خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تدوین پیش نویس گسترش زبان فارسی در جهان
به گزارش لیزنا، محمدرضا رضوی در نشست ضرورت ترویج زبان فارسی؛ چالش ها و راهکارها که در سرای اهل قلم برگزار شد، با بیان این مطلب افزود: سند گسترش زبان فارسی از سوی شورای عالی انقلاب فرهنگی در دستور کار گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی قرار گرفت. پیش نویس آن در حال حاضر آماده ارائه به همه نهاد های مختلف از جمله وزارت علوم تحقیقات و فناوری، وزارت آموزش و پرورش، دانشگاه ها، انتشارات کل کشور ...
در معنی - اَحَد - و تفاوت آن با - واحد -
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از راسخون ؛ بخش مقالات دینی: نویسنده: فاضل صالح سامرایی برگردان: حمیدرضا میرحاجی این واژه به دو صورت به کار می رود: 1. یکی آن که از این واژه تمامی عقلاء و هر کسی که بتوان او را مورد خطاب قرار داد، مد نظر قرار گیرد؛ در این صورت این لفظ برای همه به صورت مفرد مذکر به کار می رود. و معمولاً در این حالت در جملات منفی و پس از ادوات نفی و ...
خطر نابودی گویش قمی - لهجه ای که به قرن 11 بر می گردد
آوری واژگان گویش قمی اهتمام داشته است، تصریح کرد: گویش قمی از قدیم به نام گویش کمجی معروف بوده است. کمج به معنای قوم و مردم است و در کتاب خلاصه البلدان به این واژه اشاره شده و آمده است که 42 قریه در این منطقه به زبان کمجی سخن می گویند. فرساد با بیان اینکه در منطقه جاسب قم هنوز از عنوان کمج استفاده می شود، افزود: اگر بخواهیم به بن مایه و خصوصیات اصلی مردم یک منطقه پی ببریم باید در فرهنگ ...
در معنای دو آیه ی آخر سوره ی توحید
و دلیلی هم آورده شده که: لَم یُولَد گویی گفته شده: دلیل بر امتناع فرزند داشتن آن است که ما اتفاق نظر داریم که او فرزند کسی دیگری نیست! سؤال دوم اینکه چرا برای بیان این معنی از زمان ماضی استفاده شده: لم یَلِد و گفته نشده: لن یولد ؟ (7) جواب آن است که این آیه در پاسخ کسانی گفته شده که می گفتند: خداوند فرزند زاییده است! دلیل بر این مطلب این آیه است: أَلَا إِنَّهُمْ مِنْ إِفْکِهِمْ ...
در تفسیر آیه ی - کَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ -
عِندَ الله افزایش یافته است؛ زیرا چیزی که نزد خدا زشت و مبغوض و بد باشد، بدترین و زشت ترین چیزها است. اسلوب و تعبیری که در این آیه آمده، موضوع خشم خداوند و زشت بودن مطلب نزد او را از جنبه های مختلف مد نظر قرار داده و به بلیغ ترین صورت بیان کرده است. همان طور که در سطور قابل ملاحظه کردیم، احتمال خبری بودن و یا انشائی بودن آیه و نیز امکان برداشت معنای تعجب و ذم و مبالغه و بیان پس از ابهام ...
حضور آثار برگزیده جایزه کتاب سال در نمایشگاه کتاب 95
تر آن در ایران باستان و سپس به ریشه لغت اشاره شده و بعد مترادف، صورت واژه فارسی باستان در زبان های سانسکریت، اوستایی، یونانی، لاتینی و غیره آمده است. اگر آن واژه فارسی در گویش های مختلف ایرانی مترادفی داشته نیز به مترداف های مثلا کردی و بلوچی و غیره اشاره شده است. ** کتاب نامه های پرتب و تاب کتاب نامه های پر تب و تاب ترجمه نجمه شبیری بوده و این کتاب شامل 71 نامه است و نامه های ...
