خانه
تیغزار با گویندگی 20 نفر دوبله شد
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
گذرگاه قصاب با گویندگی 10 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی گذرگاه قصاب با گویندگی 10 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام و وسترن محصول آمریکا در سال 2022 قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی درام و وسترن بهمن هاشمی و صدابردار آن آقایی علی ذوالفقاری است. ارغوان افراسیاب ...
تازه های سینمایی تلویزیون معرفی شدند
...، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد. ویکرام برای بازداشت ودها به شبکه نمایش رفت فیلم سینمایی ویکرام ودها با گویندگی 32 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سینمایی در گونه اکشن، جنایی و درام محصول هند در سال 2022 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. مدیر دوبله ...
مرد منطق با گویندگی 26 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی مرد منطق با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه اکشن، درام و هیجانی محصول کره جنوبی در سال 2022 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن علی شریفی است. رضا آفتابی، بابک اشکبوس ...
طعم آفتاب برای شبکه امید آماده شد
فیلم سینمایی طعم آفتاب با گویندگی 11 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه فانتزی و کمدی محصول روسیه و ازبکستان در سال 2023 قرار است از شبکه امید سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی داود نماینده و صدابردار آن روژین جشن سده است. دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی ...
درگیر یک کرونای خفیف شدم
از چند روز استراحت دوباره برای دوبله فیلم های نوروزی خواهد رفت عنوان کرد: پیش از این درگیر چند فیلم بوده است، آخرین فیلم شاهرخ خان را دوبله کردیم، چند فیلم دیگر هم داریم ایام نوروز است و فیلم های مختلفی قرار است به پخش برسند. منوچهر والی زاده طی روزهای اخیر به دلیل افت فشار در بیمارستان بستری شد و در بخش مراقبت های ویژه حضور داشت. ...
فیلم هایی که امشب از صدا و سیما پخش خواهد شد
، سه شنبه 22 اسفند ماه ساعت 17:00 از شبکه نمایش پخش می شود. در این فیلم با بازی جودی فاستر، متیو مک کانهی، جنا مالون و ویلیام فیکنر خواهیم دید: الی ارووی اخترشناسی که سال ها پیش پدرش را از دست داده است نمی تواند بپذیرد که بشر در کهکشان ها تنهاست. تا آن که یک شب تیم الی در صحراهای نیومکزیکو سیگنالی از فضا دریافت می کند و الی متوجه می گردد که سیگنال حاوی یک ساختار هوشمندانه است. اما عکس ...
37 مورد قطع عضو و 138 مورد آسیب به چشم/ فوت ده نفر بر اثر حوادث چهارشنبه سوری
حدود 67 درصد از مصدومان را افراد زیر 18 سال هستند. میعادفر همچنین گفت: از اول اسفند تا کنون 10 نفر فوت کرده اند که 90 درصد از این افراد مواد محترقه را ذخیره داشته یا پخش کننده این مواد هستند. حیات
تولید 10 سرود توسط بچه های گروه مصباح
. مدیرکانون فرهنگی، هنری مسجد صدیقه طاهره (س) با بیان اینکه برای استعدادیابی این بچه ها ما فراخوان دادیم، گفت: در حال حاضر 30 نفر نوجوان 10 تا 18 سال در این گروه سرود فعال هستند. گفتنی است است گروه سرود مصباح بیرجند از سال 97 تا کنون حدود 30 اثر و نماهنگ توسط اعضای کانون صدیقه طاهره(س) تولید کرده اند که نماهنگ های تولید شده از شبکه های استانی و ملی پخش شده است. آثار تولید شده ...
عشق فراموش شده از شبکه دو پخش می شود
فیلم سینمایی عشق فراموش شده با گویندگی 27 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام محصول لهستان در سال 2023 قرار است از شبکه دو سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی حکیمی و صدابرداری آن به عهده علی ذوالفقاری بوده است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب ...
پول مردم برای شبکه یک سیما دوبله شد
فیلم سینمایی پول مردم با گویندگی 36 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه زندگی نامه، کمدی و درام محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه یک سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی علیرضا باشکندی و صدابردار آن مهدی پاینده است. بابک اشکبوس، دانیال ...
7 فیلم و سریال جدید دوبله شدند
به گزارش ایسنا، سریال دکل در گونه درام، معمایی و هیجانی محصول انگلیس در سال 2023 است که به تازگی دوبله شده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود . مدیر دوبله این سریال رزیتا یاراحمدی و صدابردار آن فرشید فرجی است. ارغوان افراسیاب، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، علیرضا باشکندی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، شراره حضرتی، شیرین روستایی، منوچهر زنده دل ...
مونارک: میراث هیولا با گویندگی 36 نفر دوبله شد
/> واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی چهار سیما، برای مخاطبان پخش شود.
عملیات نوجوان های جهش یافته نینجا در شبکه تهران
فیلم سینمایی نوجوان های جهش یافته نینجا با گویندگی 37 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این سینمایی در گونه انیمیشن، اکشن و ماجراجویی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی مهوش افشاری و صدابردار آن حسین حسنی فر است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس ...
