سایر منابع:
سایر خبرها
به زبان آدمیزاد چگونه روی جلد برخی کتاب های ترجمه ای نشست؟
با بیان اینکه استفاده از عبارت به زبان آدمیزاد نشانه ترجمه ای غیر دقیق از این دست کتاب ها به شمار می رود، عنوان کرد: در آمریکا از سال ها پیش دو مجموعه کتاب چاپ می شد که اینک کتاب هایش شهرت جهانی پیدا کرده و بسیاری از آنها به همه زبان های مختلف دنیا ترجمه شده است: مجموعه کتاب هایی برای خنگ ها یا کودن ها (... The Complete Idiot's Guides to و For Dummies ...) با اینکه در ابتدا عنوان کتاب ها برای ...
5+1 در اجرای برجام کوتاهی هایی دارد
تضاد است، دولت در مبارزه با قاچاق راه خود را ادامه می دهد، رهبری نیز همواره بر مبارزه با قاچاق تأکید ویژه داشته اند، البته در این راه همه قوا باید دست به دست هم دهیم و نیروهای مسلح هم باید به ما کمک کنند. روحانی با اشاره به چگونگی اجرای برجام خاطرنشان کرد: ما وقتی در مقابل طرف خارجی در مذکرات قرار می گیریم باید به گونه ای صحبت کنیم که اهمال و کم کاری هایشان را به رخ آنها بکشیم و وقتی با ...
5+1 در اجرای برجام کوتاهی هایی دارد/بودجه دولت در حدی نیست که بتواند رونق ایجاد کند/دیر بجنبیم در آب ...
تولید کالا در داخل در تضاد است، دولت در مبارزه با قاچاق راه خود را ادامه می دهد، رهبری نیز همواره بر مبارزه با قاچاق تأکید ویژه داشته اند، البته در این راه همه قوا باید دست به دست هم دهیم و نیروهای مسلح هم باید به ما کمک کنند. روحانی با اشاره به چگونگی اجرای برجام خاطرنشان کرد: ما وقتی در مقابل طرف خارجی در مذکرات قرار می گیریم باید به گونه ای صحبت کنیم که اهمال و کم کاری هایشان را به رخ ...
چرخی در دنیای مخوف و تاریک اینترنت
شده - و روزنامه نگاران که در پی تهیه گزارش باید به اطلاعات محرمانه دست پیدا کنند، اشاره کرد. بازار فروشندگان و خریداران مواد مخدر یکی از 15 بازار اصلی فروشندگان مواد مخدر در دنیا در اینترنت عمیق است؛ از فروشندگان و خریداران خرده پا تا کسانی که با اعداد و ارقام بالا سر و کار دارند. مهم ترین مکان برای افرادی که به دنبال مواد خاصی هستند، این فضای وهم آلود است، البته ...
رونمایی از جدیدترین تصاویر آرام می گیریم / زمان پخش بعد از محرم و صفر
تعلیقات به وجود آمده، سرانجام پیام روشن و تاثیرگذاری را به خانواده های جامعه امروز ما می رساند، پیامی که شاید نیاز امروز جامعه ماست. آرام میگیریم به روابط، تفاوت ها و تعامل های بین نسلی، گذشت و نوع دوستی و از طرفی زیاده خواهی در بستر قصه ای با محوریت تمام اعضای یک خانواده می پردازد. خانواده ای که تنها در سایه همدلی و همگرایی اعضاء آن است که آرامش و امنیت از دست رفته، دگر باره باز می گردد. ...
استارت انتخاباتی اصلاح طلبان از مهرماه
طلبان قرار نگرفته است. اصلاح طلبان قبل از ورود به فاز انتخابات ریاست جمهوری و شوراها باید نگاهی به انتخابات ریاست جمهوری 92 و انتخابات مجلس 94 داشته باشند و نقاط قوت و ضعف کار خود را ارزیابی کنند و با دست پر برای انتخابات 96 آماده شوند برای همین نباید عجله برای ورود عملیاتی و اجرایی در انتخابات وجود داشته باشد؛ تکیه اصلی باید روی وحدت و انسجام و همفکری مجموعه های داخل در جریان اصلاحات باشد که ...
