خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شاعری که خارجی ها را به ستایش واداشت
ایران اکونومیست - ایران اکونومیست - به مناسبت روز بزرگداشت سعدی (اول اردیبهشت ماه) نگاهی داریم به ترجمه هایی که از آثار این شاعر و نویسنده بزرگ شده و آن چه اهل فرهنگ ایران و جهان درباره او گفته اند. سعدی در اقصای عالم از سال 1636 میلادی که اولین گزیده گلستان با ترجمه آندره دوریه به زبان فرانسوی چاپ و منتشر شد تا امروز، آثار سعدی به زبان های مختلف از جمله انگلیسی، آلمانی ...
رد پای قیصر در عرصه رُمان و ادبیات
عصر ایران - مهرداد خدیر: عصر امروز (یکشنبه 30 فروردین 1394) قرار است مراسم رونمایی از رمان تازه و سومین اثر داستانی مسعود کیمیایی-کارگردان نامدار ایرانی- در مکتب تهران * برگزار شود؛ داستانی با عنوان سرودهای مخالف، ارکستر های بزرگ ندارند . 47 سال از روزی می گذرد که سینمای ایران این نام را شناخت و تا امروز 30 فیلم بلند و کوتاه در کارنامه او ثبت شده و البته چنان که همه می دانند شناسنامه ...
انتشار مجموعه داستانی پس از 10 سال
... آقایی ادامه داد: من بعد از 10 سال موفق به انتشار کتابم شده ام. همزمان با این کتاب دو کتاب دیگر من هم از وزارت ارشاد مجوز انتشار گرفت. یکی از آنها داستان بلند سه نفر بودیم و دیگری رمان با عزیز جان در عزیزیه که یک رمان سفرنامه است و منتظرم چاپ بشود. وی تاکید کرد: من در این مدت کم کار نبوده ام بلکه آثارم امکان چاپ پیدا نکرده است. دانلود فایل مرتبط با خبر : ...
بررسی ظرفیت های فرهنگی مذهبی اصحاب هنر خراسان رضوی
.... وی با بیان اینکه از سوی سازمان آیسسکو مشهد به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام انتخاب شده است، ابراز کرد: باید از این فرصت برای اشاعه فرهنگ استان به بهترین نحوه بهره گرفت. رشیدیان افزود: باید با بهره گیری از ظرفیت هنرمندان استان زمینه برگزاری باشکوه برنامه های سال 2017 در راستای معرفی مشهد به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام را فراهم کرد. سیدجواد رفایی، رئیس حوزه ...
ما هفتصد سال است به زبان سعدی سخن می گوییم
دیگری از این دست را می توان از تاریخ بیهقی برکشید. برای سخن گفتن درباره پیوند عشق و فلسفه در آثار متنبی، بهترین شاهد تعریف حکیمانه و بیان فیلسوفانه او درباره عشق است. گویند متنبی ترک عشق زمینی می کرده است و بارها در دیوان خود به آن اشاره کرده است. او نه اهل تفلسف بود و نه اهل تغزل. متنبی در ادبیات عرب به عنوان حکیم شعرا شناخته می شود، اما نه حکیمی متخلق چون سعدی؛ چراکه فرهنگ و اخلاق سعدی با وی ...
دانش از نام تو آوازه گرفت+ مولودی حاج منصور
است که حکومتها برای اهل بیت (ع) فراهم می آورده اند، بلکه بی تردید، جو حاکم بر زندگی امام باقر (ع) به شدت جو تقیه بوده است، زیرا با فرهنگ خاصی که در نتیجه حکومتهای ناصالح بر جامعه حاکم شده بود، کنار نهادن تقیه به منزله دست کشیدن از فعالیت علمی و دور ماندن از ترویج معارف اصولی دین بشمار می رفت. باری، شرایط زمان، برای امام باقر (ع) و نیز امام صادق (ع) زمینه ای را فراهم آورد که سایر ائمه ...
