سایر منابع:
سایر خبرها
هنر مقاومت جناحی و سیاسی نیست - اندیشه ها بدون هنر ماندگار نمی شوند
گهواره ها هستند اعلام کرده بودند. انقلاب اسلامی نیز که از اندیشه دینی نشات می گرفت نیاز داشت تا زبان هویتی و گفتمانی خود را بیابد و نسل اول هنرمندان انقلاب برای احیای اندیشه قرآنی و دینی که در جهان معاصر تجربه نشده بود، نیاز داشتند تا زبان و صورت معرفتی این واژگان کلیدی را در اختیار خود داشته باشند . با نفوذ جریانات غربی و دگراندیشی که سعی داشتند کشور را از آن خود کنند نسل اول هنرمندان ...
پنجمین شماره صنعت ترجمه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، پنجمین شماره فصلنامه صنعت ترجمه به تازگی منتشر شده و روی پیشخوان مطبوعات آمده است. این شماره از مجله صنعت ترجمه همزمان با آغاز دومین سال فعالیت این نشریه منتشر می شود. پس از سرمقاله، خلاصه مطالب شماره پیشین تحت عنوان آنچه گذشت ، پرونده ویژه ای در مورد صنعت ترجمه در کشور استرالیا، نقد خوانش پذیری، اژدهای هفت سری به نام بقالی های ترجمه، فرهنگ ها و واژه نامه تخصصی ...
فلسفه و نشاط اجتماعی
مجتبایی کلید خورد و از آنجا که از سوی استادان، دانشجویان و فضای فکری مورد اقبال واقع شد بتدریج این رسم به دیگر رشته های علوم انسانی همچون فلسفه و تحت عنوان جایزه دکتر داوری اردکانی نیز تسری یافت. سال گذشته نخستین دور از این جایزه برگزار شد و رساله دکتر نیره سادات میرموسی با عنوان رابطه زمان و بنیاد یا جهت در نظر هایدگر برگزیده شد. امسال نیز از میان رساله های ارسال شده به این همایش، رساله دکتر ...
سروده ای از شاعر افغانستانی برای وطن فارسی
دغدغه های اهالی فرهنگ در کشورهای فارسی زبان است. در روزگاری که زبان ها زیر سایه زبان کشورهای توسعه یافته قرار می گیرند، بیم آن می رود که دیگر زبان ها با کم مهری مواجه شده و کم کم تغییر کنند؛ در این میان زبان فارسی به عنوان زبان تمدنی بزرگ نیز جدای از این مسئله نیست. طی سال های گذشته تعدادی از شاعران با توجه به اهمیت این زبان و پاسداشت آن، با سروده های خود برای حفظ این زبان تلاش کردند. از ...
ادبیات کودک و لالایی ها و مَثل های رنگ پریده
توجه ویژه ای قائل بوده اند و آن را یکی از وظایف مهم والدین می دانستند، بطوریکه کمتر نوشته ادبی را می توان یافت که به تربیت و پرورش و ضرورت آن اشاره نکرده باشد. ادبیات در حوزه کودک و نوجوان نیازمند تخصص فراوان و شناخت کامل و جامع از روانشناسی کودک است اما متاسفانه درحال حاضر حساسیت های لازم در این زمینه وجود نداشته و هر کار ضعیف و سطح پایینی به عنوان کتاب کودک منتشر می شود و به عنوان ...
یوسفی فر: اثر روستایی، دایره المعارفی برای خوانش اسناد کهن است/ حضرتی: مورخ باید در تاریخ ورزی به توصیف ...
. این اشکالی است که در پایان نامه های دانشگاهی نیز وجود دارد. بنابراین ما نیاز به چارچوب نظری نداریم بلکه نیازمند چارچوب مفهومی هستیم. حضرتی نیز عنوان کرد: چارچوب مفهومی در توصیف به کار تاریخ ورز می آید و بارها گفته ام کار اصلی پژوهشگر تاریخ توصیف است. این در حالی است که وقتی از دانشجویان تاریخ می پرسم کار مورخ چیست؟ می گویند تحلیل تاریخ. از نظر آنها توصیف یک امر ساده و عامیانه است که همه ...
