خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سیار: باید تفاوت واژه ها را تمرین کنیم
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس، محمدمهدی سیار در نشست درآمدی بر زبان شعر در نخستین روز از پنجمین دوره آموزشی شعر جوان انقلاب اسلامی، با بیان اینکه در قرآن آمده که همه چیز در حال تسبیح است و از تسبیح گفتن خود نیز باخبرند، گفت: اگر سخن گفتن همان وجود داشتن است و هرچه که سخن می گوید وجود دارد، در نتیجه این ویژگی مختص انسان نیست. باید گفت که تکلم بهره ای برای انسان دارد که برای دیگران وجود ندارد ...
شاعران شایسته ترین افراد برای اندیشیدن در حقیقت زبان هستند
زیرا هر موجودی میل به اظهار دارد. این استاد دانشگاه گفت: هر چیزی که هست و از بود بهره مند است، نمودی یا اظهاری دارد پس سخن گفتن و تکلمی دارد. سخن گفتن نه تنها مختص خداست (که البته مرتبه خاص آن را داراست) که هر شیء کلام خداست. انسان با زبان و قلم تکلم می کند اما میز، گل و... قرار نیست که با زبان و قلم تکلم داشته باشند. پنجمین دوره آموزشی شعر جوان انقلاب اسلامی از سه شنبه 11 تا جمعه 14 اسفندماه در مجموعه فرهنگی، تفریحی، آموزشی کردان کرج برگزار می شود. ...
جعفر درویشیان شاعری دل ریشِ جفای روزگار / با آفرینش ناب ترین غزل های آسمانی
شعرو ده ها تن از دیگر هنروران حیطه ی اهل قلم، بزمی در خور عروس زیباترین نغمه ی شعر زبان فارسی ، یعنی غزل به منظور نقد و بررسی غزل های ناب جناب درویشیان تحت عنوان سیبی از باغ زمستان برگزار گردید و شعر های شورانگیزی که از حنجره ی خوش صدای مجری برنامه ، شاعر نام آشنای شهرمان آقای یداله نوری که در فواصل خوانش مطالب نقد و بررسی و سروده های درویشیان که در این محفل پر شور ونشاط توسط شاعران نکته سنج قرائت ...
سماع زبان / در کارگاه خیال شاعری که کلمات را خنیاگرانه می نوازد/ نگاهی به چکامه های دلفریبانه ی عباس ...
23 شهریور ماه سال 1377 در پی یک بیماری مزمن دیده از جهان فرو بست، می پردازم تا ضمن پاسداشت از شخصیت ادبی- هنری شیون فومنی که درویشی ایشان را از جمله راهگشایان ذهن شاعرانه ی خویش به عالم شعر می داند با خلاقیت سخنوری شاعر دیار بیستون، نماد عشق و دلباختگی آشنایی بیشتری حاصل شود: شیون، ای سردار چوخاپوش گیلان در غزل ای غزل غوغاترین توکای خوشخوان در غزل عرصه تنگ آید به مشرق باره ی ...
امام رضا(علیه السلام) نخستین کسی است که شعرهایم را برایش می خوانم
. بخصوص شاعران خارجی که می آمدند و البته یک بار روی سن به صورت زنده شعر می خواندیم، فکر کنم برای شبکه سحر بود. کنار دستم آقای شاعری از ترکیه بودند و وقتی شعرم تمام شد، آن شاعر اشک در چشمانش حلقه زد و من گمان نمی کردم شعرم این گونه تأثیر داشته باشد. راستش بهترین خاطره همین ارادت های قلبی است که سبب شعف روحی می شود. از خاطره نخستین زیارتتان نیز برایمان بگویید؟ نخستین حضورم در مشهد ...
واکنش یک شاعر ارزشی به حرف های اخیر علی معلم
الطوایفی(فئودالیته) آن عصر، شعر حافظ مُنادی ایرانیتی غلیظ باشد سند افتخار حضرت اوست ، نه نامسلمانی و هُرهُری مذهب بودنش!!! رییس فرهنگستان هنر در بخش دیگر سخنان خود به کلی گویی در خصوص جعفر بن محمد بن حکیم بن عبدالرحمن بن آدم رودکی سمرقندی پرداخته و چنین گفته است: این که پیش از رودکی چند شاعر وجود داشته اند چیز زیادی نمی دانیم و از رودکی هم تنها دیوان کوچکی داریم و یک افسانه بزرگ که می گوید ...
