سایر منابع:
سایر خبرها
دعای عرفه لباس شعر پوشید
همزمان با ایام عرفه، ترجمه دعای عرفه در قالب شعر سپید منتشر شد. به گزارش پرس شیعه ؛ نشر حوا همزمان با ایام ذی حجه کتاب نوربازی را با موضوع ترجمه آزاد دعای عرفه در قالب شعر سپید منتشر کرد. دعای عرفه از ادعیه منسوب به امام حسین(ع) است که مضمون اصلی آن اقرار به توحید، حمدالهی و درخواست آرامش و عافیت است. شاعر نوربازی مهدیه سیدنورانی کارشناس ارشد ادیان و عرفان تطبیقی است که ...
زندگی مصور ابن سینا کتاب شد
های مخصوص کودکان هستم که به بزرگداشت زندگی شخصیت های برجسته، الهام بخش و تأثیرگذار می پردازند؛ ازجمله زندگی نامه های جین گودال، آنری ماتیس ، پابلو نرودا، آنری روسو، جولیا چایلد، آلبرت آینشتاین و ماریا مریان. به همین خاطر از دیدن کتاب کشفیات شگفت آور ابن سینا3 (کتابخانۀ عمومی) اثر نویسندۀ لبنانی، فاطمه شرف الدین و تصویرگر عراقی ساکن ایران، انطلاق محمد علی، به وجد آمدم: کتابی ارزشمند برای افزودن به ...
همه یادگارهای مکتوب جلال/ نویسنده ای که از نوشتن خسته نشد
؛ اتفاقی که هیچگاه نیفتاد. باید گفت که درباره این نویسنده برجسته ایران زمین، زیاد گفته و نوشته شده است که از آن جمله می توان به رُمانی درباره زندگی اش با عنوان خانه پدری اشاره کرد که به همت دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شده است؛ اما یک نکته را نمی توان از نظر دور داشت و آن اینکه، قلم روان، ملموس و اجتماعی داستان های او در کنار زبان شیوای نقد جلال آل احمد، قلم و زبانی جاودان در تاریخ ادبیات ...
چگونه یک هنرمند ننگ جامعه می شود؟!
زمان مرگش در 101 سالگی در سال 2003 در حال فعالیت بود آنچنان که در سال 2002فیلم مستندی به نام خیال عمیق (به آلمانی: Impressionen unter Wasser) را منتشر کرد. بعد از مرگش، آسوشیتد پرس او را این گونه معرفی می کند: پیشتاز در تکنیک فیلم و عکس . روزنامه تگشپیل چاپ برلین با اشاره به اینکه لنی ریفنشتال جایگاه خاصی را در سینما تصاحب کرده است از او تجلیل می کند و بی بی سی بیان می دارد که فیلم های ...
انتشار مجموعه کتاب های آموزشی برای مدارس تاجیکستان+تصاویر
به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس در دوشنبه ، پژوهشگاه فرهنگ فارسی- تاجیکی سفارت جمهوری اسلامی ایران در دوشنبه در آستانه روز ملی تاجیکستان 3 کتاب از مجموعه آثار منتخب ادبیات کلاسیک فارسی- تاجیکی را منتشر کرد. شرح منتخب اشعار استاد ابوعبدالله رودکی ، شرح منتخب گلستان سعدی شیرازی و شرح منتخب بهارستان عبدالرحمان جامی به 2 خط سیرلیک و فارسی هر کدام به تعداد 5 هزار نسخه از سوی چاپخانه پیوند ...
گفتگوی خواندنی با برگزیده جشنواره کتاب سال رضوی؛جایی نزدیک بهشت؛ روایت گم شده ای که گم نشده بود
حمزه ولی پور نویسنده و شاعر است و فیلم نامه هم نوشته. اصالت کرمانشاهی دارد اما فعلاً ساکن پایتخت است. امسال رمان جایی نزدیک بهشت او در جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی در بخش داستان برگزیده شد و این بهانه گفتگوی ما با این داستان نویس جوان و بااستعداد کشورمان بود. * آقای ولی پور، کتابی که منتشر کرده اید و در جشنواره کتاب سال رضوی برگزیده شد چه عنوانی دارد؟ ** جایی نزدیک بهشت که ...
