سایر منابع:
سایر خبرها
مراسم نکوداشت دکتر موحد در اصفهان
الهه رضایی در گفتگو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: در این مراسم بزرگداشت که فردا _پنجشنبه 13 دی ماه_ ساعت 16:30 در کتابخانه مرکزی شهرداری اصفهان برگزار می شود، از مجموعه شعر این فرهیخته تحت عنوان "بعد از سکوت" نیز رونمایی خواهد شد. وی افزود: سه سخنران در این مراسم صحبت خواهند کرد، این سخنرانی ها توسط دکتر حسن معصومی همدانی عضو فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی و عضو هیئت علمی دانشگاه صنعتی ...
مادی گرایی نتوانسته غرب را سیراب کند/ دنیا تشنه معارف شیعه است
به گزارش خبرگزاری فارس، حجت الاسلام والمسلمین محمدحسین مختاری رئیس پژوهشکده بین المللی عروة الوثقی به همراه جمعی از مدیران، پژوهشگران و اساتید این پژوهشکده با آیت الله ناصر مکارم شیرازی از مراجع عظام تقلید دیدار و گفت وگو کردند. حجت الاسلام مختاری: دائرة المعارف اسلام به زبان انگلیسی تدوین می شود در ابتدای این دیدار حجت الاسلام مختاری گفت: این مجموعه نزدیک به 15 سال پیش شکل ...
رضا کیانیان: امکان زندگی در خارج را دارم، اما نمی روم
هم باشی، خود به خود همش هستی! تو مثل اسمت باش! چند سال پیش به پیشنهاد رضا میرکریمی، قرار شد حوزه هنری در قالب بسته هایی، مستندهایی از کارگردانان، فیلمنامه نویسان، بازیگران و .... منتشر کند که البته بخشی از آن شد و بخشی دیگر نه. من هم جزو لیست بودم. از من خواستند بگویم چه کسی ...
ضیا موحد 76 ساله شد
منطق است که وقتی برخی از آن ها را ترجمه می کردم، خیلی زود با مضمون عمیق شان مانوس شدم و از آن لذت بردم. در ادامه مهستی بحرینی نیز بیان کرد که جدا از اشعار موحد، بیشتر از کتاب سعدی ، مقالات و نقد های او استفاده کرده است. وی افزود که موحد در نقد شعر بسیار مباحث دقیق و تازه ای مطرح کرده است. پس از آن علی اصغر محمدخانی تصریح کرد: نزدیک به سه دهه است که با موحد و آثارش آشنا هستم و ...
دومین جشنواره ملی شعر فانوس انتظار در اردبیل برگزار می شود
به گزارش ایرنا، دکتر حسین محسنی دبیر این جشنواره روز چهارشنبه در مصاحبه با خبرنگاران گفت: جشنواره ملی شعر فانوس انتظار در پنج زبان و گویش فارسی، ترکی آذری، عربی، کردی و لری برگزار می شود. وی بیان کرد: فضایل و سیره امام عصر(عج)، مودت و ولایت به ساحت مقدس امام زمان(عج)، مدافعان حرم و محور مقاومت، زمینه سازان فرج و ظهور منجی، محور وحدت مذاهب و ادیان از محورهای این جشنوار ملی است. وی با ...
دومین نشست گفت وگوی نویسنده و کارگردان نمایش نامه نویسی امروز ایران: پیوستگی ها/ ناپیوستگی ها برگزار شد
در سالن کنفرانس مجموعه تئاتر شهر برگزار شد. دبیر این جلسه امین عظیمی بود و در قالب دو بخش از ساعت 15 تا 17:30 و 18 تا 20:30 با سخنرانی مهندس پور و نریمانی در بخش اول و خیل نژاد و لاریان در بخش دوم همراه شد. از جمله کسانی که در این رویداد حاضر بودند می توان به محمدرضا خاکی، محمد امیریاراحمدی، حمیدرضا نعیمی، آرش دادگر، ابراهیم پشت کوهی، اصغردشتی، اصغرنوری، صحرا رمضانیان، آزاده انصاری ...