سهراب سپهری، سُراینده ی طبیعت با رنگ و کلام
را مد نظر دارد.(2) ***نقد و بررسی در عرصه شعر معاصر، پس از نیما یوشیج بیش از هر شاعر دیگری درباره سپهری سخن گفته شده است. در این زمینه، ستایش ها و نقدها از زمان حیات این شاعرِ نقاش تا به امروز ادامه دارد. ارتباط شعر و نقاشی سپهری، توجه شاعر به عرفان و فلسفه شرق، طبیعت گرایی، سادگی و صمیمیت در شعر، مفاهیم انتزاعی، زبان و سبک بیان از موضوع هایی است که درونمایه بیشتر نقدها نسبت به وی ...
روایت بزرگان شعر و موسیقی از خالق ترانه های ماندگار
او نبود، من بی ترنم ترانه آتشی ز کاروان و اشک من هویدا شد ، حتما محروم تر بودم؛ پس ساعت های صادقانه ای که با این کلمات گذشت، بهره های من بود از وجود او. متن ایران جوان سروده بیژن ترقی: نام جاوید وطن صبح امید وطن جلوه کن در آسمان همچو مهر جاودان وطن ای هستی من شور و سرمستی من جلوه کن در آسمان همچو مهر ...
حدادیان: شعر متعالی گاه به زبان وحی نزدیک می شود
خجالت و شرمساری می دیدند. پس از انقلاب قیصرها رسیدند. در حالی که برخی دامن کشان از این عرصه رفته و دور می شدند، افرادی چون امین پور اصرار به ماندن و شعر گفتن در این حوزه را داشته و دارند. این شاعر ضمن بیان اینکه هرچه قیصر پیش می رفت شعرهایش ارتقا می یافت، به دوستی قیصر امین پور و سید حسن حسینی اشاره کرد و ادامه داد: حسینی می گوید که من مظهر جلال شعر انقلابم و قیصر مظهر جمال شعر انقلاب است ...
دومین سوگواره شعر عاشورایی کیش برگزار شد
نهایت 17 اثر به عنوان آثار برگزیده معرفی شد. وی با بیان اینکه توازن خوبی در حضور شاعران زن و مرد در این دوره برقرار بود افزود : 8 اثر از بانوان و 9 اثر از شاعران مرد به سوگواره ارسال شد و از میان برگزیدگان 6 اثر متعلق به شاعران جزیره کیش بود. این شاعره معاصر در مورد ملاک ارزیابی آثار در این دوره اظهار داشت : کیفیت بالا و محتوای اشعار ، هماهنگی با موضوعات عاشورایی و فخامت زبان از ...
حافظ و خاقانی به صبح و سپیده دم عشق می ورزند
بسیاری از مضمون ها، اندیشه ها، تصویرها و ظرائف فنی شعر خود را از دیوان خاقانی گرفته است؛ این بهره گیری هم در لحن کلام و هم در مضمون و ترکیبات مشابه و حوزه های مختلف فرم و محتوا پیداست. به هر حال، اگر بخواهیم از شباهت های شعر خاقانی و حافظ سخن بگوییم، نخست باید اشاره کنیم که هر دو، شاعرِ صبح اند. هم حافظ از زیبایی و احیاءگری صبح صحبت کرده است و هم خاقانی به صبح و سپیده دم عشق می ورزد. هر ...
شعر گفتن نتیجه هوشیاری و شناخت است
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات فارس، علی محمد مودب شاعر و مدیر عامل موسسه شهرستان ادب، در نشست شعر و چشمه های الهام که روز دوم از پنجمین دوره آموزشی شعر جوان انقلاب اسلامی(آفتاب گردان ها) در سالن شهید حسین فهمیده برگزار شد، گفت: برخی شاعران جوان می پرسند که چگونه باید شعر گفت؟ شعر آمدنی است یا آموختنی؟ چرا گاهی نمی توانیم شعر بگوییم؟ برای پاسخ به پرسش هایی از این دست می شود بررسی کرد که نخستین ...
