از طریق کامپیوتر درآمد کسب کنید

ترجمه نیتیو چیست و چقدر هزینه دارد؟

می ترجمه نیتیو خود را به شرکت همکار کانادایی خود می سپارد و البته باید اشاره کرد که امنیت و صحت این فرآیند، کاملاً تضمین شده است. هم چنین گواهی انجام این کار به صورت نیتیو، و نه توسط موسسات داخل ایران، همراه با فایل نهایی خدمت شما ارسال می گردد. مترجمینی در این پروسه به کار گرفته می شوند که علاوه بر آشنایی کامل با اصول، گرامر و لغات صحیح، در زمینه متن نیز تخصص داشته باشند. لذا ترجمه ...

انتشار کتاب زرین کوب به زبان ایتالیایی

....ا.ایران و ایتالیا است که در مقطع کارشناسی ارشد رشته مطالعات اسلامی(ایتالیایی زبان) جامعه المصطفی العالمیه(شعبه ایتالیا) تحصیل کرده؛ و علاوه بر تألیف مقالاتی چند در حوزه تخصصی خود به واسطه تسلط به زبان های فارسی، انگلیسی، و فرانسه و آشنایی با زبان عربی علاوه بر زبان مادری(ایتالیایی) به عنوان مدیر یا مسؤل صفحه ایتالیایی با چند پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی و به عنوان مترجم با جامعه المصطفی العالمیه و ...

سطح ترجمه چه تاثیری در پذیرش مقالات انگلیسی دارد؟

دیدی جامع تر به فرایندهایی که باید روی مقاله تان انجام شود در اختیارتان قرار دهیم. رایت می، مترجمین و ویراستانی است که پس از سال ها کسب تجربه و مهارت، دانشی چندگانه در چهارچوب های مختلف کسب کرده اند و صرفاً به چند زبان مسلط نیستند. خصیصه های این چنین، به ما کمک کرده است تا بدون فدای کیفیت بر کمیت، کل پروسه های مربوط به نگارش متون را به شکلی بهینه انجام دهیم. کسب اطلاعات و تماس با ما، از طریق وب سایت و شبکه های اجتماعی به آسانی امکان پذیر است. به ما بپیوندید و از تسهیلات ویژه مجموعه نهایت استفاده را بنمایید. ...

بامداد اسلام در دسترس ایتالیایی ها قرار گرفت

(ایتالیایی زبان) جامعه المصطفی العالمیه (شعبه ایتالیا) به تحصیل اشتغال داشته است. او علاوه بر تألیف مقالاتی چند در حوزه تخصصی خود، به واسطه تسلط به زبان های فارسی؛ انگلیسی؛ و فرانسه؛ و آشنایی با زبان عربی؛ علاوه بر زبان مادری (ایتالیایی)؛ به عنوان مدیر، یا مسئول صفحه ایتالیایی با چند پایگاه اطلاع رسانی اینترنتی و به عنوان مترجم با جامعه المصطفی العالمیه؛ و دانشگاه ادیان و مذاهب قم همکاری دارد ...

ماژ شیووال مبدع ژانر ادبی نوردیک نوآر درگذشت

زوج پیش از نوشتن به دقت تمام خطوط داستانی را برنامه ریزی می کردند، سفر می کردند، صدها عکس می گرفتند، با افراد ملاقات می کردند و نقشه های شهری می کشیدند. بعد از مرگ والو در 48 سالگی به خاطر سرطان، آن هم تنها چند هفته پس از انتشار آخرین کتاب در مجموعه یعنی تروریست ، شیووال به عنوان مترجم به کار خود ادامه داد. او همچنین در سال 1990 در نوشتن کتاب زنی که شبیه گرتا گاربو بود با توماس راس نویسنده جنایی هلندی همکاری کرد. کتاب های مارتین بک به 40 زبان ترجمه شده اند و تا به حال منبع ساخت ده ها فیلم سینمایی بوده اند. منبع خبر : آفتاب نیوز ...

