خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کامران رسول زاده: بچه ته خطم!
هفته نامه همشهری جوان - محمدرضا جعفری: گفتگو با کامران رسول زاده که قرار است بعد از شاعری و خوانندگی، مستندسازی و تئاتر را هم تجربه کند. بیشتر اشعار و ترانه های کامران رسول زاده احساسی و تصویری هستند و همین احساس در صدایش هم متبلور شده است. رسول زاده که پیش از این چهار کتاب شعر و یک نمایشنامه منتشر کرده بود، در نمایشگاه کتاب امسال پنجمین کتاب شعرش را هم منتشر کرد و با استقبال خوبی ...
سرودهایی برای خردسالان با دختر آقا لک لک
شعر محاوره است شعر کودک باید بر اساس زبان معیار سروده شود. در قسمتی از مجموعه شعر دختر آقا لک لک شاعر این گونه سروده است: (خانواده پاها) هشت انگشت کوچولو روی دو تا پا هستن دو تا شست تپل هم کنارشون نشسته ان انگشتا، بچه هستن شستا، پدر مادرن مواظبن بچه ها این ور و اون ور نرن گفتنی است بابای چاق و خوشگلم دیگر اثر مریم اسلامی است از انتشارات سوره مهر که به زودی توسط این ناشر منتشر می شود. ...
ارائه 170 اثر در پنجمین نمایشگاه مهمانی هنر
نوجوانان رابه خود اختصاص دهد. در بیست و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب اثر فوق که -برگزیده شورای کتاب کودک و یکی از نامزدهای دریافت جایزه مهرگان سال 81- بود با ویرایش و ساختار بصری تازه به همت انتشارات افق راهی بازار شد. کتاب هامون و دریا پیش از این توسط اندرانیک خچومیان و رییس آکادمی ملی ارمنستان درجمهوری ارمنستان منتشر و توسط ژرژ چاربک در آمریکا نیز ترجمه شده است. هامون نوجوان ...
چاپ 6 عنوان کتاب از آثار نویسندگان مراغه
با دایره نوازی سینا مشفقی و کمانچه نوازی محسن عبادتی است. وی با اشاره به چاپ 2 کتاب ' اشک من' و ' انتقام روح' توسط بانوی نویسنده مراغه ای افزود: این رمان ها توسط معصومه کیومرثی نوشته شده و توسط انتشارات منشور سمیر به چاپ رسیده است. وی ادامه داد: کتاب اشک من، چاپ اوّل و انتقام روح، چاپ دوم رمان های منتشر شده است. وی با اشاره به انتشار کتاب و مجموعه شعر 'در این بهار نیستی' گفت: این ...
تمایل اندک فیلم سازان به حوزه دفاع مقدس/ داعش را کیلومترها دورتر از مرزها تنبیه کردیم
سال 66 به چاپ رسید. وی ادامه داد: دومین مجموعه داستانی و رمان سال های بنفش نیز برگرفته از وقایع رویداده درر جنگ های پاوه است. نویسنده معمای مسیح حتی سالها پس از جنگ نیز کتاب های بسیاری در این حوزه تالیف کرده که آخرین اثر دفاع مقدس وی رمان اشکانه سال 84 به چاپ رسیده است. فیلم سازان و کارگردانان رغبتی به حوزه دفاع مقدس ندارند وی در رابطه با اینکه آیا تاکنون ...
خطابه ژاک نیشه در کتاب تئاتر وجود ندارد
الگوی از پیش تعیین شده ای وجود نداشته باشد. شعار کلژ دو فرانس (کالج فرانسه) این است: ما پروفسورها را آموزش می دهیم! از مجموعه دروس افتتاحیه کلژ دو فرانس تا به حال پنج عنوانبه چاپ رسیده است: 1- نشان شناسی ادبی از رولان بارت 2- درباره فن از نوشته پل والری 3- در جست وجوی زبان کامل از امبرتو اکو 4- تئاتر وجود ندارد از ژاک نیشه 5- جامعه شناسی تمدن مدرن از رمون آرون کتاب تئاتر وجود ندارد از ژاک نیشه با ترجمه مهستی بحرینی در 68 صفحه با شمارگان یک هزار نسخه به قیمت 6 هزار تومان توسط انتشارات فرهنگ جاوید روانه بازار کتاب شده است. ...