نکاتی که مبتهلان جوان باید بدانند
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ، در ادامه بررسی هنر ابتهال، گفت وگویی با مهدی دغاغله، داور مسابقات بین المللی قرآن و تواشیح داشتیم. اما قبل از خواندن این گفت وگو، بهتر است بدانیم که واژه ابتهال از نظر لغوی هم به صورت مجرد(بَهَلَ، یَبهَلُ) و هم مزید از دو باب مباهله(باهل، یباهل) و ابتهال(ابتهل، یبتهل) استفاده شده است و در قرآن در آیه معروف مباهله قل تعالو...ثم نبتهل ... از باب افتعال ...
گزارش برگزاری یازدهمین جشنواره ملی انتشارات روابط عمومی
امر چه ضربه ها که به جایگاه روابط عمومی نمی زند. وی گفت: یکی دیگر از بخش های ضعیف جشنواره ، مربوط به بخش پژوهش است. 15تا 20 آثاری که به دبیرخانه رسیده متاسفانه تنها یک سازمان حایز رتبه برتر شد. در بخش های دیگر مانند بخش مقاله نیز با همین مشکلات مواجه هستیم . همه می دانیم به هر حال مقاله علمی یک ساختاری دارد مانند عنوان، چکیده، مقدمه و کلید واژه ، متن و نتیجه گیری و در آخر هم منابع را می ...
چیزهایی که باید درباره ی کودک دارای اوتیسم بدانید
در این زمینه دارد که به زبان های مختلف ترجمه شده اند. او خود، مادر فرزندانی است که دارای اوتیسم و اختلال بیش فعالی هستند. ترجمه ی زیر خلاصه ای از کتاب مزبور است. بعضی روزها به نظر می رسد تنها چیز قابل پیش بینی، غیر قابل پیش بینی بودن آن روز است. تنها ویژگی متداوم آن، غیر متداوم بودن آن است. اوتیسم (درخودماندگی) حتی برای کسانی که زندگی شان پیرامون آن می گذرد، می تواند گیج کننده باشد ...
معرفی کتاب ؛
هوشنگ جاوید که از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است. آشنایی با موسیقی نواحی ایران (کتاب اول) کتاب آشنایی با موسیقی نواحی ایران، همه آن چیزی است که هوشنگ جاوید طی بیش از 30 سال پژوهش و فعالیت در عرصه موسیقی ایران به دست آورده و آن را به زبان ساده، روان، مختصر و کاربردی توضیح داده است. جاوید درواقع این کتاب را برای آشنایی تمام قشرهای جامعه با اطلاعات اولیه و راهنمایی برای موسیقی نواحی و ...
مبانی فکری نظریه ابرمرد
ایشان به ستوه است (نیچه، 1362، ص22-21). به باور نیچه، بیش از دو هزار سال است که انسان غربی افسون آن چیزی شده است که او آن را فرهنگ مسیحی- اخلاقی می نامد؛ فرهنگی که بر بدنام کردن وجود زمینی و جسمانی انسان متکی است (پیرسون، 1375، ص44). وی بر این نکته تأکید می کند که زرتشت می خواهد ابرانسان را در همین زمین و برای ایجاد زندگی پرنشاط در آن تربیت کند (همان، ص154). چنین انسانی آمال خود را در ...
نقد و بررسی دفاعیات ابن ابی الحدید از واژه گزینی امام(ع) در نهج البلاغه
چکیده نقد لغوی یکی از مهم ترین انواع نقد و تحلیل متن است. شبهه افکنی پیرامون فصاحت و صحت لفظی و معنایی واژگان نهج البلاغه و دقت امام(ع) در واژه گزینی از مواردی است که در نقدهای موجود کمتر به آن توجه شده است. ابن ابی الحدید معتزلی (م 656) در شرح خود به واژگان اهمیت داده و شاید از معدود شارحانی است که در شرح خود به دفاع لغوی از متن برآمده است. اشکالات مطرح شده در شرح ابن ابی الحدید نسبت ...