مولف کتاب روایت فلسفی ساختارگرایی و پساساختارگرایی : توجه به تالیف، فلسفه غرب را برای مخاطب ایرانی قابل ...

شیوه غلط نویسی بهره برده بودم و از اساس اشعار آن کتاب، اشعاری بودند که در زبان اتفاق می افتادند. بعد از آن هم کتابی نوشتم با نام متن سیاه که به نوعی فراروی از دوگانه نثر و شعر بود که به گمان من این دوگانه برآمده از یک سنت متافیزیکی است و می توان از آن گذار کرد. پس از آنکه با دریدا آشنا شدم و دیدم که او هم به مقوله غلط نویسی به عنوان یک شیوه برای اندیشه ورزی نگاه می کند و به عنوان نمونه واژه ...

آموزش برنامه نویسی رایانه - رویکرد صحیحی که بیشتر از آن پیروی نمی کنید

نویسی است که می توانید از آنها به نفع خود استفاده کنید . تمام کاری که شما باید انجام دهید این است که فردی را پیدا کنید که اطلاعاتی در رابطه با آموزش برنامه نویسی جاوا داشته باشد ، بتواند در طول روز ، وقت آزاد شما را به صورت یک نفره به شما آموزش برنامه نویسی دهد و منابع کافی برای به اشتراک گذاشتن با شما در مورد این زبان برنامه نویسی پیچیده داشته باشد. بهترین راه برای آموزش برنامه نویسی ...

این کتاب ها را حتما بخوانید از بی شعوری تا دنیای سوفی

ی خودشناسی شده است. اثری که در سایت کتاب وب جهت دسترسی هرچه آسان تر شما قرار داده شده است توسط گیتی خوشدل به زیبایی هرچه تمام ترجمه شده است و جلد سبز رنگی که انتشارات سپهر ادب برای آن در نظر گرفته است تداعی گر آغاز بهار و زندگی دوباره است. لوییر هِی در ابتدای کتاب به هدف خود از نگارش این اثر می پردازد و اذعان دارد که تندرستی و سلامت و داشتن زندگی شاد منوط به بررسی عوامل ...

سفری مجازی به قدیمی ترین شهر جدید ایران + تصاویر

اصلح همین است. “ ابوالقاسم پاینده روزنامه نگار، داستان نویس و مترجم در کتاب قدمگاه درباره نحوه ساخت و شکل گیری شهر نجف آباد اصفهان چنین نوشته است بیرون شهر معجزه رخ داده بود، چند شتر که با بار های سنگین از سکه های نقره شاه عباس، به راه نجف می رفت، پنج فرسنگی پایتخت (اصفهان) در یک دره وسیع ریگی و میان دو رشته کوه، خفتند و دیگر برنخاستند. تلاش شتربانان بی اثر بود. یک روز و دوروز گذشت ...

شاعری از جنس طبیعت با قلمی از واژگان لری

اناران مال و میراثم قلم، عشقم نوشتن عاشق کوه و کمر، فصل بهاران محمدحسین شریفی متولد 1343، اهل روستای سروان جنجان از توابع شهرستان ممسنی هستم. جناب شریفی شما را شاعر بدانیم یا نه؟ با آثار مکتوبی که در این زمینه دارم می توان شاعر گفت. مشغول به چه کاری هستید؟ بازنشسته آموزش و پرورش، کارشناس زبان و ادبیات انگلیسی. شما از چه ایامی در دوران ...

ادای دین استاد ترجمه به لهجه و مردم مشهد

مریم قاسمی/شهرآرانیوز- به نظرم مترجم ها دنیای بزرگ تری نسبت به دیگر آدم ها ندارند، بلکه دنیا های بیشتری در اختیار دارند که هر کدام سویی از زندگی شان را نشان می دهد؛ دنیای زبان های خارجی و دنیای بومی خودشان. برای من جالب است بدانم کدام یک از این ها دنیای بزرگ تر یک مترجم است، دنیایی که در آن همه چیز را می داند و برای دیگران ترجمه اش می کند یا دنیایی که به اندازه ساعاتی کوتاه در روز او را در برمی گیرد تا چشم هایش را ببند ...

