وقتی آقا تریبون را به حنانه داد
سایر خبرها
روایتی از شیرین زبانی های حنانه در دیدار با رهبر انقلاب
کمی بعد انگار یادش می آید که می خواسته برای آقا شعر بخواند. آقا به زبان ترکی می گویند: عیبی ندارد، بخوان. حنانه دوباره می رود و می ایستد جلوی آقا و شروع به شعر خواندن می کند: یه توپ دارم قِل قِلیه؛ سُرخ و سِفید و آبیه... حنانه ، همان دختر خردسالی است که چندی پیش تصویرش با رهبر انقلاب منتشر شد و مورد توجه رسانه ها قرار گرفت. خانم مهدیه قنبری مادر حنانه 5.5 ساله و همسر شهید مدافع ...
روایت شیرین کاری های یک دختر برای رهبر انقلاب
از 5 دقیقه مجددا پیش رهبری رفت و به ایشان گفت که من باید یک شعر برایتان بخوانم و ایشان هم از حنانه خواستند تا شعرش را بخواند ولی چون حنانه با صدای آرامی شعر می خواند، رهبری از او خواست تا جلوتر برود، میکروفون را جلویش گرفت و به تُرکی از حنانه خواست تا شعرش را بخواند و وقتی حنانه "یه توپ دارم قِل قِلیه" را خواند، رهبری لبخندی زد و چند باری "ماشاالله" گفتند ولی جالب تر این بود که بعد اتمام شعر، حنانه از آقا خواست تا هدیه ای بابت این شعر خواندنش به او بدهد و رهبری هم یک هدیه به حنانه داد. ...
اندکی در مورد شعر و چیستی آن
.... چرا که شعر در زیباترین حالت ممکن جز بیان صادقانه ی دنیای درون شاعر چیزی نیست. بنابراین شعر یک هنر زبانی ست متمایز از زبان روزمره که می تواند پیامی از حالات روحی یک شاعر و یا نمای کلی یک اجتماع را با خود داشته باشد که با واژگان همراه شده در این بین نکته ی حائز اهمیت تناسب آهنگ و معناست که عامل ایجاد هیجان و حالات شعری برای مخاطب است. ( چه مخاطب عام و چه مخاطب خاص.) نادر نادرپور می ...
ترجمه عربی دیوان حافظ در بوته نقد/ در ترجمه ی شعر، یک با یک برابر نیست
آثار فارسی به عربی را مرور کرد. به گفته عبدالهی، پیش از ترجمه دکتر نظام طهرانی، آخرین ترجمه ای که از دیوان حافظ انجام شده، مربوط به سال 2006 است. در خلال ترجمه هایی که از اشعار فارسی به عربی صورت گرفته، مخاطب عرب زبان با شعر فارسی و غزل آشنایی یافته است؛ اما درهرحال ترجمه غزل به عربی کمتر از دیگر انواع شعر بوده است و به خصوص ترجمه حافظ نیز به دلیل پیچیدگی های صوری و معنایی خیلی کم انجام ...
شعر هیأت باید عامیانه باشد ولی در ورطه عوام زدگی نیافتد
شاعر وقتی می خواهد شعر دینی بسراید در وهله نخست باید مبانی فکری، اصول و اعتقادات صحیحی داشته باشد و با مطالعه و تحقیق این مبانی فکری را مستحکم کند و در مرحله بعد باید نسبت به ادبیات این حوزه شناخت کسب کرده و به عصمت واژگان آگاه باشد. زمانی که شاعر می خواهد درباره معصومین ( ع) شعری بسراید علاوه بر آنکه باید معصوم را بشناسد باید دوره های فکری امام شناسی را نیز طی کرده باشد تا بتواند در ...