در قلعه یوز با محافظان توران
روانه زندان می شود. امیرخان، نخستین حافظ محیط زیست در توران توران، نخستین بار در سال 51 به عنوان منطقه حفاظت شده تحت مدیریت سازمان محیط زیست درآمد. امیرخان، شکاربان آشنای منطقه، نخستین کسی بود که به فکر افتاد از گونه های جانوری منطقه حفاظت کند. محیط بان راننده که پسر امیرخان است، آغل ها را که نشان می دهد، یاد پدر می افتد و می گوید: پدرم، امیرخان آهنی از سال 47 اینجا کار می کرد ...
رقیب اصلی روحانی خودش است نه کس دیگر
روحانی می دانید یا خیر؟ رقیب اصلی روحانی عملکرد خودش است و اینکه مجموعه اطرافیانش تا چه حد کارآمد و با سلامت عمل کنند. نه احمدی نژاد و نه کس دیگری رقیب اصلی و اولیه او نیست. هدف فعالیت های اخیر احمدی نژاد چیست؟ کاندیداتوری در انتخابات ریاست جمهوری؟ اگر او اکنون فعال نشود، احتمال کمی وجود دارد که در آینده شرایطی برای حضور سیاسی به دست آورد. او گروه و جریان سیاسی پایدار ...
کاربردهای کنایه در قرآن کریم
، تزیین سخن و یا جذابیّت بخشیدن به کلام اشاره کرد. قرآن به تمام قواعدی که به سخن، زیبایی و عمق می بخشد، توجّه نموده است. یکی از صنایع لفظی و معیارهای زیبایی سخن، کنایه است که قرآن از آن بهره فراوان برده است و در موارد گوناگون و به انگیزه های متفاوت، تعابیر کنایی دارد. در مقاله حاضر، به روش توصیفی تحلیلی و با بررسی موردی 16 آیه از آیات قرآن کریم، کاربردهای مختلف این شیوه بیانی بررسی شده است. ...
چرا هری پاتر پرمخاطب است؟
خاطر که ما کپی رایت را رعایت نمی کنیم، برخی ناشران و مترجمان منعی نمی بینند که به این شکل به سراغ ترجمه و چاپ این آثار بروند. او درباره میزان اقبال یک اثر با ترجمه یک مترجم خاص بیان کرد: آثار نویسندگان شناخته شده معمولا در طول زمان مترجم خاص خودشان را پیدا می کنند. تجربه هم نشان داده است که وقتی مترجم دیگری به سراغ آثار این نویسندگان می رود عملا جواب نمی گیرد. در زمینه ترجمه مجموعه آثار ...
4خبر ویژه با طعم های مختلف
صورت نگرفت و تنها در چند روز اخیر دکتر ولایتی- به عنوان عضو هیئت نظارت بر برجام- در مصاحبه ای با اشاره به روند اجرای برجام گفت: در این فاصله آمریکایی ها به تعهداتشان که رفع تحریم ها و آثار آن، آزادی تجارت و ارتباطات علمی، فناوری، تجاری و مالی میان ایران و دیگر کشورها و غرب است، عمل نکردند و علت آن هم مشکلاتی است که وجود دارد. جالب اینجاست که اعضای تیم مذاکره کننده نیز همه تصمیم گیری ها ...
طرارِ در مسیر توبه
) در اثر آشنایی با زنی با نام خاله لیلا (بازی قدرتمند ژاله علو را که در خاطرتان هست) رفته رفته دچار تحول و تغییراتی به لحاظ اخلاقی و روحی شده و در انتهای ماجرا به فردی صالح و نادم از گذشته اش تبدیل می شود، اما عنصر حائز اهمیت و تمایزبخش روزی روزگاری تنها در تاریخی بودن آن نیست که از این لحاظ مجموعه های تاریخی درخشان در تلویزیون کم نداشته ایم؛ چیزی که باعث می شود مخاطب سیما به این مجموعه گره بخورد ...
