گزیده ای از غزلیات مولانا به انگلیسی منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
قیمت نسخه های مختلف از گوشی آیفون 12 مشخص شد؛ نسخه پایه حتی ارزان تر از آیفون 11
به آیفون 11 نداشته باشد. اطلاعاتی که اخیراً در دسترس قرار گرفته است نشان می دهد که این نسخه از گوشی های آیفون 12 از یک صفحه نمایش 5.4 اینچی و کوچکتر نسبت به گوشی های آیفون 11 بهره می برد. ممکن است استفاده از همین نمایشگر کوچک سبب شده باشد که قیمت این گوشی در حدود 50 دلار از گوشی آیفون 11 کمتر باشد. با این وجود حتی این نسخه ارزان قیمت از گوشی های آیفون 12 نیز به ارتباط 5G مجهز است و از ...
متن ها و جملات عاشقانه
...> به دریا دل نخواهد زد! کجا با کشتی ات بردی دلم را ناخدای من!؟ ایمان زعفرانچی ******************* عشق می تواند باران باشد وقتی زیر چتر کنار توام خاطره کشاورز ******************* تا در دل من قرار کردی دل را ز تو بی قرار دیدم... مولانا ******************* لذت ...
قابلیت های اضافه شده به آیفون در نسخه بتای iOS 13.5
برنامه های مورد نیاز، بخشی از سیستم عامل های iOS و اندروید شده و از طریق بروزرسانی نرم افزار به آن اضافه می شوند. کاربران نیازی به نصب هیچ برنامه ای از پلی استور یا گوگل پلی نخواهند داشت. همچنین در نسخه بتای iOS 13.5 در Group FaceTime نیز تغییراتی به وجود آمده است که شما می توانید کسی که قرار است در مرکز توجه باشد بزرگتر از بقیه باشد را انتخاب کنید. انتظار می رود نسخه نهایی بروزرسانی مذکور در چند هفته آینده عرضه شود. انتهای پیام/ ...
دعای ابوحمزه ثمالی با ترجمه حدادعادل منتشر شد
رمضان فراوان خوانده می شود و بارها به فارسی نیز ترجمه شده و اکنون ترجمه دیگری از آن منتشر شده است. مترجم در رمضان سال گذشته برآن شد تا این دعا را به فارسی برگرداند. این کار را در فرصت کوتاهی در پایان هر ماه، در یکی دو روز به انجام رسانید و سپس ترجمه را به محضر دو استاد احمدمهدوی دامغانی و فتح الله مجتبایی عرضه کرد که هر دو استاد، مطالعه و اصلاح ترجمه را پذیرفتند. در بخشی از دعای ...
تکذیب خبر پخش آثار عباس کیارستمی در نتفلیکس / اشتباه مترجم در ترجمه خبر
: چارلی چاپلین، آلن رنه، دیوید لینچ، امیر کوستروریتسا، کریشتف کیشلوفسکی و... می شود، اما نام عباس کیارستمی در میان این کارگردان ها نیست. شبکه نتفلیکس در سالهای گذشته فیلمهای کلاسیک متنوعی را عرضه میکرد، اما به تدریج با یک تغییر رویه، بیشتر تمرکز خود را بر روی آثار جدید سینمای جهان قرار داد. علت انتشار این خبر اشتباه، بی دقتی مترجم در ترجمه خبر سایت اسلش گیر (منبع اصلی سایت های ...
ترجمه و انتشار کتاب داستان راستان به زبان لوگاندا در اوگاندا
با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش های رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، کتاب داستان راستان اثر استاد شهید مرتضی مطهری(ره) به زبان لوگاندا ترجمه و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با همکاری همه جانبه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش های رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، کتاب داستان راستان اثر استاد ...