جای خالی بیدل در قلمرو سپهری پژوهی| مهرداد مهرجو
بیدل دهلوی از برترین سخنوران سبک اصفهانی و ادبیات فارسی است. با این وجود او تا چند دهه پیش در ایران نه تنها کم ترین منزلتی نداشت، بلکه از عوامل کشیده شدن شعر فارسی به ابتذال نیز شناخته می شد. این در حالی است که دیوان بیدل گل سرسبد دیگر مناطق فارسی زبان بخصوص افغانستان بود [1] . در ایران نخستین کسی به طور گسترده به شعر بیدل پرداخت، شفیعی کدکنی است. ایشان مباحث خود را به همراه گزیده ای از غزلیات و ...
پادکست ادبستان از سوی کتابخانه امید در فضای مجازی منتشر شد
شمار می رود. رخشنده اعتصامی، مشهور به پروین اعتصامی در 25 اسفند 1285 خورشیدی در تبریز دیده به جهان گشود در کودکی با خانواده اش به تهران آمد. یگانه اثری که از وی به جای مانده دیوان شعری او است که دارای اشعاری نغز است. اعتقاد والای این شاعر معناباور به حقایق عملی، زندگی معنوی و حیات عرفانی دیوان او را به یک رساله اخلاقی استوار تبدیل کرده است. بی تردید، مهم ترین برتری شعر پروین، زبان سلیس، روان و ...
آگاه سازی جامعه موجب حفظ حرمت ائمه در شعر آیینی می شود
دیگری وارد این حوزه می شوند. این ها صدمه به شعر آیینی ما می زند. در گذشته وقتی کسی قصد داشت که نام از هریک از اهل بیت بزرگوار را ببرد، معمولا با کنیه و با احترام در این باره زبان به سخن می گشود ولی به تدریج شاهد هستیم که این حرمت گذاری کم رنگ تر شده تا اینکه ما در نوحه های محرم می بینیم که اصلا نام امام حسین (ع) کامل تلفظ نمی شود. این نوعی حرمت زدایی و تقدس زدایی است و این صمیمیت را شاعر یا گوینده با ...
مروری تصویری بر خاطراتی غبارگرفته از شهر تاریخی سرپل زهاب
... تا پیش از این از وی 17 عنوان کتاب به چاپ رسیده بود که اشعار کُردی، رمان، داستان، مستند تاریخی و پژوهش های تاریخی از آن جمله است. جمشیدی در اکثر انجمن های شعر کرمانشاه حضور داشته و بیشتر سروده هایش به زبان کُردی و در قالب های غزل، مثنوی و دوبیتی است و در اشعار فارسی بیشتر در قالب غزل شعر سروده است. مقام برتر شعر کردی در غرب کشور، مقام نخست شعر منطقه ای هورامان در بخش کردی کلهری و ...
بسیاری از شاعران ما نهج البلاغه و صحیفه را یک دور هم نخوانده اند!
نمی کنند و عده ای هم به طمع دیگری وارد این حوزه می شوند. این ها صدمه به شعر آیینی ما می زند. در گذشته وقتی کسی قصد داشت نام هر یک از اهل بیت (ع) بزرگوار را ببرد، معمولاً با کنیه و با احترام در این باره زبان به سخن می گشود ولی به تدریج شاهد هستیم که این حرمت گذاری کمرنگ تر می شود. این نوعی حرمت زدایی و تقدس زدایی است و این صمیمیت را شاعر یا گوینده با اهل بیت (ع) می تواند به شکل زیباتر، رساتر و ...
نامزد های چهره هنر انقلاب-1|شاعری که مقایسه کردن را خوب بلد است؛ از "عاقبت ترامپ و یزید" تا "آرش و سردار ...
که در توصیف شخصیت سردار سلیمانی، مدح و ستایش قهرمانی او به زیبایی ایفای نقش کرد، شعر بود. شاعران کشورمان از همان روزهای ابتدایی با سروده های سوزناک خود نسبت به این اتفاق تلخ واکنش داده و به ستایش قهرمانی و شجاعت سردار دلها پرداختند. البته در بین شاعران کشور چهره هایی هم بودند که بی سر و صدا دست به خلق آثار هنری زدند. آثارشان چندی بعد منتشر شد اما این قدر خوب و وزین بود که تحسین رهبر انقلاب را هم ...
