اتمی کشورمان، شهریاری به عنوان نماینده ایران در پروژه ای به نام پروژه سینکرترون سزامی فعالیت داشت که محل آن در اردن بود. در این پروژه نماینده ای هم از رژیم صهیونیستی شرکت داشت. در جلساتی که در اردن برگزار می شد اظهارات علمی دکتر شهریاری به گونه ای بود که مورد شناسایی رژیم صهیونیستی قرار می گیرد. به گفته وزیر خارجه سابق کشورمان، رهبر معظم انقلاب 4 شرط برای انجام مذاکرات محرمانه عمان مطرح می ...
ها هم وجود دارند. اما موقعیت فعلی ام کاملاً متفاوت است. زندگی ام همانی است که می خواستم. البته من همان آدمم، ولی شاید به جهت دیگری نگاه می کنم. پدرم دیگر حضوری پیوسته در زندگی ام ندارد و دوران کودکی ام، در مقایسه با زمانی که چهل ساله بودم و همه چیز تازه به نظر می آمد، بسیار دور به نظر می رسد. اکنون بیشتر به آن چه که می بینم علاقه دارم، بیشتر از احساسی که از دیدن این چیزها به من دست می دهد. ...
چه در گروه های اصلاح طلب، به عنوان یک طیف تندرو که حتی هر اتفاقی در مجلس رخ می دهد، با اینکه در اقلیت هستید می گویند کار اینها است. اولاً در مورد این مسئله باید از آنها پرسید، نه از من! آنهایی که آلرژی دارند، باید بپرسیم که چرا آلرژی دارند؟ یک زمانی من در امریکا بودم، استاندار نیویورک شخصی به نام ... بود که این تقریباً برای سال 2000 است؛ ایشان می خواست برود و بیاید، خدم و حشم داشت ...
حساب می آید. وی نویسندگی خود را با کار خبرنگاری شروع کرد و در کنار خبرنگاری داستان هم می نوشت تا اینکه نوشته هایش مورد قبول جامعه ادبی آن زمان واقع شد و اسم و رسم خوبی برای خودش بدست آورد. وی که به لطف رمان پیرمرد و دریا جایزه نوبال را نیز در کارنامه خود دارد عادت داشت سپیده دم از خواب بیدار شود و مشغول به نوشتن میشد. وی مدعی بود صبح زود بهترین زمان برای نویسندگی است و کسی ...
کاملا مدل فکری مجمع را نشان می دهد؛ مثلا اینجا سلیقه میثم نیلی یا معاونش یا اعضای هیات مدیره ملاک نیست. باشگاه خبرنگاران جوان: سیاسی که نیست؛ مثلا همه شما ممکن است مدل نگاه سیاسی با یکدیگر تفاوت داشته باشد؟ نیلی: بله بود و هست. مدل سیاسی شدید یعنی فاصله های شدید در مجمع و حتی هیات مدیره. مثلا یک دوره ای اوایل به خصوص هیات دوره اول و دوم که دقیقا پس از سال های 88 و 89 بود ...
بسیار ارزشمند است و در حال حاضر تقریبا فراموش شده است. رمان نویس مورد علاقه تان کیست؟ پنجاه-پنجاه بین مارسل پروست و موراساکی شیکیبو. در هر دو مورد کتاب هایشان را یکسره روز و شب می خوانم تا تمام شود. بهترین نویسنده –داستان نویس، مقاله نویس، منتقد، خاطره نویس، شاعر- که امروز کار می کند از نظر شما کیست؟ مقاله نویس مورد علاقه من الیوت وینبرگر است. وسعت قابل توجه ...
کودک ترجمه است؟ نیلی: بله ترجمه ای شده و هرسال هم بیشتر می شود. * اما ارشاد حرف دیگری می زند و می گوید اصلا همچین چیزی نیست. نیلی: مرجع آمار در حوزه کتاب که البته به نظر بنده بسیار مخدوش و بسیار ناکارآمد است، در همان جلسه دو و سه مصداقش را گفتم و همه دوستانی که آنجا بودند این را تایید کردند. البته این چیزی است که نیاز به تایید آن ها نداشت و همه می دانند در نشر چه خبر ...
...: هشتم اردیبهشت یادآور نودو هشتمین زادروز بانوی داستان ایران است که هشت سال پیش چشم از جهان فروبست؛ سیمین دانشور. نویسنده و مترجم نام دار ایرانی در واپسین روزهای اسفند 1390 خورشیدی درگذشت ولی در حال و هوای عید نمی خواستم از مرگ و سالمرگ بنویسم و حال در زادروز سیمین دانشور که بیش از هر اثر دیگر با سووشون شناخته می شود و در مرتبۀ بعد با سه گانۀ سرگردانی (جزیرۀ سرگردانی، ساربان ...
.... داستان ترجمه زندگی میکل آنژ هم یک اتفاق بود. در آن سال ها دو تا کتابفروشی بود یکی پر از کتاب هایی به زبان انگلیسی و دیگری هم کتاب هایش به زبان فرانسوی بود. من گاهی به کتابفروشی میلز در خیابان شاه آباد آن زمان که کتاب های انگلیسی عرضه می کرد سر می زدم. در هنگام جست وجو تصادفاً کتاب زندگی میکل آنژ نوشته رومن رولان را دیدم. گرفتم ورق زدم، خوشم آمد. خریدم آن را و بردم خانه. بدون تجربه قبلی شروع ...
پیش آمد. البته با گذر زمان رفتم سراغش. ناتان خردمند گوتهولد افرایم را پانزده سال پیش رهایش کردم، ولی پسِ ذهنم بود تا اینکه امسال ترجمه اش را تمام کردم. کتابی را اگر شروع کنم معمولا تمامش می کنم. الان هم مشغول اثری از هرمان بروخ هستم. یک تریلوژی به نام خوابگردها . از دو سال پیش شروع کردم به ترجمه اش، ولی دل آن را نداشتم تا اینکه سرانجام از چندروز پیش رفتم سراغش. اگر قرار بود یک شخصیت ...
خانه