نسخه اولیه برنامه مشترک گوگل و اپل منتشر شد
ردیاب ویروس کرونا و اطلاع رسانی از در معرض این بیماری قرار گرفتن را منتشر کنند. این برنامه که پیش تر با عنوان برنامه ردیابی ویروس کرونا شناخته می شد حالا به حساب یک سیستم اطلاع رسانی در زمان قرارگیری فرد در معرض خطر ابتدا به بیماری کرونا معرفی می کند. این نسخه عرضه شده یک نمونه مناسب برای برنامه نویسان است تا ایرادات احتمالی برنامه را بررسی و رفع کنند. هدف دو ابرقدرت دنیای فناوری آن است که ...
یک چیز خوب کوچولو (داستانهای برگزیدگان جایزه اُ. هنری)؛ ترجمه لیدا طرزی؛ نشر نیستان تجربه های تقطیر شده!
یک چیز خوب کوچولو (داستانهای برگزیدگان جایزه اُ. هنری) ترجمه: لیدا طرزی ناشر: نیستان ، چاپ اول 1398 120 صفحه، 25000 تومان **** کتاب یک چیز خوب کوچولو که عنوان خود را از داستان کوتاهی از رِیموند کاروِر وام گرفته است، یکی دیگر از مجموعه داستانهای کوتاه برگزیده ی جایزه اُ.هنری است که ترجمه آن به تازگی به چاپ رسیده است. این ...
بازی The Last of Us Part 2 حداقل 100 گیگ حجم خواهد داشت
مختلف از این بازی توانسته است به خبی ذهن گیمر ها را به تسخیر خود در آورد. چندی پیش بودن که به طور ناگهانی شرکت سونی تاریخ عرضه دقیق این بازی را پس از مدتی بسیار طولانی اعلام کرد و بر اساس اطلاعاتی که از سوی سونی منتشر شده، قرار است نسخه دوم این بازی در 19 ژوئن سال جاری برای کنسول PS4 وارد بازار شود. فروشگاه های آنلاینی که قرار است این بازی را عرضه کنند نیز به واسطه نزدیک شدن به زمان عرضه ...
فراخوان بیست و هشتمین دوره جایزه جهانی کتاب سال منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، دبیرخانه جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران فراخوان بیست و هشتمین دوره این جایزه را منتشر و اعلام کرد این دوره از جایزه با هدف شناسایی و معرفی کتاب های ارزشمند در دو حوزه مطالعات اسلامی و مطالعات ایرانی، در سه بخش تألیف، ترجمه و تصحیح که برای نخستین بار طی سال گذشته میلادی (2019) به زبان های گوناگون در کشور های مختلف (غیر از ایران) چاپ شده است، در بهمن ...
شهر مناجات روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، آلبوم موسیقی شهر مناجات با مناجات خوانی 10 خواننده موسیقی سنتی از سه نسل مختلف، به مناسبت ماه مبارک رمضان تولید و روانه بازار شده است. در این آلبوم که با همت مرکز موسیقی حوزه هنری و دفتر موسیقی و سرود صدا و سیما منتشر شده است، محمدتقی سعیدی، حسام الدین سراج، جمال الدین منبری، فاضل جمشیدی، حسین علیشاپور، رسول رهو، بامداد فلاحتی، حمید خزائی، سید محسن حسینی و هادی ...
نسخه جهانی شیائومی می نوت 10 لایت معرفی شد
شیائومی در کنار رونمایی از مدل های جدید سری ردمی نوت 9 از گوشی دیگری به نام می نوت 10 لایت رونمایی کرد. تاکنون اطلاعات مختلفی پیرامون می نوت 10 لایت منتشر شده است؛ اما معرفی رسمی آن، نه تنها شایعات را تایید می کند، بلکه در مورد زمان عرضه و قیمت مدل های مختلف آن نیز اطلاعاتی را در اختیارمان قرار می دهد. گوشی شیائومی می نوت 10 لایت از قیمت پایه 349 یورو برای مدل برخوردار از 6 گیگابایت ح ...
کتاب ها معنی دلتنگی را می شناسند
او به زبان های بسیاری ترجمه شده و بسیار مورد توجه قرار گرفته است. کتاب تاریخ دلتنگی ، مجموعه اشعار محمود درویش است که با زندگی نامه او آغاز می شود و به رویدادهای زندگی او، چون ترک فلسطین، ازدواج، سفر به قاهره، مبارزات اجتماعی و زندگی شاعرانه و حرفه ای زندگی او می پردازد. این کتاب شامل بیش از سی قطعه شعر است که از نسخه اصلی و از زبان عربی به فارسی برگردانده شده است. ...
