خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ریچارد فولتز: این شانس را نداشتم که در ایران به دنیا بیایم
به آن ایرانی می گوییم، برای خودمان هم قابل شناخت نیست. برای همین وقتی کسی از بیرون به ما نگاه می کند می تواند روشن تر ببیند و این موضوع را بیان کند. این روشن بینی آقای فولتز است. چرا که هم کنار ماست و این فرهنگ را دوست دارد و دلش را کنار دل ما می گذارد و هم از بیرون می نگرد و آنچه که از بیرون می بیند و اتفاق می افتد را بیان می دارد. دانشمندان ما یکی در مورد نژاد سخن گفته و یکی زبان فارسی و ...
تفاهمنامه همکاری بنیاد سعدی و دانشگاه علامه طباطبائی امضا شد
به خوبی بهره برداری کنیم. بر اساس این تفاهم نامه، دو طرف متعهد شدند در مواردی چون: طراحی و اجرای طرح های مشترک پژوهشی در زمینه توسعۀ آموزش و معرفی زبان و ادبیات فارسی در حوزۀ بین الملل ، تبادل تجربیات، اسناد، اطلاعات و مدارک علمی، پژوهشی و آموزشی ، تبادل تجربیات در زمینه روش های نوین آموزش زبان فارسی براساس فناوری های جدید ، تهیه، تدوین و ترجمه متون و منابع آموزشی در حوزه زبان و ادبیات ...
زکریا اخلاقی سهراب سپهری معمم و انقلابی دوران ماست
گروه فرهنگی مشرق - بیست و پنجمین شب شاعر به بهانه پاسداشت حجت الاسلام زکریا اخلاقی با حضور اهالی ادب و هنر و فرهنگ در نخلستان سازمان اوج برگزار شد. شعر اخلاقی تلفیق سبک شعر هندی و عراقی است به گزارش مشرق، در ابتدای این مراسم، حمیدرضا شکارسری شاعر و منتقد ادبی ضمن بیان توجه های فرامتنی موجود در شعر اخلاقی، گفت: رویکرد او در غزل بذل توجه به غزل سنتی است و کارکردهای ناگهانی که ...
موسی بیدج: شاعران جهان، در یک شاعر جمع می شوند
به گزارش گروه فرهنگی آنا و به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، در کارگاه نقد شعر با مدیریت مصطفی علیپور که سه شنبه ها در حوزه هنری برگزار می شود، دکتر موسی بیدج، نویسنده، شاعر و مترجم حضور پیدا کرد و درباره اهمیت زبان عربی، ترجمه شعر از این زبان و پیوند فرهنگ و زبان فارسی و عربی سخن گفت. دکتر بیدج با اشاره به اینکه بسیاری از بزرگان ادبیات قدیم عرب، ایرانی بوده اند، گفت: این دو زبان و ...
روش صلح را پیش بگیریم و دشمن را رام خویش کنیم
روح خودمان صلح کنیم. وی ادامه داد: طبق آمار، کشور ما بدترین تعریف را از مفهوم ایثار به نسبت دیگر کشور ها دارد. چهره زشتی از فرهنگ ایثار در کشور ماست. ما در بخش جنگ ایثار را نهادینه کرده ایم اما در بخش جامعه متاسفانه اصلا موفق نبوده ایم. در کشور ژاپن، پس از سونامی صف های طولانی ایجاد شده بود اما با این حال فرد قبلی نوبت خود را به فرد بعدی تعارف می کرد. آیا چنین نگاهی در ایران قابل تصور است ...
از قلم و رقم نویسنده
. دست آخر زولا نویسنده را چنین شناسایی می کند: یک صفحه از نوشته او را در میان صد صفحه نوشته دیگران می توان بازشناخت. او از سن سیمون نام می برد، نویسنده ای که در نظر زولا با خون و عصاره وجود خود نوشته است و چنین نمی نماید که در بند و هوای نوشتن بوده باشد اما یک ضرب به بالاترین سبک، به آفرینش زبان و بیانی زنده دست یافته است. ما مخاطبان ادبیات نیز مدت هاست که بیش از هر چیز با تلی از ...
