خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مدیریت ارتباطات با پرونده هایی درباره رمان، کتاب و رسانه به پیشخان آمد/ نگاهی به جان های شیفته: تحلیل ...
عناوین مطالب دیگر این شماره است. چراغ های رابطه تاریک نیست؛ نکاتی برای جستارگشایی در باب بررسی اهمیت وجوه ارتباطی در سه گانه رمان های سیمین دانشور به کوشش فروغ افشون و سید فرشید سادات شریفی؛ شهلا لاهیجی، فعال حوزه نشر: به بدنه نشر جهانی وصل نیستیم، بیشتر نظاره گریم تا فعال! به کوشش ساجده سلیمی و داستان های ترسناک ما قابلیت جهانی شدن دارند سیامک گلشیری در گفت وگو با مدیریت ارتباطات از ...
مهدوی راد: آنان که به نام دین حرف می زنند مسئولانه تر به اظهارنظر کنند/ خداوند در کلام خود از زنان ...
ای به مجموعه شعر دایره سروده مریم جعفری آذرمانی رسید. داستان رمان خون مردگی نوشته الهام فلاح جایزه برگزیده را دریافت کرد. همچنین در این مراسم از فرحناز جباری، پروین پژوه و بئاتریس کریستینا سالاس رفیعی شاهنامه پژوه ونزوئلایی و استاد دانشگاه آزاد اسلامی تجلیل شد. در این مراسم مهدی قزلی دبیر اجرایی جایزه پروین اعتصامی گزارشی از روند ارسال آثار به جشنواره ...
اندیشه های نو در رمان نویسی فرایند آفرینشگری در گفت وگو با نویسندگان امروز
کرد و وقت صرفش کرد تا فهمید چگونه می تواند بر صفحه ی کاغذ جان بگیرد. هدف از نوشتن این کتاب فراهم ساختن منبعی بوده است که بتواند در خلق رمان یاریت دهد و اطلاعات و راهنمایی های لازم را در اختیارت بگذارد. این کتاب مثل آموزگاری در کنار توست تا از فرایند پیچیده ی آفرینش رمان و رابطه ی رمان نویس با رمان آگاه شوی و از نحوه ی گسترش زندگی روزانه در تحقق واقعیتی دیگرگونه، یا بگوییم کتابی که در سر می پرورانی، تصوری اجمالی پیدا کنی. انتشارات نی اثر حاضر را در 448 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. پایان پیام/ 37 ...
این کتاب را به همه بچه ها می دهم
صاحب نیوز، محمدصادق عابدینی : رهبر انقلاب در سال 73 بر این کتاب یادداشتی را به این شرح مرقوم کرده بودند: بسم الله الرّحمن الرّحیم، من هم همین قصّه را همیشه تعریف می کردم! حیف که خیلی ها آن را باور نداشتند. حالا خوب شد، شاهد از غیب رسید! راوی این حکایت که خود همه چیز را به چشم خود دیده، حکایت تن تن و سندباد را چاپ کرده است. حالا دیگر کار من آسان شد! همین بس است که نسخه این کتاب را به همه بچه ها ...
شب مینا به بازار کتاب رسید
مینا مجموعه ای از دوازده داستان کوتاه اثر گذار و مهم مارکز را در خود جای داده است که با ترجمه ی صفدر تقی زاده به فارسی برگردانده شده است. گفتنی است کتاب حاضر از روی ترجمه انگلیسی ادیت گراسمن از متن اسپانیایی، به فارسی برگردانده شده و تقریبا هم زمان با ترجمه کتاب به زبان های زنده دنیا، با چند ماهی تأخیر به فارسی ترجمه شده است. در قسمتی از داستان سفر بخیر، آقای رئیس جمهور از کتاب حاضر می ...
دیوید لینچ یا افسردگی زنانه
و درون سطح پوست نفوذ می کند تا آن را به گوشت خام قطعه قطعه کند در یک کلام توسط کلمه ای که جایگاهش به امر واقعی تعلق دارد. این مشخصه در اقتباس لینچ از رمان هربرت، دیون، حضور چشمگیرتری دارد. گروهی از اعضای یک انجمن فضایی به خاطر افراط در مصرف نوعی ادویه، دارویی که داستان فیلم پیرامون آن شکل گرفته است، به موجوداتی تبدیل شده اند با کله هایی غول آسا؛ مخلوقاتی کِرم شکل و بدون پوست و دارای گوشتهای خام که ...