نقطه آغازین جستجو برای یافتن معنای زندگی
هنوز از ایشان بدورم و معنای من با معناهای ایشان هم زبان نیست... (همو، 1376، ص30). بنابر آنچه گفته شد، می توان آقای جعفری را در فرهنگ اسلامی و نیچه را در فرهنگ غربی در شمار افرادی دانست که بحران معنای جامعه شان را درک کرده و درصدد ارائه راهکارهایی اساسی برای مقابله با این معضل بزرگ برآمدند. 2. ارزش و اهمیت انسان در یافتن معنای زندگی خود از نظر محمدتقی جعفری، انسان برای ...
ایجاد مرکز اسناد فرهنگی آسیا در ایران/ اجرای 4 طرح کلان در پژوهشگاه علوم انسانی
زبانی از دیگر طرح های پژوهشگاه است. این طرح نمایه آنلاین کلیه مباحث زبان شناختی و تنوع زبانی در کشور است که در پژوهش های زبانی، فرهنگی و در سیاست گذاری اجتماعی می تواند مورد استفاده قرار گیرد. فرهنگ تاریخی زبان فارسی یکی از جامع ترین فرهنگ های زبان فارسی است که به صورت آنلاین و مکتوب، ریشه های تاریخی واژگان و اصطلاحات فارسی را در اختیار پژوهشگران قرار می دهد. علاوه بر آن ...
رضا داوری اردکانی
چه نسبت داشته است که این همه از انوشیروان و قباد و هرمز و جمشید گفته است. در مورد اثر پذیرفتن شاعر و متفکر نکات ظریفی هست که آنها را باید در نظر داشت. آموزگار بزرگ زبان و حکمت وقتی در باب بزرگان تفکر و آثارشان تحقیق می کنیم زنهار که قبل از تحقیق آنها را در طبقه بندی های رسمی و فرقه ای قرار ندهیم. در دهه های اخیر متاسفانه در کشور ما رسمی شایع شده است که نویسندگان و روشنفکران را با ...
نقد و بررسی نظریه ی قرائت به معنا (1)
: ابتدا، قرآن به زبان قریش و همسایگانِ فصیح آنها نازل شد و سپس به عربها اجازه داده شد تا با وجود اختلافشان در الفاظ و اعراب، به زبان خودشان که به آن عادت کرده اند، قرآن را بخوانند و به هیچ یک از آنان تکلیف نشده است تا از زبان [لهجه] خود به زبانِ [لهجه] دیگری منتقل شوند. ابن قتیبه این تغییر در واژگان را چنین تعبیر کرده است که: اگر به هر گروهی دستور داده می شد تا از زبان خود که در کودکی، جوانی و پیری ...
مصاحب؛ پدر دانش نوین ریاضی و چهره برجسته دانشنامه نویسی
...، علاقه اش به ریاضیات بیشتر شد. مصاحب افزون بر علم ریاضیات، زبان های عربی، فرانسوی و انگلیسی را نیز در حد عالی فرا گرفت. وی همچنین به زبان های روسی و آلمانی نیز در حد استفاده از منابع آشنایی داشت. مصاحب در سال 1309 مجله ریاضیات مقدماتی و عالی را تاسیس و 11 شماره از آن را منتشر کرد. وی در سال 1316 ازدواج کرد و سپس برای ادامه تحصیل به فرانسه رفت. پس از بازگشت، تدریس را در ...
زندگی و کارِ صنعت گر و کارآفرین نخبه کشورمستند شد
های مستند کارستان با موضوع فضای کارآفرینی در ایران حدود 3 سال پیش با ایده رخشان بنی اعتماد، کارگردان بنام کشور شروع شده و بنیاد توسعه کارآفرینی زنان و جوانان، مدیریت پژوهش آن را به عهده دارد. این مجموعه با حمایت بخش خصوصی و از شهریور 94 وارد مرحله تولید شد. قرار است 26 فیلم مستند در این مجموعه تولید شود و در فاز اول آن 6 فیلم وارد مرحله تولید شده که یکی از آن ها به سرانجام رسیده و 5 فیلم دیگر در ...
