برنده نوبل ادبیات کودک 2020 در یک نگاه؛ ژاکلین وودسون جلوتر از زمانش حرکت ...
سایر منابع:
سایر خبرها
رازهای عجیب هانس کریستین آندرسن به روایت مارتین مک دونا
زنی کنگویی را در اتاق زیرشیروانی حبس می کند و هر آنچه را که او می گوید، زن می نویسد. چنین فضایی، وحشت را در قالب یک کمدی سیاه به مخاطب منتقل می کند و همان اتفاقی است که بخشی از موضوع این نمایشنامه را شکل می دهد. مک دونا در فضایی که خیلی از منتقدان آن را سوررئالیستی خوانده اند، داستان متفاوتی درباره آندرسن روایت می کند. مارتین مک دونا سال 1970 در لندن متولد شد. او در چهارده سالگی با دیدن ...
دورهمی مجازی فعالان ادبیات کودک و نوجوان به یاد سوسن طاقدیس
خلیلی با خوانش بخشی از داستان درۀ کولی کُش از آثار این نویسنده برای مخاطب بزرگسال گفت: اگرچه شهرت و توانمندی خانم طاقدیس در زمینه ادبیات کودک و به ویژه خردسال است، ولی این قصه بسیار لطیف و عاشقانه که ریشه در زیست قبلی ایشان دارد نشان می دهد یک نویسنده چطور می تواند این قدر تغییر جایگاه بدهد و قلمش از سطح خردسال به بزرگسال انعطاف داشته باشد. رئیس هیئت مدیره انجمن نویسندگان کودک و نوجوان با ...
زندگی نامه محمد علی سپانلو؛ به یادبود روزمرگ شاعر تهران
) جلد کتاب در زمینه های شعر و داستان و تحقیق، به صورتِ تألیف و یا ترجمه، منتشر کرد. در بیست سالِ گذشته، او به عنوانِ یکی از چند نمایندهٔ معدودِ ادبیاتِ معاصرِ فارسی در بسیاری از گردهمایی های بین المللی در اروپا و آمریکا شرکت کرده و گفته می شود که سهمِ بزرگی در معرفیِ ادبیاتِ ایران به جهانیان دارد. بسیاری از آثارِ او تا به حال به زبان های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، هلندی، عربی، و سوئدی ترجمه شده است ...
داستان دو داستان در کتاب های درسی/ سوسن، گلی که در طاقدیس ادبیات کودک و نوجوان ایران شکفت
عاشقانه ای برای نوجوانان به نام دره کولی کش که بر اساس داستانی واقعی که پدربزرگش شنیده، نوشته است. داستان درباره قبیله ای کولی است و ماجرای دختری به نام همه ناز که در این قبیله زندگی می کند. سوره مهر هم قرار است از خاک تا خدا را منتشر کند. این کتاب شامل تعدادی از داستان های نوجوانان است. او در کنار داستان نویسی شعر هم می سرود. جز جایزه کتاب سال، چندین جایزه دیگر مثل لوح تقدیر دانشگاه ...
نسخه ای بومی برای داستانی جهانی
نویسندگان را خلاصه بیان می کردند تا تکلیف خواننده و منتقد روشن باشد. از فصل سوم تا فصل نهم بخش دوم به عناصر جادویی در داستان های رئالیسم جادویی فارسی و بومی سازی این داستان ها با استفاده از نقل ها، مثل ها و قصه های ایرانی می پردازد. یعنی نویسندگان به نوعی خواسته اند خلایی را که محمد رودگر منتقدانه در ابتدای بخش دوم به آن اشاره کرد پر کنند. به علت ترجمه دیرهنگام آثار رئالیسم جادویی، نویسندگان ...
کتاب داستان های واقعی و تخیلی تورج رهنما چاپ شد
هایش پرداخته است. رهنما نویسنده و مترجم ادبیات آلمانی است که سال 1315 در اهواز متولد شده و علاوه بر نوشتن، ترجمه و پژوهش هایی در آثاری از اشعار و داستان های آلمانی را در کارنامه دارد. او درباره داستان های حق با شاخ نبات می گوید رویاهای ما به دو شکل ظاهر می شوند: یکی در خواب یعنی در جایی که نمی توان عناصر آن ها را بازشناخت، آن ها را تنظیم کرد و به آن ها شکل بخشید؛ دیگری، زمانی که ما در ...