از سریال افسانه دونگ یی و شخصیت سوک جونگ چوسان چه می دانیم؟
درخشان بازیگران و کارگردانی قوی، به یکی از محبوب ترین سریال های کره ای در ایران تبدیل شده است. این سریال به زبان های مختلف دوبله شده است و در بسیاری از کشور های جهان پخش شده است. فیلمنامه و داستان سریال افسانه دونگی چنان جذاب و گیراست که شما را مجذوب خود می کند و بازی های درخشان بازیگران نیز به این جذابیت می افزاید. در این مقاله، به بررسی بیوگرافی بازیگران این سریال محبوب کره ای می پردازیم و ...
توقف اتانازی در تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر
توقف اتانازی کاری از محمدرضا عطایی فر که در سال 1403 روی صحنه خواهد رفت، بازیگران خود را شناخت. به گزارش شاینانیوز، نمایش کمدی-درام توقف اتانازی به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا عطایی فر از نیمه دوم فروردین سال 1403 در تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر روی صحنه خواهد رفت. حسین کشفی اصل، علی خازنی، سامان تیرانداز، علی حیدری، محمد مغانی، محمدرضا معصومی و آناهید ادبی با حضور یعقوب صباحی ...
بازیگران نمایش توقف اتانازی معرفی شدند
خبرگزاری میزان- نمایش کمدی-درام توقف اتانازی به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا عطایی فر از نیمه دوم فروردین سال 1403 در تالار چهارسو مجموعه تئاتر شهر روی صحنه خواهد رفت. حسین کشفی اصل، علی خازنی، سامان تیرانداز، علی حیدری، محمد مغانی، محمدرضا معصومی و آناهید ادبی با حضور یعقوب صباحی، بازیگرانی هستند که در این اثر نمایشی حضور دارند. توقف اتانازی یک کمدی سیاه است که زندگی پنج ...
بررسی و نقد فیلم - انیمیشن دهقانان The Peasants 2023 : شاهکار عشق و زندگی!
نواندیش / پلازا / ویکی پدیا: دهقانان یا خرده دهقانان (Chłopi) یک پویانمایی بزرگسالان در سبک درام تاریخی به کارگردانی دوروتا کوبیلا و هیو ولچمن است که در سال 2023 (محصول مشترک صربست لهستان و لیتوانی) منتشر شد. این فیلم براساس رمان مشهور خرده دهقانان اثر ووادیسواف ریمونت (که بابت نگارش آن برندهٔ جایزه نوبل ادبیات شده بود) ساخته شد. بازیگران - صداپیشگان کامیلا اوژندوفسکا ...
ماندگارانی که چهره در نقاب خاک کشیدند/ این هنر است که می ماند
حضور در نمایش دست های آلوده اثر ژان پل سارتر بود که مورد استقبال قرار گرفت. وی نخستین فعالیت خود در سینما را از 1334 با بازی در فیلم برای تو ساخته صادق بهرامی آغاز کرد. در سینمای پیش از انقلاب در فیلم های لات جوانمرد ، آقای هالو ، خورشید در مرداب ، شازده احتجاب ، شطرنج باد و سوته دلان حضور داشت. سپس پس از انقلاب در آثاری همچون سریال های باغ گیلاس ، امام علی ، پهلوانان نمی میرند و روشن تر از خا ...
(عکس) تغییر چهره باورنکردنی بازیگران سریال دونگی بعد 14 سال
دونگی بازتاب بسیار خوبی بین مردم کره داشته است به طوری که در سال 2010 برنده 9 جایزه از شبکه MBC از جمله بهترین درام سال شده است. به دلیل استقبال گسترده مردم شرق آسیا از این سریال در نهایت صدا و سیمای ایران نیز این مجموعه را در اردیبهشت ماه 1391 پخش کرد و با استقبال گسترده مردم روبه رو شد. تاریخ کره جذابیت زیادی برای بیننده های خارجی دارد. این موضوع مشوق بسیاری از کارگردانان کره ای برای ساخت ...
(تصاویر) چهره واقعی ولیعهد لی یون پسر بانو جانگ در 28 سالگی
، جانشین پدرش سوک جونگ چوسان شده بود. پس از مرگش، برادرش شاهزاده یی گئوم جانشین وی شده است. او به واسطه بازی در نقش ولیعهد لی یون فرزند بانو جانگ در سریال دونگی در ایران شناخته می شود. وی نقش ولیعهد لی یوون را در سریال دونگی بازی کرده بود. افسانه دونگ یی با نام اصلی دونگ یی (به کره ای:동이) مجموعه تلویزیونی درام، رمانتیک و تاریخی کره ای است که در سال 2010 در 60 قسمتِ 60 دقیقه ای از شبکه اِم بی سی کره جنوبی پخش شد.مجموعه تلویزیونی دونگ یی را لی بیونگ هون و کیم سانگ هیوب کارگردانی کرده اند و هان هیو جو و جی جین هی در آن به ایفای نقش پرداخته اند. منبع: چشمک ...
