زندگینامه سمین دانشور نویسنده معروف ایرانی

رمان نویسنده ایرانی در آمریکا محبوب شد/ تمجید کاترین دیویس

از کاترین دیویس، رمان نویس آمریکایی تا مجله پابلیشرزویکلی به تمجید از اولین رمان علی عراقی پرداختند. ایران آرت: رمان "بی مرگی های تهران" نوشته علی عراقی نویسنده و مترجم ایرانی- امریکایی به تازگی در 400 صفحه به زبان انگلیسی و از سوی انتشارات ملویل هاوس در امریکا منتشر شده که نقدها و بازخوردهای مثبتی را از سوی منتقدان و مطبوعات دریافت کرده است. "بی مرگی تهران" رمانی خواندنی ...

درباره تورنتون وایلدر

.... سپس به دانشگاه ییل رفت و در آنجا بود که نخستین نمایشنامه خود را با عنوان شیپور نواخته خواهد شد، نگاشت و پس از دریافت مدرک لیسانس راهی رم شد و به تحصیل در رشته باستان شناسی روی آورد. مدتی بعد به آمریکا بازگشت، وی برای کسب در آمد در مدارس مختلف زبان های انگلیسی و فرانسوی تدریس کرد و برای فیلم های صامت، فیلمنامه نوشت، علاوه بر نمایشنامه نویسی، وی نخستین رمان خود را به نام بام کابلا در 1926 میلادی ...

عقیقی دردانه با اعمال شاقه

به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : سعید تشکری معتقد است رمان تازه محمد حنیف باعنوان با اعمال شاقه مانند عقیقی دردانه در فضای داستان نویسی امروز ایران است. خبرگزاری مهر -گروه فرهنگی : رمان با اعمال شاقه اثر محمد حنیف نویسنده منتقد و پژوهشگر ادبی معاصر به تازگی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. رمانی که بار دیگر حنیف در آن شگفتانه های زیادی از منظر زبان روایت و نیز ...

کتاب فاطمه علی است منتشر شد/داستان هایی کوتاه از بلندای سبک زندگی حضرت صدیقه طاهره (س)

بعد از شهادت مظلومانه حضرت زهرا (س) را روایت می کند و در فراق یار نام دارد. برشی از کتاب: ***درس زندگی خانه اش کوچک بود، اما پر از رونق و برکت. گاهی که همسرش در منزل نبود، خانه زهرا (س) محل نشست ها و مرکز گفتمان دین و زندگی می شد. با جمعی از زنان مدینه به گفتگو می نشست. می آمدند تا از دختر پیامبر خرد و دانش زندگی بیاموزند. بعد از پرسش ها و پاسخ های فراوان همه سراپا ...

نگاهی متفاوت به جنگ در کتیبه ژنرال

با داستان های محمود حکیمی ، جلال آل احمد و آثار کلاسیک جهان آغاز کرد و نویسندگی اش را مدیون جنگ می داند. وی با پایان جنگ با نوشتن خاطرات خود و دوستانش از آن دوران، نویسندگی را به صورت حرفه ای تجربه کرد. به طوری که خاطرات و بعد ها داستان هایش در مجله تخصصی کمان، روزنامه ایران، ماهنامه عصر پنج شنبه، خبر جنوب ، عصر و سایر به چاپ رسید. مجموعه داستان جنگ به نام کانال مهتاب اولین ...

رونمایی از سردیس سیمین دانشور در خانه موزه سیمین و جلال

، دکتری خود را در رشته ادبیات فارسی از دانشگاه تهران گرفت و یک سال بعد با جلال آل احمد ازدواج کرد. دانشور نخستین زن ایرانی است که به شکل حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر او، رمان سووشون است که نثری ساده دارد و به زبان های متعددی ترجمه شده است. این کتاب از جمله پرفروش ترین آثار ادبیات داستانی در ایران محسوب می شود. از جمله تألیف ها و ترجمه های دانشور عبارت اند از: آتش خاموش ...

سیمین دانشور؛ نخستین زن داستانسرای ایران

نویسنده بنام جلال آل احمد ازدواج کرد و به آمریکا رفت و در دانشگاه سرشناس استانفورد زیبایی شناسی ادبی خواند و در آنجا دو داستان به زبان انگلیسی منتشر کرد. 38 ساله بود که پس از سال ها تدریس در دبیرستان و هنرستان، دانشیار رشته باستانشناسی و هنر در دانشگاه تهران شد. می گفت: هرکه معلمی کرده، می داند از چاه ذهنت هرچه آب زلال و روان داری بیرون می کشی، به این امید که شیفتگان دانش را تا آن ...