رئیس سازمان سمت: خدمات فرهنگی این سازمان به دانشگاه های افغانستان بی سابقه است
.... توسعه علوم انسانی نیازمند تلاش فراوان است؛ به ویژه تولیدات داخلی مبتنی بر ارزشهای بومی و منطقه ای، یک ضرورت به حساب می آید. به طور قطع بسیج دانشمندان این حوزه در داخل و خارج از کشور منشا اثر خواهد بود. افتخار حسین عارف رئیس سازمان همکاریهای فرهنگی (اکو) ضمن تشکر از مسئولان حاضر در نشست بیان داشت: مؤسسه اکو در دو دهه گذشته شکل گرفت و در این مدت توانست در حد امکانات خود با کمک کشور های ...
زبان فارسی در شیراز به خارجی ها آموزش داده می شود
مشی های نهادهای بین المللی همچون یونسکو و فراهم کردن اطلاعات وسیع و معتبر پیرامون نظام های متعدد آموزش عالی را دنبال می کند. مدیر روابط عمومی و امور بین الملل دانشگاه شیراز هم در این مراسم با اشاره به قدمت هفتادساله این دانشگاه، گفت: زبان آموزان فارسی هرساله برای فراگیری زبان فارسی و آشنایی با فرهنگ ایرانی به این دانشگاه مراجعه می کنند و استقبال این فراگیران، دانشگاه شیراز را برآن داشته ...
بخشی: حمایت از جشنواره کتاب سال دانشگاهی با هدف ارتقاء جایگاه آن ضروری است
پاسخ به پرسشی درباره میزان تولید کتاب تالیفی با توجه به جایگاه رضایتبخش رشته مهندسی مواد در کشور اظهار کرد: بیشتر کتاب های این حوزه ترجمه است و دانشجویان مسلط به زبان انگلیسی از منابع اصلی استفاده می کنند. صرف نظر از اندک کتاب های قابل توجه در این حوزه مانند کتاب دکتر محمد علی گلعذاری بازار تولید کتاب های تالیفی رونق ندارد. این عضو هیات علمی دانشگاه مالک اشتر ضمن قدردانی از برگزاری جشنواره ...
پشت پرده و سازوکار فعالیت لابی های صهیونیستی در جهان
منافع تل آویو می شود. صهیونیستها تا قبل از سال 1948 متمایل به بریتانیا بودند، اما از این تاریخ به بعد با توجه به نفوذ و قدرت آمریکا در عرصه روابط بین الملل، متوجه این کشور شدند. روش صهیونیسم برای تحقق هدف مذکور، به صورت تاکتیکهای مختلف آشکار شد. مهمترین و اساسی ترین این تاکتیکها تاکتیک مرحله به مرحله است؛ این تاکتیک مهمترین وجه مشخصه صهیونیسم است و صحبت کردن درباره روش یا طرح صهیونیسم در ...
محیط زیست، باروری و سرطان 3 مأمورین مهم منطقه 4 آمایشی وزارت بهداشت
مسئولان دانشگاه ها را در پیشبرد کار و کاهش خطا یاری کند، ضمن اینکه اطلاعات مناطق آمایشی وجود دارد که می توان با بروز رسانی این اطلاعات از ظرفیت های موجود بیشترین استفاده را کرد. وی در خصوص اخلاق حرفه ای گفت: مشاهدات حاکی از آن است که در این خصوص باید تلاش و کار بیشتری انجام شود چراکه این وظیفه ملی بر عهده ما قرار داده شده است که سرمایه گذاری انجام شده را در جهت رشد و تربیت فردی که برای ...
بررسی ابعاد عرفانی و اخلاقی امام (ره) در نخجوان
، فیلم کوتاهی در خصوص زندگی امام(ره) به زبان آذربایجانی نمایش داده می شود و ترجمه اشعار عرفانی ایشان به زبان آذربایجانی نیز قرائت خواهد شد. بنابر اعلام این خبر، در این برنامه مجموعه سخنرانی های نشست سال گذشته به صورت مکتوب در میان شرکت کنندگان و مخاطبان محلی به زبان آذربایجانی توزیع می شود. گفتنی است نخستین دور این نشست، با حضور استادان، محققان و مسوولان عالی رتبه نخجوان در سال گذشته برگزار شد. انتهای پیام/ 12:24 - 1395/03/12 / شماره : 652699 / تعداد نمایش : 54 ...
