مرتضی علی عباس میرزایی: فیلم اقتباسی خوب مخاطب را به خواندن داستان هم ...
سایر منابع:
سایر خبرها
بیگانه ؛ آلبر کامو؛ ترجمه کاوه میرعباسی؛ نشر چشمه زیستن در بیگانگی
برگردانهای مقبول این رمان مهم ادبیات فرانسه است که در نظرسنجی های مختلف در میان صد رمان برتر تاریخ جای می گیرد. میرعباسی مترجمی است که به چند زبان تسلط دارد و از این سبب امکان بهره بردن از ترجمه های یک اثر به زبانهای دیگر را نیز دارد؛ بنابراین بازترجمه هایش نتیجه ای قابل قبول و متناسب با زبان معیار امروز که خورند مخاطب این روزگار است، دارند. با این اوصاف خواندن ترجمه ی تازه او از ...
فیلمی برای همه فصول + فیلم
دوئل ساخته احمدرضا درویش را باید یکی از آثار ماندگار سینمای دفاع مقدس توصیف کرد. این فیلم سینمایی توانست نقطه عطفی برای این گونه باشد. فرم و ساختار این کار پس از سال ها، هنوز هم به عنوان یکی از آثار منحصر به فرد سینمای کشورمان محسوب می شود. همزمان با هفته دفاع مقدس این فیلم را در خبرگزاری ایکنا مرور کرده ایم. فیلمنامه سناریوی این اثر سینمایی به قلم کارگردان است. داستان فیلم ...
قصه های مجید
نوستالژی بازی آن ها دارد. مجید انتظامی هم با وجود پایبندی به قاعده موسیقایی فیلم و آهنگسازی منطبق با اثر سینمایی، به قدری تم یادآور های تاثیرگذار و دلنشینی در کارهایش دارد که برخی موسیقی های فیلم هایش، هویتی مستقل هم پیدا کرده اند؛ آثاری که هم در هماهنگی کامل با فیلم و شخصیت های قصه قرار دارد و مخاطب بعدا با شنیدن آنها، بلافاصله یاد آن فیلم ها می افتد و هم فارغ از جهان فیلم، قابلیت شنیدن و ...
به بهانه نشست دورهمی کارگردانان آثار محرمی در موزه سینما/ سینما و عاشورا
برجای نهاد. فیلم منطبق با سنت قصه گویی در سینمای غرب یعنی تعلیق و هیجان مکرر در ژانر حادثه ای ساخته شده و بازی فرامرز قریبیان در آن نقطه قوت مهمی به شمار می آید. به زعم منتقدان فیلم سفیر چند نقطه روایی قابل اتکا دارد که همچنان آن را در سینمای تاریخی – دینی پس از انقلاب جایگاهی درخور بخشیده است. نقطه اتکای اول این فیلم داستان پردازی آن براساس سنت روضه خوانی بوده که روایت فیلم را به لحاظ ...
به جز پایتخت و نون خ سریال دیگری پتانسیل و ظرفیت دنباله سازی ندارد
فکر نمی کنند که فردِ مقابل شان نعوذ بالله یک کافر حربی است. قصه این طرف را کدام مان گفته ایم، همواره می گوییم که شریح قاضی سکه ها را دید وسوسه شد حواس مان نیست این شریح قاضی همانی هست که امیرالمومنین(ع) او را برای قضاوت گذاشت و چه شد که از آنجا به اینجا رسید. *چرا خودتان این حرف ها را نزدید و به قولی این داستان را روایت نکردید؟ همیشه دوست داشتم این داستان ها را روایت کنم. شما ...
یازده حقیقت هشداردهنده که اگر می ترسید، نخوانید!
نشدنِ ازدواجِ سفیدبرفیِ 14 ساله در آخر داستان، از انیماتورهایش خواسته بود ظاهر و هیکل او را طوری طراحی کنند که بالغ تر از سن واقعیش به نظر برسد. سندرومِ عجیبِ آنتون بد نیست بدانید شرایطی وجود دارد که یک فرد پس از از دست دادن بیناییِ چشم هایش، این موضوع را به صورت ناخودآگاه انکار می کند. افرادِ مبتلا به این شرایط از سندرومِ آنتون رنج می برند و مغزِ این افراد حتی در ...
