خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نیمه شب اتفاق افتاد!
هم برنامه هایی برای سرگرمی و رفع خستگی حضار در نظر گرفته شده بود. سپند امیرسلیمانی، کوروش تهامی، رضا یزدانی، رسول نجفیان، سالار عقیلی، حریر شریعت زاده، گروه داب شو و... افرادی بودند که در اجرای میان برنامه ها روی سن حاضر شدند. تندیس حافظ شانزدهمین جشن سینمایی تلویزیونی دنیای تصویر به این هنرمندان اهدا شد: نشان عباس کیارستمی برای نوآری در بیان سینمایی: شهرام مکری، بهترین فیلم: ابد و یک روز به ...
شورای فرهنگ عمومی به روز اردبیل بی توجه است/هشدار به تحریف صفویه
به گزارش خبرنگار مهر ، آیت الله سید حسن عاملی عصر دوشنبه در مراسم گرامیداشت روز اردبیل تصریح کرد: معرفی روز اردبیل در سطح ملی و جهانی ضروری است و طرح آن از سر تعصبات نیست. وی با تأکید به اینکه روز اردبیل روز عزت کشور است و در چنین روزی تمامیت ارضی کشور مشخص می شود، اضافه کرد: در چنین روزی کشوری که به 18 قسمت تقسیم شده متحد و یکپارچه می شود. نماینده ولی فقیه در استان با بیان ...
نا گفته های ابر قهرمان سینمای ایران
دارای طعنه های مستقیم به عباس کیارستمی می دانند. به گزارش سینماژورنال هاشم پور درباره این تجربه تلخ بیان می دارد: یادم می آید حاتمی کیا مرا دعوت کردند برای بازی در "روبان قرمز”. رفتم و حتی قرارداد سفید بستم. تقریبا نزدیک به یک ماه تمرین داشتیم و روخوانی می کردیم و تست می زدیم و رضا کیانیان هم بازیگردان بود. نقش خیلی زیبایی بود و من خیلی علاقمند بودم آن نقش را کار کنم. رزمنده ای جنگ تمام شده ولی هنوز ...
روضه غیرمستند، جفا به اهل بیت(ع) است
می کشند، باز خون مقدس امام حسین(ع) دین را سر پا نگه می دارد. تا حسین بن علی از مکه آهنگ سفر کرد/ عالم انسانیت را وارد عصری دگر کرد/ در زمین کربلا بین دو نهر آب خونش/ تا ابد نقش فریبای ستم را بی اثر کرد. وی ادامه داد: ذاکرانی که عمری زحمت کشیده اند و فقط برای اهل بیت(ع) ذاکری می کنند با افرادی که شعرهایی می خوانند که با این مکتب همخوانی ندارد و در شأن اهل بیت(ع) نیست، خیلی فرق دارند ...
نا گفته های ابر قهرمان سینمای ایران
پیدا کنم. شما هم بس کنید. ایشان به اندازه کافی متنبه شده است! سه سال و چهار ماه برایش بس است. اول گفتند یک ماه دیگر، 20 روز دیگر و خلاصه عیاری آن قدر اصرار کرد تا بالاخره ممنوع الکاری مرا برداشتند. خاطره تلخ همکاری با حاتمی کیا هاشم پور خاطره ای تلخ از همکاری نیمه تمام با ابراهیم حاتمی کیا در "روبان قرمز” دارد؛ همان فیلمی که بسیاری فضای حاکم بر آن را دارای طعنه های مستقیم به عباس ...
در شانزدهمین جشن حافظ / شهرام مکری برای کرمانشاه و ایران افتخار آفرید / فیلمساز جوان کرمانشاهی اولین ...
دوست کجاست اکران می شد او به من گفت که آن را حتماً بببینم و دلیل آن را هم این طور عنوان کرد که همه فیلمسازان جهان یک مشابه دارند اما عباس کیارستمی تنها فیلمسازی است که در جهان مشابه ندارد. تقدیر از جمشید هاشم پور در ادامه شانزدهمین جشن حافظ سعید راد و فرامرز قریبیان از جمشید هاشم پور تقدیر و تندیس ویژه حافظ را که در یک حرکت ویژه توسط ارشا اقدسی روی سن آورده شد، به وی اهدا کردند. قریبیان ...
