سایر منابع:
سایر خبرها
گذرآبادی: دیگر نمی توان کتاب های سینمایی را نادیده گرفت/ بیش از 80 هزار نسخه از کتاب هایم فروش رفته است
دانیم که این روزها، شمارگان کتاب ها به زحمت از هزار نسخه عبور می کند. وی ادامه داد: تا امروز بیش از 25 عنوان کتاب سینمایی ترجمه کردم و یک کتاب تألیفی دارم که کتاب های داستان و نما به نما بیشترین فروش را داشته و از هر کدام بیش از 20 هزار نسخه به فروش رفته است. کتاب داستان که درباره فیلم نامه نویسی است، نه تنها در ایران، بلکه در تمام دنیا این کتاب به عنوان بهترین منبع حوزه فیلم نامه نویسی ...
مهاجر: هزار و یک شب منبعی تمام نشدنی برای اقتباس است
حوزه ادبیات و هنر بسیار مفید باشد، به همین دلیل امیدوارم که این همایش با حضور پرشور اهل ادب و هنر برگزار شود. شهروز مهاجر، مترجم و پژوهشگر تاریخِ هنر و فرهنگ در سال 1363 در تهران متولد شد. وی پیش از شروع ترجمه کتاب دانشنامه هزار و یک شب ، کتاب تصویرسازی داستانی در کتاب های چاپ سنگی فارسی را از مارزلف ترجمه کرده بود. پیشینه زیباسازی شهر تهران ، مکتب کمال الملک و چاپ سنگی فارسی از نگاه شرق شناسان دیگر آثار اوست. همایش 170 سال کتاب خوانی با هزار و یک شب روز چهارشنبه 12 اسفندماه، به مناسبت صد و هفتادمین سال ترجمه کتاب هزار و یک شب به فارسی با همکاری موسسه خانه کتاب برگزار خواهد شد. ...
انتشار کتاب، انتشار پول
چقدر ثروت داشته؟ حدود 17 میلیون دلار. چگونه این پول ها را درآورده؟ فقط از راه نوشتن. تازه، وضعیت ظاهری زندگی اش، مثل جدایی پدر و مادرش از یکدیگر و... نشان می دهد که چندان هم اوضاع خوشی نداشته است. حالا، جا دارد که اول همه با هم در افق محو شویم و بعد برای مرور آثارش برگردیم. راث غیر از داستان های کوتاهش، یک مجموعه سه جلدی (یا تریلوژی) نوشته است که اتفاقا اولین مجلد آن با عنوان ناهمتا در ...
خیریه اسفندگان کتاب ؛ گلریزان اهل قلم برای زنان بی سرپناه
کهنسال ، جواد ماه زاده و پیمان هوشمند زاده است که سود آن صرف تامین سرپناه برای زنان بی سرپرست خواهد شد. 20 نویسنده حاضر در این مراسم که آثارشان را در نشرهای آسا، آگه، افراز، افق، پارسه،ثالث، چشمه، شهرستان ادب، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ققنوس، کتاب سرای تندیس، گمان، نگاه، نیلوفر، نیماژ، ویدا و هزاره سوم اندیشه منتشر ساخته اند، رخ به رخ با دوستداران کتاب به گفت وگو با آنان می پردازند و کتاب هایشان را با امضای خود عرضه خواهند کرد. جمعیت طلوع بی نشان ها به عنوان یکی از سازمان های مردم نهادِ خیریه عهده دار رساندن این کمک ها به زنانِ نیازمند سرپناه خواهد بود. **9275** 1568 ...
آشتی گیشه با کتاب
به اقلام خوراکی داد . از آن پس هر چند در کشور ما چند سالی است که گاه جریان های تبلیغاتی دعوت به ذوق آزمایی کرده و مسابقاتی را تحت عنوان داستان های کوتاه برگزار می کنند ، اما این فضا زمینه سرخوردگی ، کم صبری و توقف بسیاری از استعدادهای ادبی را فراهم آورده و موجب شده که این نو قلمان بر اثر عادت به نگارش داستان های نامرغوب بپردازند و نتوانند در حوزه هایی مانند شخصیت پردازی ، خلق موقعیت و فضا ...
