سایر منابع:
سایر خبرها
نقدی ساختارگرا درباره نمایش “بوف کور” ناصر حسینی مهر
کور بیش از 80 سال از انتشار یکی از مهم ترین آثار ادبیات مدرن فارسی، یعنی “بوف کور” صادق هدایت می گذرد. این کتاب که در زمان خلق آن، امکان انتشارش در ایران فراهم نبود، در سال 1315 خورشیدی در 50 نسخه پلی کپی در بمبئی در هند چاپ شد. البته در گزارش هایی آمده است که این رمان در سال 1309 تحریر شده است. “بوف کور” شناخته شده ترین اثر صادق هدایت نویسنده معاصر ایرانی، رمانی کوتاه و از ...
نشست عقل و قرآن در حسینیه ارشاد برگزار شد
، ریچارد بِل، مونتگومری وات، آرتور جفری، گرهارد باورینگ، دیوید بورل و نسل سوم مثل خانم پروفسور آنگلیکا نویویرث اشاره داشتند که آثار آنها توسط دانشگاه ها و انتشارات آکسفورد، کمبریج، راتلیج، بریل، لیدن هلند، پرینستون، تمپل، سوربن در دپارتمان های مطالعات دینی مطرح و چاپ شده است. کتاب قرآن شناخت هم به انگلیسی از پروفسور سید حسین نصر منتشر شده که در حال ترجمه است و برخی بخشهایش در مجلۀ اطلاعات حکمت و ...
شاهنامه با روح زمانه تمام دوران ها ارتباط برقرار می کند
به گزارش ذاکرنیوز، همزمان با پنجمین روز از نمایشگاه کتاب، رونمایی از کتاب ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ایتالیایی اثر ایران شناس ایتالیایی پروفسور ایتالو پیتزی و با سخنرانی کریستوفر تی، محمدجعفر یاحقی و فاطمه ماه وان در سالن بین الملل برگزار شد. کریستوفر تی، استاد کرسی ادبیات فارسی دانشگاه درباره شاهنامه فردوسی گفت: ترجمه شاهنامه فردوسی در زبان ایتالیایی نیز یک شاهکار به شمار می رود ...
وقت دوستی با کتاب!
، سروده صدف درخشان توسط نشر مروارید منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. در یکی از شعرهای این مجموعه به نام بهار می خوانیم: صدف درخشان شاعر 43ساله متولد شهریار، فارغ التحصیل مهندسی شیمی و کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی است. کتاب های صدف ها آبستن مروارید می شوند، چهل سال زن و ریل ها دوربرگردان ندارند از آثار منتشر شده از این شاعر است. کتاب بر خاکستر ققنوس ...
برای شهر استانبول مدیریتی همچون مدیریت شهر اصفهان نیاز داریم
ارول قلیچ در این نمایشگاه درباره ی شهر استانبول سخن خواهند گفت. ایلبر اورتایلی، عضو هیئت علمی دانشگاه گالاتاسرای ترکیه با اشاره به اولین حضور خود در نمایشگاه کتاب در سال 1986 گفت: این سومین حضور من در نمایشگاه کتاب است و در طی این مدت نمایشگاه کتاب تهران پیشرفت محسوسی داشته است. اورتایلی درباره وضعیت اجتماعی استانبول بیان کرد: صنایع ما در قرن 18 و 19 از طرف حکومت پایه گذاری ...
فعال سازی سفارت مجازی آمریکا
تامین می شود. سایت فارسی زبان متعلق به این سازمان که در عرصه دیپلماسی عمومی فعال است "گذار" نام دارد. خانه آزادیی کارگان به ظاهر غیر دولتی در آمریکا می باشد که در زمینه تحقیقات و پشتیبانی از دمکراسی،آزادی های سیاسی و حقوق بشر فعالیت می کند. این سازمان ازآنرو معروف گشته است که سالیانه فهرست کشورها را از لحاظ میزان دمکراتیک بودن تهیه و انتشار می دهد. این سازمان توسط وندل ویلکی در سال 1941 در ...
انتشار شماره 68 فصلنامه پیغام آشنا در اسلام آباد
شماره 68 فصلنامه علمی پژوهشی پیغام آشنا ، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد منتشر شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شصت وهشتمین شماره از فصلنامه علمی پژوهشی پیغام آشنا ، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به زبان اردو با شمارگان یک هزار نسخه در اسلام آباد پاکستان، چاپ و منتشر شد. شخصیت آرائی حضرت حر در ...