تکذیب خبر پخش آثار عباس کیارستمی در نتفلیکس / اشتباه مترجم در ترجمه خبر

سلام نو - سرویس فرهنگ و هنر : در چند روز پیش خبری مبنی بر پخش تعدادی از آثار عباس کیارستمی، کارگردان فقید سینمای ایران توسط شبکه نتفلیکس حسابی در بین سینمادوستان ایرانی دست به دست شد، خبری که گویا صحت آن در هاله ای از ابهام قرار دارد. در این خبر آمده بود نتفلیکس در قراردادی با شرکت پخش فیلم MK2 حق پخش اینترنتی تعدادی از فیلم های مهم تاریخ سینما از جمله آثاری از سینمای موج نو فرانسه و ...

دعای ابوحمزه ثمالی با ترجمه حدادعادل منتشر شد

رمضان فراوان خوانده می شود و بارها به فارسی نیز ترجمه شده و اکنون ترجمه دیگری از آن منتشر شده است. مترجم در رمضان سال گذشته برآن شد تا این دعا را به فارسی برگرداند. این کار را در فرصت کوتاهی در پایان هر ماه، در یکی دو روز به انجام رسانید و سپس ترجمه را به محضر دو استاد احمدمهدوی دامغانی و فتح الله مجتبایی عرضه کرد که هر دو استاد، مطالعه و اصلاح ترجمه را پذیرفتند. در بخشی از دعای ...

کتاب ها معنی دلتنگی را می شناسند

او به زبان های بسیاری ترجمه شده و بسیار مورد توجه قرار گرفته است. کتاب تاریخ دلتنگی ، مجموعه اشعار محمود درویش است که با زندگی نامه او آغاز می شود و به رویدادهای زندگی او، چون ترک فلسطین، ازدواج، سفر به قاهره، مبارزات اجتماعی و زندگی شاعرانه و حرفه ای زندگی او می پردازد. این کتاب شامل بیش از سی قطعه شعر است که از نسخه اصلی و از زبان عربی به فارسی برگردانده شده است. ...

اقدامات ابتکاری در خصوص مقابله با کرونا

ای آنلاین فروش چند برابری را تجربه کرده اند چراکه بیش تر مردم ترجیح می دهند در خانه بمانند و در مکان های شلوغ و آلوده رفت وآمد نداشته باشند؛ اما به هرحال بعضی از کسب وکارها هم مشکلات زیادی را تجربه کرده اند و فروش آن ها در این ایام به حداقل مقدار ممکن رسیده است. اگر می خواهید فروش شما دچار بحران نشود ابتدا باید شغل خود را در نظر بگیرید و سپس سعی کنید کارهایی که می شود برای فروش بیش تر ...

رنج های یک پناهجو ترجمه می شود

.... این کتاب تصاویر بسیار زیبایی از تهران دارد و متن های فارسی آن را به انگلیسی منتشر کردم. این کتاب به سفارش میراث فرهنگی و گردشگری تدوین شده و هرکسی این کتاب را ببیند، عاشق تهران می شود و می خواهد به این شهر سفر کند. این مترجم ادامه داد: پیش از کتاب تهران کتاب دیگری را با عنوان دیدار از موزه از انگلیسی به فارسی ترجمه و در انتشارات پژوهشگاه فرهنگی منتشر کردم. این کتاب هم به سفارش میراث فرهنگی ترجمه و منتشر شد. نویسنده کتاب از نحوه بازدید از موزه ها می گوید و اینکه با چه اندیشه، تفکر و سیاقی باید به بازدید از موزه ها رفت. انتهای پیام/ ...