خطبه عقدم را آیت الله بهجت خواند/ ایرانیان بین 68 قوم آمریکا بالاترین متوسط سواد را دارند
هواپیما شدیم و آن دوران در هواپیماهای ایرانی هم متأسفانه مشروبات الکلی سرو می کردند و من اولین بار بود که در زندگی ام چنین صحنه ای می دیدم و برایم بسیار نگران کننده و تأسف بار بود و نوعی احساس ترس و تنهایی داشتم. خدا رو شکر مجموعه خویشان و خانواده ما مذهبی بودند و هستند و اساساً فرد یا افراد اینچنینی در مجموع خویشاوندان و دوستان ما نبود. پس از آن که وارد فرودگاه نیویورک شدیم و من به پرواز ...
فراخوان دومین جشنواره ملی شعر مهدوی فانوس انتظار منتشر شد
و سایر موضوعات مرتبط با فرهنگ انتظار و مهدویت است. وی با بیان این مطلب که مجموعه اشعار منتخب در قالب یک مجموعه نفیس به صورت مجلد چاپ خواهد شد، تاکید کرد: تجلیل از شاعران مهدوی ملی و استانی از دیگر بخش های این جشنواره است که در دوره قبلی شهید مدافع حرم علی آقایی به دلیل وصیت در زمینه ظهور به خانواده ایشان اهدا شد. مدیر بنیاد فرهنگی مهدی موعود (عجل الله تعالی فرجه الشریف) در ...
زمان فیلتر اینستاگرام
، ریاست جمهوری و معاونان و وزرای دولت، رئیس مجلس و بسیاری از روحانیون و دفاتر مراجع عظام تقلید نیز صفحه دارند و هر روز خبر ها و عکس و مطالبی از خود را منتشر می کنند. تعدادی از پرفالوئرترین صفحات مسئولان ایرانی در اینستاگرام به این شرح هستند: صفحه فارسی زبان رهبر معظم انقلاب در اینستاگرام تا این لحظه دو میلیون و 300 هزار دنبال کننده یا فالوئر دارد. حساب کاربری حسن روحانی، رئیس ...
بزرگداشت سیدضیاء موحد در اصفهان برگزار می شود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از اصفهان، آیین نکوداشت سیدضیاء موحد شاعر و فیلسوف برجسته اصفهانی (پنجشنبه، 13 دی) ساعت 16:30 در کتابخانه مرکزی اصفهان برگزار می شود. این نکوداشت توسط دفتر تخصصی ادبیات و مرکز آفرینش های ادبی قلمستان وابسته به سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی با همکاری موسسه فرهنگی هنری پیدایش(رویش دیگر) برگزار شده است. قرار است در این برنامه مجموعه شعر بعد از ...
خواندن روایت تولد قالی ایرانی از زبان نادر ابراهیمی
نمی تواند فرزندان خود را به سفر ببرد و نمی داند چطور آن شهرها را به خانه اش بیاورد به شیوه ی جدیدی از آفرینش فکر می کند. با این فکر است که او بافت قالی را شروع می کند و دریا و قایق و جنگل را به خانه می آورد. در تصویرسازی های این کتاب، مخاطبان با نقش قالی ها همراه می شوند و با آن ها سفر می کنند. این اثر نخستین بار در سال 1352 از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر ...
فهم فرهنگ مادی منتشر شد
ایران انجام شده است. اشیا بخش مهمی از زندگی ما را تشکیل می دهند و افراد در تمام لحظات خود را غرق در اشیا می یابند. برخی از آن ها به ضرورت های زندگی بدل شده اند مثل؛ گوشی همراه، کارت اعتباری، کلید خانه و برخی و در مناسک خاص خودشان را به ما نشان می دهند مثل؛ آیینه و شمعدان و اشیا سر سفره هفت سین. اشیاء را می توان جاندارانی تصور کرد که با زبان خودشان فرهنگ را روایت می کنند. وودوارد در ...