شانزدهمین جشن حافظ
شانزدهمین جشن سینمایی و تلویزیونی حافظ شامگاه شنبه دوم مردادماه با تقدیر از هنرمندان در بخش های مختلف در تالار وحدت برگزار شد. در این مراسم به پاس یک عمر فعالیت سینمایی جمشید هاشم پور از وی تجلیل به عمل آمد.
دلبرانه ها، عجایب، غرایب و خوش پوش های جشن حافظ! +عکس
کت کار شده، نشان داد که اهالی موسیقی به لباس هایشان بیشتر اهمیت می دهند. در این میان آنهایی که روزگاری سپری کرده بودند لباس هایی متناسب با سن پوشیدند؛ جمشید هاشم پور با کت و شلوار راه راه و کلاسیک، مسعود کیمیایی با کت جیر و پیراهن اسپورت و علی نصیریان ساده و موقر با کت و شلواری که از هر زرق و برقی برکنار است. مردان خوشتیپ جشنواره ها و مراسم های پیش چون میلاد کی مرام، این بار نیز با کت و شلوار قهوه ای طرح چهارخانه ریز نشان دادند این مراسم برایشان جدی است. جدی مثل لباس های مهران کرمی که همواره مرد اجراهای خوب و لباس های رسمی بی نظیر و رقیب در این گونه مراسم هاست. ...
حاشیه های جالب و خواندنی در شبی که جشن حافظ برگزار شد
جشن شانزدهم شده بودند، دیشب نتوانند در این مراسم حضور پیدا کنند.شانزدهمین جشن حافظ البته حاشیه های دیگری هم داشت. طولانی ترین از اسکار:رکوردشکنی مراسم سینمایی جهان شانزدهمین دوره جشن حافظ را باید طولانی ترین مراسم در نوع خود نامید.این جشن بنا بود که از ساعت 20:30 دقیه آغاز شود که با حدود یک ساعت تاخیر شروع شد و تا حدود ساعت 2:30 بامداد ادامه داشت. یک برنامه پنج ساعته که در یک ...
جشن حافظ و تقدیر از برگزیدگان سینما و تلویزیون / نگاه اجتماعی - فرهنگی روزنامه ها
لاهوتی برای دو مستند فصل هرس و راننده و روباه برگزیده شدند. در ادامه این گزارش می خوانیم: جایزه بهترین دستاورد هنری توسط الهام حمیدی و نیوشا ضیغمی به بهرام دهقانی برای فیلم ابد و یک روز اهدا شد. روزنامه ایران در گزارشی با عنوان جشن حافظ با یاد عباس کیارستمی ، به نقل از حسن فتحی کارگردان سریال شهرزاد که به عنوان کارگردان برتر برگزیده شده بود، نوشت: جشن حافظ تنها جشن خصوصی کشورمان است که بیش ...
سازمان مدیریت و سازماندهی آسیب های اجتماعی تشکیل می شود
این روزنامه با درج عنوان برگزیدگان سینما و تلویزیون از جشن حافظ جایزه گرفتند، آورد: برگزیدگان شانزدهمین جشن حافظ معرفی شدند.به گزارش ایسنا، اجرای بخش ابتدایی این مراسم را آزاده صمدی برعهده داشت که پس از آن حجت اشرف زاده با خواندن دو قطعه موسیقی زنده شروع کننده رسمی مراسم بود. در ادامه این مراسم، لقمان خالدی و آرش لاهوتی برای دو مستند فصل هرس و راننده و روباه برگزیده شدند. جایزه این بخش با حضور ...
داوران جشن حافظ فیلمبرداری های آثار را مورد توجه ندیدند
ایران آنلاین /وی در همین رابطه اضافه کرد: وقوع اتفاق های اینچنینی نادر و به دور از ذهن است ولی متاسفانه این اتفاق رخ داد. درمجموع امیدوارم که در تمامی بخش ها شاهد اهدای تندیس باشیم. شنبه شب مراسم جشن حافظ در تالار وحدت با حضور هنرمندان و برنامه سازان تلویزیونی برگزار شد که زمان این مراسم هفت ساعت به طول انجامید ولی تندیس حافظ به بهترین فیلمبرداری آثار سینمایی اهدا نشد. ...