به مناسبت چهل و هفتمین سالروز درگذشت جلال آل احمد
...> - احضارهای پی در پی و تهدید شدن توسط مقامات سازمان امنیت . 1348- فوت دوستش خلیل ملکی در تیرماه . - فوت در 18 شهریور ماه، در اسالم گیلان و در سن 46 سالگی . پیکرش در مسجد فیروزآبادی شهر ری بخاک سپرده شد . آثار جلال آل احمد: الف – قصه و داستان 1- دید و بازدید سال 1324 نخست شامل ده داستان کوتاه بود، در چاپ هفتم دوازده داستان کوتاه را در بردارد. جلال جوان در ...
سکوت 29 ساله در برابر بی لیاقتی آل سعود!
یافتن دوره خدمتش در ارتش آلمان و بازنشستگی به همراه چند تن دیگر یک کمیته امنیتی با نام کوتر (Kotter) را راه اندازی نموده و کماکان در آنجا مشغول می باشد و به کشورهای مانند عربستان سعودی مشاوره امنیتی می دهد. ژنرال اولریخ وگنر، فرمانده نیروهایی امنیتی سعودی در زمان کشتار حجاج ایرانی در سال 1366 حال با بررسی اسناد رسمی اعلام شده توسط مسؤولان دولت آلمان که در بایگانی روزنامه های ...
18 شهریور سالروز درگذشت جلال آل احمد
نوشتاری در حالی که در کلبه ای در جنگل های اسالم گیلان زندگی می کرد، دارفانی را وداع گفت. * آثار آل احمد آثار این ادیب و مترجم را می توان به داستان، سفرنامه ، مقالات، ترجمه و نامه ها تقسیم کرد. داستان: مجموعه داستان دید و بازدید نخستین اثر ادبی آل احمد محسوب می شود که در سال 1324 منتشر شد. این مجموعه، ابتدا 10 داستان کوتاه بود که در چاپ هفتم آن دو داستان دیگر به آن ...
سرخط ...
دو روز بعد کتاب در دست های مهندس است با حاشیه های فراوان که جلال به فارسی بر کتاب نوشته است. با جلال راه می افتیم به سوی پیچ شمران، به خانه آقا... به خانه که می رسیم... جمعی جمع اند؛ در راه جلال می گوید زادگاه من اورازان است و زادگاه آقا گیلیرد...دو روستا نزدیک هم، در طالقان. ما منسوبیم. در خانه آقا سخن از نامه جلال می رود درباره اسرائیل، آن نامه در بارو نشر یافت؛ نشریه ای به یاری بامداد و رؤیایی ...
طنز؛ ترجمه یک نامه به زبان ساده
، افترا و نشر اکاذیب؛ (طرف می رود کلی اطلاعات می فروشد و بعد می رود توی ماهواره به همه فحش می دهد و بعد برمی گردد داخل، فوق فوقش به اتهام تبلیغ دستگیر می شود. خدا را شاکر هستیم این پزشکان و دندان پزشکان ضابط قضائی نیستند). - (بعد هم بعضی دکترها عادت کرده اند بدون معاینه نسخه طرف را بپیچند. تشخیص جرم کار دادگاه است و اینها اتهام می تواند باشد. مگر اینکه پزشکان ما نسخه مهرجویی را هم ...
در هر دو جهان، جز تو نداریم "امید" ی
، فضل بن سهل، سهل بن فضل، یحیی بن اَکثَم، عبدالله بن طاهر، ثَمامه بن اَشرس، بِشربن مُعتَمَر و حَمّادبن نعمان، در ماه رمضان سال دویست و یک نوشتم. / از ترجمة جلد دوازدهم کتاب شریف بحارالانوار / ترجمة موسی خسروی/ چاپ 1377/ صفحة 141 با تلخیص و بازنویسی. 2 سقاخانه: سفرنامة یه عمر (127) از وقتی که چشم هاش رو بست... تا وقتی که دوباره باز شدن، دو ماه و نیم گذشت. همة آدم های اطراف، به ...