آیا حیدربابا ی شهریار تاب ترجمه دارد؟
به گزارش بلاغ ، منظومه حیدربابایه سلام اثر نامدار شهریار در سال 1332 منتشر شد و از لحظه نشر مورد استقبال عموم مردم قرار گرفت. این منظومه از جمله بهترین آثار ادبی در زبان ترکی آذری است که تاکنون به 85 زبان دنیا ترجمه شده و از جمله زیباترین اشعار شهریار است. حیدربابا نام کوهی است در زادگاه او. حیدربابا سندی زنده و پرده ای رنگین و برجسته از زندگی در روستا را نشان می دهد. قلب پاک و انسان دوست شهریار ...
تحلیل آرای نادر فقهی شیعه درباره حجاب زن مسلمان
به گزارش خبرنگار اجتهاد ، دوازدهمین شماره فصلنامه علمی پژوهشی جُستارهای فقهی و اصولی به صاحب امتیازی دفتر تبلیغات اسلامی خراسان رضوی و مدیر مسئولی مجتبی الهی خراسانی و سردبیری حسین ناصری مقدم منتشر چاپ و منتشر شد. بنابر این گزارش، این شماره فصلنامه علمی پژوهشی جُستارهای فقهی و اصولی ویژه پائیز 97 دربردارنده شش مقاله علمی: اعتبار استصحاب استقبالی در استنباط احکام شرعی ، تأمّلی در بهره ...
آموزگار: گاتاها از پیچیده ترین آثار اندیشه زرتشتی است
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا در چهارصد و بیستمین شب بخارا که سه شنبه شب باحضور اساتید ادبیات و زبان های باستانی در خانه اندیشمندان برگزار شد، اساتید به بررسی کتاب گاتاها، نغمه های کهن ایرانی پرداختند. ژاله آموزگار، استاد زبان های باستانی در این نشست با اشاره به آثاری که درباره گاتاها منتشر شده، گفت: نخستین ترجمه به فارسی از گاتاها، خرداد 1305 توسط ابراهیم پورداوود منتشر شده است و ترجمه های ...
چگونه ویتگنشتاین بخوانیم
بعدی اش یعنی پژوهش های فلسفی را چگونه باید خواند، و تا چه اندازه پژوهش ها توانسته تراکتاتوس را بی اعتبار سازد. بنابراین نویسنده معتقد است چگونه ویتگنشتاین بخوانیم فقط یک شیوه ممکن خواندن ویتگنشتاین است. کتاب چگونه ویتگنشتاین بخوانیم اثر ری مانک با ترجمه همایون کاکاسلطانی در 127 صفحه به فیمت 150 هزار ریال از سوی نشر نی منتشر شده است. ...
در تعیین دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی بررسی های بیشتری صورت گیرد
اما به نظر بسیاری از اساتید و پژوهشگران صلاحیت تصدی منصبی که قرار است برای آموزش عالی کشور تصمیم سازی و تصمیم گیری کند را ندارند. به اذعان برخی از دانشجویان و کارشناسان پژوهشی، سالهاست که ایشان فعالیت های علمی دانشجویان و پژوهشگرانش در حوزه تالیف و ترجمه را به نام خود منتشر کرده و می کند که این سیاق از موارد سرقت علمی به شمار می رود. بسیاری از دانشجویان تحصیلات تکمیلی ایشان از این رویه ...
معیار مشخص وزارت ارشاد در بحث ممیزی
.... وی ادامه داد: البته برخی نویسندگان ایرادهای قطعی متنشان را نمی پذیرند. ما الان با نویسندگانی مواجهیم که شدیدا تحت تأثیر ترجمه ها و رسانه های ترجمه زده هستند و نتیجه این می شود که اینها با زبان فارسی در ریشه خودش ارتباط ندارند و اصلا سطوح زبانی ندارند. به تازگی سوره مهر ترجمه ای با عنوان فوت و فن بازنگری و ویرایش رمان منتشر کرده و با آمدن این کتاب امیدواریم دقت دوستان کمی بیشتر شود. ...