اتفاقی که شب اول ماه رمضان می افتد/ مقدمه حضور در ماه مهمانی خدا
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، حجت الاسلام سیدحسن عاملی در برنامه سمت خدا در بخشی از سخنان خود درباره مراقبت از ماه مبارک رمضان گفت: ما در قبال ماه مبارک رمضان، وظایفی داریم: این وظایف به سه بخش تقسیم می شود که شامل قبل و بعد و خود ماه مبارک رمضان است. وی افزود: اصلی ترین وظیفۀ ما قبل از شروع ماه مبارک رمضان، استغفار است، نه صرفاً با زبان بلکه با عمل. این نکته که ...
ارسال 19 اثر به دبیرخانه نخستین دوسالانه ملی غزل منزوی
محمدربیع احمدخانی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در زنجان گفت: نخستین جایزه ملی دوسالانه غزل به دو زبان فارسی و ترکی به یاد حسین منزوی برگزار می شود. وی با اشاره به اینکه نخستین جایزه ملی دوسالانه غزل منزوی در 3 بخش برگزار می شود، اضافه کرد: نخستین بخش مربوط به کتاب مجموعه غزل چاپ شده از ابتدای سال 1396 تا 1398، بخش دوم مربوط به تک اثر (ارسال 5 اثر از سوی هر شرکت ...
از مختارنامه عطار تا رباعیات خیام
رباعیات عطار و خیام با حضور صاحب نظران و رباعی پژوهان بحث و گفت وگو می شود. در خبر برگزاری این برنامه آمده است: رباعی در شعر فارسی قدمتی دیرینه دارد و از قدیم، شاعران و مخاطبان به رباعی علاقه داشته اند. نشانه بارز محبوبیت رباعی آن است که تقریبا تمام شاعران ایران طبعی در آن آزموده اند و بخشی از دیوان اشعار هر شاعر به رباعی اختصاص یافته است. عطار با حدود 2000 رباعی و مولوی با 1983 رباعی و پس ...
آغاز دفتر انجمن شاعران نوجوان کانون سمنان در سال 1400
انجمن خواست تا شادی را انتخاب کنند و اجازه ندهند اتفاقی بیفتد تا شاد شوند. مردانی با اشاره به این که ایده ی اولیه در شعر؛ یعنی یک تصویر و یک معنا که برای مخاطب نوشته می شود، یادآور شد: در شعر سپید، شاعر بایست با وسواس بیش تری از کلمات استفاده کند و در لحظه ی کشف یک تصویر دچار یک شوک و لذت شود و آن را به زبان شعر بنویسد تا کلمات شعر، مخاطب را دچار غافل گیری و تفکر کند و به سمت کشف ببرد و ...
تظاهر به دانایی هرگز جایگزین دانایی نمی شود!
بعد از رفتنت، حرف هایت بماند و در تاریخ گم نشود! شهادتت مبارک برادر، پدر، سرباز خمینی، شهادت نوش جانت آقاسیدمرتضی آوینی ... سید مصطفی موسوی آوینی را از زبان خودش هم بشنوید: تصور نکنید که من با زندگی به سبک و سیاق متظاهران به روشنفکری ناآشنا هستم! خیر، من از یک راه طی شده با شما حرف می زنم، من هم سال های سال در یکی از دانشکده های هنری درس خوانده ام ...
راز نو (شعر)
بیستم فروردین برابر بود با سالگرد شهادت سید مرتضی آوینی سیدالشهدای اهل قلم و مستندساز متعهد کشورمان. از آنجا که روزهای زیادی از سالگرد شهادت آن هنرمند وارسته نمی گذرد، در وصف او، شعر استاد علیرضا قزوه را آورده ایم که می خوانید: ای یکه سوار شرف، ای مردتر از مرد! بالایی من! روح تو در خاک چه می کرد؟ می گفت برو، عشق چنین گفت که بشتاب می گفت بمان، عقل چنین گفت که ...
