سایر منابع:
سایر خبرها
هنگام ترجمه پایی که جاماند گاهی بغض متوقفم می کرد، گاهی حیرت
. * گویا کتاب دختر شینا به اسم دیگری هم در ترجمه عربی منتشر شده است؟ بله. عبارت شینا در عربی معادلی ندارد و در زبان فارسی نیز اسم نیست. عبارتی است که از کلمه شیرین آمده است. ما در ترجمه عربی نام کتاب را در انتظارت هستم قرار دادیم. این همان عبارتی است که شهید به همسرش در کتاب می گوید و عنوان می کند که در ورودی بهشت در انتظارت هستم. * دوست دارم به عنوان یک لبنانی از حس ...
من زینت فوق پنجم دارم/ زنی که روستای سلخ در قشم را متحول کرد
زینت دریایی کسی که سال هاست در روستای سلخ در جزیره قشم به کارهای عام المنفعه مشغول است، او در 16 سالگی در حرکتی ساختارشکنانه، برقع سنتی را که همه زنان جزیره باید می پوشیدند از چهره برداشت و به دنبال آن به گفته خودش کلی حرف ها و مشقت ها را هم تحمل کرد. داستان زندگی زینت دریایی پیش از این در کتابی به نام در گرگ و میشِ راه به قلم ابراهیم مختاری، سینماگر و مستندساز، نوشته و منتشر شده است ...
تخفیف بلیت های نمایش بیگانه به مناسبت نیمه شعبان
. در این معنی از جامعه خود بیگانه است و از متن برکنار؛ در پیرامون زندگی شخصی، تنها و در جستجوی لذت های تن سرگردان. از این رو خوانندگان او را خودباخته ای یافته اند دستخوش امواج. نمایش بیگانه بر اساس رمانی به همین نام، اثر آلبر کامو نوشته شده است و مسعود دلخواه، کارگردان این اثر نمایشی، آن را برای اجرا بر صحنه تئاتر، آماده کرده است. این نمایش نخستین اقتباس از بیگانه در ایران است. ...
اژدها ، اتفاق غریبی بود که در سینمای ایران رخ داد
دنیای جدید؟ - این قصه است که تعیین می کند فیلم باید چه ویژگی هایی داشته باشد. در اژدها... می خواستم تنش با کنتراستی بین وجه مستند و وجه قصه گوی فیلم ایجاد کنم. بخش های مستند را با یک دوربین کوچک، روی دست، با نورپردازی عادی و ناتورالیستی گرفتیم و بخش اصلی و داستان گوی فیلم را با این جنس باشکوه و چشم نوازی که شما به آن اشاره می کنید. برعکس، در فیلمی مثل کارگران مشغول کارند این دوربین معمولی ...
اشعار آیینی ویژه ولادت حضرت صاحب العصر عجّل الله تعالی فرجه
طرف با شهدا خواهد شد بعد از آن روز که شد کار مدینه یکسر تازه او منتقم کرب و بلا خواهد شد سر کفر است که در شام و حلب می ریزد سرِ سَرکرده ی کفّار جدا خواهد شد نه بماند اثر از آل صعود و نه یهود کعبه از دست بنی شِیبه 1 رها خواهد شد شاید از مُلک رضا هم گذری خواهد داشت همه ایران به خدا مُلک رضا خواهد شد ...
نویسندگان آمریکایی چرا عاشق پاریس بودند؟
... در رابطه هر داستانی که به ذهنم می رسید، فاجعه این هفته بود. آدم های زیبا و دوست داشتنی رمان هایم رنگی از تباهی داشتند و کوه های الماس داستان های کوتاهم هم در شرف انفجار بودند. نویسندگان زیادی در مورد این دوران سخن گفته اند و بیزاری خود را نسبت به شرایط اقتصادی حاکم بر آمریکا ابراز داشته اند. به عنوان مثال، رمان خورشید همچنان می دمد و گتسبی بزرگ هردو مادی گرایی آمریکاییان را به تصویر می ...
