سایر منابع:
سایر خبرها
می گفت فامیل رجوی ام، من را نزنید
امانش را برید. نورتاغن پاره های عکس حضرت امام را برداشت، جلوی چشمان نگهبان ها بوسید و گفت: شما وقتی خودتون عکس امام رو تو روزنامه هاتون چاپ می کنید، خودتون پاره اش نکنید! دو هفته قبل ترجمه بعضی از کلمات عربی را اشتباهی به جمیل نگهبان عراقی یاد داده بودم. منظور خاصی نداشتم، چون از دستش اذیت شده بودم گفتم تلافی کنم. جمیل که یکی از صنایع دستی ام را به زور گرفته بود، برای این که دوباره کار ...
- بیشعورها - در نمایشگاه کتاب - - بیشعوری - به چاپ بیست و نهم رسید
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، کتاب بیشعوری نوشته خاویر کرمنت که چند سال از انتشار آن توسط انتشارات تیسا گذشته و طی این چند سال به طور مرتب، تجدید چاپ شده است، امسال با چاپ بیست و نهم در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. ترجمه محمود فرجامی از این کتاب در حال حاضر، و با رسیدن به چاپ بیست و نهم در آستانه 200 هزار نسخه قرار گرفته ...
نشانه شناسی ، تحلیل متون ادبی و بر خاکستر ققنوس
به گزارش ایسنا، کتاب نشانه شناسی (مقالات کلیدی) با گزینش و ویرایش امیرعلی نجومیان در 480 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و به بهای 32 هزار تومان در نشر مروارید منتشر و در نمایشگاه کتاب عرضه شده است. این کتاب در پنج بخش تنظیم شده است: معرفی نشانه شناسی، نشانه شناسی و زبان شناسی، نشانه شناسی و ادبیات، نشانه شناسی و هنر و به چالش کشیدن نشانه. در معرفی این کتاب عنوان شده است: نشانه شناسی درک ...
رزمنامۀ کنیزک (حماسه ای به زبان گورانی و روایتی از یادگار زریران)
دلپسند آشنا می گردند، بلکه در عین آگاهی با تحولِ باختریِ حماسه های ایرانی و شناختِ هم خوانیها و ناهم خوانیهای آن با تحولِ خاوریِ آن، وسیلۀ مهمی نیز در آموزش زبان گورانی و مقایسۀ آن با زبان فارسی در دست دارند. دکتر آرش اکبری مفاخر سالها بر سر پیرایش و ترجمه و توضیح این اثر رنج برده و جگر سوزانده و اکنون حاصل آن همه کوشش را در کتابی به دوستاران حماسه های ایرانی عرضه نموده، نه، که به راستی ...
فعالیت های کمیته علمی فرهنگی نمایشگاه کتاب تشریح شد
بیان کرد: همچنین در این سالن تمام کتاب ها و آثار چاپ شده در سال 1395 همراه با تحلیل های آماری ارایه شده است. تعداد 15 نفر کارشناس کتابداری روزانه در این محل وظیفه اطلاع رسانی درباره آمار و ارقام و مشخصات کتاب به مردم را به عهده دارند و به طور کلی براساس شاخص های مختلف نمودارهای متعددی در جاهای مختلف نصب شده است که مراجعه کنندگان می توانند براساس آمارهای موجود یک مقایسه 10 ساله ای نسبت به کتاب های سال ...
رهبر انقلاب این کتاب را 20 سال پیش توصیه کردند +عکس
به گزارش صبح تهران به نقل از خبرگزاری فارس: نشر اسم دو رمان از هاوارد فاست نویسنده آمریکایی را منتشر و در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد کرد. رمان آمریکایی اثر این نویسنده آمریکایی که از زمره نویسنده های چپ آمریکایی محسوب می شود از سوی نشر اسم توسط فریدون مجلسی ترجمه و در 432 صفحه با قیمت 32هزار تومان روانه بازار نشر شده و در نمایشگاه کتاب به مخاطبان عرضه می شود. همچنین رمان آخرین ...