جایزه بهترین بازیگر مرد جشنواره سینمایی حافظ به بازیگر ایلامی تعلق گرفت
نقش مکمل مرد را برای بازی در فیلم "ابد و یک روز" دریافت کند . وی همچنین در خردادماه امسال نیز در مراسم جشن روزنامه سینما که در محل هتل اسپیناس تهران برگزار شد برای بازی در فیلم سینمایی ابدو یک روز به عنوان بهترین بازیگر مرد برگزیده شد.
چاوشی نیامد، جایزه اش پرید!
به گزارش آنا، در حالی شب گذشته 2 مردادماه جایزه تیتراژ جشن حافظ به سالار عقیلی برای سریال معمای شاه اهدا شد که یکی از دوستان نزدیک محسن چاوشی، تماس تلفنی مبنی بر اعطای این جایزه به چاوشی را افشا کرد. اگرچه ابوالفضل افشاری در پست منتشر شده خود در صفحه اینستاگرام از چاوشی نام نبرده است، اما شنیده های خبرنگار ما از منابع مختلف بر این امر صحه می گذارد. متن این پست اینستاگرامی از ...
تندیس بهترین چهره تلویزیونی به مهران مدیری رسید
حالی که جایزه بهترین بازیگر زن سینما برای بازی در عصر یخبندان به مهتاب کرامتی رسید،جایزه بهترین بازیگر زن درام برای بازی در سریال دندون طلا به ستاره اسکندری رسید . سالار عقیلی برای ترانه سریال معمای شاه جایزه بهترین ترانه را گرفت. جایزه بهترین بازیگر مرد سینما به صورت مشترک به فرهاد اصلانی برای بازی در کوچه بی نام و دوران عاشقی و نوید محمدزاده برای نقش آفرینی در ابد و یک روز اهدا شد . اما مهم ترین جایزه این مراسم به فیلم ابد و یک روز به کارگردانی سعید روستایی رسید. این فیلم جایزه بهترین فیلم شانزدهمین دوره جشن حافظ را از آن خود کرد. ...
بوسه ارجمند بر دستان نصیریان +عکس
به گزارش گروه فرهنگی جام نیوز ، روز گذشته جشن حافظ با حضور هنرمندان و بازیگران برگزار شد. در این برنامه جایزه تندیس حافظ بازیگر درام مرد، به علی نصیریان بابت نقش آفرینی در سریال شهرزاد اهدا شد. برای اهدای این جایزه از داریوش ارجمند و ایرج راد برای حضور روی سن دعوت شد. هنگام اعطای جایزه داریوش ارجمند به دستان استاد نصیریان بوسه زد. 115 ...
کولی جشنواره خصوصی سینمایی از رسانه ها
به گزارش خبرنگار سینمایی شبستان ، شانزدهمین جشن حافظ در حالی در تالار وحدت با حضور جمع کثیری از هنرمندان سینما و موسیقی و ادبیات برگزار شد که تنها تعدادی از اهالی رسانه برای پوشش آن حضور داشتند. جشن حافظ هر ساله توسط مجله دنیای تصویر برگزار می شود و تعداد زیادی از رسانه ها و به ویژه تمامی خبرگزاری های معتبر که صفحه سینما و تلویزیون دارند، اخبار آن را چه قبل و چه بعد از برگزاری مراسم ...
ثبت است بر جریده عالم، دوامِ ما
در مراسم و جشن هایی که به مناسبت های مختلف در سینما و تلویزیون برگزار شده و می شود، جشن حافظ که به همت علی معلم، مدیرمسئول و سردبیر مجله دنیای تصویر و همسرش، شانزدهمین دوره برگزاری اش را شنبه شب همین هفته پشت سر گذاشت، از اهمیت خاصی برخوردار است. در مقایسه با جشنواره فیلم فجر و جشن خانه سینما، این جشن پشتوانه و اتکای دولتی ندارد. همین موجودیت یافتن در بخش خصوصی و نگاه به اسپانسر باعث شده که جوایز ...
جایزه دهنده ها، مهم تر از جایزه گیرنده ها!