مشروطه با تأتر چه کرد؟
اجرا می شد. در نهضت مشروطه به خوبی از این سه وسیله ارتباطی استفاده شد؛ روزنامه، شعر و تئا تر. ظاهرا میرزا ملکم خان باید نخستین کسی باشد که نمایشنامه هایی به زبان فارسی و به شیوه اروپایی نوشته است، بخشی ازاین نمایش نامه ها درسال 1326 قمری در روزنامه اتحاد تبریز به چاپ رسیده و مجموعه کامل آن ها درسال 1340 قمری در برلن منتشر شده است و نیز می توان گفت که ترجمه میرزا جعفر قراچه داغی از مجموعه آثار نمایشی ...
جشن تولد ضیاءموحد برگزار شد/شعر موحد گفتگو با گذشته است
مجموعه شعر دو زبانه وی با نام بعد از سکوت که انتشارات هرمس آن را منتشر کرده و سعید سعیدپور آن را به انگلیسی برگردانده، رونمایی شد و موحد نیز شعر کوتاهی را از این مجموعه خواند. کد خبر 4502241 صادق وفایی
دائره المعارف اسلام به زبان انگلیسی تدوین می شود
رئیس پژوهشکده عروه الوثقی گفت: یکی از کارها و پروژه هایی که در این پژوهشکده مشغول آن هستیم تحت عنوان دائره المعارف اسلام به زبان انگلیسی برای مخاطب نوجوان و جوان در خارج از کشور است. به گزارش پرس شیعه، رییس پژوهشکده بین المللی عروه الوثقی به همراه جمعی از مدیران، پژوهشگران و اساتید این پژوهشکده با آیت الله مکارم شیرازی دیدار و گفت وگو کردند. در ابتدای این دیدار حجت الاسلام ...
غزلیات سعدی ترکیبی از 2 فرهنگ آریایی و بین النهرین است
به گزارش ایرنا نوزدهمین نشست از سلسله برنامه های 'برخوان سعدی' که سه شنبه در مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس در شیراز برگزار شد، به مضمون عشق در آثار سعدی اختصاص یافت. اسدالله جعفری، پژوهشگر و استاد دانشگاه در این نشست با تبیین پیشینه عشق در ادب فارسی اظهار داشت: غزل سعدی ترکیبی هنرمندانه از لطف سخن سنایی، سلاست، روانی و پختگی غزل انوری است و شاید بتوان سلاست زبان و لطافت معنی را 2 ویژگی ...
ایرنه نمادی از برای پذیرش حاکمیت مذهب با دلی در گروی سکولاریسم/ وقتی همه می دانند اینجا ته خط فیلمسازست!
...> البته که ما می نویسیم غیر قانونی و شما هم غیر قانونی بخوانید. این فیلم دارای زیرنویس روان و سلیس فارسی است و جزء بهترین زیرنویس های منتشر شده در ردیف فیلم های خارجی در سال های گذشته است و به اعتراف کارگردان فیلم، خود او این زیرنویس را فراهم آورده تا مبادا مخاطب مسلمان ایرانی، نسخه های فاقد کیفیت لازم را مشاهده کنند. این فیلم دومین فیلم اصغر آقا است که در خارج از ایران ساخته می شود؛ با این ...
تدوین دائرة المعارف اسلام به زبان انگلیسی
دایرةالمعارف نوجوانان و جوانان انگلیسی زبان هستند و با توجه به تلاش های صورت گرفته به زودی جلد نخست این مجموعه منتشر خواهد شد. زمینه های پیدایش فتنه در دیدگاه امام علی(ع) حجت الاسلام والمسلمین مختاری با اشاره به نیازهای موجود در کشورهای خارجی برای دستیابی به معارف اصیل اسلامی گفت: در سفرهای متعددی که به کشورهای خارجه داشتم، شاهد نگرانی والدین نسل جوان بودم، نگرانی از این جهت که ...