جعلیاتی به نام سیمین دانشور

ایرانی که به صورتی حرفه ای در زبان فارسی داستان نوشت معرفی می کنند و سووشون را مهم ترین اثرش می دانند. از رمان های او به جزیره سرگردانی ، ساربان سرگردان ، کوه سرگردان ، از ترجمه هایش به سرباز شکلاتی ، دشمنان و داغ ننگ و از آثار غیرداستانی اش به غروب جلال می توان اشاره کرد. سیمین دانشور در 18 اسفند سال 1390 درگذشت. ...

سیمین دانشور ،آغازگر فصل زنان داستان نویس

داستان کوتاه دست به قلم شد. ازدواجش با جلال آل احمد و آشنایی اش با ابراهیم گلستان کمک کرد تا با اعتماد به نفس بیشتری قدم در این راه بگذارد. مجموعه اولش آتش خاموش در سال 1328 چاپ شد. مجموعه ای که چند سال بعد و تجربه اندوزی بیشتر از انتشارش پشیمان شد. معتقد بود داستان های مجموعه آتش خاموش هنوز خام بوده و قوام لازم را نداشته اما نمی دانم چرا سال های بعد آنها را بازنویسی نکرد تا در فرم و محتوای دلخواهش ...

سردیس برنزی سیمین دانشور در پایتخت رونمایی شد

بود که متولد هشتم اردیبهشت 1300 بود که 18 اسفند سال 90 چشم از جهان فرو بست. از سیمین دانشور نیز آثار ارزشمندی از جمله رمان، داستان، ترجمه و سایر کتاب های متعددی به چاپ رسیده است. منبع خبر : ایرنا

سیمین دانشور زن گریز و فروغ طغیان گر است؟/ مقایسه جالب دو شاعر

نمایی از آن را می توانید پیدا کنید. وی افزود: در شعرهای فروغ و داستان های سیمین این بیان از خود وجود دارد؛ اما نگاه دانشور محافظه کارانه تر از فروغ فرخزاد است؛ با این حال، این طور نیست که فروغ، بر خلاف آن چیزی که دائم بیان می شود، خیلی نگاه طغیان گری داشته باشد. هر دو نفر در آثار اول خود سرکشی هایی داشتند؛ اما در نوشته های بعد (چه به صورت شعر یا داستان) یواش یواش می بینیم که ملاحظه اجتماع ...

قلمرو رؤیایی سفید چاپ شد/رمان مشهور اولین برنده نوبل در ژاپن

به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رمان قلمرو رؤیایی سفید نوشته یاسوناری کاواباتا با ترجمه مجتبی اشرافی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر ، رمان قلمرو رؤیایی سفید نوشته یاسوناری کاواباتا به تازگی با ترجمه مجتبی اشرافی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدونودوپنجمین عنوان ادبیات جهان و صدوشصت وهفتمین رمان ی است که ...

مجموعه 5 داستان کوتاه متفاوت

شهید مدافع حرم محسن حججی که در فضای خاطره نگاری روایت شده اند، جعفری بار دیگر سراغ ادبیات داستانی و داستان کوتاه رفته است. عروسی لاکچری که به همت انتشارات شهید کاظمی منتشر شده است. مؤسسه انتشارات شهید احمد کاظمی کتاب مجموعه داستان عروسی لاکچری نوشته محمدعلی جعفری را در 77 صفحه با شمارگان 1000 نسخه به قیمت 10000 تومان روانه بازار نشر کرده است. علاقه مندان می توانند برای جهت تهیه این کتاب به آدرس قم، خیابان معلم، مجتمع ناشران، طبقه اول، فروشگاه 131 مراجعه و یا با شماره تلفن: 37840844-025 تماس حاصل نمایند. /998/ن 602/ ...

سیمین و تاریخ ادبی

رمان هایش دارد و نویسنده ای است که تاریخ فرهنگی، اجتماعی و سیاسی ما را به ادبیات بدل کرد. این جنبه از کار او به عنوان نویسنده بسیار اهمیت دارد. زندگی او با جلال آل احمد به نوعی سبب قیاس میان آن دو و کارهای شان می شود. من معتقدم که از نظر سطح کار ادبی، خانم دانشور در جایگاهی بالاتر از آل احمد قرار می گیرد. به نظرم در وجه ادبی، تاثیرگذاری آثار خانم دانشور بیشتر از آل احمد است. سیمین دانشور عمری طولانی ...

یاکوب خواب است به بازار کتاب آمد

...> صالحی با بیان اینکه ترجمۀ این اثر نزدیک به یک سال و نیم زمان برده، دربارۀ انگیزۀ خود برای انتخاب این اثر گفت: سال 2017 اولین آشنایی و ملاقات من با کلاوس مرتس، نویسندۀ یاکوب خواب است رقم خورد و با خواندن آثار او تصمیم گرفتم یکی از سبک های تازه ی داستان نویسی اروپا را معرفی کنم تا خوانندگان فارسی زبان هم، ادبیات معاصر سوئیس را بیشتر بشناسند. این مترجم تأکید کرد که یاکوب خواب است از قانون ...