نسخه آزمایشی ردیابی بیماران کرونایی شرکت اپل و گوگل منتشر شد
رسانی قرار گرفتن در معرض افراد در تماس با بیماران کرونایی (API) را منتشر کردند. این برنامه توسط توسعه دهندگان منتخب برای ایجاد برنامه های جدید ردیابی از طرف آژانس های بهداشتی استفاده خواهد شد. اپل نسخه بتا Xcode 11.5 ، سومین بتا iOS 13.5 و گوگل به روزرسانی ها از طریق سرویس پلی و Android Developer Studio را منتشر کردند. نسخه فعلی فقط آزمایشی است و هدف آن جمع آوری ...
اولین تریلر و جزئیات بازی Assasin’s Creed Valhalla منتشر شد
اولین تریلر و جزئیات بازی Assasin’s Creed Valhalla منتشر شد شرکت یوبیسافت تصمیم گرفت تا با انتشار اطلاعات و تریلر جدیدترین نسخه سری محبوب اساسینز، به انتظار طرفداران خود پایان دهد. به گزارش خبرنگار حوزه دریچه فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، سرانجام پس از انتظار های فراوان از سوی طرفداران سری بازی اساسینز، یوبیسافت با انتشار تریلر بازی پاسخی راضی کننده برای ...
درخشش محصولات هنری ایران در بازار کرونا زده فرهنگ
شعار سال: جهان کرونازده، معادلات توزیع آثار هنری را با فضای تازه ای روبه رو کرده است. خاصیت بی مکان و بی زمان اینترنت، میدان عمل گسترده ای را پیش روی سازندگان و صاحبان آثار هنری قرار داده و مراودات بین المللی در عرضه و نمایش آثار فرهنگی و هنری را بیشتر کرده است. در این میان محصولات ایرانی نیز مورد توجه قرار گرفته و هر بار خبری از نمایش یا توزیع آثار هنرمندان و نویسندگان ایرانی در فضای ...
بازی Battlefield 6 – بتلفیلد 6 در سال 2021 عرضه خواهد شد
زودتر شاهد عرضه این بازی خواهیم بود. علاوه بر این ها، باید توجه داشته باشید که این بازی هنوز نام مشخصی ندارد و حتی ممکن است شاهد رونمایی از یک نسخه فرعی باشیم. بازی Battlefield 6 در سال 2021 عرضه شود شرکت EA اخیرا در رابطه با این بازی صحبت کرده و اطلاعات تازه ای را در رابطه با آن منتشر نموده است. به گفته سخنگوی این شرکت، استودیوی دایس در حال حاضر مشغول کار بر روی بازی Star ...
تولد ماه در یک کتاب جشن گرفته شد
، باد آمد و کلاه را از سر خرس برداشت و برد. خرس دوید دنبال کلاهش... یادآوری می شود، این کتاب نخستین بار در سال 1370 از سوی کانون پرورش فکری منتشر شد و در چاپ های پیشین به شمارگان 132هزار و 500 نسخه رسیده است. تولدت مبارک ای ماه قشنگ که در قطع خشتی کوچک برای مخاطبان بالای 4 سال و شمارگان 2هزار و 500 نسخه منتشر شده است، 6هزار تومان قیمت دارد. علاقه مندان می توانند این کتاب را از شهر کتاب ها و فروشگاه های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در سراسر کشور تهیه کنند. پایان پیام/ 31 ...
نسخه الکترونیکی کتاب چلچراغ ولایت فقیه منتشر شد
الکترونیکی منتشر شده است. مدیر فناوری اطلاعات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی تصریح کرد: این اثر در کتابخوان همراه پژوهان با قابلیت اجرا در سیستم عامل اندروید، ویندوز و iOS قابل دسترسی است. وی درباره خرید نسخه الکترونیکی این کتاب خاطرنشان کرد: علاقه مندان برای دریافت این اپلیکیشن می توانند به نشانی www.pajoohaan.ir مراجعه کنند و با خرید نسخه الکترونیکی این کتاب، از مطالب آن بهره مند شوند. /822/303/ ...