تقریبا 7 ماه است دولت یک ریال هم به دستگاه های عمرانی تخصیص نداده است
...: نظام جمهوری اسلامی ایران به عنوان مقتدرترین نظام سیاسی در سطح منطقه حرف اول را در تمام عرصه های بین المللی می زند و در شرایطی که وضعیت خاورمیانه و کشورهای همسایه خوب نیست، کشور ایران از نعمت امنیت برخوردار است و عیلرغم تحریم های ظالمانه و اینکه امروز با مشکل معیشت و اشتغال دست و پنجه نرم می کنیم، با تلاش های تمام ارکان نظام، مشکلات مردم یکی پس از دیگری در حال حل شدن است. محمدمهدی ...
توسعه مداوم بیهودگی
وضعیتی را به تصویر می کشد که در آن مردم و جامعه به بهای آزادی فردی رفته رفته همه چیز خود را از دست می دهند و به موش تبدیل می شوند. توسعه مداوم دغدغه و بیهودگی: اینم یه معنی زندگی یه! زمان بازی: پس فردا است. مکان بازی هم شهری که نام آن در گذشته ترفنج بوده است. موش اولین نمایش نامه بهمن فرسی است که به گفته علی اکبر علیزاد، دبیر مجموعه نمایش نامه های بیدگل به هدف هماوایی معاصر با یکی از پیشگامان تآتر و ...
گاهی ناشیگری کردیم
طلبان برای پرکردن خلأ کادر سازی چه کار کرده اند؟ تشکیلاتی که راه اندازی شدند چقدر توانستند دراین باره فعالیت کنند؟ اصلاح طلبان چه کار باید بکنند که در زمان انتخابات گفته نشود ما نیروهای خود را از دست دادیم یا نیرویی نداریم و بعد هم نتوانیم پاسخ افکار عمومی را بدهیم که انتظارات خود را دارند؟ اینها سؤالات مهمی است که دغدغه مشترک ماست. در همه عرصه هایی که به حقوق اساسی ملت و آینده کشور مربوط ...
بحران زندگی های ساده
با اتمام ترجمه آثار خواهران برونته و جین آستین توسط رضا رضایی، او به سراغ ترجمه رمان های جورج الیوت رفته تا بخشی دیگر از آثار کلاسیک ادبیات انگلستان در اختیار علاقه مندان به آثار کلاسیک قرار گیرد. مدتی پیش رمان ادام بید الیوت با ترجمه رضایی در نشر نی به چاپ رسید و به تازگی نیز رمان سایلاس مارنر با ترجمه او در همین نشر منتشر شده است. جورج الیوت درواقع نام مستعار مری ان ایوانز است، نویسنده ای که ...
تدارک رسانه ملی برای المپیک ریو
دلیل بخشی از مسابقات زنده پخش می شود و بعضی دیگر از مسابقات که ما نتوانسته ایم زنده پخش کنیم، ضبط خواهد شد و از ساعت 7 صبح تا 15 روی آنتن شبکه ورزش می رود. مدیر شبکه ورزش با اشاره به پخش مسابقات مهم تر و جذاب تر عنوان کرد: ما رشته های جذاب در المپیک را حتماً زنده پخش خواهیم کرد. در فواصل پخش زنده هر یک ساعت یک بار هم اطلاع رسانی کوتاه درباره نتایج دیگر مسابقات خواهیم داشت. ...
گیرنده دخترم
...> شناخت مخاطب اولین گام و مهمترین عامل برای ارتباط است. من باید در حیطه زمان مخاطبم را بشناسم. مخاطب من نوجوان است ولی نوجوان سال 95 با نوجوان دهه 60 و 70 خیلی متفاوت است. اگر مخاطبم را بدون برداشت ها و قضاوت های شخصی بشناسم، هر چیزی که بنویسم و هر کاری که انجام دهم که شاخه ای از تبلیغ و ارتباط باشد اثر خود را می گذارد. هنوز دخترانی هستند که با کتاب و خواندن مأنوس اند. آمار مطالعه کتاب ...