افسانه ی ماهی پرنده
...! *** ای مسافر، چون ماهی پرنده ای را ببینی که از آب بیرون می پرد اوروئو را به یاد آور که دیوانه وار بر آن می کوشد تا خود را به خورشید برساند. پی نوشت ها: 1. Oroo. 2. Aito، درخت بسیار سخت و آهنینی که در ریگزارهای ساحل می روید. 3. Araii. 4. Ruau، یعنی پیرمرد. 5. Tavna. 6. Athii. 7. Maeva. منبع مقاله : دوفور، ا. و.؛ (1386)، داستان های تاهیتی و دریاهای جنوب، ترجمه ی اردشیر نیکپور، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ دوم ...
خاطره نویسی از رمان نویسی سخت تر است
، مادربزرگ من سال گذشته فوت کرد و من خوشحالم که توانستم خاطراتش را ثبت کنم. در کتاب عروس های جنگ از عروس هایی نوشتم که در حال حاضر همه آن ها پیر شده اند و معلوم نیست تا چه زمانی زنده باشند اما خاطرات آن ها نوشته و ثبت شد. چرا در سال های اخیر خاطره نویسی ها و بازنویسی ها بیشتر مورد توجه قرار گرفته و فروش آن ها هم نسبت به رمان و مجموعه داستان دفاع مقدس بیشتر است؟ واقعیت این است که ...
رمانی تازه از خابیر ماریاس به ایران رسید
به گزارش سلام خبر ، رمان قلبی به این سپیدی اثر تحسین شده خابیر ماریسا رمان نویس شهیر اسپانیایی با ترجمه مهسا ملک مرزبان به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد. ماریاس که به خاطر این رمان برنده جایزه ادبی معتبر دابلین ایمپک شده است با نوشتن این رمان و ماجرای شگفت انگیزی که در ابتدای آن رخ می دهد، تحسین مخاطبان بسیاری را برانگیخته است. داستان این رمان با مرور صحنه یک خودکشی توسط راوی ...
40 راهکار اُنس کودکان با امام زمان (عج)
را کتاب هایی با موضوع مهدویت تشکیل دهد. اطلاعات کودک خود را درباره امام معصوم علیه السلام افزایش دهید. نرم افزارهای مهدوی مناسب را شناسایی کرده و خریداری نمایید. نواها و نغمه های مهدوی را در تلفن همراه و خودرو خود داشته باشید و به تناسب از آن ها استفاده کنید. داستان کسانی که با حضرت ارتباط داشته اند را بخوانید و برای فرزندان نقل کنید. احترام به ...
چرا شخصیت های محبوبم را می کشم؟ / خالق "بازی تاج و تخت" (گیم آو ترونز) توضیح می دهد: هر چند خیلی دوست ...
در مجله خیلی خوشایند بود. در طول دهه هفتاد میلادی مارتین به نوشتن داستان در مجلات داستان های فانتزی و تخیلی ادامه داد تا اینکه سرانجام در سال 1977 نخستین رمان خود با نام مرگ روشنایی را به پایان رساند. آثار جرج آرآر مارتین در چند سال اخیر همواره از پرفروش ترین کتاب های سبک خود بوده اند. این نویسنده موفق به کسانی که قصد دارند به دنیای نویسندگی وارد شوند، توصیه کرد: نباید این ...
ناگفته های سحر قریشی از ازدواجش +تصاویر
برترین ها: گاهی در چشم بر هم زدنی مسیر زندگی ات تغییر می کند. مجبوری همه چیزی را که برای خودت نگه داشته ای رو کنی تا شایعات و پچ پچ ها دست از سر زندگی ات بردارد. این اتفاق برای سحر قریشی هم افتاد. یک روز تصمیم گرفت مقابل دوربین برنامه دید در شب بنشیند و به سوالات عجیب و غریب و چالشی رشیدپور پاسخ دهد. او بی ترس و اضطراب این کار را کرد. تازه اما داستان شروع شده بود. به محض پخش برنامه در اینترنت ...