چهره های خاص روی سن! یکی از جالب ترین حواشی برگزاری مراسم برترین های لیگ پانزدهم، به چینش مسوولانی مربوط می شد که قرار بود جوایز هر بخش را اهدا کنند. اگرچه در بیشتر نقاط دنیا رسم است که ستاره های سرشناس و بعضا پیشکسوت مسوولیت اهدای جوایز را بر عهده بگیرند، اما در مراسم اخیر دیدیدم که در کنار این گروه، تعداد قابل توجهی از افراد غیرفوتبالی نیز روی سن رفتند و به برگزیده ها جایزه دادند. در حقیقت فدراسیون فوتبال تصمیم گرفت برخی از مدیران موثر در برگزاری مسابقات فوتبال را در این مراسم، نمک گیر کند! برای مثال یکی از جوایز برگزیده ها را مهرعلی باران چشمه تقدیم کرد. اهالی فوتبال اسم سردار را طی سال های اخیر و به خصوص بعد از ماجرای افشای کارت های پایان خدمت جعلی در حوزه ورزش زیاد شنیده اند. او رئیس تربیت بدنی ستا ...
پربیننده ترین اخبار خبرگزاری فارس در 24 ساعت گذشته
پربیننده ترین اخبار خبرگزاری فارس در روز گذشته (یکشنبه، 3مرداد) را در اینجا مشاهده می کنید: فیلم/ واکنش جمشید هاشم پور به بوسیدن دستش! جمشید هاشم پور شب گذشته در جشن حافظ، زمانی که برای دریافت جایزه یک عمر فعالیت هنری روی سن رفت، در برابر اصرار ارشا اقدسی در بوسیدن دستش مقاومت کرد! فیلم/ تراکت هایی برای زشت کردن چهره تهران/ آیا کسی تراکت ها را می خواند؟ ...
قدردانی از برترین های سینما و تلویزیون
به جای جمشید هاشم پور از اتفاق های جالب این بخش بود. اهدای بهترین فیلمنامه سینمایی به روح زنده یاد کیارستمی جایزه بهترین فیلمنامه در سینمای ایران توسط یدالله صمدی و سیروس الوند به سعید روستایی برای ابد و یک روز اهدا شد و این کارگردان جوان جایزه خود را با احترام به مهرجویی به روح زنده یاد عباس کیارستمی اهدا کرد. بهترین فیلمنامه تلویزیونی و بهترین موسیقی در ادامه مراسم کورش ...
سعید راد: به خانواده ام نگفتم جبهه هستم
بازیگر فیلم های عقاب ها ، دادشاه ، سریال سرزمین کهن و... با وجود گذشت سال ها از سوپراستاری اش در سینما، اما همچنان شاد و سرحال است و از معدود پیشکسوتانی است که در میان هم نسلانش همچنان در اوج قرار دارد. سعید راد زیاد اهل گفتگو نیست، اما خوبی اش شامل حال ما شد و در گفتگوی یک ساعته ای که با ما داشت باحوصله و دقت درباره گذشته و حال خودش و سینما گفت.... بعد از غیبتی طولانی در سال 82 با دوئل فیلمی در حوزه دفاع مقدس به سینما بازگشتید. این فیلم با تولید استثنایی و متفاوتی که داشت همچنان به عنوان عظیم ترین فیلم دفاع مقدس شناخته می شود. می خواهم بدانم شما شخصیت اسکندر در این فیلم را چطور دیدید که در آن برهه زمانی حساس حاضر به بازی در آن شدید؟ البته من تا سال 62 در ایران بودم و فیلم هم بازی کردم، اما بعدش مدتی در کشور نبودم تا سال 82. آن زمان اول قرار بود فیلم زنگی و رومی را بازی کنم که پروژه متوقف شد. بعد از آن خیلی احساس ناامیدی می کردم و می خواستم دوباره از ایران بروم تا در دفتر مجله ای خیلی اتفاقی با احمدرضا درویش آشنا شدم. آن موقع هم فیلم متولد ماه مهر ایشان روی اکران بود و همین آشنایی کوتاه، به بازی من در دوئل منجر شد. برای بازی در یک نقش همیشه دنبال حادثه در آن می گردم و دلم نمی خواهد نقش یکنواختی بازی کنم. اسکندر شخصیتی چندوجهی بود که حادثه می ساخت... بازهم نقش های تاثیرگذاری مثل اسکندر در کارنامه تان دارید؟ بله، خیلی زیاد. البته فقط خودم هم نمی گویم، سینماگران از حضور مثبت من در این نقش ها می گویند. مثلا مرحوم نعمت حقیقی عزیز (فیلمبردار سینما) همیشه به من می گفت: سعید اگر تو نبودی دادشاه (به کارگردانی حبیب کاوش) را چه کسی می توانست بازی کند! بعد از بازی در دوئل چه حسی به مقوله جنگ پیدا کردید؟ من خودم در جنگ ایران و عراق در جبهه بودم و در گروه شهید چمران سه ماه پشت جبهه کمک رسانی کردم. عرق و تعصب ملی در وجود تک تک آدم هاست و آن زمان فضای جبهه به قدری خالص و صمیمی بود که آدم خودش دلش می خواست بماند. البته برای این که خانواده ام نگران نشوند به دروغ گفتم اینجا دارم فیلم بازی می کنم! در جبهه، جوان هایی دیدم که به من یاد دادند بزرگی یعنی چه و همان ها من را ماندگار کردند. پس از نزدیک با شهید چمران برخورد داشتید؟ بله، ایشان را یک بار جلوی استانداری اهواز دیدم که شخصیتی بسیار آرام داشتند. حتما به همین دلیل هم بود که حاتمی کیا شما را برای فیلم چ انتخاب کرد؟ حاتمی کیا اصلا نمی دانست من جبهه بودم. پس چه شد که به این پروژه دعوت شدید؟ می دانم که حاتمی کیا کارگردان حساسی است که از یک پلان هم به راحتی نمی گذرد. می خواهم بدانم راهنمایی های ایشان در مقام کارگردان برای نزدیک شدن به نقش شهید سرلشکر فلاحی چه بود؟ (می خندد) تمام کارگردان های خوب روی تک تک پلان هایشان حساس هستند. حاتمی کیا هم برای انتخاب من دلایل زیادی داشت، از جمله این که آناتومی صورتم خیلی شبیه به شهید فلاحی بود. من هم البته دلایل زیادی برای پذیرش این نقش داشتم و خودم را سریع به خواسته هایی که حاتمی کیا داشت رساندم یا حتی بیشتر از خواسته هایش. مثلا در سکانسی که بیمارستان مورد حمله قرار گرفته بود حاتمی کیا می خواست من آرام باشم، اما نپذیرفتم. چون گفتم این شخصیت یک فرمانده نظامی است و الان تحت فشار قرار گرفته، پس باید عصبی و به هم ریخته باشد و آن سکانس را همان طور که می خواستم بازی کردم که اتفاقا در پایان حاتمی کیا خیلی هم خوشش آمد. یکی از نقش هایی که در سال های اخیر خیلی در ذهن مردم ثبت شده نقش رضاشاه در سریال در چشم باد است. چطور شد که مسعود جعفری جوزانی برای این نقش سراغ شما آمد؟ مسعود جعفری جوزانی کارگردان مولف و کاربلدی است. بار اولی که به دفتر ایشان وارد شدم دقیقا همین سوال شما را از او پرسیدم. گفتم آقای جوزانی چطور فکر کردید رضاشاه را می توانم بازی کنم که گفت من اشتباه نمی کنم. برای این نقش حساس تو را انتخاب کردم و من هم با توجه به اعتمادی که به ایشان داشتم و البته خود نقش، آن را پذیرفتم. بعد هم آقای ملکان (طراح گریم کار) با ریزه کاری هایی که روی صورتم انجام داد من را به لحاظ ظاهری خیلی به رضاشاه نزدیک کرد. ضمن این که ایشان هفت کتاب در مورد تاریخ و خاطرات درباریان آن دوره را به من داد که همه را خواندم. من رضاشاه را در سه روزی که متفقین وارد ایران شدند و ارتش منحل شده بود بازی کردم و در این دوره تاریخی سه روزه آقای ج ...
درخشش ابد و شهرزاد در جشن حافظ
لاهوتی برای فصل هرس و راننده و روباه اهدا کردند. ابد و یک روز که پرتکرارترین نام جشن امسال بود، یک جایزه در بخش بهترین دستاورد هنری هم گرفت که سهم بهرام دهقانی بود. در بخش بهترین مجموعه تلویزیونی، شهرزاد جایزه برد و در بخش بهترین بازیگر مرد کمدی تندیس حافظ به احمد مهرانفر برای بازی در پایتخت4 رسید. در بخش بهترین بازیگر زن کمدی تلویزیون نسرین نصرتی بازیگر پایتخت جایزه خود را از مرجانه گلچین و الیکا عبدالرزاقی گرفت. تندیس حافظ بهترین ترانه به سالار عقیلی برای معمای شاه اهدا شد و ابد و یک روز به تهیه کنندگی سعید ملکان بهترین فیلم سینمایی شد. ...
