سایر منابع:
سایر خبرها
تاریخچه سریال های ماه رمضان از ابتدا تا کنون
سریال های کمدی رضا عطاران به راه افتاد در سال های 85 و 86 نیز اتفاقی ویژه در تلویزیون رقم خورد. سال 85 محمدحسین لطیفی سریالی با عنوان صاحبدلان را ساخت که علاوه بر قصه گیرایش حضور باران کوثری و پوریا پورسرخ نیز یکی از برگ برنده های آن بود و بسیار هم مورد توجه قرار گرفت. یک سال بعد و در ماه رمضان سال 86 نیز حسن فتحی که دیگر نامش به عنوان کارگردانی که ذائقه و سلیقه مخاطب را به خوبی می شناسد ( بعد از ...
ترجمه های شقایق قندهاری از ارلند لو
داستان کودک نوشته نورا حق پرست، با عنوان های دخترک و باران ، یک راه بهتر و یک جنگل و چند حیوان به قلم این مترجم اخیراً توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. در راستای ترجمه معکوس برای کانون، داستان مصور آهوی گردن دراز نوشته جمشید سپاهی نیز با ترجمه این مترجم به چاپ رسیده است . شقایق قندهاری مدتی است ویرایش نهایی تعداد دیگری از کتاب هایی را که توسط مترجم های دیگری برای کانون ...
اصلاح الگوی مصرف با نورو مارکتینگ- ستاره فیروزی*
بهتر تشخیص داد و متناسب با آن کالا را طراحی، تبلیغ و توزیع کنید. نتایج تحقیقات نورو مارکتینگ نشان می دهد که تصویر یا صورت تاثیر بیشتری روی مخاطب می گذارد. در واقع مغز ما پیام های احساسی حاصل از حالات مختلف صورت یا یک تصویر را سریعتر از یک متن دریافت کرده است. این نتایج در فعالیت های فرهنگسازی کاربردبسیاری دارد و می تواند به طراحان کمک کند که الگوی مصرف مناسب و بهتری را تهیه کنند و از اطناب ...
چرا... برای اینکه... آماده اجرا می شود
... وی افزود: خسرو شهراز، من و آرزو روشناس بازیگران این نمایش هستیم. این اثر نمایشی قرار بود سال 93 با نام ماهی قرمز در جشنواره تئاتر فجر به صحنه برود اما ترجیح دادیم در موقعیتی بهتر کار را برای اجرا آماده کنیم. در حال حاضر نمایشنامه قبلی بازنویسی مجدد شده و من نزدیک به 2 سال روی متن کار کردم به همین دلیل نمایشنامه برای اجرا پخته تر و روانشناسی شخصیتی در آن پررنگ تر شده است. ...
گنجینه سینمایی کانون به نمایش درمی آید
داده شوند. به گفته وی، قدم مثبتی در حوزه سینمای کودک و نوجوان برداشته شده است و کودکان و نوجوانان بعد از سال ها می توانند فیلم های خود را در سینماها ببینند. وی با اشاره به اینکه اکران هامون و دریا به عنوان فیلمی برای نوجوانان بعد از گذشت 10 سال اتفاق مهمی است، بیان کرد: این فیلم تاریخ مصرف ندارد و امروز هم می تواند با مخاطب ارتباط بگیرد. هامون و دریا یک عاشقانه با مخاطب ...
نگاه هزارداستان به سوژه ها امیدبخش است/ چند تفاوت با ماه عسل
هنرمندان تخصص لازم برای ورود یا پرداخت بحث ندارند، یادآور شد: این کار برای تنوع برنامه است و چون برای مخاطب بامزه است از هنرمندان بهره گرفتیم. حتی بازخوردهای مخاطبان درباره نحوه اجرای هنرمندان نیز جالب است و این مقایسه کردن میان شان تنوع بیشتری را فراهم می کند. وی که در تیم اتاق فکر برنامه های مختلف تلویزیونی از جمله خندوانه بوده است، درباره اجرای برنامه های اجتماعی عنوان کرد: برنامه های ...
ویژگی های یک ترجمۀ پیام رسان / گذر از بزنگاه های ترجمه قرآن
شود و به بیان ساده تر نمی تواند با آن ارتباط برقرارکند. حجت الاسلام علی ملکی، پژوهشگر و مترجم قرآن یکی از جمله افرادی است که برای پرکردن این خلاء به فکر ترجمه ای ساده و روان از قرآن افتاده و در طی سال های متمادی مشغول ترجمه ساده، روان و پیام رسان شده است. ترجمۀ خواندنی قرآن به تازگی توسط انتشارات ویراستاران روانه بازار نشر شده است. برای اطلاع بیشتر درباره این ترجمه با او گفتگوی کوتاهی ...
ما مصلح نیستیم با تاریخ جلو آمده ایم
. دلیل استفاده از واژه ی بی مرزی در عنوان نمایشگاه هم در همین است. باتوجه به اینکه در بازار امروز هنر، هنر انتزاعی چندان باب میل مخاطب نیست، بر آن شدیم که آثار آن دسته از هنرمندانی که سال ها در این حوزه فعالیت کرده بودند و کارشان مغفول مانده بود را انتخاب کنیم، و نمایشگاهی از آثارشان برپا کنیم. هنرمندان ما از سه نسل متفاوت هستند، و همه شاهد اتفاق ها و بحران هایی در تاریخ معاصر ایران بوده اند و زندگی ...