تویی دستگیر دل بی کسان
...، مثل بارون می بارن روی سطل آشغال. / برگرفته از ترجمة جلد اول کتاب شریف عیون اخبارالرضا (ع) / ترجمة علی اکبر غفاری و حمیدرضا مستفید/ چاپ 1380/ صفحة 613 امام رضا (ع) از پدرانش و آنان نیز از امام حسین (ع) نقل کرده اند که پیامبراکرم (ص) خطاب به امیرمؤمنان علی بن ابی طالب (ع) فرمود: ای علی!... تو در قیامت، نخستین کسی که هم زمان با من از پل صراط عبور خواهی کرد... (ناتمام) . با تلخیص و بازنویسی. ...
در تمام این سال ها به فوت پدرمان مشکوک بوده ایم
آنها شناخت نداشت. فکر هم این بود این جوان هایی که جذب مجاهدین می شوند را نگذاریم خیلی در مجاهدین غرق شوند بلکه جذب شان کنیم. احساس می شد که ممکن است بعدها مجاهدین خلق مشکل دار شوند ولی آن زمان هنوز نشده بودند بنابراین اگر هم رفاقتی بود با هدف جذب جوانان و جلوگیری از غرق شدن آنها در بدنه مجاهدین خلق انجام می شد. طاهره طالقانی: بنیانگذاران مجاهدین مثل حنیف نژاد برای قبل از سال 50 بودند ...
55 سال طبابت با بیش از30 هزار جراحی مغز و اعصاب
تجدید چاپ کردم. قرار بود که قیمت کتاب را بالا نبریم بنابراین اولین کاری که من در دوران دانشجوی پزشکی انجام دادم همین کتاب بود. همچنین پایان نامه من با موضوع وضعیت روانی کودکان فرزندخوانده بود. در آن با افراد زیادی مصاحبه کرده بودم. در این میان با برنامه های بین المللی همراه بودم. در آن زمان سال 1955 جراح های اعصاب آمدند و انجمن جهانی جراحی مغز و اعصاب شروع شد. در سال 1343 در ایران آن زمان جراح مغز و ...
- شب مینا - اثر مارکز چاپ شد - - پسرانی از جنس روی - در بازار نشر
که نگاه به تازگی چاپ کرده، ترجمه کتابی با نام پسرانی از جنس روی از سوتلاناآلکسیویچ است که ترجمه کتاب دیگرش با عنوان جنگ چهره ای زنانه ندارد به تازگی توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است. این نویسنده بلاروسی در سال 1947 متولد شده و جنگ چهره ای زنانه ندارد و آخرین شاهدان به عنوان کتاب های اول و دومش، آثاری مستند درباره جنگ جهانی دوم هستند. پسرانی از جنس روی سومین کتاب این نویسنده مستندنگار است. ...
جلال به قلم و شیوه بیان جلال مطلب ویژه
برای مطالعه در کار نشر کتاب های درسی. در فروردین 42 به حج. تابستانش به شوروی. به دعوتی برای شرکت در هفتمین کنگره ی بین المللی مردم شناسی و به آمریکا در تابستان 44 . به دعوت سمینار بین المللی و ادبی و سیاسی دانشگاه هاروارد و حاصل هر کدام از این سفرها سفرنامه ای که مال حجش چاپ شد به اسم خسی در میقات و مال روس داشت چاپ می شد؛ به صورت پاورقی درهفته نامه ای ادبی که شاملو و رؤیایی درآوردند که از نو دخالت ...