عبور نمایندگان مجلس از ترور
آسیب به کار مردم است من امروز باید نماینده ام را ببینم. ** یک دیدار شاعرانه دیروز بیست و یکم خرداد ماه جمعی از اهالی فرهنگ، استادان شعر و ادب فارسی و شاعران جوان و پیشکسوت کشور و تعدادی از شاعران از کشورهای هندوستان، افغانستان و ترکیه با حضرت آیت الله خامنه ای رهبر معظم انقلاب اسلامی دیدار کردند. گزارش این دیدار در عنوان نخست برخی روزنامه های چاپ امروز جای گرفت. روزنامه ...
تئاتر آمریکای معاصر به روایت آنت جی. سادیک
جمعی تبدیل شد و در نهایت فصل هشتم به اجرگرانی اختصاص دارد که با اجراهای تک نفره که زیر مجموعه اجرای زنده یا هنر اجرا قرار می گیرند باعث جلب توجه منتقدان شدند و راه خود را از آف آف برادوی و آف برادوی به برادوی باز کردن و حتی برخی جوایز تونی را از آن خود کردند. کتاب تئاتر آمریکای معاصر ، نوشته آنت جی. سادیک با ترجمه رضوانه امامی پور توسط نشر حکمت کلمه با شمارگان 300 نسخه در 264 صفحه با قیمت 19500 تومان راهی بازار کتاب هنر شده است. ...
آرزویم این است که هیچ جنگی هیچ جای دنیا وجود نداشته باشد
دعوت کشور فرانسه در دو سالانه بین المللی شعر فرانسه برای شعرخوانی در شهرهای پاریس و نانت شرکت کرد . تاکنون شش مجموعه شعر به چاپ رسانده و دارای چندین نمایشنامه و فیلمنامه بلند و همچنین دو فیلم کوتاه در کارنامه ی خود می باشد. اتحاد جنوب گفتگویی خواندنی و صمیمی با این شاعر جوان برازجانی انجام داده که شما را به خواندن آن دعوت می کنیم : *خانم چمنکار ابتدا برای ما از تجربه های ...
عصر من اوسیپ ماندلشتام منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب عصر من گزیده ای از اشعار اوسیپ ماندلشتام، شاعر روسی، با ترجمه فرید قدمی به تازگی از سوی انتشارات مانیا هنر چاپ و منتشر شد. این اثر شامل بیست و چهار شعر این شاعر بلندآوازه روسی است که زندگی او نیز، همچون تلاطم و عصیان آثارش، سراسر شعری عاصی است. فرید قدمی، سراغ ترجمه اشعار شاعر روسی رفته است. شاعری که آیزیا برلین از او این گونه یاد می کند ...
مجموعه شعر یک شاعر تاجیک منتشر شد
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، این کتاب که با تلاش های فرهاد آرایی منتشر شده، بیش از 60 غزل جدید شاعر تاجیک را در بر می گیرد و با آرایش نفیس به طبع رسیده است. شاهین سپنتا، ادیب ایرانی برای مجموعه شعر فردوس اعظم، پیشگفتار نوشته و در آن به برخی ویژگی ها و تازه کاری های شاعر اشاره کرده و آورده: فردوس اعظم نام کتابش را از غزل قیصر امین پور انتخاب کرده؛ همچنان که از عنوان کتاب ...
نویسنده رمان رفع توقیف شده :وزارت ارشاد احمدی نژاد به داستانم برچسب دفاع از چریک های فدایی خلق زد
را برای کتاب انتخاب کرده بودم، براساس شعر معروف در ساعت پنج عصر لورکا شاعر اسپانیایی که احمد شاملو هم آن را ترجمه کرده است، بعد نام نگه دار، پیاده می روم را درنظر داشتیم و نهایتا نام باید حرفای دیشبمو جدی می گرفتی! برای داستان نهایی شد و رمان با این عنوان مجوز انتشار گرفت. نامی که بسیار مورد تایید ناشر، شهلا لاهیجی، قرار گرفت. واقعیت این تغییر نام ها هم این است که هر بار با عنوان جدیدی کتاب را ...