10 نقل قول برجسته از اومبرتو اکو
انسان را به یکدیگر پیوند نمی دهد. بنابراین گرچه شما سلاح هایی برای مهار آن در اختیار دارید، روح در عشق همچون اقیانوسی پهناور غوطه ور می شود. – نقل قول از کتاب نام گل سرخ - فکر می کنم یک اثر را باید بعد از گذشت 10 سال از نشر آن، پس از مطالعه و مطالعه مجدد، قضاوت نمود. دیگران بنده را همیشه به عنوان فیلسوف و اندیشمندی افراط گرا و سخت گیر شناخته اند. بنابراین کتابی نوشته ام که آن چنان دانش ...
جهانت را تغییر بده
...، آسمان نوشته : آذردخت تهرانی ناشر : چشمه ، چاپ اول 1393 309 صفحه، 16000 تومان این کتاب را شهر کتاب آنلاین تا یک هفته پس از معرفی، با 10% تخفیف ویژه عرضه می کند، در صورت تمایل اینجا کلیک کنید. **** اولین رمان آذردخت بهرامی با عنوان آب،آسمان قریب به 9 سال بعد از انتشار نخستین اثر داستانی او یعنی مجموعه داستان شب های چهارشنبه به چاپ رسیده است ...
ضیمران:مترجمی که همه چیز ترجمه می کند، نمی تواند آثار اکو را به فارسی برگرداند
ترجمه آثار اکو پرداخت. دیگر ترجمه های فارسی آثار اکو را که من مطالعه کردم، تقریباً مناسب بودند، اما نمی توانم کسی را به عنوان بهترین مترجم آثار اکو به زبان فارسی معرفی کنم. نکته کلیدی را بیان کردید. اکو یک متفکر چندوجهی است که در اکثر حوزه های علوم انسانی صاحب نظر و تخصص است و قاعدتاً کسی که می خواهد اکو را ترجمه کند باید به تمام حوزه هایی که در آن صاحب نظر است، آگاهی نسبی داشته باشد ...
فیلمی از تام استو پارد در موزه هنرهای معاصر تهران
گزارش روابط عمومی موزه هنرهای معاصر تهران، مراسم به کوشش نشر نیلا است. این ناشر سال ها در حوزه ادبیات نمایشی و تئاتر دست به انتشار متون مختلف زده و دو اثر از تام استوپارد یعنی بازرس هاند واقعی با ترجمه امیر امجد و مسخره بازی ها با ترجمه حمید احیا را طی سال های اخیر به چاپ رسانده است. علاقه مندان می توانند برای استفاده از مراسم شب تام استوپارد به صورت آزاد و رایگان، به موزه هنرهای معاصر تهران ...
پرفروش ترین آثار دفاع مقدس در سال 94
معروف است، نام پسر را هم انتخاب کرده است: ابراهیم ؛ نماد مقاومت و توکل. بعدها هادی درباره پدرش چنین گفته است: اگر پدرم بچه های خوبی تربیت کرد، به خاطر سختی هایی بود که برای رزق حلال می کشید... . از این گروه عناوین دیگری نیز مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است؛ عناوینی چون شاهرخ ، عارفانه و پسرک فلافل فروش اشاره کرد. از دیگر عناوینی که می توان در این فهرست از آن یاد کرد، کتاب غرش ...
خانم ها، آقایان نویسنده لطفا به ما رحم کنید
های عشقی که دختر مدرسه ای ها می خوانند نیست. که این کتاب ها تکلیف خودشان را روشن کرده اند با سوژه های آبکی، پسر پولدار، دختر فقیر و مادر شوهر دشمن... منظورم این کتاب ها نیست. عرض من در مورد کتاب هایی است که خود را فاخر می دانند و نویسنده هایشان را توی انتشارات، حلوا حلوا می کنند. دارم کتابی را نگاه می کنم که به چاپ پنجم رسیده آقای نویسنده، کارگاه داستان نویسی هم دارد. شخصیت اصلی داستان مردی شهرستانی ...
برادران دیجی کالا از تجارب خود گفتند
... همچنین به زودی با عرضه بازار دیجی کالا به فروشنده های مختلف این امکان داده می شود تا با رعایت اصل اجتناب ناپذیر تجربه مشتری و استانداردهای دیجی کالا ازقبیل اصل بودن کالا، قاچاق نبودن و داشتن ظرفیت پاسخگویی به مشتریان، کالای خود را مستقیماً در این فروشگاه اینترنتی به فروش رسانند. مدیران دیجی کالا در اعلام حجم کالای فروش رفته و سهم بازاری خود نیز به فروش 100هزار مقیاس مختلف کالا و ...