پادشاه عربستان : جامعه جهانی برای توقف جنایات وحشیانه اسرائیل اقدام کند
پادشاه عربستان سعودی امروز (یکشنبه) در پیامی به مناسبت آغاز ماه مبارک رمضان، تاکید کرد که جامعه جهانی باید به مسوولیت های خود برای متوقف کردن جنایات وحشیانه اسرائیل اقدام کند. به گزارش ایرنا به نقل از رسانه های سعودی، ملک سلمان بن عبدالعزیز در این باره گفت: مایه تأسف است که ماه مبارک رمضان در شرایطی آغاز می شود که برادرانمان در فلسطین در رنج هستند. وی افزود: باید گذرگاه های ...
شهاب حسینی: فرهنگ و هنر معرف ملت هاست نه سیاست
نویسنده مرده است به زبان فارسی و عدم نمایش آن با زیرنویس انگلیسی افزود: این فیلم اثری پر دیالوگ است و احساس کردم خواندن زیرنویس با این حجم از دیالوگ برای تماشاگر می تواند خسته کننده باشد و به همین دلیل، تصمیم گرفتم تا این اثر در گروه هنر و تجربه به صورت دوبله فارسی اکران شود. اما هنگام عرضه در پلتفرم ها، هر دو نسخه زیرنویس و دوبله در اختیار مخاطبان قرار خواهد گرفت. وی با اشاره به استقبال ...
فیلم سینمایی کینزم شبکه نمایش آماده شد
فیلم سینمایی کینزم با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ماجراجویی، درام و تاریخی محصول مجارستان در سال 2017 قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی شراره حضرتی و صدابردار آن سعید عابدی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، دانیال ...
دریای عمیق برای شبکه تهران آماده شد
انیمیشن سینمایی دریای عمیق با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه انیمیشن، ماجراجویی و درام محصول چین در سال 2023 قرار است از شبکه تهران سیما پخش شود.مدیر دوبله این انیمیشن فانتزی و ماجراجویی بهروز علی محمدی و صدابردار آن رامین آریا شکوه است. رضا ...
رادیولوژی با گویندگی 39 نفر دوبله شد
سریال رادیولوژی با گویندگی 39 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه درام محصول ژاپن در سال 2019 قرار است از شبکه سلامت سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردار آن سهیل عابدی است. شیلا آژیر، بابک اشکبوس، ارغوان افراسیاب، مهوش افشاری، آزاده ...
پخش مستند استفن کوری کوچک شمرده شده از شبکه ورزش
مستند استفن کوری کوچک شمرده شده با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود.مدیر دوبله این مستند بهروز علیمحمدی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علی بیگ ...
استفن کوری به شبکه ورزش پیوست
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی سیما؛ این مستند ورزشی محصول آمریکا در سال 2023 قرار است از شبکه ورزش سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند بهروز علیمحمدی و صدابردار آن سهیل عابدی است. رضا آفتابی، دانیال الیاسی، ناهید امیریان، علی بیگ محمدی، ارسلان جولایی، امیر حکیمی، افشین زی نوری، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، سعید شیخ زاده، فاطمه صبا، نغمه عزیزی پور، میلاد فتوحی، پویا ...
معرفی فیلم ترسناک Imaginary
شخصیت ها و داستان دارد. او سابقه حضور در سریال The Walking Dead و سریال Prodigal Son را در کارنامه خودش دارد. دین دیلیجرو نیز که سابقه حضور در فیلم Prey محصول سال 2022 میلادی را دارد، نقش شخصیت مخوف و ترسناک فیلم خیالی را ایفا می کند. فیلم خیالی برای اکران در تاریخ 8 ماه مارس سال 2024 میلادی (جمعه 18 اسفند 1402) برنامه ریزی شده است. این در حالی است که این اثر ابتدا قرار بوده در ماه ...
محو شدن میان خیال و واقعیت زندگی روزمره | تعامل درام و تئاتر به مثابه قصد و تکنیک
حدود یک هفته دیگر اجرایش تمدید شده است و مخاطبان تئاتر می توانند هر روز ساعت 7 شب برای تماشای این نمایش به مجموعه تئاتر شهر بروند. متن زیر برداشتی آزاد از حس و حال این نمایش است و ارتباط این اثر با مخاطبش را می کاود تا شاید راهی باشد میان بی نهایت راه و روش درک و دریافت یک اثر نمایشی. به نقل از مارک فورتیه آنها که به مطالعه تئاتر می پردازند معمولا بین درام و تئاتر تمایز قائل ...
توقف دوبله خودروها حتی با حضور راننده تخلف است
معاون اجتماعی و فرهنگ ترافیک پلیس راهور تهران بزرگ از صدور بیش از 10 میلیون جریمه برای تخلفات ساکن در تهران خبر داد. سرهنگ فیروز کشیر، با بیان اینکه مهم ترین دلیل ترافیک در روزهای پایانی سال تخلفات ساکن مانند توقفات دوبله است، اظهار کرد: در این ایام برخورد با چنین تخلفاتی تشدید شده است، البته در طول سال نیز با چنین مواردی برخورد شده است، به طوری که در 11ماهه سال جاری 10 میلیون و 155 ...