خطر بزرگنمایی آسیب های اجتماعی در ایلام
و قصه می سرایند و داستان زندگیش را برای همسالان و هم محلی هایش تعریف و مرگ را برایشان ساده و آسان جلوه می دهند. این جامعه شناس معتقد است: تکرار و اشاعه عبارت ایلام، "پایتخت خودکشی جهان است"، موجب پدید آمدن ذهنیت بد در مورد ایلام و عدم ترغیب سرمایه گذاران و گردشگران می شود. نباید مسائل را به گونه ای جلوه داده شود که راه رهایی از فقر خودکشی است؛ چرا که برخی از خودکشی ها بویژه در بین ...
سالار مگس های واقعی: وقتی چند پسربچه بعد از شکسته شدن قایقشان در جزیره ای متروکه گیر افتادند چه اتفاقی ...
نیفتاده است. یک ناظم مدرسه، ویلیام گلدینگ ، آن را در سال 1955 می نویسد. رمان سالار مگس ها میلیون ها بار به چاپ می رسد، به بیش از 30 زبان دنیا ترجمه می شود و یکی از شاهکار های کلاسیک قرن 20 لقب می گیرد. راز موفقیت کتاب مشخص است: گلدینگ توانایی استادانه ای دارد در نمایش اعماق تاریک بشریت. البته او روح قرن 60 میلادی را درک کرده بود؛ زمانی که نسل جدید از والدینشان درباره بی رحمی ها و خشونت های جنگ ...
دولت به ناشران ماهیگیری یاد دهد
ما تعدادی از ویترین هایمان را از دست داده ایم چون کتاب فروشی ها بسته بوده اند و اوج فروش کتاب های کودک و نوجوان در ماه های پایانی سال است و ما همیشه بهمن و اسفندماه، فروشی معادل فروش کل سال داشتیم. بنابراین در ماه های اخیر محاسبات ما برای فروش به هم خورده و افت داشته ایم. از طرفی فروش در فضای مجازی معمولاً برای بزرگسالان متداول تر است و کتاب های کودک و نوجوان فروش مجازی کمتری دارند. به همین خاطر ...
از برنامه های لیالی قدر با رعایت پروتکل های بهداشتی تا معراج پیامبر(ص)
...؛ از این روی کتابها زیادی درباره معراج نوشته شده است ومباحث مفصل درباره معراج وکیفیت آن درمیان دانشمندان اسلامی واقع شده است؛ درباره زمان این معراج اختلافاتی میان مورخان وجود دارد. هاشم معروف الحسینی می نویسد : معراج نبوی شب شنبه 17 ماه رمضان سال 13 بعثت واقع شده اگر چه اختلاف زیادی در کیفیت وقوع و تاریخ آن بین مسلمین وجود دارد. درنتیجه باید گفت که معراج در سال های آخر از دوره مکی واقع شده است ...
توسل واسطه گری محبت و تقرب اهل بیت(ع) به خداست
سال در ایران به چاپ رسید. مهم ترین اثر تفسیری سید قطب، فی ظلال القرآن است. آیت الله سید علی خامنه ای در سال 1348 ترجمه این کتاب به فارسی را آغاز کرد و پس از اتمام ترجمه جلد اول دریافت که احمد آرام، مترجم پرکار آثار انگلیسی، فرانسه و عربی در حال ترجمه آن است و بر همین اساس ترجمه خود را به پایان نرساند. بااین حال ترجمه مقام معظم رهبری یک بار در دهه 50 و بار دیگر در دهه 60 انتشار یافت و ...