برگزیدگان پنجمین دوره جشن کتاب سال سینما معرفی شدند
انتشارات هرمس اهدا شد. در بخش ترجمه لوح و تندیس هد هد به محمد شهبا مترجم کتاب تاریخ اجتماعی سینمای ایران نوشته حمید نفیسی، منتشر شده توسط انتشارات مینوی خرد تقدیم شد. همچنین محمد شهبا برای یک عمر ترجمه ادبی سینمایی تجلیل شد. در بخش ترجمه دو دیپلم افتخار به احمد الستی و محمد همتی برای کتاب هنر دقت نوشته مایکل اوپیتس از بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه اهدا شد. در بخش ...
نشر در تنگنای فروش
نشر شود، اما باید توجه کرد که مشکل اصلی در حوزه نشر، مساله بحران مخاطب است. ما باید باور کنیم که در ایران کتاب فروش نمی رود و صنعت نشر کتاب گویی رو به ورشکستگی است.اما با این همه در وضعیتی منحصربه فرد تعداد ناشران در ایران چهار برابر تعداد کتابفروشی ها است؛ 12 هزار ناشر در برابر 3000 کتاب فروشی. بنا بر آمار خانه کتاب، در سال گذشته چیزی نزدیک به 73هزار عنوان کتاب با تیراژ متوسط 2090 نسخه چاپ شده ...
ادامه معرفی فیلم های مهم نامزد اسکار 2016 در "کافه سینما": "کسری بزرگ"/ تمهید "گرگ وال استریت"/ 24 ساعت ...
به گزارش سرویس سینمای جهان کافه سینما نام فیلم برای برگردان فارسی یکی از آن کارهای سخت بوده است. چون نام فیلم یک اصطلاح است در بازار بورس و مترجم ها نام های مختلفی برای فیلم انتخاب کرده اند از کمبود بزرگ گرفته تا شرط بزرگ و فروش استقراضی بزرگ. اما کسری بزرگ تا حدودی معنای اصطلاح را در بردارد و خوش خوان تر است.به همین دلیل عنوان فیلم را کسری بزرگ می خوانیم کسری بزرگ The Big Short ...
مروری بر دنیای بازی های ویدیویی در هفته ای که گذشت [1 الی 8 اسفند]
– مقالات هفته از عرش به فرش؛ چطور یوبیسافت ماهیت اساسینز کرید را از بین برد؟ کمپانی یوبیسافت، فرنچایز اساسینز کرید را تا مرز نابودی برده است. خب، شاید نابودی کلمه ای اغراق آمیز باشد؛ در واقع آخرین نسخه سری بازی اساسینز کرید به نام Syndicate، توانست برای مدتی اندک در صدر جدول پرفروش ترین عناوین انگلیس قرار گیرد و در هفته دوم، فروش کلی نسخه Unity سال 2014 را پشت سر گذاشت. ...
بروجرد د ر یک نگاه
...،قله ها،بیشه ها و د امنه های کوه گرین،سرآب کرتول،،تنگه بزهل،چنارستان،روستای ونایی و تنگه کپرگه از مناطق د ید نی طبیعی این شهرستان هستند . مسجد جامع بروجرد با قد مت 1200 سال،آرامگاه شاه زواریون،مسجد قلعه،تکیه موثقی،پل قلعه حاتم،قلعه رومیان بروجرد ،بازار بروجرد ،مجموعه امامزاد ه جعفر(ع)،خانه تاریخی افتخار الاسلام،خانه تاریخی بیرجند ی،مسجد سلطانی،مقبره د و خواهران،قبر سید جمال الد ین واعظ ...
معرفی نامزدهای اسکار بهترین فیلم سال
کنند و هم چنین عکاسان لحظات پیش از ورود آن ها به سالن محل برگزاری مراسم اصلی را ثبت کنند. بر اساس برنامه ریزی های انجام شده، قرار است مراسم اصلی آکادمی اسکار راس ساعت 5 صبح به وقت تهران آغاز بشود. از جمله نکات جالب توجه در خصوص مراسم اسکار امسال، مجری آن است. از چند هفته قبل مشخص شده بود کریس راک ( Chris Rock ) در مراسم اسکار امسال به عنوان مجری حاضر خواهد شد. انتخاب راک از این حیث قابل ...