آزمون ناتی استرالیا آنلاین برگزار می شود

؟ در آزمون CC شما باید باید دو آزمون مستقل را انجام دهید. این دو آزمون سطح کیفیت و میزان تسلط شما را بر روی زبان انگلیسی ارزیابی می کند. در صورتی که به دیالوگ ها پاسخ اشتباه دهید، فرد ارزیابی کننده برای شما علامت منفی می گذارد. خطا ها ممکن شامل موارد دستوری، خطا های تلفظی و واژگان باشد. آزمون آنلاین ناتی دارای 90 نمره است که هر بخش آن شامل 45 نمره می شود. برای اینکه بتوانید در ...

ویزای شینگن ارزان و راه دریافت آن

. Okvisa.ir حدود 8 سال قبل اقدام به طراحی پکیجی برای اولین بار در ایران با عنوان پکیج اقدام برای ویزا نموده است. این پکیج برای افرادی است که می خواهند به صورت شخصی و با یک هزینه منطقی، برای ویزا به صحیح ترین شکل ممکن اقدام کنند و یا افرادی که برای سفر خود دعوتنامه دارند و برای انجام مابقی امور وقت و اطلاعات کافی ندارند. در پکیج ویزا اقدامات زیر برای شما انجام داده خواهد شد: ...

جنجال رونمایی عادل فردوسی پور از همسرش+ عکس و بیوگرافی

خودش با هدف چالش و نقد و بررسی فوتبال ایران تولید کرد که یکی از جنجالی ترین برنامه های فوتبالی سیما می باشد. ترجمه کتاب همسر عادل فردوسی پور سابقه ترجمه زبان انگلیسی دارد و نخستین کتاب ترجمه شده توسط وی به نام کتاب فوتبال در برابر دشمن، که موضوع فوتبالی-سیاسی دارد می باشد.کتاب جامع فوتبال نام دارد که دانشنامه ای 400 صفحه ای و تمام رنگی درمورد فوتبال است.ترجمه سوم وی کتابی هنر ...

بهاءالدین خرمشاهی؛ منتقد ترجمه های فارسی قران کریم

و صد سال سنت ترجمه قرآن به زبان فارسی، همچنان ترجمه ای پاک، پیراسته، بی غلط و آراسته از قرآن کریم پدید نیامده و ترجمه های فارسی قرآن علاوه بر اشتباه های موردی، از منظر روش شناختی هم مسئله ای عمده دارند که همان تحت اللفظی بودن شدید است؛ چنانکه کمتر ترجمه ای مستقل از متن اصلی قرآن کریم قابل فهم است. به باور بهاءالدین خرمشاهی، چگالی معنایی قرآن کریم بسیار زیاد است، و از همین رو تعدد و تنوع ...

ماجرای مسلمان شدن و روزه گرفتن سابرینا دختر کانادایی

به گزارش رهیافتگان (پایگاه جامع مبلغین و تازه مسلمانان ) گروه ترجمه سایت رهیافته مترجم محدثه عبداللهی / وقتی مادربزرگ خواهر سابرینا فوت کرد، تمام زندگی اش دستخوش تغییر شد. او تأملی به زندگی کرد و به دنبال شناخت خود بود تا خدا را پیدا کند. سفر او باعث شد تا افرادی را بشناسد که اکثرا مسلمان بودند موضوعی که باعث شد سبرینا کنجکاو شود تا اسلام را بیشتر بفهمد. وقتش را صرف شناخت دین کرد و در سال 2008 ...

دانلود قرآن صوتی حبل المتین 8.0

ترجمه گویا با متن قرآن امکان جستجو نام سوره و انتقال سریع به سوره مورد نظر امکان انتقال به جزء ، حزب و صفحه عثمان طه مورد نظر نمایش متن ترجمه و جستجو در کل قرآن یا یک سوره، در تمامی زبان ها بهمراه توضیحات مربوط به مترجم پخش ترجمه گویا با امکان توقف و یا پخش مجدد پخش ترجمه گویای مربوط به هر آیه به تعداد مشخص با قابلیت تنظیم این تعداد نمایش متن تفسیر در در بیش از 80 سایز متفاوت و جستجو در آن بهمراه ...