محمدرضا اصلانی در هستی شناسی آینه / سنجابی مستند ابتهاج را می سازد
آرش سنجابی در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی آنا درباره کتاب تازه اش توضیح داد: کتاب هستی آینه حاصل یک گفت وگوی بالای 50 ساعته است که با محمدرضا اصلانی نویسنده، شاعر، کارگردان و مستندساز پیشکسوت کشورمان داشته ام که 300 صفحه از سوی نشر اختران به بازار خواهد آمد. وی افزود: همانطور که می دانید، محمدرضا اصلانی یک هنرمند چند بعدی است و به همین دلیل این کتاب در چند محور، به موضوعات ادبیات، شعر ...
شناخت، تولید و ابلاغ پیام انقلاب به زبان هنر مهم ترین رسالت حوزه هنری است
که هم بندی آنان بود با نام محمد رضا شایق که اکنون استاد دانشگاه می باشد صرف و نحو عربی را به خوبی فرا می گیرد ، بعد ازآزادی تحصیل را ادامه و در دانشگاه با رتبه عالی موفق به اخذ مردک کارشناسی ادبیات عرب می گردد و پس از جذب در اموزش و پرورش در مدارس شهرستان بیجار به امر آموزش می پردازد. کتاب شعر آیینی یه ی ته سبیه دلداری متشکل از اشعار آیینی محمد رحیمی رضوان با زبان گروسی است که توسط ...
حقوق بشر و محیط زیست به روایت لیندا حجار لیب
مثابه حقوق بشر با استفاده از نظریه ها و مفهوم ها و تصورات بررسی شده در بخش نخست ؛ شالوده های نظری و مفهومی حقوق بشر زیست محیطی نوظهور فراهم و توجیه شده و سپس چار چوب نظری جدل های علمی و دانشگاهی مربوط به حق بر محیط زیست ارائه شده و روند تکامل حق های زیست محیطی پیگیری شده است. در نهایت نیز یک مفهوم سازی ابتکاری از حق های زیست محیطی و ترکیب بندی جدید از نظام حقوق بشر با توجه به توسعه ی پایدار و حق های همبستگی ارائه شده است. گفتنی است کتاب حاضر را انتشارات سمت در308 صفحه و بهای 14 هزار تومان چاپ کرده و به بازار کتاب فرستاده است. پایان پیام/ 476 ...
آیا وزارت علوم و مجلس به مسأله پایان نامه دکتری حسن روحانی ورود می کنند؟
معرفی رساله آقای روحانی حیرت انگیز بود. بسیاری از متون، پاراگراف ها و صفحات این رساله به صورت مستقیم و با کمترین تغییرات از روی مراجع، کتب و مقالاتی که پیش از سال 1998 چاپ شده بودند کپی غیرمجاز شده بود. با ورود به فصول بعدی، درصد سرقت های علمی نه تنها کمتر نشد بلکه شاهد افزایشی خیره کننده در فصل 4 بودیم. بیش از 90 درصد(10) فصل 4 رساله آقای روحانی با عنوان احکام ثانویه مستقیماً ترجمه شده کتابی ...
دو کتاب دیگر از مجموعه رویکردها در آموزش و پرورش پیشرو منتشر شد
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ایران، کتاب کاربرد رویکرد رجیو امیلیا در آموزش پیش دبستان نوشته لیندا تورنتون و پت برانتون با ترجمه آیدا محمدی، از مجموعه کتاب های رویکردها و نگرش ها در آموزش و پرورش پیشرو که به تازگی منتشر شده، پیش درآمدی کاربردی درباره اصول و ارزش های روش آموزش پیش دبستانی رجیو است. این کتاب نشان می دهد که دست ...
نیاز جدی مردم و خانواده ها به کتب دینی کم حجم و کاربردی
انتشارات اُسوه نادر جوانبخت، مسئول غرفه انتشارات اُسوه که عمدتاً به چاپ و انتشار قرآن و مفاتیح الجنان و نهج البلاغه اهتمام دارد ، گفت: ما در این نمایشگاه حدود 400 عنوان کتاب عرضه کرده ایم که اکثر این ها قرآنی است و آثار مربوط به اساتید مختلف، همچنین ترجمه های مختلف به زبان های گوناگون را شامل می شود که در قطع های مختلف به چاپ رسیده اند . وی با اشاره به این که در یکی دو روز ...