محقق دانشگاه ملبورن: بسیاری از عبارات منتسب به ابداعات زبانی شکسپیر در فرهنگ آکسفورد صحت ندارد
goose chase برای اولین بار در رومئو و ژولیت در سال 1595 آمده است در حالیه مک اینیس نمونه ای از آن را با همین معنا در سال 1593 در کتاب شاعر انگلیسی گرواس مارکهام درباره اسب سواری پیدا کرده است. محقق دانشگاه ملبورن نوشته است: بدیهی است که مردم آن زمان این اصطلاح را به خوبی می شناختند زیرا در مسابقات اسب دوانی کاربرد زیادی داشته است. هرچند او بر این باور است که بسیاری از عبارات به کار گرفته شده توسط ...
کهگیلویه و بویراحمد میزبان 2 شهید گمنام
عرفه پیکر پاک 114 شهید در کشور تشییع می شود. سرهنگ درفشی بابیان اینکه تا کنون 43 شهید گمنام در استان خاکسپاری شده اند افزود: این 2 شهید پس ازبرگزاری دعای عرفه ومراسم شبی باشهدا به تهران منتقل می شوند. به گفتۀ وی تاکنون بیش از 130 عنوان کتاب در مورد خاطرات، وصیت نامه و زندگی نامۀ شهدای استان توسط این بنیاد به چاپ رسیده است . ...
جلال عین نوشته هایش بود
جواد محبت شاعر و ادیب نامدار معاصر، از جمله دوستان و علاقه مندان جلال به شمار می رود. او در سفرهای آل احمد به زادگاه خویش، همراه و هم سخن وی بوده و از خرمن فضل و اندیشه وی خوشه ها چیده است. گفت وشنودی که پیش رو دارید، شامل برخی از خاطرات او از جلال آل احمد است. امید آنکه مقبول افتد. شما از چه دوره ای و چگونه با مرحوم آل احمد آشنا شدید و این ارتباط چگونه دست داد؟ بسم الله ...
شرکت چاپ افست ناشر شد!
ایجاد پل ارتباطی میان دانشگاه و صنعت در حوزه صنعت چاپ و بسته بندی است، عنوان کرد: در 7 نشست اخیر که توسط انجمن علمی فناوری چاپ برگزار شده است بیش از هزار نفر- ساعت بحث و تبادل نظر در خصوص موضوعات مغفول مانده و یا زیربنایی صنعت، بحث و تبادل نظر صورت گرفته است . بیطرفان صدور مجوز برای واردات انبوه محصولات چاپی را مغایر با سیاست کلی نظام در زمینه اقتصاد مقاومتی و اهداف دولت تدبیر و امید ...
بانک شعر ویژه شهادت امام باقر (ع)
... گوش کن فریاد زینب را گوش کن در خاطرت بسپار تا بیاموزی به شاعر ها راه و رسم نوحه خوانی را تا بیاموزی که عاشورا گریه نه فریاد حق خواهی ست پس بمان اینجا و راوی شو زینب؛ این زهرای ثانی را . . . آه از روزی که اندوهش کودکان را پیر کرده آه! * پس بگو از خود ...روایت کن طفل پیرِ بی جوانی را... سودابه مهیجی بار ...
گزارشی از دومین نمایشگاه تخصصی نشر حوزوی در مشهد
اوثق الوسایل در 6 جلد، مکاسب با حاشیه هدایة الطالب در 5 جلد، ماتم کده تنها مقتل زمان صفویه و حاشیه مرحوم آخوند خراسانی بر مکاسب اشاره کرد. شکوهی، مدیر انتشارات سماء قلم در گفتگو با خبرنگار حوزه در خراسان گفت: ترجمه فارسی کتاب اقبال الاعمال، سید بن طاووس برای نخستین بار در این انتشارات به چاپ رسیده است. وی، بحث اقتصادی را مهمترین مشکل در مسیر نشر کتاب بیان می کند و ارائه ...
نویسنده آنلاین، نویسنده آفلاین مسأله این است
کرده است یا خیر؟ مولف در فضای مجازی تغییر کرده است. در فضای شفاهی تمام تکیه بر نویسنده یا مولف بود. با گذشت زمان و پیدایش کاغذ مولف قدرت دوچندانی گرفت؛ چرا که مولف می توانست تفکر خود را در یک زمان با هزاران مخاطب به اشتراک بگذارد و آن را منتشر سازد. به عبارت دیگر دنیای چاپ، دنیای تبلور مولف بوده است. در دنیای دیجیتال مولف از بین می رود. متن فاخر در دنیای دیجیتال وجود ندارد، چرا که متن چندپاره شده ...