پیشنهاد - جواد لگزیان
را کارگردانی کرد. همچنین داستانِ ترس دروازه بان از ضربه پنالتی. پیش از این رمانِ محاکمه از او نیز با ترجمه آرزو اقبالی از آلمانی به فارسی منتشر شده بود و حال درکِ این رمان مخاطبانِ این نویسنده را با وجهِ دیگری از جهانِ او آشنا می کند. هاندکه در حوزه فاشیسم نیز مطالعات و آثار مهمی دارد که جوایز معتبری را هم نصیب او کرده است. رمان فروشنده دوره گرد نوشته پیترهانکه به تازگی با ترجمه آرزو اقبالی توسط نشر چشمه با 138 صفحه، شمارگان هزار نسخه منتشر و راهی بازار نشر شده است. لطفا نظر خود را درباره این مطلب بیان نمایید ...
اشکالات میراث حدیثی در گذشته و حال/ سیدحسن موسوی بروجردی
انقطاع در سند.. و ده ها اشکال روشی دیگر، منتشر می شود. البته نباید مقصّر اصلی را فقط مصحّحان (معاصر) دانست. بلکه منشأ این اشکالات قطعا هر دو گروه ناقلان آن هستند: ناسخان و کاتبان نسخه های حدیثی در قرون (متقدم)، و دیگری محققین و مصحّحین (معاصر). اشتباهات موجود در نسخه های خطی خصوصا بعد از قرن دهم هجری و انتشار گسترده میراث شیعه و کتابت کتب حدیثی با انگیزه های مادی و عدم انتقال و ...
لیست گوشی های واجد شرایط شیائومی برای دریافت رابط کاربری MIUI 12 منتشر شد
...، جلوه های بصری و گرافیکی جدید، انیمیشن های جدید و بسیاری موارد دیگر اشاره کرد. اینطور که گفته می شود، عرضه نسخه پایدار این رابط کاربری قرار است از ماه بعد در کشور چین آغاز شود و برای آن دسته از کاربرانی که از گوشی های رام بین الملی این شرکت استفاده می کنند، این بروزرسانی اواخر امسال در دسترس قرار خواهد گرفت. خوشبختانه لیستی از گوشی های واجد شرایط این بروزرسانی منتشر شد و دارندگان گوشی ...
کتاب هایی برای ماه مبارک رمضان
.... محمدعلی موحد در اسطرلاب حق از نسخه فروزانفر استفاده کرده و در پاره ای موارد به ترجمه ترکی گلپینارلی رجوع کرده است. توضیحات او فراتر از ترجمه جملات عربی و لغت های غریب و ناشناخته است و تلاش شده تا پیوند مطالب را در خطوط کلی اندیشه مولانا متذکر شود. کتاب مقدمه ای دارد که در آن آثار منثور مولانا یعنی همان مجالس سبعه، مکتوبات و فیه مافیه بررسی شده اند. در ادامه گزیده فیه ...
بانگ خاموش ؛ یادداشت های توفیق سبحانی درباره 2 شاهکار جهانی
جدید خود کوشیده تا با توجه به تجربیاتش در حوزه تألیف و ترجمه، به نکاتی درباره فردوسی و اثر سترگ او، شاهنامه و همچنین مولانا و مثنوی اشاره کند. سبحانی در بخشی از این کتاب به ترجمه هایی که از شاهنامه در سال های متمادی به زبان های مختلف صورت گرفته می پردازد و معتقد است، ترجمه شاهنامه به زبان های اروپایی سبب شد تا این اثر شهرتی عالم گیر یابد و در نظر اهل فن، به عنوان یک شاهکار ادبی معرفی شود ...