20 اردیبهشت کتاب های متنوع با شروع فصل بهار می آیند
. این کتاب با 118 صفحه مصور، شمارگان هزار و 500 نسخه و قیمت 120 هزار ریال منتشر شده است. علیرضا مجابی با در جستجوی فرخنده آمد مجموعه داستان فارسی در جستجوی فرخنده نوشته علیرضا مجابی منتشر شد. مجموعه داستان باجی در 227 صفحه با قیمت 20000 تومان توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان به چاپ رسیده است. این مجموعه داستان بلندی درباره فرخنده که این کتاب نیز ...
سوالات دینی مانکجی زرتشتی از قاضی یزد
...: رواج تشکیک های کلامی در باره اسلام در دوره ناصری از جنگهای ایران و روس به این طرف، در حوزه دینداری، و البته بسیار بسیار آرام، پرسشهای تازه ای که منشأ آن اروپا و هند و روس است، میان نخبگان جامعه ایرانی مطرح می شود. در این مسیر، کشیشان و مبشران مسیحی اروپایی هم نقش دارند، اما هرچه هست، ورود یک سیستم تازه فکری در حوزه مسائل دینی است، و قطعا ناشی از تکان های سختی است که پارادایم های فکری علمی موجود در غرب به خود دیده و در این ...
آشنایی با کتاب های ترین جهان
قابل تخمین است و عدد دقیقی درباره آن وجود ندارد. آن طور که در کتاب رکوردهای گینس آمده است تاکنون بین 2 و نیم تا 5 میلیارد نسخه از انجیل چاپ شده است. جالب است بدانید هر سال نزدیک به 20 میلیون نسخه جدید نیز به این مجموع افزوده می شود. انجیل همچنین رکورد بیشترین تعداد ترجمه ها را در اختیار دارد. این کتاب به بیش از 2500 زبان ترجمه شده است. پرخواننده ترین رمان جهان لابد فکر می ...
وظیفه منطق، رصد کردن سفسطه ها است/ از تعهدات فلسفه دور نشویم
استدلال انحرافی را معرفی می کند و تازه این طور مجموعه ها در حصر عقلی هم نیستند؛ چرا که دامنه استدلال های فریب دهنده و اغوا کننده باز است و می توان به آن افزود. در منطق قدیم چهارده نوع مغلطه و سفسطه طبقه بندی شده بود، هم اکنون کتاب هایی وجود دارد که بیش از سیصد نوع راه استدلال انحرافی را معرفی می کند *منطق در نزد ایرانیان بسیار توفیق آمیز بود. حتی در قرن بیستم تنها سهم ما از تولید ...
مداحان خرافه پردازی نکنند
عمومی ادبیات دینی ما، فضای سنتی و چیزی است که در زبان عامه مردم رایج است، افزود: مساله زبان بسیار مهم است. مثلا درباره یک کالا، کیفیت کالا یک مساله است ولی داشتن بسته بندی شکیل و مناسب، مساله مهمتری است. انتخاب زبان کتاب، نوعی بسته بندی است؛ یعنی اینکه از چه نوع بسته بندی استفاده کنیم که جاذبه داشته باشد. کیفیت چاپ، جلد و خط و حروف مسائل صوری است، ولی بخش دیگر مساله زبان است که باید گویا و روان باشد ...
حدادعادل: نمایشگاه بین المللی کتاب تهران یک جشنواره فرهنگی است
مرکب را مدخل کنیم. ما حین ویرایش جلد دوم متوجه شدیم فعل های مرکب از قرن 12 و 13 به زبان فارسی ورود کرده و پیش از آن وجود نداشته است. علی اشرف صادقی با اشاره به نحوه ی تالیف فرهنگ جامع فارسی گفت: برای تدوین این فرهنگ ما دو نرم افزار سفارش دادیم که توسط استادان دانشگاه شهید بهشتی نوشته شد. یکی از این نرم افزارها مربوط به پیکره و دیگری مربوط به فرهنگ نویسی است. از جلد دوم بیشتر کار و از ...