ما نیامدیم مچ کسی را بخوابانیم
به گزارش قدس آنلاین به نقل از تسنیم، نشست افتتاحیه پنجمین دوره آموزشی شعر جوان انقلاب اسلامی با حضور علی محمد مودب، شاعر و مدیر موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و جمعی از شاعران در سالن همایش های حسین فهمیده واقع در کردان کرج برگزار شد. در ابتدای این برنامه مودب با بیان اینکه امکاناتی که در این دوره ها به شاعران ارائه می شود محدود است اما باید بهترین بهره را از امکانات موجود برد، اظهار ...
مدعیان بی ربطیِ بودن شعر با اخلاق، خیانتکارند
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نشست ادب در ادبیات فارسی شب پنجشنبه، 13 اسفندماه؛ روز سوم از پنجمین دوره آموزشی شعر جوان انقلاب اسلامی(آفتاب گردان ها) با حضور مرتضی امیری اسفندقه،علی محمد مودب و میلاد عرفان پور در سالن شهید حسین فهمیده برگزار شد. اسفندقه با بیان اینکه در میان این همه شاعر، شاعرانی موفق تر هستند که ادب را رعایت کرده باشند، اظهار کرد: باور دارم که اگر در 30 ...
دچار فقدان هیئت علمی و راهبرد در حوزه ادبیات آئینی هستیم
منتقدان این هنر فیلمساز نیستند، ولی در ادبیات خصوصاً شعر آئینی منتقد حرفه ای نداریم و خود شاعران به نقد آثار می پردازند. هرچه نگاه به نقد ادبی تخصصی تر می شود، می توانیم به حوزه مباحث مکتب شناسی و سبک های ادبیات آئینی نزدیک تر شویم. این مداح همچنین درباره تصنیف های نوحه ها و مداحی ها تاکید کرد: هر چقدر صنایع ادبی بیشتر در تصنیف به کار برده شوند تصنیف زیباتر است. برخی تصور می کنند که نوحه ظرفیت استفاده از واژه آرایی و صنایع ادبی را ندارد، به دلیل اینکه شعرا از این صنایع برای تصنیف کمتر استفاده می کردند و چون همیشه نوحه ها را شعرا سریع می سرودند، نوحه ها سطحی شده اند. ...
نواب: نگارش 300 عنوان کتاب درباره ادیان مختلف در دانشگاه ادیان و مذاهب به سرانجام رسیده است
سال کار بر روی ترجمه این اثر عنوان کرد: زمانی که کار ترجمه این اثر ماندگار از ویلیام دانیل را در دست گرفتم، به آن پیچیدگی های زبانی که در شاهنامه فردوسی وجود دارد، در این اثر نیز برخوردم. برگرداندن زبان ویلیام دانیل به زبان دیگر ناممکن است، همان طور که برگرداندن زبان فردوسی به زبان بیگانه ناممکن است. وی در ادامه به معرفی حماسه دیگری از آشوریان پرداخت و گفت: اثری دیگری که همیشه در ذهن و زندگی ...
پیروان ادیان توحیدی کتاب های خوانده شده خود را به اشتراک گذاشتند
آن ریشه داریم، دور می شوند که همین موضوع مهم ترین انگیزه من برای نوشتن کتاب بن پایه های شناخت شد. وی افزود: در واقع من ابتدا این کتاب را برای خودم نوشتم، چون می دیدم که من هم مانند همه مردم جهان با چهار واژه "راست"، "دروغ"، "نیک" و "بد" و تشخیص آنها از هم مشکل داشتم. اما برای اینکه بتوانیم این موضوع را تشخیص دهیم، ابتدا باید خودمان و بعد طبیعت را بشناسیم و چون این شناخت نزد ما وجود ...
پیروان ادیان توحیدی کتاب های خود را معرفی کردند
از دین خود ما می دانند. ضلع دیگر نگاهی است که به شهدای مسیحی ارامنه و آشوری دارند که دقیقا همان نگاهی است که به شهدای مسلمان دارند و ضلع دیگر، خانواده این شهدا است که دوربین کتاب وقتی به سراغ آن ها می رود ، در آن جا هم حرف های زیادی برای گفتن دارد. معاون فرهنگی وزارت ارشاد اظهار کرد: این کتاب به عنوان یک اثر نشان دهنده هم زیستی دیرین ادیان مختلف در ایران و اثری ماندنی است. به ...