یزد مقصد گردشگری ادبی
...، اما زمانی در حد 10 تا 15 سال لازم است تا بتوانیم از این ظرفیت ها استفاده های خوبی در زمینه گردشگری داشته باشیم. خاطرات مارکوپولو از سفر به یزد مسئله دیگر این است که یزد به عنوان آخرین منزلگاه ایران قبل از کویر بوده و بسیاری از کاروان ها در آن توقف داشته اند. از مشهورترین سفرها به یزد هم سفر مارکوپولو به عنوان شهیرترین مسافران غرب به یزد است. او درباره زرتشتیان، پارچه یزدی ...
چرا احساس می کنیم در حال از دست دادن فرصت هستیم؟
ترجمه ی مقاله ی جیکوب بوراک در ایان که با عنوان چرا اغلب احساس می کنیم در حال از دست دادن فرصت ها هستیم؟ در وبسایت ترجمان منتشر شده را می خوانید: آزمایشی داریم که ممکن است خوشتان بیاید: سناریوهای زیر را با مقیاسی عددی رتبه بندی کنید، از 1 برای ناراحتی خفیف تا 7 برای اندوهی جانکاه. سناریوی اول: مانند هر روز صبح در حال پرسه زدن بین وب سایت های خبری هستید. اما امروز برخلاف 30 ...
راه رسیدن یک ایرانی به بارسلونا را بخوانید!
به زودی زبان های بیشتری رو به وب سایتمون اضافه می کنیم.، اما داریم می بینیم که بیشتر محتوای ما رو به زبان انگلیسی تماشا می کنن. انگلیسی مهم ترین زبان برای ما در این چند سال خواهد بود. * عالیه. پیامی داری که بخوای بگی؟ دیداک واقعا گفتگوی فوق العاده ای بود. خیلی دوست دارم هر چه زودتر ایران رو ببینم. خیلی درباره ایران خوندم. * فکر می کنی بارسلونا بتونه برای یه بازی ...
(تصاویر) پویان مختاری گرداننده سایت حضرات بازداشت شد؟ اینترپل پویان مختاری را پس از دستگیری به ایران ...
قیم آمریکا و گرداننده سایت و کانال تلگرامی وب آموز که روی موضوع مافیای شرط بندی و سایر کلاهبرداری های مجازی کار می کند، نام فردی به نام سعدالله امیرشقاقی و پسرش با نام فرشید امیرشقاقی (معروف به مونتیگو در اینستاگرام) را به عنوان دو تن از سرشاخه های مافیای شرط بندی اینترنتی مطرح کرد. سایت مشرق نیز چندی پیش در گزارشی تحقیقی درباره پدیده شوم شرط بندی و جنجال های پشت پرده آنها نوشت: "این پدر ...
پویان مختاری گرداننده سایت حضرات بازداشت شد؟ / اینترپل پویان مختاری را به ایران تحویل می دهد؟ + عکس
و کانال تلگرامی وب آموز که روی موضوع مافیای شرط بندی و سایر کلاهبرداری های مجازی کار می کند، نام فردی به نام سعدالله امیرشقاقی و پسرش با نام فرشید امیرشقاقی (معروف به مونتیگو در اینستاگرام) را به عنوان دو تن از سرشاخه های مافیای شرط بندی اینترنتی مطرح کرد. سایت مشرق نیز چندی پیش در گزارشی تحقیقی درباره پدیده شوم شرط بندی و جنجال های پشت پرده آنها نوشت: "این پدر و پسر که صاحبان سایت ...
(تصاویر) پویان مختاری گرداننده سایت حضرات بازداشت شد
می کند، نام فردی به نام سعدالله امیرشقاقی و پسرش با نام فرشید امیرشقاقی (معروف به مونتیگو در اینستاگرام) را به عنوان دو تن از سرشاخه های مافیای شرط بندی اینترنتی مطرح کرد. سایت مشرق نیز چندی پیش در گزارشی تحقیقی درباره پدیده شوم شرط بندی و جنجال های پشت پرده آنها نوشت: "این پدر و پسر که صاحبان سایت شرطبندی بت بال 90 هستند، بسیاری از سایت های دیگر را هم در این زمینه طراحی کرده اند و ...