نگرانی امام در روزهای آخر جام زهر بود یا خاطرات جعلی؟
توجیه های غیر قابل قبول وی که این حرف ها را همیشه مطرح می کرده است، برخی از کارشناسان سیاسی بیان کردند که این اظهارات به جایگاه هاشمی لطمه زده و وی را در یک سقوط سیاسی قرار می دهد. حسینی: سخنان اخیر هاشمی به مصلحت وی نیست سید محمد حسینی، وزیر سابق فرهنگ و ارشاد اسلامی با تاکید براینکه نقل بعضی از خاطرات از فردی که از دنیا رفته و نمی توان صحت و سقم آنها را ثابت کرد، تردیدهایی ...
انتشار آخرین رمانِ یوناس یوناسن در ایران/ دختری که می تواند بمب اتم درست کند در نمایشگاه کتاب!
پرفروش بود در سومین رمانش نیز همان تمِ دو رمان قبلی را دست مایه قرار می دهد. بی سوادی که حساب و کتاب سرش می شد چندین و چند هفته کتابفروشی های سوئد و آلمان را در تسخیر خود داشته و نسخه انگلیسی اش تازه منتشر شده است. این رمان نیز به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. این رمان درباره یک دخترِ اهلِ آفریقای جنوبی است که در دورانِ نژادپرستی حکومتِ این کشور طی ماجرایی یاد می گیرد بمب ...
عزاداری ویژه مردم شیراز سینه زنی قطاری درحال فراموشی
رسوم ها سبب شده که در خطر فراموشی قرار گیرند. با امیرحسین حکمت نیا، مشاورگردشگری معاونت فرهنگی و اجتماعی شهرداری شیراز و پژوهشگر رشته گردشگری، در باب این آداب و رسوم به ویژه تعزیه و راه های حفظ این آداب و رسوم گفت وگویی داشته ایم. تسنیم: درباره نخستین بارقه های فرهنگ و هنر عاشورایی در استان فارس بگوئید؟ حکمت نیا: استان فارس نخستین حکومت شیعه مذهب را در ایران داشته ...
چاپخانه داران همدان در حسرت تشکیل اتحادیه/ وعده ای که هفت ساله شد
فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان نیز گفتگو با خبرنگار مهر با بیان اینکه 107 واحد چاپخانه در استان همدان فعال است، افزود: از این تعداد 50 واحد در حوزه افست، 16واحد در حوزه چاپ شیت، 32 واحد در حوزه چاپ دیجیتال، دو واحد در حوزه لیتوگرافی و هفت واحد نیز در حوزه جعبه سازی فعال هستند. رضا محققی تعداد چاپخانه های تعطیل شده در استان را هشت واحد عنوان کرد و با اشاره به اینکه این صنف نیاز به ...
پنج درس روابط عمومی از خرگوش عید پاک
شبکه اطلاع رسانی روابط عمومی ایران (شارا) ، شاون پل وود- بهار معمولا چیزهای خوبی در افق برای آژانس های روابط عمومی و رسانه های مرتبط با آنها وجود دارد. برای هوای خوب، شکار تخم مرغ، یا به دلایل عام تر، این سه روز آخر هفته اغلب به عنوان یک نقطه عطف در بسیاری هفته ها عمل می کند. هدف خرگوش عید پاک بنابراین در این هفته پنج نکته است که ما می توانیم از خرگوش عید پاک بیاموزیم و این ...
خاطرات و مخاطرات
دارد و همان چیزی است که فریدون آدمیت سال های نه چندان دوری، از آن و درباره آن مقاله ای نوشت با عنوان آشفتگی در فکر تاریخی ایرانیان . به اعتقاد آدمیت آشفتگی در فکر تاریخی ایرانیان چیزی نیست جز مثله کردن قضیه های تاریخی، مسخ کردن واقعیات تاریخی، تحریف حقایق تاریخی، وقایع را زیر منگنه مانوسات ذهنی قرار دادن و در نهایت گذشته را در قالب تنگ مفروضات و معادلات گنجاندن که مغایر روح تاریخ زمان و وقوع حوادث ...
بیمه خبرنگاران، بن بست حقوقی دیگری برای آنها که از حقوق افراد می نویسند!