باز هم اصلاحات باخت/زیباکلام: عارف از فراکسیون امید رو دست خورد/4 فرمان ضد ایرانی سعودی ها به رسانه ها
. یعقوب امیدور و ترکی الفیصل روسای سرویس های اطلاعاتی اسرائیل و عربستان بتازگی در یک مناظره تلویزیونی در شبکه سی ان ان آمریکا شرکت کردند و الفیصل با فراموش کردن جنایات رژیم اشغالگر در حق مردم منطقه و فلسطین خواستار توسعه روابط میان عربستان و اسرائیل شده بود. دخانیات عامل مرگ سالانه 6 میلیون انسان دبیرکل سازمان ملل می گوید دخانیات عامل مرگ سالانه 6 میلیون انسان می شود. بان کی ...
کارگردانان آمریکایی: عاشورا اردوگاه مسیح نیست
هیچ مقدمه ای از من فیلم یا عکس می گیرند. من سعی کردم این حس را با افرادی که در ایران روبه رو شدم به وجود نیاورم. • در پایان مراسم پال کینگ و جان از حضار خواستند که اگر چنانچه قصد سفر به خاورمیانه را دارند حتماً به ایران بروند ایران فرهنگ بسیار زیبایی برای کشف کردن دارد. چیزی که شما حتی فکرش را هم نمی کنید. شما حتماً با یک پیش زمینه ای که ما در غرب با آنها داریم در آنجا حضور پیدا خواهید کرد و دیدن خلاف آن برای شما بسیار جذاب خواهد بود. جان کارگردان دوم ترجمه انگلیسی شعر حافظ را قرائت و مراسم را به پایان رسانید. ...
جلال الدین فارسی:نخست وزیری بازرگان پیشنهاد هاشمی رفسنجانی بود
جدی مطرح نبوده، طرح می شود. حکومت ملهم ازاسلام و با گرایشات اسلامی، حکومت عدل علی ع ، گر چه بشکل مجمل بعد از شروع نهضت امام، جدی تراز پیش بعنوان یک شاخص اصولی مبارزاتی مطرح می شود . البته این شعار که شاه باید برود ، سلطنت باید منحل شود و حکومت دینی تشکیل شود ،زمینه های فقهی اش از قبل وجود داشته اما امام، بعنوان ایده مبارزات معاصر، عینا و بطرز معطوف به عمل،طرح حکومت اسلامی می کند. من فکر ...
دانشجویانم مشتاق ترند حقایق قرآن را فراگیرند تا سازه های پیشرفته معماری مدرن و معاصر
و علما می آمدند سؤالات شان را می پرسیدند، در واقع مشکلاتی که در فهم آیات و روایات داشتند مطرح می کردند؛ من نیز با اینکه سن کمی داشتم به جهت اشتیاق زیاد به درک مفاهیم قرآن تمام این جلسات را شرکت می کردم. فراگیری زبان عربی؛ برای درک مفاهیم قرآن بدون نیاز به ترجمه چهره ماندگار کشور با اشاره به لزوم فراگیری زبان عربی و علوم دیگر، بیان کرد: حضور در کلاس های علامه، زمینه ای شد برای حفظ ...
وقتی شاه ایران مفلس شد
قرآن به رسم قسم، دل آنان را نسبت به خودش نرم می کرد، ولی ادامه این امر موجب سست شدن پیوند شاه و مشروطه چیان شد. مشروطه چیان تندرو هم هر چه در دل داشتند ناروا و روا نسبت به شاه و جدید و خانواده اش در مطبوعات آزاد آن زمان می نوشتند و شاه را به عصبانیت وا می داشتند. شاه هم که دل به تخت کیان بسته بود و چندان به مشروطه همراه نبود بدش نمی آمد که حکومت مطلقه جدش ناصرالدین شاه را احیا نماید ...
افراط در طرح اشکال نسبت به باورهای شیعی
ها نوشته بودند: ذکر علی عباده." ببین تفاوت ره از کجاست تا به کجا؟ فساد عقیده به الوهیت غیر خداوند روشن تر از آن است که توضیح بخواهد، تنها اشاره می کنیم که در فرهنگ تشیع و آموزه های رسول خدا(ص) و ائمه معصومین(ع)، حتی کمترین تشبیه غیر خدا به خداوند شرک دانسته شده است. اما این که یاد کردن از امیرالمونین(ع) عبادت خداوند است، نه تنها ربطی به این موضوع ندارد، بلکه فرموده رسول خدا(ص) و ...