اولین روز آفتابی نمایشگاه کتاب تهران/غرفه های آسیب دیده براثر باران احیا شدند
: ما در رابطه با کتاب های خارجی بدون پرداخت هیچ گونه حق کپی رایت ترجمه انجام داده و کتاب های خارجی را به چاپ می رسانیم اما زمانی که خارجی ها قصد نشر بین الملل کتاب های ما را دارند، به دنبال حق کپی رایت هستیم. این رفتار اندکی خنده دار است. توبیاس فوس میهمان روز چهارم نمایشگاه ضمن ابراز خوشحالی از حضور در نمایشگاه کتاب تهران گفت: حضور در نمایشگاه کتاب تهران یک فرصت عالی برای من است. با ...
علاقه مندی آلمانی ها به تعامل با نویسندگان ایرانی/ تاریخ تئاتر در ایران رونمایی شد
فرانکفورت درباره مهمان ویژه شدن کشور ها در نمایشگاه کتاب تهران گفت: تعامل فرهنگی با ایران جز با تبادل کتاب میسر نمی شود و ما آلمانی ها به تعامل با اندیشمندان و نویسندگان ایرانی علاقه مند هستیم. وی تصریح کرد: بسیاری از ناشران ایرانی و بین المللی در نمایشگاه فرانکفورت آلمان حضور پیدا کرده اند و این برای ما فرصت مهمی است که در نمایشگاه کتاب تهران حضور داریم. قائم مقام نمایشگاه ...
8 عنوان کتاب جدید در غرفه نشر افق
برای نمایشگاه امسال صورت نگرفته است. گفتنی، غرفه بزرگسال نشر افق در بخش ناشران عمومی سالن A1 راهروی یک، غرفه 8 قرار دارد. سی امین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از 13 تا 23 اردیبهشت ماه در شهر آفتاب ویزه علاقمندان به کتاب و کتابخوانی برپاست. خبرنگار: بخشی پور/انتشار:سلیمی 502 ...
رونمایی از ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ایتالیایی
فردوسی به زبان ایتالیایی رونمایی خواهد شد. همچنین در غرفه کشور ایتالیا که به عنوان مهمان ویژه در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد، از ساعت 15 نشستی با موضوع بررسی آثار ایتالو کالوینو و شهر تهران با حضور مارکوبلپولیتی و آنتونیو شرکا برگزار می شود. همچنین در این غرفه در ساعت 16 طی نشستی چگونگی به تصویر کشیدن، ساخت و روایت شهرهای فردا بررسی خواهد شد. دریافت کننده: بخشی پور/انتشار:سلیمی 502 ...
مردم می دانند پس از نویسنده ها با آثارشان چه کنند
نویسندگان بسیاری از این دست، با ملیت های مختلف، بر ادبیات آلمان را تشریح کرد و پرسید: آیا خود را به عنوان نویسنده ای در تبعید یا مهاجر می شناسی؟ یانش به زندگی طولانی خود در آلمان اشاره کرد و از این رو خود را در این دسته قرار نداد. وی در ادامه گفت: با این همه زندگی خانوادگی من باعث شده است دید متفاوتی به زبان و ادبیات داشته باشم. نویسندگان مهاجر با دیدی دیگر آلمان و فرهنگ آلمانی را می ...
فن بیان، نعمت بزرگ الهی برای مبلغات دینی
طبیب باشد، اما پزشکی نخوانده باشد؟ از این جا معلوم می شود که برای یک نفر مبلغ تا چه اندازه وسعت اطلاعات علمی و شناخت اسلام، آن هم به صورت یک مکتب لازم است . اسلام خودش یک مکتب است، یک اندام است، یک مجموعه هماهنگ است؛ یعنی تک تک شناختی هم فایده ندارد. باید همه را در آن اندام و ترکیبی که وجود دارد بشناسیم. ارزیابی ما درباره مسائل اسلامی باید درست باشد. برای یک اندام، یک عضو به تنهایی ارزش ...