صندوق اعتباری هنر در دومین نشست خبری خود در سال گذشته اظهار داشت: همه امکانات ما شامل حال روزنامه نگاران و خبرنگاران خواهد شد، اما در مورد بیمه تامین اجتماعی با صحبت هایی که با دکتر انتظامی، معاون مطبوعاتی محترم وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی داشتیم، قرار شد این گروه از طریق بنگاه مطبوعاتی خودشان بیمه تامین اجتماعی شوند. وی افزود: دکتر انتظامی هم بیان کردند که در سال 94 اگر کسی در خبرگزاری و یا ...
شهرک چاپ و نشر خراسان منتظر حمایت های ارشاد برای احداث واحدها است
...، وقتش شده که وزارت ارشاد حمایت خود را نشان دهد. نصیرزاده با اشاره به تناسب حضور ناشران و چاپخانه داران در این شهرک گفت: از 180 واحد موجود در شهرک بیش از یک سوم ناشر و دو سوم نیز چاپخانه دار و مجموعه های وابسته به چاپ هستند . وی هم چنین به لزوم پیگیری تفاهم نامه میان ناشران و چاپخانه داران ایران و ناشران و چاپخانه داران افغانستان که سال گذشته در جریان حضور افغانستان به ...
سازهای گمنام نواحی ایران در شیراز کوک شد
به گزارش ایرنا، در دومین شب از این جشنواره سراسری که توسط اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس و موسسه شکوه جاودان پارس و با حمایت استانداری فارس برگزار شد، گروههایی از کردستان، کاشمر و گیلان به روی صحنه رفتند و دراین برنامه سازهای گمنام نواحی ایران همچون شمشال و قوشمه توسط این گروهها کوک شد. همچنین موسیقی آیینی سرو کاشمر به روی صحنه رفت و علاوه بر مناقب خوانی آیینی به نوروزخوانی و اجرای آیین ...
7000 هنرمند در خراسان رضوی عضو کانون بسیج هستند
مهمترین اقدامات حوزه هنری خراسان رضوی در بخش رمان جاده جنگ تالیف 10 جلد کتاب توسط منصور انوری و چاپ آن توسط انتشارات سوره مهر است . وی ادامه داد: کتاب جاده جنگ روایت تاریخ شهریور ماه سال 1320 تا خردادماه سال 1342 می باشد که امیدواریم بتوانیم در 22 بهمن امسال اولین همایش مرتبط با موضوع این کتاب را در مشهد برگزار کنیم . رفائی با اشاره به تشکیل بسیج هنرمندان در خراسان رضوی تصریح کرد ...
ژیل پرو و تکه های گم شده تاریخ، به بهانه تجدید چاپ مجموعه داستان وعده گاه شیر بلفور
شیر بلفور به چاپ رسانده، همه داستان ها به جز دو داستان آخر مجموعه که البته می توان آنها را رمان کوتاه هم نامید، از زاویه دید سوم شخص روایت می شوند. زاویه دید سوم شخص در داستان های پرو غالبا سوم شخصی محدود به ذهن شخصیت ها است و به عبارتی راوی بازتابنده یا کاتب ذهنیت شخصیت داستان ها است و به همین خاطر تشویش و هراس و تناقضی که در اغلب شخصیت های داستان های پرو دیده می شود به طرز محسوسی به خواننده منتقل ...
از کلاه خود نرگس آبیار تا سایه ملخ محمدرضا بایرامی
، کتاب های در جبهه ایی دیگر ، گونی، گونی، گونی ها ، مهمان مهتاب ، حیاط خلوت ، هستی و انگشت شکسته را در حوزه ادبیات کودک و نوجوان دفاع مقدس نگاشته است. بهناز ضرابی زاده، کتاب هستی حسن زاده را یکی از بهترین کتاب های حوزه کودک و نوجوان دفاع مقدس می داند که به زبان خارجه نیز ترجمه شده است. محمدکاظم مزینانی که جدیدترین کتابش با عنوان آه با شین توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است ...