تعارض رشوه با نظام رزق و روزی الهی
علمیّه قم. صفّار، محمّد بن حسن. (1404ق.). بصائر الدّرجات فی فضائل آل محمّد(ص). تصحیح محسن کوچه باغی. ج1. چاپ دوم. قم: مکتبه آیت الله المرعشی النّجفی. طباطبائی، سیّد محمّدحسین. (1378). شیعه در اسلام. چاپ سیزدهم. قم: دفتر نشر اسلامی. . (1417ق.) . المیزان فی تفسیر القرآن. ج10، 17 و 19. چاپ پنجم. قم: دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرّسین حوزه علمیّه قم. طبرسی ...
نوشتن در سرزمین های تبعیدی/ از تسویه حساب های فله ای تا لو دادن دوست و همسر
، پیتر استرازی مجار، دانیلو کیش صرب و میلان کوندرا و بهومیل هرابال اهل چک نیز جمعی دیگر از نویسندگان مشهور و بعضا نوبل گرفته هستند که مدت ها زیر سایه نظام های توتالیتر زندگی کرده و داستان و رمان خلق کرده اند. از میان این نویسندگان میلوش سال 1951 وطن خود را ترک کرد و به اروپا رفت و نهایتا نیز در دهه 1960 از امریکا سردرآورد. اسماعیل کاداره که نوشتن را از دهه 1950 آغاز کرد و با وجود فضای ...
یکسان سازی، خرده فرهنگ ها را نابود می کند/ تن تن را تخریب نکردم
تنظیم و نشر آثار مقام معظم رهبری، یک سری برنامه هایی در حوزه ادبیات و هنر دارد که با نام حیات طیبه برگزار می شوند. دوره اخیر این برنامه ها، درباره ادبیات کودک و نوجوان بود و به نظر دوستان برگزارکننده رسیده بود که هنگام برگزاری همایش مورد نظر، به سراغ یکی از کتاب های مورد توجه رهبر انقلاب بروند. به همین دلیل تن تن و سندباد مورد توجه قرار گرفت. * پای تن تن از کجا به داستان شما کشیده شد؟ ...
نویسندگان مشهوری که روزنامه نگار بودند
شروع کرد. این نویسنده اولین اثر داستانی خود را در سال 1947 در روزنامه ال اسپکتادور چاپ کرد، اما دبیر ادبی همین نشریه درباره داستان او نوشت: نسل جدید کلمبیایی ها دیگر در حوزه ادبیات خوب حرف جدیدی برای گفتن ندارد . او از سال 1948 تا 1949 برای ال یونیورسال کارتاخنا قلم می زد. بعدها از سال 1950 تا 1952 ستونی با نام سپتیموس را در روزنامه محلی ال هرالدو ی بارانکیلا می گرداند. نویسنده عشق سال های وبا درباره ...
رولینگ چطور به این جا رسید؟
خبرگزاری ایسنا - ترجمه از مهری محمدی مقدم: جی.کی. رولینگ زنی تنها و مطلقه بود اما با خلق رمان های هری پاتر یکی از ثروتمندترین نویسندگان جهان شد. او نویسنده ای است که نمی خواهد بداند این همه داستان عجیب و غریب از کجا به ذهن خیال پردازش راه پیدا می کند. در پی انتشار هشتمین کتاب هری پاتر با عنوان هری پاتر و کودک نفرین شده که داستانش 19 سال پس از پیروزی هری بر ولدمورت روایت می شود، مصاحبه ...
ماندگاری شاعر ربطی به جنسیت ندارد/احادیث و روایاتی که شأن زن را زیر سوال می برند سندیت ندارند
بزرگسال رمان خون مردگی نوشته الهام فلاح چاپ نشرچشمه به عنوان آثار برگزیده معرفی شدند. همچنین در دو بخش ترجمه دو کتاب فشرده فرهنگی لغت چینی به انگلیسی برای عشاق با ترجمه ریحانه وادی دار از نشر ققنوس و بیرون از من ترجمه آناهیتا یارمحمدی از نشر پیدایش شایسته تقدیر شناخته شده اند دو نمایشنامه تاج ماه از فریده فرجام از نشر مروارید و مرده ریگ از تهمینه محمدی چاپ نشر افراز شایسته تقدیر شناخته ...