چاه به چاه

چاه به چاه اثر دکتر رضا براهنی است که در سال 1314 در تبریز به دنیا آمد. از دانشگاه استانبول دکترای ادبیات انگلیسی گرفت و به عنوان مدرس در دانشگاه تهران تدریس کرد. او نویسنده، شاعر و منتقد ادبی و عضو کانون نویسندگان ایران و یکی از چهره هایی است که در سال های 1345 تا 1347 برای تشکیل کانون نویسندگان ایران با جلال آل احمد همکاری داشت. او همچنین رئیس سابق انجمن قلم کانادا است. آثار او به زبان های ...

بهترین رمان برای ایام قرنطینه از نگاه وال استریت ژورنال

متفاوت زندگی می کند و وقتی می خواهد از دنیای واقعی به دنیای جادویی سفر کند باید همراه وسایل و چمدان های خود از دیوار ایستگاه قطار لندن عبور کند. از زمانی که اولین رمان مجموعه داستان های هری پاتر با عنوان هری پاتر و سنگ جادو در سال 1997 منتشر شد نقدهای مثبت و منفی بسیاری درباره این مجموعه منتشر شده است. از کارشناسان ادبی و دانشجویان رشته ادبیات گرفته تا اساتید دانشگاه و دانشمندان هر کدام ...

منهای سینما

انتشارات کتاب فانوس دومین چاپ کتاب زندگی واقعاً همین بود؟ اثر راجر واترز و ترجمه ملیحه بهارلو را منتشر کرد. این کتاب که به صورت دو زبانه در دسترس مخاطبان قرار گرفته، حاوی ترجمه ترانه های آخرین آلبوم راجر واترز از مشاهیر موسیقی راک و از بنیان گذاران گروه پینک فلوید است. در مقدمه این کتاب بخشی از گفت وگوی کاوه باسمنجی با راجر واترز منتشر شده است: هنرمند وظیفه دارد چیزی را که حس می کند، بیان کند ...

مرگ نویسنده ای که متهم به نوشتن آثار بدبینانه بود

عنوان آثاری بدبینانه یاد می شود، اغلب با سوال هایی درباره حقیقت و با خطوطی مبهم بین واقعیت و داستان ترسیم شده اند. فیلم "پله فاتح" به کارگردانی بیله آگوست که وی به نوشتن فیلمنامه آن کمک کرد، جایزه اسکار را برای بهترین فیلم خارجی دریافت کرد. به گزارش مهر، انکوییست که متولد سال 1934 در شمال سوئد بود، بیش از 30 رمان، نمایشنامه و کتاب غیرداستانی نوشته است و آثار وی به ده ها زبان ...

ایجاد پاتوق فرهنگی با رونمایی از سردیس سیمین دانشور

همواره به دنبال ارج نهادن به مقام هنرمندان و مفاخر این کشور هستیم و باید پاتوق های فرهنگی در مناطق مختلف شکل گیرد. شهردار منطقه 1 تهران با اشاره به اینکه ساخت سردیس و ایجاد پاتوق فرهنگی در خانه جلال آل احمد و سیمین دانشور پیشنهادی از سوی شهرداری منطقه 1 بود، گفت: سردیس سیمین دانشور از سوی سازمان زیباسازی شهرداری تهران طراحی و ساخته و در محل زندگی سیمین دانشور نصب شد. موسوی ادامه ...

فهرست 10 داستان کوتاه برتر از آمریکای لاتین

لوئیس بورخس داستان کوتاه نویس، جستارنویس، شاعر و مترجم مشهور آرژانتینی منتشر و در سال 1961 برای نخستین بار به انگلیسی ترجمه شد. در ایران نیز مجموعه ای از داستان های کوتاه بورخس تحت عنوان کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر با ترجمه کاوه سید حسینی توسط انتشارات نیلوفر منتشر شده است. 2. مجموعه داستان دشت سوزان (The Llano in Flames) از خوان رولفو خوان رولفو رمان و داستان کوتاه نویس ...

چهره ها

سیمین دانشور سیمین دانشور در 8 اردیبهشت 1300 در شیراز نویسنده و مترجم ایرانی و همسر جلال آل احمد بود. پدرش دکتر محمدعلی دانشور (احیاءالسلطنه) همان کسی است که سیمین دانشور در رمان سووشون از او به نام دکتر عبدالله خان یاد می کند؛ احیاءالسلطنه مردی با فرهنگ و ادب بود و عضو گروه حافظیون که شب های جمعه بر سر مزار حافظ جمع می شدند و یاد حافظ را زنده می داشتند. مادر سیمین دانشور قمرالسلطنه ...