گفتگو با مهری غلامپور، نویسنده دفاع مقدس | باید عین واقعیت را گفت
توی این شهر کوچک می شناختند. پایه دعوا و خلاف بود. این آدم هیچ طوری با تعاریف معمول به جنگ نمی خورد. ریشه یابی که کردم دیدم در وجود علی اکبر یک چیزی بوده است. چیزی در قامت دفاع از مظلوم. برای همین هم پایه دعوا بود. اهل نماز و روزه و این طور چیز ها هم نبوده است. خب، این سوژه ها فوق العاده برای من جذاب است. شما چقدر به قصه گویی در اثر مستند اعتقاد دارید؟ یعنی چقدر برای آغاز خوب و پایان خوب ...
مردانی که تا پای جان پای باورهایشان ایستادند + فیلم
خبرگزاری ایکنا می خواهیم هفت فیلم مطرح این حوزه را انتخاب کرده و پیرامون آن مروری مجدد داشته باشیم. آژانس شیشه ای ساخته ابراهیم حاتمی کیا اولین فیلمی است که به آن می پردازیم. فیلمنامه سناریو آژانش شیشه ای را باید یکی از اتفاقات منحصر به فرد سینمای ایران محسوب کرد زیرا اگر روز واقعه را اثری تحسین برانگیز برای کارهای عاشورایی بدانیم مطمئناً آژانس همه چنین ویژگی را برای گونه دفاع ...
آخر هفته چه فیلمی ببینیم: از Seven Pounds تا Tell Me Who I Am
از آدم ها روی یکدیگر هستند. Brian’s Song (1971) برایان و گیل دو دوست و ورزشکار به حساب می آیند که تفاوت های بسیار زیادی دارند. آن ها هم طرف مقابل را به چالش می کشند و هم به شکلی قابل توجهی روی پیشرفت یکدیگر تاثیر می گذارند. فیلم Brian’s Song که براساس داستان واقعی ساخته شده است، این دو هم تیمی را در لحظات مختلف زندگی به تصویر می کشد؛ تا اینکه به بخشی از قصه می رسیم ...
قهرمان بسازیم
. سرشار در کتاب مهاجر کوچک با استفاده از راوی اول شخص به بیان سرگذشت عباس پرداخته است و قصه را با دو روایت به پایان می برد؛ راوی اول خود نویسنده و راوی دوم عباس است و به بیان خاطرات خود می پردازد. محمدرضا سرشار سرانجام با پیگیری داستان زندگی عباس دست به قلم برده و آن را می نویسد. قمقمه آب کتاب قمقمه آب نوشته ابراهیم حسن بیگی با تصویرگری مهدی نوری از سوی انتشارات محراب قلم از دیگر آثاری ...
باید از ایران و هویت خودمان بنویسیم؛ باقی واژه بازی و اداست
من نشان داده نتیجه نه بهتر و نه بدتر از تصورها و فرض هاست. نویسندگی هم مثل هر حرفه ای ناامیدی ها، چالش ها و معضلات خودش را دارد که قبل از واردِ گود شدن، آدم از آن ها مطلع نیست یا حداقل شخصاً تجربه شان نکرده است که از چم و خم شان باخبر باشد. اولین اثر شما مجموعه داستان خرداد بود که خلیج یخ زد است. چرا با نوشتن مجموعه داستان شروع کردید؟ در ابتدا قرار بود رمان چندجلدی منتشر کنم. نه ...
خواندن عمیق باید با عنصرهمدلی همراه باشد
بتوانیم در اندیشه های دیگران غوطه ور شویم و حتی حافظه آن ها کمتر شود. محبوب، استادیار گروه علوم داده و هوش مصنوعی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران نیز در این نشست درباره دوگانه های خواندن در دنیای دیجیتال و متن کاغذی و تبعات آن در زندگی انسان ها سخن گفت و ادامه داد: عمل خواندن خودش اثرات فرهنگی و اجتماعی دارد؛ البته در این زمینه دو دیدگاه وجود دارد اول کسانی معتقدند خواندن امری اجتماعی ...