جیمز رَندال (نسترن کیوان پور)
.... داستانِ دومم به چاپ رسید. این یکی از قبلی هم موفق تر شد. منتقدان به دو دسته تقسیم شده بودند. انتقادهای تند و انتقادهایی پُر از تحسین به نویسنده ای که معلوم نبود ناگهان از کجا سردرآورده که رده ی اولِ پرفروش ترین ها را به خود اختصاص می دهد. دوستم می گفت: یعنی کارت درست است! به من طوری نگاه می کرد انگار جواهری گران قیمت یافته باشد. فروشِ کتاب ها هر دویمان را ...
پرنده های من شخصیت دارند!
طراحی پارچه و دکور هم به من می شد و خب، فکر می کنم وجود شبکه های اجتماعی در افزایش تعداد مخاطبانم بی تأثیر نبود. پرنده ها را از چه راهی می فروشید؟ اولین جایی که پرنده هایم را فروختم در یک خیریه بود. کارهایم را به صورت امانی آنجا گذاشتم و از درآمد حاصل از فروش آنها درصدی را گرفتم. بعد از این خیریه، فروشگاه های مخصوص کالاهای فرهنگی و هنری به من سفارش کار دادند که هنوز هم با برخی ...
کشف میوه های قاچاق در غرفه رئیس اتحادیه/ افشاگری هیئت مدیره!
همین میوه های قاچاق که به این سازمان می رود باز سر از بازار در می آورد. به گزارش مهر، یکی از دلایل مهم ورود میوه های قاچاق به میدان میوه و تره بار اینطور عنوان شد: میوه ها به قصد ترانزیت از ایران در میان راه خالی شده و جایگزین می شود و این میوه ها سر از بازار در می آورد. در این گشت تعزیراتی حدود 7 تا 8 تن میوه قاچاق اعم از دراگون یا میوه اژدها، سیب فرانسوی، گلابی آفریقایی، گریب فروت چینی، آواکادو، شلیل آفریقایی، گلابی آمریکایی، شلیل ترکیه، انگور شیلی و لیمو ترش برزیلی کشف شد. ...
اسکار از نخستین تا 88 امین
دریافت کنندگان برای مبادله با نسخه طلایی دعوت شد. فلسفه نامگذاری درباره ریشه نام اسکار اختلافاتی وجود دارد. در بیوگرافی بت دیویس عنوان شده که او اسکار را از نام همسر اولش هارمون اسکار نلسون جونیور (1907–1975) رهبر ارکستر گرفته است. ادعای دیگر درباره انتشار نام اسکار به مقاله مجله تایم درباره ششمین مراسم اسکار در سال 1934 و دریافت جایزه توسط بت دیویس در 1936 برمی گردد. در جایی عنوان ...
"مکس دیوانه" چگونه 6 جایزه اسکار را کسب کرد؟
اتاق خبر 24 : مکس دیوانه: جادهٔ خشم (به انگلیسی Mad Max: Fury Road ) یک فیلم پسارستاخیزی و اکشن، به کارگردانی و تهیه کنندگی جرج میلر و نویسندگی جرج میلر، برندن مک کارتی و نیکو لاتوریس است. این فیلم چهارمین قسمت از سری فیلم های مکس دیوانه به شمار می آید . روایت و بازیگران داستان آن دربارهٔ مکس روکاتانسکی (تام هاردی) که به نیروهای ایمپریتر فیوروسا (شارلیز ترون) می ...
30 زمستان از رفتن بنان طی شد
آواز اصفهان بر روی غزل آمد اما در نگاهش آن نوازش ها نبود از کارهای ماندگار استاد هستند. بنان و بازیگری بنان مدتی را نیز به تعیلم فن بازیگری پرداخت و به تصدیق نزدیکانش دارای استعداد زیادی در این زمینه بود. در سال 1327 همراه چهره های معروف آن روزگار در فیلمی به نام طوفان زندگی ساخته علی دریابیگی و اسماعیل کوشان بازی کرد که داستان آن در انجمن موسیقی ملی اتفاق می افتد که در این ...