آیا حیدربابا ی شهریار تاب ترجمه دارد؟
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، منظومه حیدربابایه سلام اثر نامدار شهریار در سال 1332 منتشر شد و از لحظه نشر مورد استقبال عموم مردم قرار گرفت. این منظومه از جمله بهترین آثار ادبی در زبان ترکی آذری است که تاکنون به 85 زبان دنیا ترجمه شده و از جمله زیباترین اشعار شهریار است. حیدربابا نام کوهی است در زادگاه او. حیدربابا سندی زنده و پرده ای رنگین و برجسته از ...
مداح باید حرمله زمانش را بشناسد/ فضای مجازی مداح را مشهور می کند نه محشور
نوحه هایش یادآور سبک های قدیمی است. "حسین ستوده" مداح اهل بیت(ع) نظرات جالبی درباره اشعار حماسی و نقش مداحان در وقایع و حوادث گوناگون عالم دارد که مشروح سخنانش را در ادامه می خوانید. * مداحی را از کجا و در چه سالی شروع کردید؟ 9 یا 10 سالم بود که به همراه بچه های محله ، با چادر مادرم که پدر بزرگم از کربلا برایش آورده بود، تکیه زدیم. بعد که کارها تمام شد، گفتند: کی بخونه؟. گفتم: من ...
اینستاگرام در یک قدمی فیلترینگ
مسئولان و مقامات کشور است. در اینستاگرام علاوه بر صفحات رهبری، ریاست جمهوری و معاونان و وزرای دولت، رئیس مجلس و بسیاری از روحانیون و دفاتر مراجع عظام تقلید نیز صفحه دارند و هر روز خبرها و عکس و مطالبی از خود را منتشر می کنند. تعدادی از پرفالوئرترین صفحات مسئولان ایرانی در اینستاگرام به این شرح هستند: صفحه فارسی زبان رهبر معظم انقلاب در اینستاگرام تا این لحظه دو میلیون و 300 هزار دنبال ...
هنرمندی که همزمان با دو دست وارونه خوشنویسی می کند
با پشتکار، تمرین و تکرار زیاد و توکل به خدای سبحان می تواند همه کارهای غیرممکن را ممکن کند. وی اشعار شاعران ایرانی و احادیث ائمه اطهار را خطاطی کرده و در سفر به همراه کاروان راهیان نور به مناطق جنگی و جنوب کشور با اهدای هنر خود در قالب نستعلیق و شکسته نستعلیق هنر خود را معرفی کرده و به نمایش گذاشته است. هنر خوشنویسی از جمله هنرهایی است که هنرمند با کمک دست و با داشتن قلب صاف ...
گران ترین کتاب های سال 2018/ داوینچی صدرنشین است
. چاپ سوم این کتاب در سال 1651 با تجدیدنظر و ویرایش هنری دانستر و ریچارد با نام سرود مقدس لیون منتشر شده است. 3- انجیل استونی هارست یا سَنت کاتبرت به قیمت 14 میلیون و 300 هزار دلار این کتاب به زبان لاتین در قرن هشتم نگاشته شده و مشتمل بر 138 صفحه بوده و به کوچک ترین نسخه آنگلو ساکسون حفظ شده، مشهور است. این کتاب نام و شهرتش را از سَنت کاتبرت لیندیس فارن بدست آورده و از پاییز ...
امکان زندگی در خارج را دارم، اما نمی روم
...! چند سال پیش به پیشنهاد رضا میرکریمی، قرار شد حوزه هنری در قالب بسته هایی، مستندهایی از کارگردانان، فیلمنامه نویسان، بازیگران و .... منتشر کند که البته بخشی از آن شد و بخشی دیگر نه. من هم جزو لیست بودم. از من خواستند بگویم چه کسی مستند مرا بسازد. بعد از فکر کردن پیشنهاد طاها شجاع ...