شکرستان به تلویزیون باز می گردد
...، در ابعاد 4K تولید شده است، در تمامی قسمت ها علاوه بر طرح سوال و رسیدن به پاسخ، به موضوعات فرعی دیگری که در این میان به وجود می آیند پرداخته می شود. موضوعاتی کوچک اما مهم که به طور مستمر در طول مجموعه به آن ها اشاره می شود و گاه با زبان طنز روایت شده و نهایتا راهکارهایی نیز ارائه می گردد. در چیا همچنان تاکید بر این است که از نصیحت مخاطب دوری کنیم و در یافتن راه حل مشکلات همراه شخصیت ها و ...
پویانمایی های پاییزی تلویزیون
نوین بهره گرفته شود بنابراین مجموعه پویا نمایی پند پارسی در سری جدید خود کمتر راوی قصه های اقتباسی خواهد بود البته با این وجود تیم نویسنده این انیمیشن سعی داشته تا در نگارش ماجرا های پند پارسی، فرم پندگونه وحکایتی اثر را تا حدی حفظ کند و وفادارانه به آن روایت کننده قصه های دیدنی وشنیدنی این مجموعه باشد. سری جدید جعبه جورواجور در 30 قسمت 9 دقیقه ای برای مخاطبان خردسال تهیه و تولید شده ...
نسیم پاییزی صبا
م کاری از گروه نوجوان مرکز پویانمایی صبا است که به تهیه کنندگی اسدالله دیانتی و کارگردانی اسماعیل یوسفی در چهار فصل تولید شده که قرار است در قالب 13 قسمت 20 دقیقه ای از شبکه امید به نمایش درآید. این سریال روایتی از زندگی شهید ابراهیم هادی است که با کیفیت 4k تولید شده است، زندگی شهید هادی در این انیمیشن، به چهار فصل تقسیم شده است، فصل اول آن، دوران کودکی تا جوانی و فعالیت های فرهنگی و ...
ناداستان؛ دریچه ورود مخاطب به جهان نویسنده
تجربه زیسته یک دوره مهم در دوران معاصر است و روایت آن تجربه. اساسا تجربه زیسته برای من ارزشمند است. درباره اهمیت نقل این تجربه ها نظرتان را می خواهم بدانم. فکر می کنم هر آدمی قصه ای دارد و اگر کلمه را بشناسد قطعا روایت او خواندنی خواهد بود. همان طور که شما گفتید تفاوت این روایت هایی که به داستان خودش را نزدیک کند، همین تجربه زیسته است. این کتاب را برخی دوستان و قدیمی های ارک خوانده اند ...
قصه های کودکانه کوتاه و آموزنده برای کودکان
، زمین منتظر مهمون جدیدش یعنی عمو نوروز بود. ننه سرما خوشحال و با آرامش شروع به تمیز کردن خونه اش کرد تا همه چیز برای اومدن عمو نوروز آماده باشه. همون کسی که همیشه پیام آور بهار و سال نو هست. و این داستان هر سال تکرار میشه و ننه سرما و پسرهاش یعنی چله کوچیکه و چله بزرگه مهمون شهرمون میشن و تا اومدن عمو نوروز و بهار مهمون خونه هامون هستند. برای خواندن قصه های کودکانه کوتاه و آموزنده بیشتر می توانید به وبسایت وولک به نشانی https://voolak.com مراجعه نمایید. انتهای رپرتاژ آگهی ...
گفتگو با رئیس شورای اقامه نماز و مدیرکل دفتر نمایندگی ولی فقیه بنیاد شهید و امور ایثارگران
یکی از اقدامات مهم بنیاد شهید و امور ایثارگران برای برگزاری نماز اول وقت کادر درمان، بیماران و.... چگونه بود؟ توسط بنیاد شهید تقدیرهایی از کادر درمان هم در این زمینه صورت گرفت. عباس کاهه: در بیمارستان خاتم الانبیا طی شرایط سخت کرونا با وجود آنکه نمازخانه تبدیل به اتاقی برای بستری بیماران شده بود، اقامه نماز اول وقت هیچ وقت تعطیل نشد و در یک جای دیگر از بیمارستان مکانی جدید برای خواندن ...