فروش فیلم فاسد با مهر تأیید فجر
فساد و فحشا تشویق کنند مجازات در نظر گرفته است. در ماده 640 نیز برای هرکس نوشته یا طرح، گراور، نقاشی، تصاویر، مطبوعات، اعلانات، علایم، فیلم، نوارسینما و یا به طور کلی هر چیز که عفت و اخلاق عمومی را جریحه دار نماید برای تجارت توزیع به نمایش و معرض انظارعمومی گذارد یا بسازد یا برای تجارت و توزیع نگاهدارد حبس و جزای نقدی در نظر گرفته شده است. البته تا به حال هیچ فیلمسازی در کشور شامل مجازات این ...
نویسندگان ما آرمان خود را گم کرده اند
برلین دعوت شده اند. محمد علی سال 1327 در تهران دیده به جهان گشوده و با آنکه رشته تحصیلی اش علوم سیاسی و اجتماعی است اما با قاطعیت می گوید هیچگاه یک فعال سیاسی نبوده و فعالان سیاسی همدوره خودش و حتی بعد از آن را اغلب چریک نظامی می داند تا سیاسی! برگزاری جلسات متعدد داستان نویسی، شعرخوانی، برپایی کارگاه های داستان نویسی و همچنین خلق آثار داستانی با مضامینی برگرفته از زندگی طبقه متوسط مردم ...
آینه ی مخدوش فوئنتس
لاتین بتوانند با آثار نویسندگان معاصر آن جا آشنا شوند. در این نشست کریستوفر دومینگز (نویسنده و منتقد برجسته ی مکزیک)، عبدالله کوثری و علی اکبر فلاحی حضور داشتند. رمان نویسان متفکر عبدالله کوثری در ابتدا پیشینه ی آشنایی ایرانی ها با ادبیات آمریکای لاتین را تشریح کرد؛ وی اظهار داشت: تصویر ما از ادبیات آمریکای لاتین با ترجمه ی سروش حبیبی از انفجار در کلیسای جامع اثر کارپانتیه در ...
پیش گویی جنگ های آخرالزمانی
میتریه در شهر بودگیا ی هند _ که طبق نقل تاریخ، بودا در آن جا به اشراق رسید _ از نظر مذهبی و سیاسی اهمیتی ویژه پیدا می کند.نوشتار حاضر ابتدا جایگاه میتریه در سنت تبتی و ویژگی های خاص آن را بررسی می کند و سپس به علل اصلی گرایش به احیای مجدد آن در تبت می پردازد. مقدمه از سال 1990 در شهر بودگیای کوشیناگار از ایالت اوتارپرادش هند، جایی که گفته می شود بودا در آن جا به بیداری رسید، مجسمه ای ...
اخبار کوتاه فرهنگی هنری استان بوشهر
... نویسنده نوجوان ساکن شهر خورموج 200جلد کتاب درحوزه کودک و نوجوان به خانه های قصه و کتاب شهرستان دشتی اهدا کرد. وی متولد 1379 شهر خورموج و هم اکنون ساکن بوشهراست و در سال 1390 به عنوان خردسال ترین نویسنده استان کتاب داستان 'برگی که جوانه بود' را منتشر کرد و چند کتاب داستان دیگر نیز در دست انتشار دارد. رمان بی تو بی تابم نویسنده خورموجی منتشر شد رمان بی تو بی ...
رد پای عمر خیام در یک پرونده پلیسی
داستان پیچیده و عجیب مرد سمرتون به سال 1948بازمی گردد. در این سال در ساحل سمرتون در جنوب استرالیا، جسد مردی مجهول الهویه کشف می شود. به گزارش تابناک باتو ماجرای عجیب این مرد نا شناس به پرونده تمام شد معروف است، زیرا در جیب مخفی شلوار این مرد نا شناس، بریده ای از یک کتاب به چشم می خورد. روی این بریده به فینگلیش جمله تمام شد (Tamam shud) نوشته شده بود. تحقیقات پلیس نشان داد که ...
