می باشد. این اثر به درخواست حسام الدین چلبی، شاگرد مولوی در سال های 662 تا 672 هجری/1260 میلادی تالیف شد. مثنوی جزو 100 کتاب برتر تاریخ بشریت به انتخاب نشریه گاردین برگزیده شد. مولانا در محلی به دنیا آمد که امروز تاجیکستان است و در قونیه مرکز ایالت آناتولی به خاک سپرده شد که امروز در ترکیه واقع شده است. ...
گزارشی از "یک مهمانیِ باشکوه"
"روزِ باران است"... مکان: تالارِ فردوسی دانشکده ی ادبیّاتِ دانشگاه تهران. فرارو- سعید رضادوست، همه جمع شده اند زیر سقفِ نامی که هزار سال پیش از این نیز، ایرانیان را جمع و متّحد کرده بود. زندگی جریان یافته در جزءجزءِ زمان و "جمع باید کرد اجزا را به عشق. " "دست بر هر کجا نهی جان است. " "هر گوشه یکی مستی" در انتظارِ "لحظه ی دیدار" نشسته است و "گویی از شهپرِ جبریل درآویخته" است یا که ...
پشت پرده ساخت سریال بانوی عمارت در گفت وگو با عزیزالله حمیدنژاد، کارگردان
دوات آنلاین - عزیزالله حمیدنژاد کارگردان سریال بانوی عمارت نشان داد کارگردانی کار بلد است. او در این گفت وگو از سختی های ساخت سریال بانوی عمارت گفته و جزییات جالبی را بازگو کرده است: حمیدنژاد: پیش از این راجع به موضوع تاریخی دغدغه داشتم و حدود هشت سال پیش یک موضوع تاریخی را به دست گرفتم، تحقیقات تاریخی را هم انجام دادم سیناپس های آن را نیز نوشتم و تا حدودی پیش رفت اما به نتیجه دلخواهم ...
آدمی که یک اثر هنری است
.... امیدوارم نسل های بعدی امثال موحد را بپرورند. در ادامه مراسم، حجت الله ایوبی – مدیرکل یونسکو – در سخنانی اظهار کرد: استاد موحد تمایلی نداشت برای او بزرگداشتی برگزار کنیم. او دلش می خواست در این مراسم درباره شمس و مولانا سخن بگوییم. درباره او سخن نمی گویم زیرا آقای ملکیان به درستی اشاره کرده محمدعلی موحد اثری هنری است؛ او خود اثری طربناک و شورانگیز است. ایوبی افزود: آقای ...
تماشای خورشید در شب یلدا
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) عصر سه شنبه جمعی از اهل اندیشه و قلم مهمان انتشارات علمی فرهنگی بودند و ستاره های شبی شدند که بلندترین شب سال است. چهره های آن شب همگی در چین های جبین و پینه های انگشتان دست با هم مشترک بودند اما نقطه درخشان مشترک شان چیز دیگری بود؛ هنوز هم برای نوشتن و سرودن و نقدوپژوهش برنامه داشتند و هنوز از کتاب هایی می گفتند که باید بنویسند و از پژوهش های ناتمامی داد سخن ...
خلقی که متناسب حال نیست
واکنش است فقط فصلی نیست. برای مثال تورلیدرهایی که با توریست ها در تابستان کار می کنند وقتی این فصل تمام می شود و همه اینها تا سال بعد تعطیل می شود از این جنس است. البته عوامل دیگری هم دخالت دارند. جای خالی خردورزی و عقلانیت در این میان لازم است که کلمه افسردگی را به کار نبریم بهتر است اسمش را بگذاریم خلقی که متناسب حال نیست اما قبول کنیم که در این دنیایی که زندگی می کنیم پر از ...