واکاوی تأویل آیات قرآن در مثنوی مولانا در فصلنامه سفینه
به گزارش ایکنا؛ شصت و چهارمین شماره فصلنامه علمی ترویجی سفینه به صاحب امتیازی موسسه فرهنگی نبأ مبین منتشر شد. عناوین مقالات این شماره بدین قرار است: واکاوی آثار مکتوب میرزا ابوالقاسم اردوبادی(1274 – 1333 ق) فقیه و قرآن پژوه: پیشنهادهای پژوهش محور ، اعتبارسنجی روایات فطرس ، دلایل نقلی بر ناتوانی بشر از شناخت خدا ، بررسی صحت وجود نِسَب علمیه نزد ابن عربی با تکیه بر روایات معصومین ...
نرم افزار تحت وب ویژه ماه رمضان منتشر شد
پاسخگویی به سؤالات دینی برخی از قابلیت های این نرم افزار است. وی افزود: یکی دیگر از نرم افزارهای عرضه شده، نرم افزار قرآنی سراج تهیه شده توسط پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن کریم دفتر تبلیغات اسلامی است که در بستر اندروید، به 5 زبان تولید شده و دارای دو بخش "تلاوت قرآن کریم" و "ختم قرآن کریم" و شامل متن قرآن کریم، 7 ترجمه فارسی، 4 ترجمه به زبان های خارجی، تفسیر نمونه، ترجمه سیدمحمدرضا صفوی و صوت ...
مراحل تولید سنسور 250 مگاپیکسلی ایزوسل توسط سامسونگ آغاز شد
مدتی است که شرکت سامسونگ به شکل جدی وارد عرصه ساخت سنسور های دوربین موبایلی شده است. در ابتدا شاهد عرضه سنسور دوربین 64 مگاپیکسلی توسط این شرکت به منظور رقابت با سنسور 48 مگاپیکسلی سونی بودیم؛ از آن زمان به بعد سامسونگ این روند را ادامه داده است و پس از عرضه سنسور 108 مگاپیکسلی، اکنون به دنبال ساخت نسخه 250 مگاپیکسلی است. در سال جاری میلادی شاهد عرضه گوشی گلکسی اس 20 اولترا با سنسور ...
توسط انتشارات ققنوس؛ قلمرو رؤیایی سفید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، رمان قلمرو رؤیایی سفید نوشته یاسوناری کاواباتا به تازگی با ترجمه مجتبی اشرافی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدونودوپنجمین عنوان ادبیات جهان و صدوشصت وهفتمین رمان ی است که ققنوس چاپ می کند. کتاب موردنظر، پیش تر در سال 1363 در قالب یکی از داستان های کتاب آوای کوهستان و سرزمین برف و هزار درنا توسط انتشارات رضا چاپ شده است. این کتاب با 157 صفحه، شمارگان 770 نسخه و قیمت 19 هزار تومان منتشر شده است. ...
سامسونگ Galaxy Tab S6 Lite مجوز NCC تایلند را دریافت کرد
نگه دارند. اکنون به تازگی اطلاعاتی از یک نسخه مقرون به صرفه از تبلت های بسیار خوب این شرکت منتشر شده است که توجه بسیاری را جلب کرده است. نسخه مقرون به صرفه تب S6 در راه است سامسونگ گلکسی تب S6 یک دستگاه بی نظیر است اما قیمت بسیار بالایی دارد و می توان آن را در دسته تبلت های گران قیمت قرار دارد. به همین دلیل شرکت سازنده آن تصمیم به عرضه یک مدل دیگر از این دستگاه گرفته است که ...
اطلاعاتی درباره نسخه جدید ام جی MG5
روانه ی بازار می شود. تاکنون، جزئیاتی از این مدل منتشر نشده است؛ اما درواقع ام جی 5، نسخه ی جدید و ارتقا یافته ی خودرو برقی رووی Ei5 است که از سال 2018 در بازار چین عرضه می شود. شرکت رووی (Roewe) که همانند ام جی زیرمجموعه ی گروه چینی SAIC است، از بسته ی باتری 52/5 کیلووات ساعتی به همراه موتور الکتریکی با قدرت 115 اسب بخار در Ei5 استفاده کرده است؛ درنتیجه، این خودرو برقی با ...