نفس تنگی فرهنگی در جامعۀ ناخوانای معاصر
. زندگی روزمرۀ ما با زندگی انسان پیشامعاصر حداقل از این نظر کاملاً متفاوت است که ما در زندگی روزمره خوانا و نویسا هستیم؛ مطالعۀ کتاب نوعی آمادگی است برای داشتن زندگی خوانا و نویسای موفق. برای فهم وضعیت خواندن در جامعۀ امروز ما لازم است قبل از هر چیز معنای خواندن در جامعۀ معاصر را توضیح دهیم. در سال های اخیر بحث های گسترده ای دربارۀ مطالعه و سرانۀ مطالعه و مدیریت نشر، صنعت چاپ و بحث های ...
روایت های کالوینو نویسنده ایتالیایی درباره ایران مرور شد
سالگرد اولین ترجمه کالوینو به زبان فارسی را جشن می گیریم. اولین ترجمه از آثار کالوینو رمان ویکنت دونیم شده است که در سال 1346 توسط بهمن محصص ترجمه شد و چند سال پیش هم توسط پرویز شهدی بازترجمه و تجدید چاپ شد. این مترجم تاکید کرد: تا دو سه سال بعد از انقلاب غیر از ویکنت دونیم شده کتابی از کالوینو نداشتیم. پس از آن بارون درخت نشین با تیراژ 4هزار نسخه ای منتشر شد که در شرایط امروز نشر ایران ...
اقتصاددان نمی تواند نسبت به فرهنگ بی توجه باشد
خبرگزاری مهر ، گروه دین و اندیشه: اخیرا کتاب مولفه های نرم در تلاقی فرهنگ و اقتصاد (دلالتهایی برای اقتصاد مقاومتی) نوشته عادل پیغامی توسط موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران و ستاد همایش ملی اقتصاد مقاومتی با مشارکت موسسه نشر شهر به چاپ رسیده است. در این کتاب سعی شده تا تعاملات دوسویه فرهنگ و اقتصاد که فهرستی از مولفه های نرم در دستیابی به اقتصاد مقاومتی و زمینه های ضروری تحقق آن را به تصویر می کشند ...
روز جهانی بیماری های صعب العلاج
تدریس می شد و این عقیده در غرب رایج بود که هر طبیب خود باید ابن سینایی باشد. پانزده بار تجدید چاپ آن در فاصله کمتر از نیم قرن، ترجمه آن به زبان های عبری، لاتین، ایتالیایی، انگلیسی، روسی، فارسی و... در شهرهای مختلف جهان از جمله ناپل، رم، ونیز، قاهره، کراچی، لاهور، لکنهو، تهران و... و نگارش ده ها شرح و حاشیه و تلخیص توسط پزشکان مختلف بر این کتاب همه حاکی از جایگاه والای آن است. نوآوری های ...
حداد عادل: تالیف فرهنگ نامه جدید کمتر از فرستادن ماهواره به فضا نبود
است و باید هم در همین سطح باشد. قدیمی ترین سند فارسی در ژاپن مربوط به سال 1217 است پرفسور اومیکو اوکادا، ایرانشناس، اسلام شناس، مترجم و پژوهشگر و استاد بازنشسته مطالعات خارجی دانشگاه توکیو نیز مهمان ویژه این برنامه بود. وی نخستین ژاپنی است که موفق به کسب دکترای ادبیات فارسی از دانشگاه تهران شده است. از جمله آثار ایرانی که به دست این ایران پژوه ترجمه شده می توان به خسرو و شیرین ...
تهران، بدریخت ترین شهر دنیاست
فناناپذیر نیست و اگر عوارضی از 25 سال پیش وضع شده، همان طور مانده است. اشتباه نکنید که این جمله شرح وضعیت تهران در تاریخ اردیبهشت 1396 نیست. توصیفی است از احمد نفیسی، معاون شهردار وقت پایتخت در اردیبهشت 1341 شمسی در آخرین روز از سمینار 6 روزه مسائل اجتماعی شهر تهران ؛ زمانی که این شهر هنوز کلانشهر بزرگ امروز نبود. سمیناری که به دبیری احسان نراقی و با مشارکت گروه تحقیقات شهری دانشگاه تهران ...
کبوترهای ایلیا بر فراز نمایشگاه کتاب به پرواز درآمدند
می زد، دست هاش کثیف و خونی بودند. در نوشته پشت جلد این کتاب می خوانیم: تو که دیگر بچه نیستی. الان جنگ است . روس ها دشمن ما هستند. خودت هم حداکثر تا دو سال دیگر سرباز می شود. آن وقت مجبوری دشمن را بکشی. اگر تو نکشی، دشمن تو را می کشد. فرصتی شده که بتوانی تمرین کنی. بالاخره هر سربازی مجبور است آدم بکشد. برای همین هرچه زودتر آدم بکشی، برات بهتر است، چون بعدش دیگر به کشتن عادت می کنی ! ...