بخش دوم
کارشناس مسائل غرب آسیا با اشاره به اقدام اخیر عربستان در تغییر گسترده وزارتخانه ها گفت: پادشاه عربستان سعی می کند با قربانی کردن برخی از وزرای خارج از دایره حاکمیت پادشاهی وانمود کند که این وزرا کارایی لازم را ندارند .به گزارش تسنیم، پادشاه سعودی در پی برنامه اصلاحات عربستان تا سال 2030 که دو هفته گذشته توسط محمد بن سلمان مطرح شد، تعدادی از وزارتخانه ها و نهادهای دولتی را ادغام و یا منحل کرد. ...
تاریخچه،آیینها و باورهای بهائیان
با نام تازه ، گوهر، سال 2، ش 11 و 12 (بهمن و اسفند 1353)، همو، گفتگوی تازه درباره تاریخ قدیم و جدید ، گوهر، سال 4، ش 4 (تیر 1355)، محمد علی موحد، اسنادی از آرشیو دولتی استانبول ، راهنمای کتاب، سال 6، ش 1 و 2 (فروردین و اردیبهشت 1342)، فضل الله مهتدی، اسناد و مدارک صبحی درباره بهائیگری، ج 2: خاطرات صبحی، تهران 1357 ش، عبد الحسین میرزا آقا خان کرمانی و احمد روحی، هشت بهشت، تهران [بی تا].، محمد نبیل ...
گزارش کامل ایسنا از دوازدهمین همایش دکترین مهدویت
برپایی نمایشگاه آثار ادبی و هنری دانشجویان از روز شنبه اول خرداد ماه به مدت 5 روز در فرهنگسرای ابن سینای تهران خبر داد و گفت: امیدواریم در سال های آتی شاهد حضور پررنگ تر قشر دانشگاهی در این همایش باشیم که جلوه ای از وحدت حوزه و دانشگاه است. خاستگاه اصلی مهدویت در حوزه های علمیه است حجت الاسلام والمسلمین سیدمسعود پورسیدآقایی دبیر دوازدهمین همایش دکترین مهدویت در اختتامیه این ...
نگاهی به فیلم قصه های عامه پسند (پالپ فیکشن) Pulp Fiction
فیلمی که شخصاً برایم بهترین اثر تاریخ سینما بوده و هست. برای من که حرفه ام سینما نیست، اما فیلم خوب زیاد دیده ام. بارها پالپ فیکشن را تماشا کردم و هر بار بعد از دیدنش متاثر شده و به فکر فرو رفته ام؛ در حقیقت با آن زندگی کرده ام. اما Pulp Fiction یا "داستان عامه پسند" شاهکار سینمایی "کوینتین تارانتینو" است که در سال 1994 ساخته شد. فیلم نامزد اسکار بهترین فیلم، کارگردان، فیلمنامه و تدوین ...
درخشش استیون کینگ بر صحنه اپرا
رمان درخشش یا شاینینگ نوشته استیون کینگ در قالب یک اپرا روی صحنه رفته است. به گزارش بانی فیلم به نقل از آسوشیتدپرس، درخشش به قلم استیون کینگ استاد ژانر وحشت آمریکایی، که توسط استنلی کوبریک به یک فیلم سینمایی پرطرفدار بدل شده بود، در فرم اپرا روی صحنه رفته است. این رمان پرفروش را استنلی کوبریک در سال 1980 با بازی جک نیکلسون به فیلم درآورده بود. اکنون اپرای مینسوتا اعلام کرده این ...
کدام تئاترهای کمدی را ببینیم؟
...> کمدی اتفاقات درباره وخامت اوضاع در سیستم دولتی – در کشور ایتالیا- است که چگونه می خواهند همه را دست به سر کنند برای اینکه آنچه باید، انجام نشود. این متن از یک نویسنده ایتالیایی (بر اساس متن کمدی هنر تئاتر نوشته ادواردو فیلیپو، ترجمه داریوش مودبیان) گرفته شده است و دوباره نویسی را برای این انجام داده اند که هم متن کوتاه شده باشد و هم بشود منطبق با تهران این متن را به صحنه آورد. شاید بهتر از کمدی ...