در کانادا قانع کردن ناشر سخت است در ایران اداره کتاب قانع نمی شود
اتفاقی می افتد. به نظر من اسم ادبیات چندان مهم نیست. باید کار را به منتقدان واگذاریم که اگر اثر شاخصی منتشر شد آن را در چه جایگاهی قرار می دهند. فکر می کنید ادبیات تبعید ما در کدام یک از حوزه های فیلمنامه، نمایشنامه، شعر، داستان یا نقد ادبی رشد شاخص تری داشته و دست آورد بیشتری کسب کرده است؟ کسی باید در این مورد نظر قطعی بدهد که تمام کتاب ها فیلمنامه ها و اشعار منتشر شده را خوانده ...
سوءاستفاده از ناآگاهی مردم
در کپی رایت حل کرد. حال که عضو کپی رایت نیستیم فقط با اخلاق می شود آن را جبران کرد، که بسیاری از مترجمان اخلاق حرفه ای ندارند. اصغر نوری درباره بازترجمه آثار کلاسیک نیز گفت: بسیاری از آثاری که 50-60 سال پیش ترجمه و منتشر شده اند اکنون در دسترس مخاطبان نیستند، ناشران آن ها را تجدید چاپ نمی کنند و اگر هم تجدید چاپ شوند مترجمان دیگر حس می کنند نثر کتاب روان نیست و می خواهند کتاب را با نثر ...
نمایشنامه ای از لرد بایرون
مانفرد ، نمایشنامه ای است از لرد بایرون، شاعر و نمایشنامه نویس رمانتیک قرن نوزدهم انگلستان، که با ترجمه حسین قدسی در نشر نی به چاپ رسیده است. این نمایشنامه در مجموعه نمایشنامه های دورتادور دنیا منتشر شده و سی ونهمین نمایشنامه از این مجموعه است. بایرون یکی از شاعران و نمایشنامه نویس های مهم و تأثیرگذار در جنبش رمانتیسم ادبی اروپاست که چنانکه در معرفی کوتاه او در ترجمه فارسی نمایشنامه آمده، گوته در ...
رمان زنده است
. چرا این رمان آنا زگرس را به عنوان یکی از اولین ترجمه هایتان انتخاب کردید؟ ترجمه این کتاب به بیش از دو دهه پیش برمی گردد. آن زمان در ایران تمام آثار آلمانی زبان تحت عنوان ادبیات آلمان شناخته می شد درحالی که من این تصور را داشتم که این ادبیات زبانش آلمانی است اما اگر مشخصاتش را در نظر بگیریم دست کم با چهار کشور سروکار داریم: آلمان غربی، آلمان شرقی، اتریش و سوئیس. معمولا آثار نویسنده های مهم این ...
سایت پارسی زبانان مورد توجه رهبر انقلاب/ آقا فرمودند: چه انتخاب خوبی، موفق باشید انشاءالله
و پاکستان و تاجیکستان و اوکراین و دعوت از برخی از آنها برای شرکت در مراسمها و دیدار با رهبری 4. ترجمه اشعار شاعران انقلاب اسلامی 5. فراخوان شعر برای روحانی شهید نواب صفوی و تدوین مجموعه شعری برای این شهید 6. فراخوان شعر برای کنگره شعر حماسه مسجد گوهر شاد و تهیه کتابی در این خصوص 7. همکاری در برگزاری کنگره شعر خلیج فارس 8. فراخوان شعر برای شهید ...
روشنفکر ما همیشه مضطرب بوده است
پولاد امین: شناختنامه مسعود کیمیایی عنوان کتابی است از مهدی مظفری ساوجی که انتشارات مروارید به بازار کتاب عرضه کرده است. این کتاب که این روزها چاپ دوم آن به بازار کتاب عرضه شده، در دو جلد به کارنامه سینمایی و ادبی مسعود کیمیایی نگاهی تحلیلی دارد. کیمیایی به عنوان یکی از مهم ترین ارکان تأثیرگذار سینمای ایران، 30 فیلم در کارنامه دارد. کیمیایی علاوه بر فیلمسازی به ادبیات و شعر و موسیقی هم می پردازد ...