اعتماد مردم را به نظام برنامه ریزی شهری مخدوش نکنید
سرویس استانها جوان ایرانی ؛ بخش شمالی: به گزارش جوان ایرانی به نقل از مهر، پژمان پشمچی زاده معاون معماری و شهرسازی شهردار تهران در نشستی خبری با اشاره به سخنان برخی از مدیران وزارت راه و شهرسازی با بیان اینکه از جایگاه وکیل مدافع کمیسیون ماده 5 صحبت نمی کنم اما این کمیسیون ساختاری قانونی ومستقل است که براساس ماده 5 قانون تاسیس شورای عالی شهرسازی تشکیل شده است، گفت: به جز تهران در تمام ...
چگونگی بازارسازی محصولات و خدمات جدید
و خدمات جدید، یکی از کلیدی ترین نکاتی است که باید در زمان خلق و ارائه این محصولات به بازار مورد توجه قرار گیرد. در ساده ترین تعریف، ترفیع شامل کلیه فعالیت هایی است که ارتباط ما را با مشتری برقرار کرده و محصول را به وی معرفی می کند. به عبارت دیگر، ترفیع شامل مجموعه فعالیت هایی است که میزان آگاهی مخاطبان از یک محصول یا سازمان را بالا برده و به عمومی سازی و رشد فروش آن کمک می کند. در ادبیات حوزه ...
رونمایی سامسونگ از گلکسی نوت 7: گوشی ای هوشمند با اندیشه ای بزرگ
.... کاربران همان زمان که ایده ها به ذهن شان خطور می کند، می توانند با کمک S Pen و حتی بدون روشن کردن صفحه، ایده ذهنی خود را روی نمایشگر ثبت کنند. S Pen گلکسی نوت 7 طراحی بهتری به نسبت مدل پیشین خود در نوت 5 دارد. اندازه قلم کوچک تر و باریک تر شده تا دست گرفتن و کار با آن راحت تر باشد. دکمه روی قلم به سمت بالا آمده است تا کاربر هنگام استفاده از آن به مشکل برنخورد و به راحتی بتواند ...
گفتگو با مادر شیک، مدرن و سنتی سینمای ایران
به گزارش بلاغ ، ثریا قاسمی بیش از پنج دهه است که در عرصه سینما و تلویزیون ایران حضور اثرگذاری را تجربه می کند و البته که در همه این سالها کوشیده کیفیتی بالا از هنر بازیگری خود را ارائه کند. قاسمی فعالیت کاریش را با فیلم هایی مثل آرامش در حضور دیگران ناصر تقوایی و یا سریال پرمخاطب تلخ و شیرین آغاز کرد. جالب اینجاست که هر یک از این آثار در گونه خاصی بودند و نگرشی خاص نسبت به مخاطب داشتند ...
استعمار بریتانیا و هولوکاست 10 میلیون ایرانی/ افسر انگلیسی: به دلیل قحطی، مردم در حال چریدن در مراتع می ...
، درباره وضعیت خواروبار و آذوقه در ایران داده، والاس اسمیت موری است. موری در شرح وضعیت آذوقه و خواروبار به موضوع قحطی 1918-1917 اشاره کرده و می نویسد که یک سوم جمعیت ایران در اثر گرسنگی و بیماری های ناشی از سوءتغذیه از میان رفته اند. البته وقتی به اسناد منتشر شده توسط این آمریکایی نگاه می کنیم، در می یابیم که وضع از این هم بدتر بوده است. آن طور که در گزارش های دیپلماتیک آمریکایی ها آمده، شمار ...
المپیک، بازیهای 2792 ساله
ریاست اتحادیه برگزیده شد و برای به دست آوردن پشتیبان به کشورهای اروپائی مسافرت کرد. در سال 1896 کنگره المپیک تشکیل شد و کویرتن مورد حمایت کشورهای شرکت کننده قرار گرفت در این کنگره قرار شد بازی های المپیک در هر 4 سال یک بار در یکی از کشورهای بزرگ برگزار شود و کمیته ای به نام کمیته بین المللی المپیک به نظارت کامل و دقیق بر بازی ها داشته باشد، تشکیل گردد و این گونه شد که بازی های المپیک در ...