حکایت ضرب المثل برای ما آب ندارد، برای تو که نان دارد را می دانید؟
به گزارش گلستان ما به نقل از نیلکوه، مثل ها نقطه اتصال فرهنگ عوام و خواص هستند. در حوزه ادب رسمی و مکتوب، آنجا که شاعر خود را به زبان و فرهنگ مردم نزدیک می کند، وقتی است که از مثل های آنان بهره می گیرد؛ مثل ها از این رو نزدیکترین گونه به ساحت ادب رسمی؛ یعنی شعر و نثر فصیح و بلیغ هستند. زیرا تمام ویژگی های اثر بلیغ را در خود دارند. شعر و مثل همسایه دیوار به دیوارند، شاعران و نویسندگان ...
نخستین جشنواره منطقه ای شعر بلوچ در جاسک آغاز به کار کرد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از مکران نیوز ؛ این جشنواره که یکی از بزرگترین جشنواره های شعر بلوچی کشور شناخته می شود با همت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان و با مشارکت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی جاسک و همکاری انجمن شعر و ادب هرمزگان ، شاعران و فرهنگ دوستان هرمزگان در جاسک برگزار می شود. عبدالرحمن لشکری زاده مدیر اجرایی جشنواره در حاشیه مراسم افتتاحیه و در گفتگو با ...
استاد ادبیات عرب دانشگاه شهید چمران درگذشت
رسیده است. وی در زمینه دعبل شناسی تحقیقات وسیعی انجام داده و قصاید فراوانی به زبان عربی و فارسی در ستایش دعبل خزاعی سرود و در سال 1368 شمسی ریاست کنگره بین المللی دعبل را در اهواز به عهده داشت. از وی تاکنون مقالات و کتاب های فراوانی به چاپ رسیده که از آن میان می توان به کتاب های دعبل شاعر امام رضا(ع)، پژوهشی در باره تواشیح، ألفیة الافراح، دیوان الامین(شعر عربی) و شاعران شهید از قرن اوّل تا قرن ششم هجری قمری اشاره کرد. ...
گلکار: در ترجمه شعر از زبان روسی برخلاف رمان با کاستی مواجهیم
بود و زبان شاملو کاملاً بر متن کتاب مسلط شد. در ادامه رضا رضایی اقدام به ترجمه آثار روسی کرد که شاخص ترین اثر او جوان خام داستایوفسکی است. این مدرس دانشگاه در ادامه به خشایار دیهیمی اشاره کرد و گفت: در ادامه به افرادی چون خشایار دیهیمی می رسیم. بزرگترین اثر او مجموعه ای است با عنوان نویسندگان روس از ابتدا تا اواخر دهه 20 که کاری گروهی بوده که البته دیهیمی نقش بسیار بزرگی در ترجمه آن داشته ...
شاعری که خدا را خطرناک می داند
... هم معنیِ شکستن یک عشق است عشقی که ساختار زبان بوده افراطِ دوست داشتن بی حد یک ارتباط پرهیجان بوده مثل فرشته خانمِ گیجی که در دست های مرد جوان بوده خوابیده اند یک شب و بعد از آن... عشقی که در مکان و زمان بوده در بغض جاده رو به دو تا مقصد تنهاییِ دو تا چمدان بوده(ص61) در ادامه ی همین ...
آسیابانی: ابونواس با حفظ هویت واقعی خود در هزار و یک شب وارد شده است
چهره واقعی ابونواس اهوازی اظهار کرد: ابونواس یکی از مهم ترین شاعران ایرانی در قرن دوم هجری است که به عربی شعر می سرود، اما تأثیر بسیاری بر شاعران ایرانی از قرن چهارم به بعد گذاشت. متأسفانه تاریخ نگاران ایرانی به شخصیت ابونواس بی اعتنا بوده اند. درباره زندگی این شاعر، تنها در تعدادی از مکتوبات ادیبان و پژوهشگران عرب، مطالبی وجود دارد. با این اوصاف شخصیت ابونواس در تعدادی از داستان های هزار ویک شب ...