منکر اشکال در کتب درسی نیستم/ نقد کتاب های درسی منصفانه و مشفقانه باشد/ اقتدار و امنیت ملی سرلوحه کتب ...
جهانی برای ما به عنوان مؤید است نه مستند. اگر از تجربه ها بهره می گیریم و یا تجربه های خود را با جهانیان در میان می گذاریم، نشان از این دارد که در ارتباط جهانی فعال هستیم، اسلامی فکر می کنیم و با مدل ایرانی و اسلامی عمل می کنیم. حجت الاسلام والمسلمین محمدیان با بیان اینکه باید این ارتباط جهانی متأثر از بینش اسلامی و روش ایرانی باشد، افزود: نه اینکه حرف دیگران را بخواهیم ترجمه کنیم و با ...
مهمترین عناوین روز در یک نگاه
از گرانترین جوایز ادبی دنیا شد. جایزه بین المللی گریفین ارزشی معادل 65 هزار دلار دارد. جوردن ابل شاعر کانادایی نیز برای شعر بلند Injun به عنوان برگزیده این جایزه معرفی شد. جایزه شعر گریفین سال 2000 توسط اسکات گریفین ، تاجر و فعال حقوق بشر کانادایی ایجاد شد و هر ساله بهترین مجموعه شعر شاعری کانادایی و یک شاعر بین المللی را انتخاب می کند. سال 2017 بهترین شاعر کانادایی این جایزه به جوردن ابل رسید و ...
گزینه اشعار سیدعلی صالحی
نشر مروارید بعد از انتشار چندین چاپ از جلد نخست گزینه اشعار سیدعلی صالحی با عنوان دعوت دوباره به ادامه دریا، گزینه شعر تازه ای از این شاعر را روانه بازار کرده است. این گزینه شعر دوم سیدعلی صالحی در نشر مروارید، شامل شعرهای مربوط به دهه های 80 و 90 شاعر می شود که همراه با شعرهایی تازه از سیدعلی صالحی به چاپ رسیده است. درباره گزینه اشعار سیدعلی صالحی باید گفت که هیچ کدام از شعرهای این گزینه ...
گزینه اشعار کیومرث منشی زاده
...> گفتنی است کیومرث منشی زاده با ابداع شاخه ای ویژه در شعر دهه های اخیر به نام شعر ریاضی که در دهه 50 آن را ابداع کرد شناخته شد. شاعر در این نوع شعر با استفاده از اعداد، مفاهیم ریاضی و فرمول های فیزیکی اشعاری سرود که بحث انگیز و جالب توجه بود. در نمونه ای از این نوع شعر می خوانیم: رهاکن تربیع دایره را/ و تثلیث زاویه را/ چه کسی می داند جذر صفر/ بی نهایت است/ یا صفر؟ انتشارات مروارید گزیده اشعار کیومرث منشی زاده را در قطع رقعی در 338صفحه با بهای 23هزار تومان به بازار کتاب فرستاده است. ...
شعری از دیوان آرام
که راوی روح معنویت خواه او هستند. من بارها شاهدِ گزاردن فرایض از جانب او در سفر و حضر بوده ام، و گاه که بین ما سخن به عوالم معنوی می کشید، عشق و توکلش به خداوند از نگاه و کلامش می تراوید . شعر مانگ ره مه زان (ماه رمضان) استاد آرام می تواند شاهدی بر این مدعا باشد که به مناسبت ماه مبارک رمضان، بیت هایی از آن با ترجمه فارسی در ادامه می آید. مانگ ره مه زان،مانگ قورئانه * نجات ده ه ه نده ی ...
بولتن موسیقی و تئاتر: پالت روی صحنه تئاتر/ تئاتر، چشیدن تجربه های لذت بخش است
می کنیم که فکر می کنم با توجه به رپرتواری که در نظر گرفته شده می تواند برای طرفداران موسیقی نواحی جالب توجه باشد. البته بنده پیش از این نیز تجربه حضور در این گروه را داشتم و در شهرها و کشورهای مختلف مجموعه برنامه هایی را اجرا کردیم. خضری درباره شرایط شرکت هنرمندان مطرح موسیقی اقوام در جشنواره موسیقی نواحی کرمان گفت: به طور حتم برگزاری جشنواره های مرتبط با موسیقی نواحی در هر عنوان و ساختاری ...