جنتی: شعر خوب و شعر بد در ادبیات می ماند نه شاعر مرد و زن/ از هر دو نویسنده در ایران یکی زن است
تقدیر معرفی و جایزه 4 سکه ای را دریافت کردند. در بخش شعر جایزه 12 سکه ای به مجموعه شعر دایره سروده مریم جعفری آذرمانی رسید. در بخش داستان نیز رمان خون مردگی نوشته الهام فلاح جایزه برگزیده را دریافت کرد. همچنین در این مراسم فرحناز جباری به عنوان پروین پژوه فعال و بئاتریس کریستینا سالاس رفیعی شاهنامه پژوه ونزوئلایی و استاد دانشگاه آزاد اسلامی تجلیل شد. انتهای پیام/ ...
برگزیدگان هفتمین دوره جایزه پروین اعتصامی مشخص شدند
... نامزدها: نثر فارسی در سپهر سیاست نوشته مریم صادقی/ نشر معاصر تاریخ شعر زنان از آغاز تا سده هشتم هجری قمری نوشته روح انگیز کراچی/ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی عشق صوفیانه در آینه استعاره نوشته زهره هاشمی قدسیت و ساختار: جستاری در روایت شناسی تطبیقی متون قدسی نوشته مریم صالحی نیا/ نشر معاصر زبان و جنسیت در رمان نوشته ملاحت نجفی ...
خبرنگاری؛ میانبری برای نویسنده شدن!
از آنها ست. نوشته هایی که اغلب آنها چیزی از یک داستان کوتاه کم ندارد و جالب اینکه بعضا همینگوی آنها را به عنوان داستان کوتاه و یا بخشی از یک کتاب مورد استفاده قرار داده است. همینگوی خبرنگار عنوان کتابی ست که با ترجمه کیهان بهمنی و به همت نشر ثالث چندی پیش وارد بازار شده است. این کتاب که به کوشش ویلیام وایت گردآوری شده، دربرگیرنده 75 مقاله و گزارش خبری به قلم ارنست همینگوی است که از میان ...
برگزیدگان جایزه پروین معرفی شدند
... نامزدها: نثر فارسی در سپهر سیاست نوشته مریم صادقی/ نشر معاصر تاریخ شعر زنان از آغاز تا سده هشتم هجری قمری نوشته روح انگیز کراچی/ پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی عشق صوفیانه در آینه استعاره نوشته زهره هاشمی قدسیت و ساختار: جستاری در روایت شناسی تطبیقی متون قدسی نوشته مریم صالحی نیا/ نشر معاصر زبان و جنسیت در رمان نوشته ملاحت نجفی عرب ...
تبیین جایگاه عظیم امامت در روایات رضوی - شیدایی عالمان دینی در زیارت امام هشتم(ع)
ایشان هست که بخش عمده ای از عمرشان را در مشهد مقدس سپری کرده اند، و اما آن آداب معنوی که خیلی مهم است درست است که آسان به دست نمی آید اما ممکن ست که انسان سعی کند با قلب و عقل و باجانش ارتباطی داشته باشد و این ها به یک معنا هم سهل است اما درعین حال خیلی هم خطرزاست و آسیب پذیر هست. شیدایی مرحوم آشیخ مرتضی حائری در زیارت آستان رضوی (ع) بد نیست که در اینجا ذکر خیری از مرحوم آشیخ ...
وقف در ایران امروز می تواند گره های مسایل اجتماعی را بگشاید
موقوفات گفت: مساله ای که باید تاکید کنم، اصرار بر پیوند میان پدیده ها و مسایل روز اجتماعی با سنت دیرینه وقف، نه از آن رو است که وقف مذهبی باید متوقف شود یا کاهش یابد، که، مساله مهم روزآمدی و نوآورانه کردن موقوفات و کارهای عام المنفعه بر اساس سنت وقف است. جامعه امروز ما باید در این زمینه فیلم، رمان، داستان و دیگر محصولات فرهنگی تولید کند تا آگاهی بخشی مناسب در حوزه نقش اجتماعی موقوفات انجام پذیرد تا ...