سایه روشن های انتخاب بهترین های لیگ پانزدهم
به گزارش بولتن نیوز؛ مراسم انتخاب بهترین های سال فوتبال شب گذشته در سالن همایش ها برج میلاد با حضور اهالی فوتبال انجام شد و این در حالی است که هم ابتدای مراسم و هم انتهای مراسم با بی نظمی همراه بود. با "ورزش سه" و حواشی کمتر دیده و شنیده شده این مراسم همراه باشید: - بی نظمی که در پذیرایی از مهمانان وجود داشت را بدون شک می توان از نقاط تاریک مراسم برشمرد. - مراسم ...
شماره 113 مجله "بخارا" منتشر شد
آموزگار از چشمه خورشید از چشمة خورشید (40)/ هاشم رجب زاده بوی جوی مولیان ورارود و یاران مهربان (8)/ مسعود حسینی پور اوراق پریشان اوراق پریشان (6)/ محمدرضا ضیاء گزارش شب کریم اصفهانیان گزارش شب کریم اصفهانیان/ پریسا احدیان یاد بعضی نفرات روشنم می دارد/ میلاد عظیمی به یاد عباس کیارستمی ...
گزارش تصویری از متن و حاشیه شانزدهمین جشن سینمایی حافظ
به گزارش خبرنگار ایلنا؛ شانزدهمین جشن سینمایی حافظ (دنیای تصویر) با حضور سینماگران، نمایندگان رسانه های جمعی و خبرگزاری ها و هنرمندانی همچون محمود دولت آبادی، مسعود کیمیایی، افسانه بایگان، جمشید مشایخی، جمشید هاشم پور، علی نصیریان، رضا عطاران، مهران مدیری، فریدون جیرانی، فرامرز قریبیان، محمد سریر، داریوش ارجمند، سعید راد، سالار عقیلی، حجت الاسلام زم، بهروز افخمی، شهرام مکری، فرهاد اصلانی، پوریا ...
ابد و یک روز، بهترین فیلم
به گزارش پایگاه خبری دنیای بانک ، بهترین های جشن حافظ به شرح زیر است : مهران مدیری: بهترین چهره تلویزیونی برای برای دورهمی بهرام دهقانی: بهترین دستاورد هنری برای برای فیلم ابد و یک روز علی نصیریان: بهترین بازیگر مرد درام تلویزیونی برای شهرزاد جمشید هاشم پور:جایزه یک عمر فعالیت هنری سعید روستایی: بهترین فیلمنامه نویس سینما برای نگارش فیلم ابد ...
نشان کیارستمی به شهرام مکری اهدا شد+ تصاویر
محصول فرهنگی تهیه کنندگان و صاحبان آثار بود. مراسم بالاخره با تاخیر فراوان با خوشامدگویی آزاده صمدی آغاز شد و علی معلم نیز در سرآغاز برنامه گفت: خوشحالم که با وجود همه تنگ نظری ها، کوته بینی ها و بغض ها توانستیم با حضور پر ثمر شما جشن حافظ را برگزار کنیم. و در ادامه گفت اگر سینما و موسیقی نبود نمی توانستیم مشکلات را هضم کنیم. کیارستمی از کارگردانانی بود که عاشق زندگی بود و همواره کوشید ...
فرش قرمز جشن حافظ 95
بازیگر مرد : علی نصیریان برای سریال شهرزاد تندیس بهترین دستاورد : بهرام دهقانی برای تدوین فیلم سینمایی ابد و یک روز اهداشد. جایزه یک عمر فعالیت هنری اهدا شد به جمشید هاشم پور جایزه بهترین فیلمنامه سینمایی : سعید روستایی برای فیلم ابد و یک روز جایزه بهترین فیلم سینمایی : ابد و یک روز. سعید ملکان این جایزه را دریافت کرد. تندیس بهترین کارگردان در بخش ...