وضعیت انتشار کتاب به زبان کُردی در نمایشگاه بین المللی کتاب + تصویر
به گزارش زریان به نقل از کردپرس،سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران روز چهارشنبه 13 اردیبهشت با حضور علی لاریجانی؛ رئیس مجلس شورای اسلامی، سیدرضا صالحی امیری؛ وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، ناشران و اهالی فرهنگ و هیاتی از ناشران و اهالی فرهنگ ایتالیا به عنوان میهمان ویژه در شهر آفتاب افتتاح شد. شعار امسال؛یک کتاب بیشتر بخوانیم سی اُمین نمایشگاه کتاب تهران با شعار یک کتاب ...
انتشار رُمانی از ادبیات کلاسیک اوکراین
.... این اثر داستانی را نشر آرادمان در 230 صفحه و با طرح جلدی از حمیدرضا بیدقی منتشر و در سی امین نمایشگاه کتاب تهران عرضه کرده است. این مرکز نشر همچنین مجموعه داستان "روزی می روی" را از عادل قلی پور، نویسنده ی اهل اردبیل، شامل داستان های شب گرگ، خانه ی پدری، چهار قدم مانده به درخت، تصادف، تیرهای برگ، قضیه ی مرگ آرش، اسب های بخار، روزی می روی، بازرس ژاور، سیم خاردار و کلونازپام 1، در 120 صفحه منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران عرضه کرده است. سی امین نمایشگاه کتاب تهران تا 23 اردیبهشت ماه جاری در محل شهر آفتاب برپاست. ...
از جلوه نمایی قرآن های رنگی تا استقبال از مصحف معطر/ بفرمایید شیرینی لبنانی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از مجموعه فرهنگی شهر آفتاب، محل برپایی سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب، بخش ناشران عرب نمایشگاه کتاب که عمدتا ناشران سوری، لبنانی و عراقی را در خود جای داده است، طبق معمول از بخش های خلوت نمایشگاه است و مخاطبان خاص خود را دارد. از آن جا که کشور لبنان یکی از کشورهای پیشرو در عرصه صنعت نشر در میان کشورهای عربی به شمار می رود، آثار و تألیفات بسیاری از ...
گزارشی مبنی بر ارائه قرآن های بدون مجوز در نمایشگاه کتاب نداشتیم
قرآن ها، ترجمه و محتوای آن نظارت خواهد کرد و در صورت تخلف در حوزه نشر قرآن با آن برخورد کرده و رأی لازم صادر خواهد شد. امیرزاده در ادامه عنوان کرد: وزارت ارشاد و مؤسسه نمایشگاه ها به تفاهم نامه امضاء شده پایبند بوده و در این زمینه نیز تاکنون هیچ گزارشی مبنی بر تخلف ناشران دریافت نکرده ایم. گفتنی است، عرضه قرآن های بدون مجوز در نمایشگاه بین المللی کتاب و قرآن یکی از معضلاتی است که هر ساله در نمایشگاه های یادشده وجود داشته اما از دو سال پیش تاکنون به دلیل نظارت های جدی این تخلفات کاهش بسیاری یافته است. ...
گلایه برخی ناشران کودک ونوجوان به متراژ غرفه ها در نمایشگاه کتاب
روی آورده اند؛ کتابهایی که فقط برای آمار سازی منتشر می شوند و در بهترین حالت دستنوشته و خاطرات و حتی نقاشی های دوران کودکی افراد است و با گرفتن مبلغی فقط برای یادگاری به چاپ می رسد. این فعال عرصه نشر نیز با بیان اینکه ناشران کتابساز چه نیازی به متراژ بیشتر یا اصلا غرفه دارند، ادامه می دهد: به نمایشگاه برای عرضه کتاب های خود نیاز دارم تا آنها در معرض نگاه منتقدین و مشتریان قرار گیرد، هدف ...
چهارمین روز نمایشگاه کتاب چگونه گذشت؟
محمود آموزگار رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با اشاره به مشکلات پیش آمده در شهر آفتاب گفت: سال گذشته هم که بحث انتقال نمایشگاه از مصلا به شهر آفتاب مطرح شد ما صراحتاً اعلام کردیم که این نمایشگاه هنوز به طور کامل آماده برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با این وسعت نیست؛ اما مسئولان شهرداری تعهد کردند که آن را آماده کنند. او همچنین گفت: اگر یک ضلع تفاهم نامه وزارت فرهنگ و ...