انگیزه ام از برپایی نمایشگاه عکس اثبات نزدیکی زبان و فرهنگ افغانستان و ایران بود
تبادل نظر شد. سید محمدرضا هاشمی، عکاس افغانستانی در این نشست ضمن اشاره به پیشینه هنر عکاسی در افغانستان به روابط فرهنگی، زبانی و هنری، بین ایران و افغانستان اشاره کرد و گفت: در تاریخ معاصر عکاسی افغانستان، عکاسان ایرانی جایگاه ویژه ای دارند، عکاسانی چون رضا دقتی با پرتره های معروف خود از احمد شاه مسعود ، مجید سعیدی با مجموعه هایی چون زندگی پس از جنگ ، حسین فاطمی با تک عکس های منحصر به ...
- آنک جنگ، اینک داستان - آئینه ای برای فهم تفکر نویسندگان دوره جنگ
محافل و جامعه برگزار می شود، عموما نقد محور هستند و اثر داستانی موجود را به نقد می گذارند. چیزی که برای ما اهمیت داشت، توسعه در مجموعه مسائل حوزه نظری ادبیات داستانی دفاع مقدس بود چرا که این حوزه واجد محورها و مسائل متعددی است که برخی از این محور ها اساساً کمتر به آنها پرداخته شده یا مغفول واقع شده اند. بنابراین غرض ابتدایی، طرح سوال و پرسشگری بود. لذا چنین جلساتی که جنبه چالشی داشته باشند با رویکرد ...
چهار خلعت فاخر فارسی بر قامت کلام الهی
تغییر می دهد به این معنا که برخی کلمات یا محو می شوند یا تغییر حالت می دهند، با توجه به اینکه شما روی ادبیات فارسی هم کار کرده اید، بر اساس سیری که در این ترجمه ها وجود دارد، زبان ما تا چه میزان نسبت به این متون تغییر کرده است؟ اصولاً فرض بر این است که شما با زبان 300-200 سال قبل خود تا حدی بیگانه باشید و با زبان 600 سال قبل، خیلی بیگانه و با زبان هزار سال قبل خیلی خیلی بیگانه باشید اما در زبان ...
مفاهیم کانونی فلسفۀ آلمانی پیرامون اخلاق؛ از سقراط تا اپیکور
...> بد نیست همینجا یکی از مفاهیم کلیدی فلسفۀ اخلاق باستان را – که بالاتر هم بدان اشاره شد— دقیق تر مطمح نظر قرار دهیم: مفهوم ἀρετή [≈ آرِته]. معادل این مفهوم در زبان آلمانی Tugend است. ἀρετή در نزد سقراط و شاگرد او افلاطون همان مفهومی است که به اندیشۀ غایت قصوی ، یعنی ایدۀ نیک منتهی می شود. ἀρετή را می توان با توجه به معنای لغوی آن به بهترین بودگی ترجمه کرد تا ارتباط آن با ایدۀ خیر اعلی روشن تر گردد ...
کنار نیامدن با چیزهایی که رایج است
بر آن سر و بدن ببر نمایان است خیلی خوشش آمده است. تلاش کرده ام که بیاید ایران اما او نود و خرده ای سن دارد و نمی تواند سفر برود. سرنوشت آن مقاله ای که ترجمه کرده اید چه شد؟ زمانی که حساب پرداخت نمی شه را در خانه هنرمندان اجرا می کردیم مجید سرسنگی آن را از من گرفت و در مجله خانه هنرمندان چاپش کرد. او به شیوه منحصر به فردش به نام گراملوت می پردازد که به 4 بخش تقسیم اش می کند: یکی زبان ...
گفتگو با خدایار قاسمی هنرمند پیشکسوت شهرستان جلفا/ اگر توفیقی باشد قصد کتابت قرآن کریم را دارم
دارید که در موضوعات دیگری هم فعالیت کنید؟ بله. با توجه به مهارت و تجربه ای که در زمینه خط نسخ دارم اگر مشغله کاری اجازه بدهد و مشکل دیگری پیش نیاید ان شا الله قصد دارم در این زمینه فعالیت کرده و قرآن مجید را کتابت نمایم چون معتقدم همه ما یک روز رفتنی هستیم و می خواهم اثری از خود در این زمینه به یادگار بگذارم. جناب قاسمی تعریف شما از هنر متعهد چیست؟ هنری که بتواند جایگاه ویژه ...