کتابی که 30 سانتی متر قطر دارد/ پرخواننده ترین رمان جهان کدام است؟ +عکس
800 هزار دلار پرداخت کند. این خریدار که این مبلغ برایش حکم پول توجیبی را دارد، کسی نبود جز ثروتمندترین فرد جهان: بیل گیتس. کهن ترین کتاب چاپی جهان این کتاب 600 سال پیش از نسخه چاپی انجیل گوتنبرگ و 868 سال پس از میلاد مسیح به چاپ رسید که از آن به عنوان کهن ترین کتاب چاپی جهان یاد می کنند: دیاموند سوترا. این کتاب متن گفتگویی ردوبدل شده میان بودا و یکی از شاگردانش است. برای چاپ این ...
نشانه شناسی ، تحلیل متون ادبی و بر خاکستر ققنوس
گذارد و دو جستار بخش پنجم درباره چالش هایی است که تعریف نشانه و نشانه شناسی در دهه های اخیر با آن روبه رو شده است. امید است این مجموعه مقالات به عنوان مرجعی معتبر برای پژوهش ها در این حوزه به پژوهشگران و علاقه مندان ایرانی یاری رساند. همچنین کتاب اصول و مبانی تحلیل متون ادبی نوشته سلینا کوش با ترجمه حسین پاینده در 306 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 22هزار تومان در نشر یادشده منتشر شده ...
از جلوه نمایی قرآن های رنگی تا استقبال از مصحف معطر/ بفرمایید شیرینی لبنانی
اشاره کرد و گفت: این قرآن با نام مصحف الخیرة دلیل المتحیرین نسخه ای از قرآن کریم برای استخاره بوده و از تازه های نشر این مؤسسه در سال 2017 میلادی است. وی افزود: این قرآن در کشورهای عربی بسیار مورد استقبال قرار گرفته است و با باز کردن هر صفحه می توان تفسیر آیات مورد نظر را مشاهده کرد و از آن برای گرفتن استخاره بهره برد. در غرفه دارالارشاد همچون دیگر غرفه های سوریه، نسخه های قرآن کریم ...
جایگاه ارزشمند مشاهیر ساوجی درفر هنگ ایرانی و اسلامی
این برنامه ها، برگزاری همایش دو سالانه فرهنگی، ادبی و زبانی است که به طور مستمر هر دو سال یکبار برگزار می شود. شعبانلو با بیان این که این نخستین همایش است که با همکاری علمی اعضای هیات علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، دانشگاه های علامه طباطبایی، شاهد، شهید بهشتی، پژوهشگاه انرژی اتمی و دانشگاه بوعلی همدان برگزار می شود، افزود: همچنین ایجاد انجمن ساوه پژوهی از دیگر برنامه های بلند مدت ...
دومین دور گفتگوهای ایران و ایتالیا برگزار شد
. هنر زبان گویا و قابل فهم برای همه ملت هاست و این چنین است که حتی می تواند پس از قرن ها گویای تمدن یک کشور باشد. دکتر نیلی احمدآبادی دانشگاه تهران را بزرگ ترین و معتبرترین دانشگاه ایران توصیف کرد که از قدیمی ترین دانشگاه های ایران است و به امر هنر توجه ویژه ای داشته و همواره به امر هنر پرداخته است. رئیس دانشگاه تهران تصریح کرد: ما در دانشکده هنرهای زیبا تمام رشته های هنری را داریم ...
میراث میرسلیم در ارشاد؛ سانسور عشق و رفیق
این معناست که به عوض 15 هزار کتاب چاپ اول در یک سال، اداره کتاب باید 50 هزار نسخه کتاب را بررسی کند؛ با ریاضی دوره دبستان می شود محاسبه کرد که این یعنی 3 برابر شدن حجم کار. برای عقب نیفتادن کار واجب است ممیزها، 3 برابر شوند و بودجه اداره کتاب نیز افزایش پیدا کند، در غیر این صورت هر درصدی از عقب افتادگی باعث می شود تا با بهره مضاعف، ماه به ماه به صف ممیزی افزوده شود؛ یعنی اگر در هر ماه آن چنان که ...