خواندن این متن فارسی نیاز به مترجم دارد
به منظورتان رسیدید آنها را به شما تقدیم کند. اما مطمئن باشید که همه فروشندگان چنین اعصابی نداشته و احتمالا ممکن برخوردی با شما داشته باشند که تا آخر عمر مجبور به استفاده از چرخک بشوید. من پیشنهاد می کنم قبل از وقوع این حادثه مثل بچه آدم به فروشنده بگوئید که منظورتان از زیر موشی همان زیرموسی است و دوگوشی هم همان هدفون خودمان است و جدیدا به میکروفون هم می گویند آوابر البته واژه ...
لزوم حذف لغات بیگانه از زبان عامه مردم و متون دانشگاهی
انتشار 16 جلد هزار واژه تخصصی خبر داد و گفت: افتخاری اگر هست به فارسی سخن گفتن است نه اینکه زبان بیگانه را بی جا و بی جهت استفاده کنیم. حداد عادل به دیگر گروه های فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی اشاره کرد و گفت: گروه دیگر، گروه فرهنگ نویسی است چراکه یکی از نشانه های طراوت و زنده بودن زبان تعداد فرهنگ هایی است که در آن زبان منتشر می شود. رییس فرهنگستان زبان فارسی با بیان اینکه ...
جهان غیب را در قالب انیمیشن برای بچه ها تبیین کنیم
نویسنده شعر و داستان را نیز در تبیین جهان غیب برای کودکان موثر ذکر کرد و افزود: شاعر با شعر "من یار مهربانم / دانا و خوش زبانم" توانست بزرگی و ارزشمندی کتاب را به بچه ها معرفی کند. شاعران و نویسندگان می توانند با اشعار و داستان های خود عظمت دنیایی دیگر را به بچه ها معرفی کنند. حجت الاسلام طالبی مازندرانی خاطرنشان کرد: دیوار باید از زیربنا خوب چیده شود تا استوار و برقرار باشد. بچه ای که ...
بالاگریوه، بسته کاملی از گذشته ایران
. او ادامه داد: به برخی از آن ها به صورت فهرست وار و نوشته هایشان اشاره می شود: 1 ابودلف شاعر و جهانگرد اهل یمن 331 هجری قمری 2 ابن حوقل جغرافی دان معروف 3 ابن بطوطه و مستوفی صاحب کتاب نزهه القلوب و تاریخ گزیده 4 محمدرضا نجفوند، کارشناس ارشد زبانشناسی همگانی، مترجم و دبیر زبان انگلیسی در شهرستان اندیمشک. وی همچنین با اشاره به کتاب “فرهنگ لری؛ گونه بالاگریوه” توضیح داد: نگارش ...
میرباقری:20سال باسلمان فارسی همسفرشدم
می روند تا به دنیای جدیدی پا بگذارند که در دنیای واقعی آن را تجربه نکرده اند. باید درک و تصور درستی از سینما و فیلمنامه وجود داشته باشد. سینما بیشتر متکی بر رفتار و احساس است. این کارگردان تلویزیون اضافه کرد: تجربه شخصی من می گوید برای خلق یک سناریوی خوب شناخت انسان از اهمیت ویژه ای برخوردار است. اگر قرار باشد راجع به یک حوزه مفهومی صحبت کنیم، ابتدا باید یک شخصیت پیدا کرد که از تمام ...
"حکیم حاج ملاهادی اسرار سبزواری " نمونه بارز زهد و تقوا بود
سیصد بیت، دقیق ترین مباحث منطق رابه نظم درآورده و با زبان فصیح عرب، معضلات این علم را بیان کرده است. مجموعه مباحث منطق و فلسفه که امروزه به نام شرح منظومه سبزواری کانون باصفای حوزه های علمیه را گرم نگه داشته، افزون بر این که وسعت بی کران دانش حاج ملاّهادی سبزواری را در عرصه حکمت، منطق و فلسفه بازگو می کند، توان مندی حکیم را در ادبیات عرب و سرودن شعر در این زبان نیزنشان می دهد. شرح منظومه ...