معنی - الله الصمد - در سوره ی توحید
گفته شد، او کسی است که همه به سوی او روی می آورند، در نیازها و حوائج به او نظر می کنند و این نشانه آن است که او غنی و بی نیاز است و بالاتر از او کسی نیست. او آن کسی است که توپر و مستغنی است و این نشانه آن است که نیازی ندارد چیزی بخورد و یا بیاشامد. همچنین این واژه بیانگر این مطلب است که نه زاییده و نه زاییده شده است! صمد بودن او دلالت بر این نکته دارد که نقطه ضعفی در او نیست، بلکه دارای نیرو و ...
گزارش ؛ گویش شیرین کرمانی متناسب با اقلیم کویری این دیار
نوع گویششان قابل اندازه گیری ومقایسه کردن نیست؛ از اقدامات بخش زبانشناسی و دانشجویان دانشگاهها برای معرّفی برخی زبان ها لهجه ها وگویش هاخبر داد و افزود: برای اطّلاع دقیق باید به دانشگاه ها مراجعه کرد؛ امّا برای نمونه می توان به کار هایی چون: گویش محمّدی درروستای کوشک مورعنبرآباد، گویش چهارگنبد سیرجان، بررسی گویش پاقلعۀ شهربابک، بررسی زبانشناختی گویش رودباری وکارهای پراکنده ای از شهرستان بم اشاره ...
جای خالیِ واژه انقلاب اسلامی در معماری
؛ شما به عنوان رئیس بنیاد معماری انقلاب اسلامی، بگویید که انقلاب اسلامی چه تغییر یا تحولی در حوزه معماری ایجاد کرده است؟ در این 37 سال که از انقلاب می گذرد، در هنرهای دیگر و به خصوص هنرهای نمایشی تحولات چشمگیری را می بینیم. اما این تحول را در معماری نمی توان دید. شما که رئیس بنیاد معماری انقلاب اسلامی هستید می توانید واژه انقلاب اسلامی را در معماری تبیین کنید؟ این طراح ادامه داد: به این ...
در معنای واژه ی - کوثر -
قول ارجح آن است که کوثر به معنی تمامی نعمت های خداوند است که به پیامبرش در دنیا و آخرت داده است. همه آن معانی که در تفسیر واژه کوثر گفته شده همگی از همان کوثری است که بنا به گفته ابن عباس خداوند به پیامبرش اعطا کرده است. نهری که در بهشت خداوند به پیامبرش وعده داده همان کوثر وعده داده شده است. این که چرا به جای واژه کثیر از واژه کوثر استفاده شده به این علت است که کوثر از یک جهت می تواند صفت ...
7 روش سریع برای یادگیری زبان خارجی
. بنا به مطالعات انجام شده در دپارتمان مرکز علوم عصبی و روانشناسی دانشگاه نیویورک، عکس العمل بدن شما نسبت به تهدید یا محرک منفی می تواند کیفیت عملکرد حافظه را افزایش دهد. محققان این مرکز در آزمایشات خود در صورت پاسخ نادرست از شوک های خفیف الکتریکی استفاده می کردند. حالا از نتیجه ی این مطالعه چطور می توان در یادگیری زبان استفاده کرد؟ (مطمئنا پیشنهاد نمی کنیم که شوک الکتریکی به خود وارد ...
نگاهی به راه های افزایش جذابیت روزنامه ها برای مردم به بهانه روز جهانی مطبوعات؛
بدون لوس شدن! آرش خوشخو، سردبیر روزنامه هفت صبح در این باره اعتقاد دارد که باید خواننده با نویسنده های روزنامه احساس صمیمیت کند و برای این کار روزنامه باید شیوه هایی در نظر بگیرد که ما، با اختصاص دادن ستون، تکرار نام نویسنده مطلب، دریافت پیام خوانندگان و انعکاس آن به نویسندگان این امر را اجرایی می کنیم. از سوی دیگر هر چه رابطه دو طرفه بین نویسنده و خواننده بیشتر باشد، طبیعتا جذابیت روزنامه ...