دریا در آبکش به چاپ رسید
رضا میرزایی رئیس حوزه هنری استان مرکزی به خبرنگار خبرگزاری شبستان در اراک گفت: کتاب دریا در آبکش در بر گیرنده اشعار خانم پاییز رحیمی هنرمند دلیجانی و از هنرمندان و شاعران واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری استان مرکزی است که توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. وی با بیان اینکه این اثر فاخر ادبی همزمان با برپایی سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به علاقمندان عرضه شد افزود ...
حضور هفت ناشر استان سمنان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
های انتشار یافته خود با قبول نمایندگی از چهار ناشر دیگر آثار آنان را نیز در غرفه های خود عرضه کرده اند. وی گفت: نشر خلاق، دانشگاه سمنان، سمنگان و حبله رود از سمنان، تحول از دامغان، دانشگاه ایوانکی از گرمسار و قانون و قلم از شاهرود در اسی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کرده اند. سرپرست چاپ و نشر اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان سمنان گفت: انتشاراتی خلاق و حبله ...
مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه با 130 عنوان کتاب در سی امین نمایشگاه کتاب/ پیشینه رویه های قضایی در ...
میانگین این انتشارات در سال 97 با حدود 400 اثر به نمایشگاه پا خواهد گذاشت. مرکز مطبوعات و انتشارات قوه قضائیه همچنین پیشینه رویه های قضایی در ایران در ارتباط با آیین دادرسی کیفری، قانون مدنی و آیین دادرسی مدنی برای نخستین بار عرضه می شود. این انتشارات علاوه بر کتب تخصصی در زمینه قضا، به انتشار کتاب هایی ساده برای عموم مردم پرداخته که از جمله آنها می توان به آموزش حقوق به زبان ساده، حقوق شهروندی اشاره کرد. انتهای پیام/ ...
پدیده این روزهای بازار کتاب کیست؟/ مخاطبان مجازی و فروش رویایی!
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: در میان هیاهوی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، می توان با نویسنده ها و آثاری مواجه شد که حضورشان متفاوت از سایرین است. روزبه معین نویسنده جوانی است که دو هفته پس از انتشار نخستین رمانش با عنوان قهوه سرد آقای نویسنده از سوی نشر نیماژ و سیزده نوبت تجدید چاپ این رمان، در نمایشگاه کتاب ...
فارسی ادامه دارد!
عادل امیری نشست تخصصی تصویرسازی در کتاب های چاپ سنگی دوره قاجار با محوریت ارائه تصاویر متقدم و معاصر در روز دوشنبه 11 اردیبهشت سال جاری با حضور فرشید مثقالی، الریش مارزلف و علی بوذری از ساعت 16تا 20 در سالن شماره یک کتابخانه مرکزی اصفهان برگزار شد. در این نشست تخصصی، علی بوذری مدرس و پ ژوهشگر تکنیک های تصویری به عنوان مجری نشست، پرفسور الریش مارزلف قصه شناس، محقق ارشد دایره المعارف قصه ...
آشنایی با گران ترین، کهن ترین، کوچکترین و پرخواننده ترین کتاب های جهان
شفاآنلاین اجتماعی اگر می خواهید بدانید، گرانترین، کوچکترین، کهن ترین، اسرارآمیزترین، پرخواننده ترن، پرشمارگان ترین و قطورترین کتاب های جهان را بشناسید این گزارش را بخوانید. به گزارش شفاآنلاین ،این روزها شهر آفتاب میزبان یکی از بزرگترین رویدادهای مرتبط با کتاب و کتابخوانی در جهان است، نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را بسیاری رکورددار بازدید مردم می دانند.به بهانه برگزاری نمایشگاه کتاب ...