پژوهشی در مصحف امام علی (علیه السلام)
گارسن دو تاسی در خلال قرن نوزدهم منتشر شد و سپس میرزا کاظم بک، بعد از یک سال، یعنی در سال 1843، در مجله آسیایی، بخش دوم، صفحه ی 414 آن سوره را آورده، متن را ویرایش کرده و جمله ی (آیات) را تقسیم بندی نمود و از آن ترجمه ای به زبان فرانسوی به دست داد. . بلاشر در ادامه می گوید: این قطعه [سوره نورین] تقلیدی است فاحش از سبک و اسلوب قرآنی که بدون شک در قبل از قرن نهم و دهم میلادی [قرن 3 و 4 ه. ق] است چون ...
واژه های مصوب فرهنگستان برای استفاده رسانه ای ها
زبان دوم عالم اسلام و حامل معارف و فرهنگ اسلامی و همچنین ایجاد نشاط و بالندگی در زبان فارسی، به تناسب مقتضیّات زمان و زندگی و پیشرفت علوم و فنون بشری با حفظ اصالت آن را دنبال می کند. گروه واژه گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گروهی است در فرهنگستان زبان و ادب فارسی که واژگان همسنگ با واژگان بیگانه در زبان فارسی را جستجو، پیدا و جایگزین می کند که ریاست این گروه در دست غلامعلی حدادعادل ...
سیره شناسی نیاز همیشه امت - نمی توان بدون - اسوه - زندگی کرد
.... این بصیرت و علم به مواضع حق در سیره تجلی دارد؛ سیره یی که خود در قرآن کریم و در طول آن، در گفتار، کردار و رفتار پیامبراکرم(ص) و ائمه هدی(ع) که غیرقابل تفکیک اند تجلی کرده است. چنان که در نامه ی گرانقدر امیرالمومنین(ع) در تبیین حوادث و مسایل پس از پیامبر، این پیوند ناگسستنی مورد تإکید قرار گرفته است: فلما مضی لسبیله ترک کتاب الله و اهل بیته امامین لایختلفان، و اخوین ...
همراه با خاطرات علیرضا قزوه از کودکی تا روزهای انقلاب
...: علیرضا قزوه از جمله شاعران تاثیر گذار بعد از انقلاب است.حضور او در حوزه شعر از او شاعری موضعمند ساخته است. پیشتر قزوه را شاعر اعتراض می شناسند، حسین قرایی تاریخ شفاهی این شاعر را اماده چاپ کرده است و بخشی از این کتاب را در اختیار خبرگزاری فارس قرار داده است. این بخش درباره خاطرات کودکی تا دوران دبیرستان وی است که مصادف با روزهای مبارزه علیه رژیم طاغوت شده است. *** آقای ...
موج جدید حضور بازیگران ایرانی در "جم"
پخش سریال های ترکیه بوده است. سال 93 روزنامه دیلی صباح چاپ ترکیه، گزارشی از یک کلاس آموزش زبان ترکی استانبولی منتشر کرد که طبق این گزارش، تعداد متقاضیان ثبت نام در این کلاس از ظرفیت پذیرش آن بیشتر است و 80 درصد متقاضیان زنان خانه دار هستند. به گزارش این روزنامه، موسسه یونس آمره که از سال 2009 تأسیس شده و در بیش از 36 کشور جهان از ژاپن و روسیه تا اردن و هلند شعبه دارد، تاکنون چنین ...
مهرجویی "پزشکانی که کیارستمی را کشتند محاکمه شوند و واکنش نظام پزشکی به اظهارات مهرجویی/واکنش عضو ...
قدری موضوع را به پیش ببریم و به واژگان به کاررفته و دیالوگ های نهفته در ادبیات فیلم نامه های کیارستمی، دقت کنیم. اگر در تئاتر بداهه پردازی گاه به جای آنکه معنای خاصی را پیش ببرد، ما را از آشفتگی واژه های به کاررفته، به سمت یک معنای ثانوی و عمیق تر رهنمون می کند، ادبیات و واژه های به کاررفته در فیلم نامه های کیارستمی، همان چیزی است که در جریان زندگی وجود دارد و ما هرروز با آن سروکار داریم، اما از شدت ...