موج جدید و هراس آور اینترنت
کنند ، اما تا کنون به شکل چندان تأثیرگذاری فکر و عمل نکرده اند. هفتاد و چهار درصد از فروشندگان اتسی، فروشگاه خود را یک تجارت محسوب می کنند که شامل 65 درصد از فروشندگانی هم می شود که کمتر از 100 دلار در سال گذشته درآمد داشته اند. درحالیکه خرده فرهنگ خودت انجامش بده در حال رونق گرفتن است و شریک شدن اتومبیل، وسایل، خانه و سایر دارایی ها رایج می شود، این نیز درست است که عمدۀ این کارها به ...
کتابدار باید نقش کاتالیزور را برای بچه ها بازی کند
کودکان و نوجوانان به فعالیت خود ادامه داد. رحماندوست همچنین به مدت 3 سال مدیرکل دفتر مجامع و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ایران بود، که بنابر گفته خودش، آغاز راه او برای انتقال ادبیات برگزیده کودکان و نوجوانان ایران به زبان های دیگر بوده است.
پژمان جمشیدی: ورزش و هنر ارث پدری کسی نیست
سالن های دولتی از سالن های خصوصی هم گران تر شده است و این که چه کسی جواب گوی این موضوع است، نمی دانم. امیدوارم که وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی شخصا در این قضیه ورود داشته باشند؛ چرا که نباید سالن های دولتی از سالن های خصوصی گران تر باشند ضمن این که فروش به هر قیمتی شعار خوبی نیست. به غیر از این نمایش، اثر دیگری را به روی صحنه می برید؟ افکاری: بله، قصد دارم در نیمه دوم سال یک نمایش ...
"اللهم ارزقنا توفیق الطاعه" آرزوی امام عصر(ع) در توفیق بندگی منتظران
، به منبع عزّت و عظمت وصل شده و در زندگی خود، جز به زندگی سعادتمند ابدی و بندگی خالصانه برای خدای متعال، اهتمام نمی ورزند. تنها به کارهایی مشغول می گردند که، حقّ آن را عظیم دانسته و آنچه را جاهلان برای آن اهمیت قائلند، بی ارزش و لغو شمرده؛ در نتیجه، جزو رستگاران قرار می گیرند.[80] از آنجا که بهشتیان در حدّ کمال از نعمتهای الهی بهره مندند و هوای نفس و وسوسه نفسانی در آنها وجود ندارد ...
فیلم سینمایی آوا در راه بازار فیلم کن و فجر/ اقتباس کاشف آذر از یک رمان خارجی
...> کاشف آذر با اشاره به اقدامات لازم در جهت بهبود سینمای کودک گفت: رییس سازمان سینمایی در یکی از سخنرانی های خود درباره سینمای کودک و اهمیت آن تاکید بسیار داشت و اشاره کرد به زودی جریانی مانند گروه هنر و تجربه را برای سینمای کودک به راه خواهند انداخت و سینماهایی را برای اکران این دست آثار اختصاص خواهند داد که خبر و پیام مسرت بخشی بود که امیدوارم بزودی این طرح اجرا شود و من هم خیلی دوست دارم که آوا ...
آئین بزرگداشت سیدعبدالعلی دستغیب برگزار شد
علیخانی (نویسنده و برگزیده جایزه ادبی جلال)، جواد محقق (شاعر و معاون شعر در بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان)، ابراهیم زاهدی مطلق (نویسنده و معاون داستان در بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان)، میثم امیری (نویسنده و برنده جایزه داستان انقلاب)، فیض شریفی (شاعر، نویسنده و منتقد ادبی)، جعفر موید شیرازی (سعدی شناس) و برخی از مدیران اسبق اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس و البته شعردوستان و ...