ساختار کتاب به خلاقیت کودکان کمک می کند
دیگران ارائه دهد که در آخر راه حل خلاقانه ای را کشف می کند. بنابراین تصورم این است که کتاب درباره خلاقیت است. این نویسنده درباره این موضوع که اگر نویسنده و تصویرگر مانند این اثر، یک نفر باشد محتوا قوی تر است بیان کرد: من اینطور فکر نمی کنم. به طور مثال برای داستان های کلاسیک و به طور مشخص یک داستان، تصویرگران متعددی تصویر ساخته اند که هر کدام با توجه به سبک و نگاه خاص خود متن را مصور کرده ...
ژانرهای محبوب علاقه مندان به کتاب در چهارگوشه جهان
. ازاین منظر در قاره اروپا، انگلیسی زبانانِ بریتانیا و ایرلند به احتمال زیاد آثار کلاسیک بیشتری را در خانه دارند، نروژی ها ظاهراً داستان جنایی را انتخاب می کنند؛ و هلندی زبانان (چه در بلژیک و چه در هلند) به خواندنِ یک تریلر خوب، تمایل دارند. از آنجا که صنعت جهانی نشر کتاب در سال 2022 به درآمد 112.5میلیارددلاری رسیده است، این نوع رصدها برای دانستن اینکه کدام کتاب و نویسنده ممکن است در کشوری خاص ...
رشد مهارت های اجتماعی بخشی از جریان جامعه پذیری کودک است
های این مجموعه بیشتر حول محور تفکر عمیق، تمرکز روی یک موضوع خاص و آرام سازی خویشتن است؛ مهارت هایی که در دنیای کنونی از ضعف و کمبود آن ها خیلی رنج می بریم. دعوت به صبر و آرامش و تفکر در این مجموعه قابل توجه است. با این تفاسیر به نظر شما هنوز هم می توان با کتاب خواندن به بچه ها مسیر داد و زندگی شان را تحت تاثیر قرار داد؟ بله، همیشه می توان با کتاب به کودکان مسیر داد. کتاب خوانی ...
کتاب هایی با بوی خون و باروت
استقامت سبب شده تا به شیرزنی بزرگ و نمونه تبدیل شود. این اثر به شیوه داستانی نگاشته شده است. تن های محجر/ امیرمحمد عباس نژاد/ خط مقدم نام تن های محجر برگرفته از اسم یکی از زندان های معروف در عراق است. کتاب حاضر خاطرات آزاده حجت الاسلام قدمعلی اسحاقیان از دوران تحصیل، جنگ و اسارت تا عضویت در کمیته جست و جوی مفقودان و تفحص است. سردار غلامعلی رشید می گوید: برخی از کتب خاطرات، خواننده را ...
نرگس آبیار با کاراکترهای فیلم هایش زندگی می کند | در نقش های مکمل تجربه خوبی داشته ام | بازیگر به تنهایی ...
ایده هایی که می گیرم استفاده می کنم. در حقیقت به نظرم یک نقش را بازیگر به تنهایی نمی سازد. مجموعه شرایط صحنه، کار تیمی همه گروه و همینطور برایند همکاری که با پارتنرهایت سر صحنه داری منجر به ارائه نقش می شود. در این کار هم چه بازیگران حرفه ای و درجه یکی که در فیلم حضور داشتند و چه بازیگرانی که تجربه کمتری داشتند همگی به درستی در موقعیت خودشان قرار گرفته بودند و این به تک تک بازیگران کمک ...