شعر انتظار در قلمرو علم بیان
...> اگر جاری شوی بر خاک، مثل چشمه سار امشب (وحیدی،1384: 13) ... گل سپیده بروید به باغ بیداری امیر روز اگر جلوه در پگاه کند... نسیم خسته ندارد تحمّل دیدن سحر که دختر گل بستر از گیاه کند (مردانی، 1370: 56) از مشهد خون بانگ اذان می آید سردار گل از خوان خزان می آید (همو، 1374: 64) آسمان ... هلا ! نور ! باران/ شبی آسمان دلت را/ به رسم سخاوت ...
زمینه سازی آموزشی و پرورشی برای ظهور مهدی موعود(عج)
؛ ی _ نگارش کتاب های مورد نیاز آموزش مهدویت و زمینه سازی در دوره دانشگاه. منابع دیویی، جان (1339). دموکراسی و تعلیم و تربیت، ترجمه: امیرحسین آریان پور، تهران: فرانکلین. رضوی، عباس (1386). مباحث نوین در فن آوری آموزشی، اهواز: دانشگاه شهید چمران. شریعت مداری، علی (1391). اصول و فلسفه تعلیم و تربیت، تهران: امیر کبیر. شعبانی، حسن (1385). مهارت های آموزشی و ...
بال های ایکاروس، کلاه هایزنبرگ، پادشاه مخدر را رستگار می کنند!
مقامات رژیم نازی صحبت کرد! این نشست مهم زمینه یک نمایشنامه معروف به نام کپنهاگ نوشته مایکل فراین هم شد. اینکه هایزنبرگ پس از این چه کرد چندان مهم نیست، لااقل برای ما که مخاطب سریال هستیم. چیزی که برای ما مهم است، اهمیتی است که وینس گیلیگان به انتخاب نام شخصیت اصلی داستانش داده. والتر وایت هم مثل هایزنبرگ فقط به این فکر می کند که از دانش خود چطور می تواند بهترین استفاده را ببرد و بهترین شیشه ...
ادبیات هر دوره مطالبات خود را دارد
جستارهایی در قصه شناسی نوشته: محمد پارسانسب ناشر: چشمه ، چاپ اول 1394 301صفحه، 20000 تومان شما می توانید کتاب جستارهایی در قصه شناسی را تا یک هفته پس از معرفی با 10 درصد تخفیف از فروشگاه اینترنتی شهر کتاب آنلاین خرید کنید. **** رمان و داستان کوتاه به عنوان متداول ترین نوع قصه گویی در صد سال گذشته (البته داستان کوتاه عمر کوتاهتری داشته) در ایران ...
آتنه فقیه نصیری: خوشبختانه بیماری ام پیشرفته نیست
به گزارش پایگاه خبری آشخانه ؛ آتنه فقیه نصیری با بازی در این سریال شخصیت سارای مهربان و مقاوم در برابر سختی ها و مصائب زندگی را بخوبی به تصویرکشید و از آن شاهکاری عاطفی و تاثیرگذار به وجود آورد. امروز پای صحبت آتنه فقیه نصیری نشستیم تا بیشتر با روحیات او آشنا شویم. کی و کجا به دنیا آمدید؟ 23 آبان سال 1347. در شناسنامه ام نوشته شده تهران، اما حقیقتش من در شهر آقاجاری استان ...
فرهنگ در رسانه
این ها دست به دست هم داده تا اکثر درام نویسان ما و حتی سینما گران ما به سراغ این آثار نرفته و متاسفانه صرفاً با اقتباس از آثار و رمان هایی که گاه هیچ همخوانی ای با فرهنگ و یا مباحث روزِ جامعه ایرانی ندارد، کاری را روی صحنه ببرند.این نویسنده و کارگردان با اشاره به اینکه اقتباس موضوعی است جدی که در تمام دنیا باعث شکوفایی هنرهایی مثل سینما و نمایش شده است بیان کرد: اما در کشور ما اقتباس نتوانسته جایگاه ...