عکسهای جنجالی گلشیفته فراهانی و زهرا امیر ابراهیمی+عکسهای دیده نشده

محسوب می شد به عنوان مترجم در کنار دیگر عوامل حضور داشت. جرقه این آشنایی در فیلم ” باباعزیز” می خورد، چندی بعد و در همان سال 82 با یکدیگر ازدواج کردند. امین محمد مهدوی متولد 15 آذر 1350، مترجم زبان های انگلیسی، فرانسه است و به زبان های عربی و اسپانیولی هم تسلط دارد. کارنامه کاری با آغازی پر فروغ درخت گلابی-1376 به کارگردانی داریوش مهرجویی؛ گلشیفته فراهانی که در این فیلم نقش ...

عکسهای جنجالی گلشیفته فراهانی و زهرا امیر ابراهیمی+عکسهای دیده نشده

0 تا 100 تجارت الکترونیک خود را به وب رمز بسپارید

دلایل نامعلوم اینستاگرام نیز با چند میلیون کاربر ایرانی به سرنوشت تلگرام و فیس بوک و توییتر و یوتیوب دچار شود. پس بهتر است در کنار پلتفرم های پیام رسان، به صورت مستقل نیز برای محصولات و خدمات خود ویترین بسازید. هیچ کس دوست ندارد معطل شود با سرعت گرفتن زندگی امروز افراد حوصله چندانی برای منتظر ماندن ندارند.چه قبول کنید یا نه ولی واقعیت این است که وقتی که مجبور باشید زمان زیادی ...

زندگی، فعالیت ها، افکار و تجربیات علامه فضل الله

دوم آن را تحت عنوان کلمتنا می نوشت. علامه فضل الله از نوجوانی ذوقی ادبی داشت و دستاورد آن چند دیوان شعر با نام های یا ظلال الاسلام ، قصائد للاسلام والحیاه ، علی شاطیء الوجدان و فی دروب السبعین دارند. در کل، نوشته های ایشان، ادیبانه است. ترجمه 32 کتاب علامه فضل الله به زبان فارسی امینی با بیان اینکه نگاه علامه فضل الله فراسرزمینی و فراقومی بود، خاطر نشان کرد: آثار ...

گلشیفته فراهانی| جنجال عکسهای دونفره با زهرا امیر ابراهیمی+عکسهای دیده نشده

فیلم مجموعه دروغ ها منتشر شد. هر چند بعد از چندی یک خبر در مورد سفر گلشیفته به آمریکا در خبرگزاری ها منتشر شد. داستان ممنوع الخروجی گلشیفته از تیزر فیلم او با عنوان مجموعه دروغ ها در کنار لئوناردو دی کاپریو آغاز شد که در آن گلشیفته بدون حجاب دیده می شود. در این خصوص وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی وقت که بنا به وظایفش، کنترل فیلم ها را به انجام برساند، اعلام کرد که مسئولیتی در مورد ممنوع ...

تورهای یزد و برنامه جاهای دیدنی یزد

وب سایت یزد رسا که درباره یزد مطلب مینویسد، اخیرا مقاله جالبی را برای تور یزد و جاهای دیدنی که در این سفر میشود دید منتشر کرده است. این مقاله با این مطلب که آورده ایم راهنمایی های جالبی را میکند. اگر سفر به یزد مقدس و پاک را امتحان نمایید یکی از خوش ترین خاطرات عمرتان را رقم خواهید زد، زیرا تنوع اقلیمی شما را شگفت زده می کند. در دره ها و کوهپایه های آن، هوا نسبتاً ملایم و دارای ویژگی ...