ماهواره و زندگی ما
دادنش با آن برنامه ها، شخص را بی هویت بار می آورد. ایجاد ناهم گونی میان ارزش های یک ملت با برنامه هایی مبتنی بر ارزش ها یا حتی ضدارزش های دیگر جوامع، نه تنها بر گروه های نوجوان و جوان اثر می گذارد، بلکه هیچ قشر دیگری از زیان آن در امان نمی ماند. یک سویه بودن جریان انتقال فرهنگ، ارزش ها و ایدئولوژی سیاسی، حاکمیت زبان بیگانه (مانند زبان انگلیسی)، توجه به گرایش های مخاطبان به جای نیازهای واقعی ...
سینمای ده نمکی در اهداف خود کاملاً پیروز بوده است
گفت و گو با احمد میراحسان نوشته های احمد میراحسان دربارۀ رسوایی، انگیزۀ نیرومندی به وجود آورد که از او بپرسیم علت توجه و این حساسیت چالش برانگیز او چیست؟ که دامنۀ مصاحبه به درازا کشید. اما اولین پرسش آن است که چرا احمد میراحسان، بند کرده است به رسوایی2 ؟! به نظر می رسد ده نمکی برای او به یک چالش جدی علیه مافیای ژورنالیسم و رسانۀ نقدنویسی مدرن تبدیل شده است. با وجود این میراحسان ...
گروه رجوی چگونه آرمان گریز و بنیادگرا شد؟
طعن و تمسخر قرار داده و می دهند. مسعود رجوی از رئیس جمهوری که دو دوره با رأی بیش از بیست میلیون شهروند ایرانی انتخاب شد با عنوان اهانت آمیز آخوند خاتمی نام می برد و در اعتراضات سال 1388 نیز خانم رجوی همراستا با مخالفان کاندیداهای اصلاح طلب، جنبشی مردمی را با تعبیر تحقیرآمیز سبزینه ها خطاب می کرد که نامی ژنریک برای فتنه گران به حساب می آمد. سرنگونی طلبی اقتضا دارد که مجاهدین خلق به نتایج ...
عفاف و حجاب محور نشست کتاب خوان بانوان فرمهین
مانند هر حرکت دیگری نیاز به آگاهی و شناخت دارد. بخش دوم کتاب به بررسی ریشه انحرافات جنسی در فرهنگ غرب پرداخته و آثار مخرب آزادی جنسی را بیان می کند، سپس علل گسترش فرهنگ بی حجابی و بد حجابی در کشورهای مسلمان از جمله ایران را مورد بررسی قرار داده و در انتها انواع و علل آن را مورد بحث و بررسی قرار می دهد. در بررسی تاریخچه حجاب، نگارنده توجه خوانندگان را به این موضوع جلب می کند که تا ...
دراماتورژ کیست و چه وظیفه یی دارد؟
...، دراماتورژی، گرچه مسبوق به سابقه یی طولانی ست ولی هم چنان در تعریف وظایف و جای گاهِ او اختلاف نظر وجود دارد. اما در ادامه ما با طرح پرسش و ارایه ی یک مدلِ ساده ی ساختاری-محتوایی، شکلِ قابلِ درک و اجرایی از دراماتورژی را به دست می دهیم که قابلیتِ تفکیک و تعریف دارد: وظیفه ی دراماتورژ چیست؟ برای آن که بدانیم دراماتورژ چه وظیفه ای در تآتر دارد، باید نخست وظیفه ی عوامل دیگر را ...
افتخار حسین عارف: هیچ ملتی بدون کتاب در توسعه موفق نبوده است/ راکعی: جهانیان شناختی از شعر معاصر ما ...
افتخار حسین عارف به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مراسم رونمایی از 30 کتاب شعر دوزبانه و تجلیل از فعالیت های فاطمه راکعی عصر روز چهارشنبه (23 تیرماه) با حضور سیدعباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، شهیندخت مولاوردی، معاون رییس جمهوری در امور زنان و خانواده، سیدعباس سجادی، مدیرعامل بنیاد آفرینش های نیاوران، مصطفی رحماندوست، فاطمه راکعی، سهیل محمودی، ساعد باقری، ...