شعر مقاومت در سالروز آزادی قصرشیرین
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان قصرشیرین؛ سالروز آزادی قصرشیرین زمینه مناسبی را فراهم ساخت تا شاعران این شهرستان اشعار خویش را در حوزه مقاومت ارائه دهند. در سالروز آزادی قصرشیرین از حضور نیروهای بعثی در 20 فروردین 1361، تعدادی از شاعران این شهرستان اشعار خویش را به زبان فارسی و کردی قرائت کردند. در این ویژه برنامه فرهنگی و هنری؛ آقایان سلمان مرادی، مراد سهرابی، فرزاد امیری زاده و امیر ثروتی از خوش نامی قصرشیرین و بزرگی نام مردان و زنان این دیار در حوزه مقاومت در اشعار خویش سخن گفتند. ...
وزیر اطلاعات: هنرمندان ما از ساخت فیلم و سریال با همکاری وزارت اطلاعات استقبال می کنند
وزیر اطلاعات گفت: ما به پیوند بین وزارت اطلاعات و مجموعه نخبگی از جمله شعرا به عنوان یک ضرورت نگاه می کنیم و معتقدیم که مجاهدت خاموش سربازان گمنام امام زمان (عج) با زبان و آثار هنرمندان و شعرا می تواند به جامعه معرفی شود. به گزارش سینماسینما ، حجت الاسلام والمسلمین سید محمود علوی، در آیین اختتامیه نخستین جشنواره ملی شعر گمنامی در شیراز افزود: یکی از مهمترین عرصه ها که باید شعر شاعران ...
درباره نورالدین عبدالرحمن جامی
ردنا ( ادیان نیوز ) – دوره تیموریان یکی از دوران تاریخ ایران است که در آن تحولات گسترده ای در حوزه زبان شعر و نظم فارسی به وقوع پیوست. توجه شاهزادگان و سلاطین این دوره به شعر و شاعری از دلایل این شکوفایی است، این شاهزادگان به شدت از هنر و ادب حمایت می کردند. علاقه آنها به شاعری تا اندازه ای بود که در میان این شاهزادگان چندین تَن دیوان شعری داشتند و آنها هم که طبع شعر نداشتند غالباً با آثار شاعران ...
یاس و انتظار در شعر شاعران ایرانی حرف اول را می زند
ویرایش می کنم در خانه صحبت از شعر و شاعران بود و بیشتر شعر سپید و من از همان ابتدا به این موضوع علاقه نشان می دادم. ناخودآگاه روح فضای اطرافم را درک می کردم. روح اشیاء را می شناختم و درون خودم دنیایی داشتم. حصیرها و قالی ها را می دیدم بعد از شسته شدن می خندند. برای نور سپید و سیاه شعر می سرودم و قهر و آشتی می کردم. این موضوعات ریز و جزئی و تخیلی را فقط بچه ها و شاعران می توانند درک کنند. البته ...
شاعران هندی برای کودک و نوجوان سرودند
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ نشست مجازی دریچه ای به شعر کودک و نوجوان جمعه شب 20 فروردین با حضور شاعران و اساتید فارسی زبان ایران و هند به همت گروه هندیران برگزار شد. علیرضا قزوه، وابسته فرهنگی ایران در دهلی نو در این نشست گفت: با توجه به اینکه هندوستان در روزگاری مهد شعر فارسی بود و بزرگانی، چون خسرو و بیدل و ... را داشت، اکنون حدود کمتر از بیست شاعر فارسی زبان دارد که همه تربیت شده انجمن ...
خاطره مصطفی رحماندوست از خرید مجدد یک کتاب
.... بعد بازش کردم و هرچه خواندم نفهمیدم. دویدم این ور و آن ور و در پارک گشتم و پیدایش کردم. گفتم یکی دیگر هم به من بده، تعجب کرد. گفتم من یکی را می خواهم نگه دارم برای خودم، کتابی باشد که شعرهایش را نفهمیدم با این که زبان مادری ام فارسی است، لیسانس و فوق لیسانسم فارسی است اما این کتاب را نفهمیدم. یکی را می خواهم بگذارم در کتابخانه خانه شاعران به عنوان کتابی که دیگران نمی فهمند. گفت این شعرها ...