چرا جنگ؟
هرگاه در گوشه ای از جهان جنگی درگرفت این عکسها بودند که به عنوان سند هایی گویا تماشای رنج دیگران را میسر می کردند. کتاب تماشای رنج دیگران اثر سوزان سانتاگ (2004-1933) نویسنده و منتقد نامدار آمریکایی که با ترجمه زهرا درویشیان و به همت نشر چشمه بدست ما رسیده حکایت گر همین ماجراست. سوزان سانتاگ در سالهای آخر عمر به واسطه دست و پنجه نرم کردن با بیماری سرطان به شکلی نزدیک تر از گذشته با ...
پیام تسلیت 400 هنرمند به فرزندان کیارستمی + گفت و گو با پزشک معلج کیارستمی در فرانسه
پلاویکس انجام شده و تنها سه یا چهار روز پیش از عمل دارو را قطع کرده بودند. خب مشخص است این زمان کوتاه است و باید دست کم هشت روز زودتر آن را قطع می کردند. نمی دانم، واقعا نمی توانم بفهمم که چطور ممکن است بیماری از همه جا خون ریزی کند، این تقریبا غیرممکن است. احتمالا اولین هماتوم در همین زمان رخ داده است و او باز هم آماده خون ریزی بوده و این اتفاقی است که افتاده. جراحی روده به هیچ وجه نمی تواند منجر یه ...
تشریح کارکردهای رسانه در عرصه قرآنی/ پخش برنامه رصد همزمان با روز خبرنگار
...، اطلاع رسانی، تفریح و سرگرمی اشاره کرد که در رسانه های مختلف دیداری و شنیداری از نظر تئوری به آن پرداخته شده است. وی ادامه داد: رسانه ملی به عنوان یک مجموعه مرکب از مسائل سازمانی، رسانه ای و هنری، ویژگی های سازمانی، صنعتی و هنری را در خود جای داده است که در بحث میان رشته ای باید تمام این مباحث را در نظر گرفت و در تمام ظرفیت هایی که یک سازمان می تواند داشته باشد، نقاط تلاقی این مباحث را ...
شعارهایی که دیروز رأی ساز بود و امروز رأی سوز!
توجهی در زمینه تحقق شعار سال صورت داده و در فرصت باقی مانده تا پایان سال چه اولویت هایی را در این جهت مدنظر قرار داده تا مردم از زیر بار فشارهای اقتصادی و معیشتی رها شده و به ثبات معیشتی برسند. دولت یازدهم نه تنها به اعتقاد بسیاری از کارشناسان و صاحبنظران بی طرف بلکه به باور بسیاری از حامیان متعصب دیروز خود، در تحقق شعار سال 95 و حرکت در مسیر اقتصاد مقاومتی موفق نبوده و اقدام قابل دفاعی را صورت ...
جدیدترین خبرها از فیلم سینمایی مهران مدیری
، رفتار و یا هنجار حتی با دست انداختن آن اتفاق واکنش نشان می دهد، ساعت 5 عصر هم به همین شکل است. این اثر از باقی کارهای مدیری رئال تر، زمان آن معاصر است و افراد قابل شناسایی هستند. اتفاقاتی که در آن رخ می دهد ممکن است مثل همه کارهای کمدی کمی خرق عادت باشد اما وقوع آنها غیرممکن و فانتزی نیست. ساعت 5 عصر اثری متفاوت از مدیری است نویسنده مجموعه های شب های برره و مرد هزار چهره ...
ترکیه سکولار، نماد اسلام اروپایی
سابق حمل و نقل است. حزب عدالت و توسعه، یک حزب سیاسی با ریشه های مشخص اسلامی است. پیروزی های حزب عدالت و توسعه در انتخابات های پارلمانی ترکیه، تاریخی بوده است. از زمان شکل گیری دموکراسی نوین در ترکیه به سبک و سیاق امروز، حزب مذکور دومین حزبی است که در سه انتخابات به طور پیاپی پیروز شده است. حزب عدالت و توسعه برآمده از حزب رفاه سابق است که در دهه 1990، قدرت را در ترکیه در دست داشت و نجم الدین اربکان ...