تفاوت معنی - إیتاء - و - إعطاء -
و تمامی آن را برای خود نگهدارد. با توجه به مسائلی که گفته شد خداوند در این آیه از واژه اعطیناک استفاده کرده و نه أتیناک تا که بگوید او کوثر را به ملک پیامبرش درآورده، اگر می گفت: آتیناک این احتمال می رفت که این کوثر نیز همانند یک آیه و نشانه به پیامبر داده شده و دیگر موجب تملیک و بیانگر اختصاص پیدا کردن پیامبر به آن نیست؛ همان طور که در مورد ناقه ثمود آمده است. وَآئینا ثمُودَ النَّاقَة ...
شناخت گویش ها و زبان های بومی؛ گامی در راستای شناخت بهتر زبان فارسی
خویش را بکاوند. وی با اشاره به این که از دید من بزرگ ترین پرسمان ما در این روزگار که مادر پرسمان های دیگر است این است که ما توان تنها بودن با خویشتن را از دست داده ایم، اظهارکرد: روزگار ما روزگار گسترش برگزاف رسانه است، رسانه بی گمان بسیار سودمند است اما به همان اندازه زیان بار می تواند باشد. کزازی عنوان کرد: رسانه به تیغی دو دم می ماند که زنگی مست آن را در دست می تواند گرفت و بسیار کسان ...
ملاقات در شب آفتابی از تاثیرگذارترین کتب دفاع مقدس است
اهمیت دارد زیرا بهترین محمل برای انتقال این میراث گرانقدر این دوره حساس تاریخی به نسل جدید است. خوشبختانه این نوع آثار با استقبال گسترده مخاطبان روبرو شده و حتی کسانی که از نظر فکری در فضای ارزش های انقلاب و دفاع مقدس نیستند نیز خواننده این آثار هستند. در این میان یکی از این تیپ کتاب ها که به چاپ های متعدد رسیده و به تیراژ قابل توجهی دست پیدا کرده است رمان ملاقات در شب آفتابی ...
مبعث رسول اکرم (ص)/ نظامنامه تربیتی پیامبر رحمت،اسوه تمام خوبی ها
پیامبر(ص) فرمود: از نابود کننده لذتها بپرهیزید . عرض شد: نابود کننده لذتها چیست؟ پیامبر(ص) فرمودند: مرگ (4) گاهی اوقات نیز با تکیه بر اهمیت مطلب، مخاطب کاملاً جذب اهمیت مسأله و شیفته دانستن آن می شود. مثلاً برخی احادیث با این جمله آغاز می شود: حدیثی را برای شما می گویم که سزاوار است هر مسلمانی آن را بداند. گاهی نیز با استفاده از تکیه کلامهای گوناگون و کلماتی ندایی، ارتباط محکم ...
پتر اشتام: تخیل و واقعیت در داستان هایم درهم می آمیزند/ اوولا لنتسه: کارگاه ادبی می تواند باعث سرخوردگی ...
از عشق می نویسند، در ضمن آنها نگاهی هم به سیاست دارند، البته کتاب سیاسی نمی نویسند بلکه شما در آثارشان نشانه هایی از نقد سیاسی را مشاهده می کنید. این نویسنده اتریشی در توضیح خلاصه ای از مقاله ارائه شده نیز عنوان کرد: ادبیات باید بتواند جهان را شفاف تر و قابل درک تر بیان کند اما نه به زبان گذشته بلکه باید با زبانی نو مطالبش را ارایه دهد. بارها دیده شده که نویسنده خودگویی می کند و مطالبی ...
با کودکان خجالتی چه کنیم؟
مشاهده می شود و معمولا کودکی که کم رو و آرام تر است را به عنوان یک کودک خوب معرفی می کنند در صورتی که این ویژگی اصلا صفت پسندیده ای نیست بلکه به طور کلی کم رویی با ترس، هل شدن، از دست دادن اعتماد به نفس و کمبود عزت نفس همراه است. کودکان خجالتی پرخاشگر هستند وی تصریح کرد: همچنین کودکانی که از کم رویی و خجالتی بودن رنج می برند علاوه بر اینکه در جمع معمولا آرام و ساکت هستند و به خود ...