بازی در بی نشان ادای دینی به خبرنگاران بود
نکرده بودم به نظرم تجربه جالبی می آمد، دوست داشتم که این نقش را تجربه کنم و دلم می خواست به قشر خبرنگار که همه ما به نوعی مدیون آن ها هستیم خدمتی کرده باشم. بازیگر سریال دلنوازان درباره چگونگی رسیدن به نقش توضیح داد: برای نزدیک شدن به نقش روشی دارم، آن هم این است که بارها و بارها فیلمنامه را می خوانم و زیر متن هایش را پیدا می کنم، زیر متن چیزی است که در فیلمنامه وجود ندارد اما نویسنده می ...
خود سردار، مسیر را برایم هموار کرد | گفت و گو با نویسنده خاطرات همرزمان شهید سلیمانی
فرموده اند: هر چیزی که یاد شهید عزیز ما را برجسته کند، چشم نواز و دلنواز است، یاد او را اگر چه خداوند در اوج برجستگی قرار داد و بدین گونه پاداش دنیایی اخلاص او را بدو هدیه کرد، ولی ما هم هر کدام وظیفه ای داریم. بعد از فرمایش رهبر معظم انقلاب، به عنوان سربازی در جبهه رسانه، انگیزه ام برای مصاحبه های بیشتر و چاپ کتاب بیشتر شد. شاعری، معتقد است کتاب هایی با موضوع داستانی و درباره شهدا می تواند ...
ادامه موفقیت انیمیشن لایت یر در گیشه هالیوود
فراتر از آن را به تصویر می کشد. لایت یر، یک فیلم اختصاصی اسپین آف از داستان اسباب بازی، در واقع، فضانوردی خیالی را معرفی می کند که برای اولین بار در فیلم اول متوجه شدیم که اکشن فیگور باز لایتیر از او الهام گرفته شده است و در سراسر جهان داستان اسباب بازی قرار دارد. این فیلم یک اسپین آف از فرنچایز داستان اسباب بازی است که به عنوان یک داستان پیدایش برای باز لایتیر، خلبان آزمایشی ...
کتاب قتل های آبرومندانه از ری بردبری – پنج داستان کوتاه
یا داستان های انتخاب شده، برای خواندن دیگر آثار نویسنده اشتیاق پیدا کند. اریک فیتوسی از کتابفروش های لیون ادعا کرده که بار ها پیش آمده خواننده ای پس از خرید یکی از کتاب های این مجموعه، بازگشته، تشکر کرده و دیگر آثار نویسنده مورد نظر را خریده است. ناگفته نماند این طرح مخالفانی نیز داشته که مدعی بوده اند ممکن است کسی با خواندن بخش های انتخاب شده از یک رمان، دیگر سراغ اصل اثر نرود و مطالعه تک داستان ...
ما ترک ها شبیه سریال های ترکیه ای نیستیم!/ انتقام به سبک هنر
مطالعه کنم بسیار هیجان زده شدم چرا که داستان هم از لحاظ ادبی و هم بار دراماتیک قصه بسیار تأثیرگذار و جالب بود. شخصیت حیاتی یک شخصیت تک بعدی نبوده و ابعاد مختلفی را دربر می گرفت که به عنوان بازیگر باید به آن توجه می کردم. داستان نیز از لایه های مختلفی برخوردار بود که خود جذابیت های بیشتری را ایجاد می کرد. نکته مثبتی که در زمان فیلمبرداری وجود داشت، آشنایی من با آقای سویسال به عنوان ...
چرا بانمک ترین مرد جهان پس از هفت دهه خداحافظی کرد؟
فعالیت حرفه ای اش. آنی هال (1977)/ Annie Hall آنی هال در نظرسنجی اخیر بی بی سی که 62 منتقد فیلم در آن شرکت داشته اند، در رده بیست و سوم 100 فیلم برتر سینمای آمریکا قرار گرفت. امتیاز این فیلم- با بازی دایان کیتن، وودی آلن و تونی رابرتز- در وبسایت IMDb، 8.1 از 10 ثبت شده. این درام کمدی 93 دقیقه ای در سال 1978، در پنج رشته نامزد جایزه آکادمی شد و اسکار بهترین فیلم و بهترین کارگردانی ...