چاپ سومین مجموعه شعر کارشناس ادبی کانون سمنان
چاپ رسیده و شامل 40 شعر سپید با مضامین عاشقانه، اجتماعی هم راه با خلق تصاویر بدیع، متفاوت از دیگر اشعار این شاعره است که زبان ویژه و قالب تازه ی اثر وجه تمایز آن با دو کتاب پیشین قربانی را نشان داده و در برخی از اشعار، نگاه متفاوت و رمانتیک او به پدیده ی جنگ کاملاً مشهود است. گفتنی است؛ پیش از این دو مجموعه شعر با عنوان مثل یک اتفاق تکراری و شاعران همیشه های ناگهان و هم چنین یک اثر داستانی ویژه مخاطبان کودک با عنوان اسکندر و شاخ هایش از قربانی به چاپ رسیده است. ...
شعر آیینی باید جوششی باشد نه کوششی
اسلام برگردیم فضای شعری نخستین شعر های آیینی سروده شده توسط شاعرانی، چون حسان بن ثابت و... بسیار متفاوت از کار هایی که بعد ها وارد این قلمرو شد می باشد. وی با اشاره به ورود شاعران به شعر آیینی بدون باورمندی در در چند دهه تصریح کرد:بعضی ها متاسفانه دنبال مطالعه نمی روند، سخنان بزرگان و ائمه علیهم السلام را مطالعه نمی کنند و عده ای هم به طمع دیگری وارد این حوزه می شوند. این ها صدمه به شعر ...
انتشار ترجمه هندی کتاب شاعران معاصر ایران در دهلی نو
برعهده دارد. رایزن فرهنگی ایران در دهلی نو با اشاره به همکاری اخیر ساهات آکادمی در موافقت با چاپ و نشر ترجمه هندی شعر معاصر ایران توضیحاتی را در خصوص برخی ظرفیت های همکاری های دوجانبه از جمله ترجمه و نشر گزیده اشعار شعرای بزرگ پارسی گوی ایرانی و هندی، همکاری در تدوین کتاب ها و منابع کمک آموزشی زبان فارسی، همکاری مشترک در معرفی و نقد تازه های ادبی در ایران و هند، برپایی وبینار معرفی آثار و ...
رو نمایی از کتاب اسب در باغ ریشه
رنگ داشته باشند شعر را به پایان برسانند. بعد از پایان سخنان دکتر شعیر ، مسعود فروتن با خواندن شعری از کتاب اسب ، حضور کارگردان مطرح کشور ، بهمن فرمان آرا را در جمع خیر مقدم گفته و از رضوان ابوترابی به آخرین سخنران دعوت به عمل می آورد . ابوترابی در ابتدای صحبت های خود اشاره می کند که رونمایی کتاب همیشه با گفتن تبریک و یک سری مسائل از این قبیل بودهاست اما امروز اتفاق خوبی افتاد و ...
فعالیت 2 هزار و 700 هنرمند بسیجی در ایلام/هنر اثرگذارترین ابزار برای انتقال مفاهیم ارزشی و انقلابی
در راستای توسعه و گسترش مشارکت مردم در انتخابات پیش رو از ظرفیت گروه تئاتر هاوار برای جلب مشارکت مردمی استفاده شده است که در صدا و سیمای مرکز استان به اجرا می پردازند، همچنین از ظرفیت شعر و شاعران هنرمند نیز می توان برای حضور حداکثری مردم در انتخابات استفاده کرد، در حوزه های فرهنگ سازی، آموزش خانواده، سبک زندگی اسلامی و مقابله با آسیب های اجتماعی به جد می توان از ظرفیت هنرمندان بهره برد. ...