فنون ترجمه شعر از نگاه احمد پوری
به نام تو را دوست دارم چون نان و نمک ترجمه کردم و به آقای کیائیان نشر چشمه نشان دادم و ایشان استقبال کرد. بعد از چاپ هم استقبال خیلی خوبی از این کتاب شد. بعد هم کتاب نرودا را ترجمه کردم. بعد از اینکه به اندازه ی کافی ترجمه ی شعر چاپ کردم، تب داستان نویسی مجددا به سراغم آمد و نشستم و رمانی را که من را اذیت می کرد، نوشتم. سی امین نمایشگاه بین المللی تهران تا 23 اردیبهشت ماه جاری در محل شهر آفتاب برپاست. انتهای پیام ...
60 سال کاوش و کنکاش در فرهنگ ایران
...، با حفظ کرسی دانشگاهی در رم، بودم و بعد در اختیار وزارت امور خارجه گذاشته شدم و به عنوان مشاور فرهنگی سفارت ایتالیا در تهران خدمت کردم. بار اول از سپتامبر 1988 تا ژوئن 1994 و بار دوم از آگوست 1995 تا آگوست 1999. **خوانده ام که شما بودید که در سال 1997، هنگام تحقیق در کتابخانه ملی فلورانس به نسخه خطی شاهنامه مربوط به 614 قمری (1217 میلادی) برخوردید که به اشتباه ترجمه قرآن کریم ثبت ...
عرضه 3 کتاب از مهرجویی در نمایشگاه - کتاب جدید مارتن لوگان آمد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، انتشارات به نگار که به چاپ آثار ترجمه و تالیف ادبیات ایران و جهان اشتغال دارد، امسال با حدود 60 عنوان، در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کرده که از این تعداد، 15 کتاب، چاپ اولی هستند. این ناشر که آثار داریوش مهرجویی کارگردان سینمای ایران را چاپ می کند، امسال 3 کتاب از او را در ...
سنجش آرای فیلسوفان قرن بیستم از سوی ژاک دریدا در کتاب نوشتار و تفاوت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب نوشتار و تفاوت ، اثر فیلسوف نامدار فرانسوی ژاک دریدا ، با ترجمه شیوای عبدالکریم رشیدیان در چاپ دوم از سوی نشر نی منتشر و در نمایشگاه تهران عرضه شد. این اثر مجموعه ای است از نخستین مقالات دریدا که در سال 1967 منتشر شد. نوشتار و تفاوت را باید از برجسته ترین و تاثیرگذارترین آثار این فیلسوف ساخت شکن و متفاوت دانست. دریدا که همواره پیمان میان ...
خواندن به وقت اردیبهشت...
نقد آثار ادبی و هنری کاربرد دارند به خواننده معرفی می کند. دکتر پاینده با افزودن زیرنوشت های توضیحی درباره اصطلاحات نقد ادبی و نویسندگان و آثاری که در کتاب مورد اشاره قرار گرفته اند، کوشیده است تا فهم مطالب آن برای خواننده فارسی زبان تا حد ممکن راحت تر شود. گفتنی است در زمانی که ترجمه این کتاب آماده انتشار شد، فقط 8ماه از انتشار متن اصلی گذشته بود. نشر مروارید اثر حاضر را در 306 صفحه چاپ و روانه ...
اثری دیگر از مجید تیموری در نمایشگاه کتاب
جلد این کتاب آمده است: بدبختی این جاست/ که بعد از رفتنت/ دیگر از زیبایی هیچ چهره ای / سیر نمی شوم / و این گرسنگی همیشگی/ تا ابد / راه علاجی نخواهد داشت پیش تر به قلم این شاعر و نویسنده، مجموعه داستان جزیره ای برای تبعید کاغذپاره ها از سوی نشر چشمه منتشر شده است. همچنین اثری داستانی از این نویسنده سال 86 غیرقابل چاپ اعلام شد. سی اُمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار یک کتاب بیشتر بخوانیم و با ریاست سیدعباس صالحی از 13 تا 23 اردیبهشت در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب میزبان علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی خواهد بود. ...