اولین جایزه بین المللی ابراهیم خان یونسی در بانه آغاز شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ وارشاد اسلامی استان کردستان، به نقل از خبرگزاری ایرنا، رییس کمیسیون فرهنگی شورای اسلامی شهر بانه در آیین آغاز به کار این جایزه ادبی با اعلام اینکه 147اثر از ایران به دبیرخانه رسیده است گفت: از این تعداد، 109اثر پذیرش و به مرحله داوری راه یافته است . شب بو محمدیانی به 200اثر رسیده از اقلیم کردستان عراق نیز اشاره کرد و افزود: از این تعداد نیز 13اثر به ...
ثبت جهانی مثنوی مولانا به نام ایران و ترکیه
روزنامه شهروند - محبوبه قوام: این خبری است که چندان به آن پرداخته نشد و در پل و پستوی خبرها رد شد و رفت. ماجرا از این قرار است که روز گذشته رئیس سازمان مرکز اسناد در اشاره ای کوتاه پرده از خبری برداشته موجز و کوتاه اما پردامنه. صالحی امیری به ایسنا گفته: با ترکیه توافق کرده ایم که مثنوی مولوی را به صورت مشترک ثبت کنیم. مولانا یکی از نقاط مشترک فرهنگی ایران و ترکیه است. وی در ادامه ...
ترجمه موجب آشتی و دوستی بین ملت هاست
عمل گرایانه، سازمانی را تشکیل دهیم که افرادی که در زمینه ترجمه تعلق خاطر و توانمندی دارند دعوت شوند. درواقع نیاز به سیستم و مدیریت قوی داریم. نظرهای مختلفی وجود دارد که به جای اینکه سبب تشتت و پراکندگی شوند می توان این دیدگاه ها را زیر چتر نهاد با ظرفیتی جمع کرد و هرکس با نگاه خودش در این حوزه عمل کند. مدیر مرکز توسعه آموزش زبان عربی همچنین درباره نقش آموزشگاه ها در بهبود وضعیت ترجمه آثار ادبی گفت: هر آموزشگاه می تواند یک دانشکده باشد، بخشی از آموزشگاه می تواند به ترجمه اختصاص پیدا کند که مترجم های توانمندی را تربیت کرده و آن ها را به فعالیت در این عرصه تشویق کند. انتهای پیام/ ...
کدام مراجع برای آزادی امام راهی تهران شدند؟
به گزارش فرهنگ نیوز، قیام 15 خرداد سال 1342 یکی از نقاط عطف تاریخ ایران معاصر است؛ به طوری که می توان گفت نخستین جرقه های انقلاب اسلامی در این قیام زده شد. اما این قیام حادثه ای نبود که یک شبه اتفاق بیفتد، بلکه از سال ها قبل زمینه های آن فراهم شده بود؛ کودتای 28 مرداد 1332، آغاز دوران سرکوب و خفقان، برقراری روابط مجدد با انگلیس، واگذاری نفت ایران به شرکت های نفتی اروپایی و آمریکایی، سلطه ی سیاسی ...
تمجید استادان دانشگاه های پاکستان از شبکه های برون مرزی
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، مدیر روابط عمومی برون مرزی در این بازدی با تاکید بر رسالت رسانه ملی در شناساندن فرهنگ ناب اسلامی و صدور پیام انقلاب به مخاطبان خود در سراسر جهان گفت : معاونت برون مرزی با پخش برنامه های متنوع به زبان های مختلف درصدد تحقق این هدف است. وی با اشاره به موفقیت معاونت برون مرزی در جذب حداکثری مخاطبان در کشورهایی که امکان ...
جلوی اعزام طلاب به ایران را بگیرید +سند
می کنند: پایگاه های خبری می خواهند اطلاعات را عرضه کنند؛ دانشگاه ها می خواهند ارتباطات، تبادل دانشگاهی و بحث های آکادمیک را توسعه دهند؛ شرکت های سرگرمی سازی می خواهند انواعی از موسیقی و تصویر را تولید کنند که مردم می خواهند، ولی نظام ایران از آن متنفر است. در این حوزه، دولت امریکا از پیش، بخش خصوصی را برای دور زدن محدودیت ها برای گرفتن اخبار و ارتباط با دیگران تشویق می کند، ولی باید بیش از این کار ...