چالش بزرگِ مخاطب گسترده برای موسیقی متفاوت
کار ببری. برای مثال چارتار دارد علی رغم ادبیات دشواری که استفاده می کند، به درستی چیزی را که می خواهد به مخاطبش بفهماند. من فکر می کنم یکی از دلایل عمده موفقیت چارتار، ادبیاتی است که به کار می گیرد و در مورد پالت هم آنسامبل بودن و کیفیت خوب اجرای زنده موزیکشان. به نظر من کاری که این دو گروه دارند در موسیقی پاپ انجام می دهند، یک انقلاب در موزیک پاپ ایران است و گروه ما هم این توانایی را دارد که به ...
تفاوت میان ادبیات مفسران شیعه و سنی در موضوع خانواده/چرایی انباشت مفاهیم در این زمینه
آراء صحابه در دیدگاه وی وجود دارد. استاد حوزه علمیه عنوان کرد:در کتب شیعه عمدتا افضلیت را به عقلانی تر بودن مرد و عقل معاش و ... منحصر کرده اند و مصادیق آن تعمیم نیافته است همان طور که در تفسر المیزان این مسئله بیان شده است. وی ادامه داد: در هیچ جای قرآن در مفهوم زوجیت از واژه تحت استفاده نشده جز زنان لوط و نوح؛ در کتب اهل سنت در تبیین روایتی از امام علی از واژه تحت استفاده کرده ...
زخم های خود را در کنار این یار مهربان التیام بخشید
بیرونی و همچنین درونی و تجارب ذهن گرایانه مرتبط است. کتاب درمانی به معالجه روان انسان با استفاده از مطالعه کردن می پردازد. این اصطلاح از دو واژه ی یونانی "بیبلیوس" به معنای کتاب و "تراپیا"به معنای درمان گرفته شده است. این روش درمانی از سال 1930 برای سازمان دهی به افکار و تصورات بیمار از طریق نشانه ها و علائم بیرونی در آمریکا و ایرلند شکل گرفت که می تواند بسیاری از اختلالات روحی مانند ...
دلمشغولی رهبر انقلاب برای یک آسیب فرهنگی: انگلیسی در متن، فارسی در حاشیه!
یکی از نکات قابل توجه بیانات روز گذشته رهبرانقلاب در دیدار هزاران نفر از معلمان سراسر کشور، نگاه ایشان به گسترش ترویج زبان انگلیسی درکشور بود. فرایندی که از جانب ایشان به عنوان کاری ناسالم یاد شد. ایشان با اعلام این مطلب که این مسئله را قبلا نیز به مسئولین آموزش و پرورش گفته اند افزودند: این اصرار بر ترویج زبان انگلیسی در کشور ما یک کار ناسالم است. بله، زبان خارجی را باید بلد بود اما زبان خارجی ...
شاعری که چوبه دارش را بر دوش می کشید
از نزار القبانی یا ادونیس مواجه شدم اعلام کردم می خواهم شاعری با رزومه مشخص و معتبر و اسمی تازه را به خواننده فارسی زبان معرفی کنم." این چهره ماندگار ادبی استان ایلام در تشریح ویژگی های زبانی شعر عدنان الصائغ گفت: " زبان در شعرش هم شبیه بزرگان عرب و جهان است مثلا در شعرهای سیاسی به مظفر یا احمد مطر و در عاشقانه ها به قبانی و... نزدیک می شود اما اگر دقیق تر به شعرهایش توجه کنیم در می ...
گفتگو با لیلیِ گلستان مترجم و نگارخانه دار برجسته کشور
اگر هم منتشر بشوند با سانسور منتشر می شوند، بنابر این با استقبال خواننده روبه رو نمی شود، چرا که خواننده طبق گفته ی خود نویسنده حتی، اطلاع دارد که وزارت ارشاد مثلا سی صفحه از این کتاب را برداشته است و خب طبیعی است که به این روند و به این دست کتاب ها بی اعتماد باشد. اینجا باید پرسش اصلی را از نویسنده پرسید: چرا اجازه می دهی که سی صفحه از کتابت را بردارند؟ چرا یک کتاب مُثله شده را چاپ می کنی؟ نویسنده ...