همایش فیلم کوتاه: گذشته، حال و آینده فراخوان داد
در فیلم کوتاه از دیگر محورهای این همایش است. اولین همایش بین المللی فیلم کوتاه تهران در سه بخش مقالات حرفه ای (اعضای هیئت علمی، فیلم سازان و صاحبنظران حوزه سینما)، مقالات آزاد و ترجمه (علاقه مندان به فیلم کوتاه، سینما و ...) و مقالات دانشجویی (دانشجویان شاخه های هنری و علمی دانشگاه های کشور) مقاله می پذیرد. طبق این فراخوان، همه مقالات دریافت شده توسط کمیته علمی همایش، بررسی و داوری می ...
گزارشی توصیفی از چهار مُعجم موضوعی قرآن
به کار پرداخت. در سال 1322 کتابی به نام روش دادرسی را طبع و نشر کرد و در سال 1327 منتخبی از اشعار خود را به چاپ رسانید و در سال 1344 کتابی با عنوان طبقات الآیات در موضوع طبقه بندی موضوعی آیات منتشر کرد. (15) 2-2. معرفی کتاب این کتاب نوشته خلیل صبری است که چاپ اول آن در سال 1344 توسط انتشارات امیر کبیر در تهران چاپ شد. نویسنده موضوعات قرآن کریم در 26 فصل تنظیم نموده است که ...
تحلیل ساختار عنصر گفتگو در داستان حضرت ابراهیم در قرآن کریم
، ترجمه ی خرم دلف مصطفی، جلد 2، چاپ دوم، تهران: نشر احسان. 25. گیرو، پی یر (1380)، نشانه شناسی، ترجمه محمد نبوی، چاپ اول، تهران: آگاه. 26. لطیف الشهروزی، یادگار (2010)، جمالیات التلقی فی السرد القرآنی،الطبعة الأولی، دارازمان، دمشق. 27. المسیری، منیر محمد (2005)، دلالات التقدیم و التأخیر فی القرآن الکریم، الطبعة الأولی، مکتبة وهبة: القاهرة. 28. مسلم، مصطفی (2010)، التفسیر ...
سرشار: در حوزه تألیف به دوره جاهلیت قبل انقلاب بازگشته ایم/ رحماندوست: ادبیات داستانی کودک و نوجوان غربی ...
در حد 3 هزار نسخه بود که پس از پیروزی انقلاب این رقم به 200 هزار نسخه نیز برای یک کتاب رسید. پیش از انقلاب به ندرت کتاب کودکی به چاپ دوم می رسید. این پژوهشگر ادبیات داستانی در ادامه در مقایسه میان آثار پیش از انقلاب و پس از آن گفت: متوسط 11 سال قبل از انقلاب، نسبت ترجمه به تألیف 74 درصد در برابر 36 بوده که پس از انقلاب این میزان زیر و رو شد که 67 درصد آن تألیف و 33 درصد ترجمه بوده است ...
نویسنده ای که 3717 نفر را کشته +تصاویر
مجموعه به چاپ رسیده و مارتین در حال نگارش ششمین جلد آن با عنوان بادهای زمستانی است. این نویسنده آمریکایی در وبلاگ خود درباره تعداد کتاب های این مجموعه نوشته: آن موقع فکر می کردم می توانم کل داستان را در سه جلد تعریف کنم و نگارش این مجموعه سه سال از من زمان می برد؛ یک سال برای هر رمان. او در کنار عکسی از خود که در سال 1995 پس از امضای قرارداد سه کتاب اول گرفته شده، نوشت: این ...
اختتامیه جایزه ادبی پروین با حضور علی جنتی برگزار می شود
هفتمین جایزه ادبی پروین اعتصامی، با معرفی برندگان 6 بخش داستان بزرگسال، شعر بزرگسال، پژوهش و نقد ادبی، ترجمه، ادبیات کودک و ادبیات نمایشی، مشخص می شود. در آیین اختتامیه هفتمین دوره جایزه ادبی پروین، از بین آثاری همچون به اندازه یک نقطه نوشته ژیلا تقی زاده، به سپیدی یک رویا اثر فاطمه سلیمانی ازندریانی، خون مردگی به قلم الهام فلاح، دزده کُشی نوشته فریبا منتظر ظهور و من از گورانی ها می ترسم ...