پرونده شماره 37 ؛ سالگرد 88 سالگی هوشنگ ابتهاج
. هنگامی که جلد اول کتاب را باز کردم، قصدم این بود که با خواندن و چندبار خواندن هر دو جلد، نه به عنوان دوستدار شاعر بلکه از نگاه کسی که به شعر و شاعری وابسته است، نظرم را بنویسم اما در همان یکی دو صفحه آغازین، بدون اینکه قصدی در میان باشد، قلم در دستم نافرمانی کرد و ذهنم به سمت و سویی رفت که چند سالی است یکسره تاخت و تاز می کند. چه باک، می خواستم از کتابی که درباره سایه است، بنویسم اما ...
فرهنگ در رسانه
اقداماتی را در زمینه برگزاری نمایشگاهی از آثار گنجینه موزه هنرهای معاصر تهران در دیگر کشورهای دنیا انجام داده اند که شامل 30 اثر از هنرمندان ایرانی و 30 اثر از هنرمندان خارجی است و نخستین نمایشگاه آن نیز در آلمان برگزار خواهد شد. در ادامه این مراسم، مسجدجامعی جای خود را به رعنا فرنود هنرمند نقاش داد تا درباره دوست نزدیکش زنده یاد فریده لاشایی سخن بگوید. رعنا فرنود با اشاره به آثار فریده لاشایی، طبیعت ...
فجر ی سرشار از تلخی و سیاهی در سراشیبی دولت تدبیر و امید/ حال سینمای ایران خوب است؛ خوووب!!
اجتماعی و به طور کل تلخکامی اجتماعی را بتوان یکی از راه های ورود و نفوذ دشمن دانست که به خوبی توانسته بر عمق فکر سینماگر ایرانی وارد و کلیت فضای فرهنگی کشور را در بر گیرد، اما در اصل باید این تلخی و سیاهی را محصول تدبیر متولیان فرهنگی و سینمایی کشور در حقنه ی نا امیدی و ارایه ی تصویر سیاه به همراه پشیمانی از گذشته باورهای انقلابی و باورهای دینی جامعه، در بیش از دوسال کنونی دانست که با چاشنی تلخی ناشی ...
معرفی و خلاصه کتاب بیان اثر دکتر سیروس شمیسا
پژوهی جامعیتی زبانزد و منحصر به فرد دارد که در کمتر محقق دیگری در این زمینه جمع شده است و شاید همین امر باعث شد تا او به عنوان چهره ماندگار کشور در سال 80 (اولین دوره معرفی چهره های ماندگار)، معرفی شد. در ذیل تعدادی از کتب این نویسنده می آید: فرهنگ عروضی آشنایی با عروض و قافیه انواع ادبی داستان یک روح (تأویل داستان بوف کور از صادق هدایت) نقد ادبی نگاهی به سپهری کلّیّات سبک ...
جفای تحریم بر جادوی هنر فرش ایرانی
تحریم ها علیه ایران همه در مورد نفت نبود، حقیقت کمتر آشکار شده این است که تحریم های بین المللی وضع شده در دهه گذشته برای محدودسازی برنامه هسته ای ایران، اثر مخربی بر دومین منبع صادراتی ایران یعنی فرش داشته و به این هنر که بخشی از فرهنگ و تمدن ایران است، به شدت ضربه زده است. ایران، یکی از قدیمی ترین تمدن های بزرگ جهان را دارد و فرش ایرانی که سابقه آن دست کم به عصر مفرق برمی گردد، گواه آن است ...
مهم ترین مطالب اقتصادی روزنامه های8 اسفند
میوه های ممنوعه از شنبه هفته گذشته، مسئولان ستاد مرکزی مبارزه با قاچاق کالا و ارز در حالی از رصد و فیلمبرداری شبانه از دلال ها و سیستم ناوبری اتوبوسرانی در اطراف میدان مرکزی میوه و تره بار تهران خبر می دهند که عرضه آزادانه این میوه ها با بسته بندی ها لوکس در برخی فروشگاه های زنجیره ای مانند هایپرمارکت ها ادامه دارد. به گزارش همشهری، ناتوانی دستگاه های نظارتی در برخورد با واردات و عرضه میوه های ...