روزگار سیمین دانشور از کودکی تا مرگ، به روایت خواهرش + عکس

سه کتاب موسسه شهرستان ادب راهی کرواسی شد

سرقت از کتابخانه سلطنتی شاه قاجار و فروش و معدوم شدن برخی نسخ خطی ارزشمند در آن باز می گردد. این اثر در دهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد برگزیده بخش رمان شناخته شد. داستان بلند عاشقی به سبک ونگوک نیز در سال 1393 منتشر شده است. عاشقی به سبک ونگوگ روایت عشقی بزرگ و بی چشمداشت از سمت شخصیت اول داستان به نام البرز به نازلی است. البرز پسر سرایدار عمارت خسروخانی است. پسری که به همراه مادر و ...

روز کارنامه منتشر شد

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی کانون، این کتاب در قالب مجموعه ی رمان نوجوان امروز و به قلم آقای قباد آذرآیین برای نخستین بار وارد بازار کتاب شده است. داستان این کتاب درباره: مریم و یادگار خواهر و برادری است که در یک خانواده سنتی زندگی می کنند. پدر این خانواده در داستان حضور ندارد و مریم و یادگار به شرح زندگی خود با مادر، دوستان و همسایه هایشان طی دو فصل می پردازند. ...

سی و هشتمین جایزه کتاب سال فراخوان داد

به گزارش روابط عمومی موسسه خانه کتاب، سی و هشتمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران با هدف حمایت و تشویق مؤلفان، مترجمان، مصححان و ناشران سراسر کشور و ارتقای فرهنگ جامعه اسلامی ایران، حفظ استقلال و هویت فرهنگی در بهمن ماه 1399 برگزار می شود. دبیرخانه جایزه کتاب سال از ناشران، پدیدآورندگان، مترجمان و مصححان دعوت می کند با ثبت نام در تارنمای اینترنتی www.ketabsal.ir کتاب یا کتاب های ...

هفت اقلیم، آنلاین به پایان می رسد

تهران- ایرنا- اختتامیه نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم ، به صورت آنلاین در فضای مجازی برگزار می شود. طبق اعلام دبیرخانه جایزه هفت اقلیم، مراسم پایانی نهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم که به علت شیوع ویروس کرونا به تعویق افتاده بود، اردیبهشت ماه سال 1399 به صورت برخط و مجازی برگزار می شود. در این مراسم برندگان نهایی جایزه و آثار برگزیده سال 1397 در دو بخش رمان و مجموعه داستان ...

معرفی کتاب مغازه خودکشی؛ کمدی ای سیاه در ستایش زندگی

: ژان تولی (Jean Teule) تعداد صفحات: 114 صفحه مترجم : احسان کرم ویسی (پیشنهاد کاربران) انتشارات : نشر چشمه (پیشنهاد کاربران) از ژان تولی، نویسنده و فیلم نامه نویس و کاریکاتوریست فرانسوی، تاکنون نوزده رمان و چهار فیلم نامه منتشر شده است. از این میان، دو رمان او به نام های مغازه خودکشی و آدم خواران به فارسی برگردانده شده است. او که در عرصه فیلم ...

لمحه ای از زیست آدم های له شده/ نگاهی به رمان گرسنه نوشته کنوت هامسون

مستی خزعبل بگوید تا از زور گرسنگی و تلاش می کرد چهره تکیده، لباس های مندرس و موهایی که دسته دسته روی شانه های مرد می ریخت را به گرسنگی تعبیر نکند. کنوت هامسون، گرسنه را در سال 1890 نوشت و نشر نیلوفر در سال 1382 این رمان را به ترجمه غلامعلی سیار که در سال 1335 منتشر شده بود بازنشر کرد و نشر نگاه به ترجمه احمد گلشیری آن را در سال 1383 منتشر کرد. هامسون با انتشار این رمان روانکاوانه ...

بلند شو قهرمان! یک رمان طنر پست مدرن است

که تحصیلات آکادمیکش مهندسی مکانیک است، ولی خودش می گوید به داستان بیشتر از رشته تحصیلی علاقه داشته، سال ها شاگرد داستان نویسان بوده و مطالعه کرده است. او پیش از این نیز مجموعه داستان کوتاه پیشانی نوشت ها را به بازار عرضه کرده است. بلند شو قهرمان چطور کتابی است؟ اسم این رمان همانطور که در داخل کتاب آمده بلند شو قهرمان نیست. بلکه اسم کامل کتاب هست all the people in milky way ...