جلال آل احمد؛ حافظ آیین های بومی و سنتی ایران
بازگشت و با ورود به دانشسرای عالی تهران در رشته ادبیات فارسی تحصیل کرد و دو سال بعد با چاپ داستان زیارت در مجله سخن به عرصه نویسندگی راه یافت و به آفرینش آثار ماندگار و ارایه نظریه های نو پرداخت. آل احمد در 1328 خورشیدی با سیمین دانشور نویسنده و مترجم برجسته ازدواج کرد و در کنار همسر ادیب خویش و با حمایت های او به کارهای ادبی خود ادامه داد. او در این میان به فعالیت های سیاسی نیز مبادرت می ...
ایرانیان؛ از رعیت تا شهروند
نهایت با انقلاب مردمی ایران در سال 1357 در عمل محقق شد. 1.مهدی ملک زاده، تاریخ انقلاب مشروطیت ایران، تهران، انتشارات علمی، 1373، چاپ چهارم، ص 47. 2.محمدعلی همایون کاتوزیان، استبداد، دموکراسی و نهضت ملی، تهران، نشر مرکز، چاپ ششم، 1392، ص 28-27. 3.یرواند آبراهامیان، ایران بین دو انقلاب، ترجمه احمد گل محمدی و محمد ابراهیم فتاحی، تهران، نشر نی، چاپ بیستم، 1392، ص 75 ...
قدیس برای پنجمین بار به کتابفروشی ها رسید
های انگلیسی و ترکی استانبولی نیز ترجمه و در بسیاری از نمایشگاه های بین المللی کتاب نیز حضور داشته است. ابراهیم حسن بیگی این رمان رابا کمک از برخی منابع داخلی تالیف علامه عسکری و آیت الله جعفر سبحانی و نیز برخی منابع غیر ایرانی تالیف جرج جرداق و عبدالفتاح مقصود تالیف کرده است. پنجمین چاپ از رمان قدیس با شمارگان 5 هزار نسخه و قیمت 13 هزار تومان منتشر شده است. ...
تازه های دنیای کتاب
خود فلسفه نیز شده اند. *** مبانی علم حساب (پژوهشی منطقی-ریاضیاتی درباره مفهوم عدد نوشته گوتلوب فِرِگه با ترجمه طالب جابری، در 166 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 11000 تومان به چاپ رسیده است. نوشته پشت جلد این کتاب که در انتشارات ققنوس منتشر شده است: مبانی علم حساب کتابی است که فرگه در مقدمه کتاب مفهوم نگاشت وعده انتشار آن را داده بود. او در بند پایانی، مسیر این ...
دیدار به قیامت
. اگر ورثه یا وکیل آقای زیرک زاده بود و اجازه تجدید چاپ آن را می داد، لازم نبود مجدداً این کتاب را ترجمه کنیم. از قرارداد اجتماعی پنج عنوان کتاب منتشر شده بود با تفاسیر مختلف. مقالاتی در این کتاب ها چاپ شده بود که به لحاظ ارزش های علمی و ادبی باورکردنی نبود. آقای حسینخانی پنج چاپ مختلف از قرارداد اجتماعی که توسط پنج ناشر فرانسوی با پنج شیوه و شکل گوناگون و تفسیرهای مختلف منتشر کرده بودند ...
چاپ جلد یازدهم فهرست نسخ خطی فارسی موجود در روسیه
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، یوسف امیری مدیر انتشارات سازمان اسناد و کتابخانه ملی با بیان اینکه جلد یازدهم از فهرست نسخ خطی فارسی در روسیه، توسط این انتشارات منتشر شده است، گفت: بر اساس آمارها و نظر کارشناسان، در انستیتو دستنویس های شرقی فرهنگستان علوم روسیه، بیش از یکصد هزار نسخه ...