وقتی رمان خوان و رمان نویس در یک سطح هستند
صحنه ای و رادیویی و مقاله نویسی از جمله فعالیت های اوست. اشتام بارها برای داستان خوانی به اقصی نقاط دنیا دعوت شده است. از جوایز متعدد او می توان به جایزه بنیاد شیللر، جایزه ادبی شهر وینترتور و جایزه فریدریش هولدرلین اشاره کرد. این مترجم افزود: در کنار یودیت هرمان، بیشترین ترجمه از نویسندگان آلمانی زبان به فارسی از آثار او صورت گرفته است. روزی مثل امروز با ترجمه مریم مویدپور، یخبندان ...
- شَراباً طَهُوراً - چیست؟
معنای پاکی و طهارت و فعلش (طهرات) نیز لازم است.(1) در کتاب کشاف می خوانیم: شَرَابًا طَهُورًا به این معنی است که این شراب همانند شراب دنیا پلید و نجس نیست... و یا به این معنی که این شراب این گونه نبوده که فشرده شده از چیزی [مثلاً انگور] باشد که دست های کثیف با آن در تماس باشد و یا پاهای آلوده آن را لگدمال کرده باشد. همچنین این شراب این طور نیست که در خمره ها و تنگ هایی که توجهی به تمیزیشان نمی ...
جنان صفت: دولت از صدا و سیما وقت بخرد
اصلاحات کردم که جدی گرفته نشد. تلویزیون رسانه ای با نفوذ بین اقشاری است که دسترسی کمتری به شبکه های اجتماعی و سایر رسانه ها دارند. به نظر من دولت در حال حاضر از این فرصت به طور نظام مند و سیستماتیک استفاده نمی کند. منبع: ایرنا
به بهانه اتمام شهرزاد / 10 راز محبوبیت سریال شهرزاد
فرهاد دماوندی چگونه عاشقانه از دکتر مصدق و دکتر فاطمی یاد می کند و در قسمت بیست و ششم می بینیم آن قدر که از خبر اعدام دکتر فاطمی تکان می خورد از مرگ دوست صمیمی خود – بابک یگانه – شوکه نشده است. پس راز نخست محبوبیت شهرزاد را باید در عاشقانه بودن آن جست و دانست: یک قصه بیش نیست غم عشق و این عجب کز هر زبان که می شنوم نامکرر است... هنر کارگردان و فیلم نامه نویس این است ...
ارادت به اهل بیت سرانه کتابخوانی را بالا می برد
.... در نوشتن رمان تاریخی و دینی، ایشان را الگو می دانم چون ایشان هستند که در قله قرار دارند. امیدوارم خوب آموخته باشم. *نظر شما درباره تاثیر کتب مذهبی بر بالارفتن سرانه مطالعه و کتابخوانی چیست؟ به نظر من کتب مذهبی با این هدف نوشته نمی شود که سرانه مطالعه و کتابخوانی را بالا ببرد، بلکه اهداف دیگری در صدر قرار دارند اما از آن جایی که مردم عزیزمان علاقه مند به مذهب هستند و دوستی معصومان علیهم السلام در دل آن ها وجود دارد، مطمئنا کتب مذهبی می تواند عده بسیاری را به سوی خود جذب کند/ ...
حسین منزوی؛ شاعری عاشق و نوغزل پرداز
منزوی در کنار زبان ساده و روان از شیوایی برخوردار است. همچنین برخی ویژگی های شعری وی همچون کهن گرایی، درخشش موسیقی بیرونی، پرداختن به نوآوری در ساختار و قالب های شعری و بهره گیری وزن های تازه، در ترانه های او دیده می شود. پرکاربردترین گونه های شعری نیز در ترانه هایش دوبیتی های پیوسته است.(2) *** نگاهی به درونمایه و سبک شعری منزوی اشعار منزوی سرشار از عشق، شور و اشتیاق است. دست مایه ...