پیمان قاسم خانی| ماجرای رونمایی از همسر دومش جنجالی شد + عکس و بیوگرافی
ت دارم، بوی خوش زندگی، نان و عشق و موتور هزار، فیلمنامه هتل ،دختری با کفش های کتانی ،سریال پاورچین اشاره کرد قاسمخانی برای فیلمنامه فیلم مارمولک سیمرغ بلورین بهترین فیلمنامه را از جشنواره فیلم فجر دریافت کرده است. قاسم خانی در بیشتر سریال های مهران مدیری به عنوان طراح فیلمنامه و سرپرست نویسندگان به همراه برادرش حضور داشته است. او در سال 97 پس از 11 سال، در سریال هی ...
(تصاویر) پویان مختاری گرداننده سایت حضرات بازداشت شد؟ اینترپل پویان مختاری را پس از دستگیری به ایران ...
انال تلگرامی وب آموز که روی موضوع مافیای شرط بندی و سایر کلاهبرداری های مجازی کار می کند، نام فردی به نام سعدالله امیرشقاقی و پسرش با نام فرشید امیرشقاقی (معروف به مونتیگو در اینستاگرام) را به عنوان دو تن از سرشاخه های مافیای شرط بندی اینترنتی مطرح کرد. سایت مشرق نیز چندی پیش در گزارشی تحقیقی درباره پدیده شوم شرط بندی و جنجال های پشت پرده آنها نوشت: "این پدر و پسر که صاحبان سایت شرطبندی بت ...
روایت داستان هایی از سرزمین اسطوره برای نوجوانان
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، انتشارات قدیانی از ابتدای اردیبهشت سال جاری تاکنون 220 عنوان کتاب برای گروه های سنی کودک و نوجوان به کتابفروشی ها عرضه کرده که از این میان 38 عنوان چاپ اول و 182 عنوان نیز بازنشر شده اند. مجموعه حسنی ، نوشته فروزنده خداجو، از جمله این آثار است که برای گروه سنی کودک منتشر شده است. این اثر 10 جلدی قصه های حسنی را برای کودکان بازگو می کند. حسنی و ...
ملکی:برای ترجمه خواندنی قرآن 6 سال تلاش کردم/ ماجرای ترجمه روان قرآن برای نوجوانان
کودک وجود ندارد. سال 1388 بود که این موضوع توجه من را جلب کرد. در ماه رمضان فرزندان من مرتب می آمدند و درباره آیه یا ترجمه ای از قرآن که سوال می کردند که معنی این کلمه چیست یا خدا اینجا منظورش چه بوده است؟ عده ای به طور کلی مخالف این هستند که کودک و نوجوان ترجمه قرآن را بخواند. می گویند روخوانی و تلاوت و حفظ کافیست. اما از نظر منطق درستی پشت این کار نیست. به همین خاطر هم خدا کمک کرد و این ...
جشن رمضان روایتگر داستان بچه های گروه جهادی اسلامشهر شد
... مولایی در ادامه با اشاره به لزوم کمک به محرومین در این روزها گفت: سفره های مهدوی این روزها بیش ازپیش گسترده شده است و همه و همه آمده اند و کمک می کنند تا این سفره های خاص و ویژه برپا باشد. بچه های طرح برکت علوی همت کردند تا سفره های مهدوی با کمک مردم در همه جا برپا باشد. مجری برنامه افزود: قصه امشب برای کرمانشاه است اما قهرمانان آن جوانان جنوب شهر هستند. بچه های اسلامشهر و پاسگاه ...
کتاب خوانی رضوی؛ فرصتی برای امام شناسی هرمزگانی ها
.... ضیافت کتاب خوانی رضوی با 12 عنوان کتاب دهمین دوره جشنواره کتابخوانی رضوی با معرفی 12 عنوان کتاب در 3 رده سنی کودک ، نوجوان و جوان و بزرگسال ، خانواده ها، دانش آموزان، دانشجویان و گروه های مختلف سنی را به حضور مجازی در این ضیافت کتابخوانی دعوت کرده است. در رده کودک (4 تا 12 سال) کتاب های گنبد خورشید نوشته معصومه مهری از انتشارات بنیاد امام رضا علیه السلام، زندگی حض ...