انتشار آثار اووه تیم در ایران
داستان های کوتاه است که نویسنده سعی کرده آن ها را در متن رمان جا دهد. من رمان دام گستر را سال 1386 ترجمه کردم، اما بنا به دلایلی مثل مشکلات مجوز نشر تا امسال امکان چاپ نیافت. او افزود: اووه تیم نویسنده متعهدی است و زندگی شگفت انگیزی دارد. خودش در اوج جنگ جهانی دوم متولد شده، پدرش به صورت داوطلبانه در نیروی هوایی ارتش نازی بوده و برادرش عضو همین ارتش بوده که در 16 سالگی کشته شده است. از ...
ترجمه ی مجدد، زمانی آری، زمانی نه!
فرهنگ امروز/ بهاره بوذری: متن زیر گفتوگوی کامران فانی با فرهنگ امروز است که به دلیل طولانی بودن تنها بخشی از آن در شماره دهم نشریه فرهنگ امروز به چاپ رسیده است. آنچه در پیش رو دارید متن کامل این گفت و گو است که در سه قسمت در سایت فرهنگ امروز منتشر خواهد شد. کامران فانی نویسنده، مترجم، کتابدار، نسخه پژوه و عضو پیوسته ی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است. فانی که خود آثار گزیده و محبوبی در عرصه ی ترجمه دارد، در این گفت وگو از بهمن ترجمه های مجدد در ب ...
تعهد و تخصص، رمز موفقیت جهاد دانشگاهی است
های مورد نیاز دانشجویان را که در کشورهای غربی، کتاب های درسی شمرده می شد و از نظر علمی اعتبار خوبی داشتند را ترجمه کردند و انتشارات مرکز نشر دانشگاهی اقدام به چاپ این کتاب ها کرد که بعد از بازگشایی دانشگاه ها، اکثر این کتاب ها، کتاب های درسی بود و از آن ها استفاده شد. ایکنا: با توجه به عملکرد جهاد در طول سال های اخیر، شما نقاط قوت و ضعف جهاد دانشگاهی در عرصه های مختلف را در چه می دانید ...
دنیای قشنگِ نو ؛ لذت، هنر و کسب و کار
دنیای غربی، پدیده شیفتگی به دستنویس نویسنده و روند شکل گیری اثر که در سده نوزده آشکار شد، در چهل پنجاه سال گذشته پرجلوه شده. در همین حال دوره دوره تولید انبوه و دلخواهی (محبوبیت) چیزها و فتیش سازی، رواج سرگرمی و بازی (تفریح و تفنن)، و پررنگی حواشی است. برنامه ریزان دنیای قشنگ نو بر پایه روان شناسی و دانش های دیگر هم پاسخگوی دلخواه های مردم می شوند و هم دلخواه های تازه می آفرینند. بر این ...
واقع نما یا تمثیلی بودن قصص قرآن
. تهران: جهاد دانشگاهی. قرشی، علی اکبر. (1377). تفسیر احسن الحدیث.چاپ سوم. تهران: بنیاد بعثت. موسوی خمینی، روح الله. (1380). آداب الصّلوه. چاپ دهم. تهران: مؤسّسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(ره). معرفت، محمّدهادی. (1379). التّفسیر و المفسّرون. ترجمه علی خیّاط و علی نصیری. چاپ اوّل. قم: مؤسّسه فرهنگی التّمهید. مطهّری، مرتضی. (1378). مجموعه آثار. تهران ...
استاد فاطمی نیا: مقام اهل بیت(ع) خارج از حد تصور است
أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ ثُمَّ الصَّلَاهُ وَ السَّلَامُ عَلَی جَمِیعِ أنْبِیَاءِ اللهِ وَ رُسُلِهِ وَ مَلَائِکَتِهِ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّهَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ . مقام اهل بیت (ع) خارج از حدّ تصور انسان است دو مطلب از خطبه ی قاصعه بسیار مهم است که إن شاءالله به عرض شما برسد. من به شما عرض کردم که آیت الله آقای بهاء الدّینی (رضوان الله ...