امکان ارائه غرفه برای رسانه ها در نمایشگاه کتاب فراهم شد
مجوزی برای نشریات دیگر به منظور انتشار و توزیع در نمایشگاه کتاب تهران صادر نشده است. در صورت مشاهده توزیع نشریات فاقد مجوز از کمیته روابط عمومی نسبت به توزیع آن ها ممانعت خواهد شد. جعفری هم چنین با اشاره به اینکه معاونت فرهنگی ارشاد به منظور تسهیل فعالیت اهالی رسانه در بیست و هشتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران امکان ارائه غرفه به رسانه ها را فراهم کرده است، گفت: رسانه های متقاضی دریافت غرفه تا چهارشنبه دوم اردیبهشت ماه فرصت دارند تا درخواست مکتوب خود را از طریق شماره 33966085 به روابط عمومی معاونت فرهنگی ارسال کنند. انتهای پیام/ ...
انتشار شعرهای بوکوفسکی و نیلس هاو/ رمان ایرانی خاموشی چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب شعر زن ها در کپنهاک سروده نیلس هاو شاعر دانمارکی است که در روزهای پایانی سال 93 در خانه هنرمندان ایران رونمایی شد. این کتاب با ترجمه سهراب رحیمی و آزیتا قهرمان، به عنوان هفتمین کتاب مجموعه شعر جهان انتشارات بوتیمار چاپ شده است. نیلس هاو که برای رونمایی از ترجمه فارسی شعرش به ایران آمده بود، در مقدمه ترجمه فارسی این کتاب آورده است: ... متوجه شدم ادبیات فارسی ...
از اولین دانشگاه جهان با 17قرن قدمت چه می دانید؟
پایان دهند. لزوم توجه مقامات اجرایی و مذهبی استان خوزستان به امر آموزش عالی و حمایت و پشتیبانی بیشتر، از دانشگاه ها به عنوان مقدمه ای برای توسعه سیاسی، اقتصادی و اجتماعی استان، امر ضروری به نظر می رسد. از این رو، انتظار می رود تا مقامات محترم قضایی و امنیتی استان و شهر اهواز، بر توجه خویش به این دانشگاه بیفزایند و دست زمینخواران را از حریم دانشگاه که پی و بنیان آن، شصت سال پیش، دقیقا در ...
آقای جودت و پسرانش به ایران می آیند
در جهان روایی پاموک یکی از دلایلی است که باعث نوبل بردن او شد. عین له غریب که پیش تر کتاب های مهمی از پاموک ترجمه کرده و منتشر کرده بود ترجمه آخرین رمان این نویسنده را نیز در دست دارد. او همچنین بی و با تکلف را از پاموک منتشر کرده است. این نشر پیش تر رمان های نام من سرخ و کتاب سیاه را از پاموک با این مترجم منتشر کرده که چند بار تجدید چاپ شده اند. انتهای پیام ...
انتشار 171 عنوان کتاب دینی تنها در 5 روز فروردین/ کتابشناسی آثار 21 تا 25 فروردین 94 در 6 بخش حوزه دین
: رضا فرهادیان، تصویرگر: عادل سعیدی، مؤسسه بوستان کتاب، 20 صفحه، خشتی (شومیز)، چاپ 2 سال 1394، 2000 نسخه، 25000 ریال. • جان مایه های زندگی اجتماعی در اسلام باقرشریف قرشی، مترجم: سمیه حیدری، آستان قدس رضوی، بنیاد پژوهشهای اسلامی، 176 صفحه، رقعی (شومیز)، چاپ 1 سال 1394، 2000 نسخه، 61000 ریال • برگی از صحیفه ی سجادیه 6: دوره دوم متوسطه (پایه سوم) مترجم: مهدی الهی قمشه ...
ملت عشق رمانی پرفروش از الیف شافاک
این زندگی آزاد می کند و تک و تنها به سفری می رود که پایانی نامعلوم دارد. دلیل این تصمیم چه بود، شاید عشق تنها دلیلی بود که اللا را از زندگی کنونی اش جدا می کند و این تلاطم همچون تکه سنگی در برکة راکد زندگی اش می افتد و او را می لرزاند و... رمان ملت عشق یکی از پر فروش ترین کتاب ها در ترکیه بوده که در مدت بیش از یک سال بارها تجدید چاپ شده است. ارسلان فصیحی (1340 -) مترجم و ...