حکومت اسلامی به روایت کتاب تازه منتشرشده شهید مرتضی مطهری
در کانون توحید تهران تحت عنوان مساله شناخت داشت که این مباحث منتشر شده است. مباحث کتاب حاضر گرچه مشترکاتی با آن مباحث دارد ولی با توجه به اینکه در جمع طلاب بوده است به سبک دیر و غنی تر است. در این کتاب مساله معرفت و شناخت که امروز جایگاه ویژه ای در میان فلاسفه و دانشمندان پیدا کرده است، خصوصا از نظر قرآن تحلیل شده است و ضمن این دروس نشانه هایی از فضای فکری جامعه ایران در آن سال ها نیز به چشم می ...
درخواست یک حقوقدان: قالیباف را مؤاخذه کنید
اهمیت امروز برخوردار نبود و پس از دوران کرباسچی به یک جایگاه بااهمیت تبدیل شد. آقای کرباسچی تلاش کرد برای شهرداری تهران منابع مالی جدیدی به وجود بیاورد و به همین دلیل در این دوران ساخت و سازهای تهران آغاز شد. مساله دیگر اینکه در دولت اصلاحات قانون تشکیل شوراهای شهر و روستا تصویب شد. در چنین فضایی اصلاح طلبان با حمایت کامل مردم وارد شورای اول شهر تهران شدند. در نتیجه افرادی مانند عبدا... نوری، سعید ...
قصه های مادربزرگ برای مخاطب امروز جذابیتی ندارد
خودمان صحبت می کنیم. لازم نیست حتما در زمینه فانتزی با آنها رقابت کنیم. تا آنجایی که با فرهنگ ما مغایرت نداشته باشد، می توان این کتاب ها را خواند. خورشاهیان ادامه داد: شاید ما باید یک فانتزی متفاوتی خلق کنیم. شاید ده سال بعد کشورهای غربی به دنبال ما بیایند و داستان های فانتزی ما را ترجمه و از آن استفاده کنند. ضرورتی وجود ندارد در این زمینه با آنها رقابت کنیم. مانند بسیاری از پدیده های دیگری که در دنیا وجود دارد. ضرورتی نمی بینم یک رقیب فانتزی در برابر فانتزی های غربی ایجاد کنیم. ...
عباس جوانمرد از دل رکودِ بعداز کودتا تئاتر غیرحکومتی را بیرون کشید/متن علی حاتمی پای تله تئاتر را به ...
صلابت به کارش ادامه دهد. جعفری به این موضوع اشاره کرد که مسأله دیگری که باعث شد متوجه شوم، موضوع پژوهش ام را درست انتخاب کرده ام، این بود که گروه هنر ملی برای اولین بار تعدادی از جریان های نوین نمایشی را در ایران پایه گذاری کرده است و ادامه داد: گروه هنر ملی برای اولین بار در سال 1960 میلادی (1339 شمسی)، نمایش بلبل سرگشته را به عنوان یک نمایش ایرانی در دنیا معرفی می کند و موفق می شود آن ...
پاسداشت هویت ملی با مدیریت انقلابی/ پازل استیضاح ترامپ تکمیل می شود؟
حلب دانسته اند. در واقع در این صحنه به موازات غلبه جبهه مقاومت بر تروریزم تحت الحمایه غرب، مخاطرات جدی حیاتی برای رژیم صهیونیستی شکل گرفته است. نجوایی با حضرت صاحب الزمان حسین قدیانی در روزنامه وطن امروز نوشت: با دلی غمگین و بغضی در گلو، دارم متن سال گذشته را می خوانم؛ روز قدر را آقاجان! گفته بودم روز قدر هم داریم و آن روزی است که تو بیایی! گفته بودم آن روز، از همه ...
یازده رویای کودکانه
... پایان رویاها چهره ثابت اکثر جشنواره های فیلم کودک و نوجوان، در این دوره نیز با فیلم پایان رویاها حضور دارد.محمدعلی طالبی که یکی از پرافتخارترین چهره های سینمای کودک و نوجوان ایران شناخته می شود، توانست کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را پس از مدت ها، از رخوت نجات داده و فیلمی به تهیه کنندگی این نهاد مهم، به تولید برساند. داستان این فیلم، یک درام خانوادگی است که به یک خانواده ساکن ...
تفکر اسلام منهای روحانیت "بازرگان" سازمان مجاهدین را وارد فاز تروریستی کرد/ کار داعش در مقابل جنایات ...
و معرفت دینی شوند. کوشکی در خصوص ارتباط ترور و التقاط به سیر تاریخی آن پرداخت و افزود: سازمان مجاهدین خلق در مقطعی به قصد مبارزه با شاه شروع به تدوین ایدئولوژی کرد. چند دانشجوی فنی اسلام که صرفاً دغدغه داشتند اسلام را در حدی که می شناختند شروع به تئوریزه کردند. در حالی که هیچ کدامشان عربی بلد نبودند و نمی توانستند متن قرآن را ترجمه کنند و منابع اسلامی را نمی شناختند، ولی به خودشان اجازه ...
فریب این پسران را نخورید!
دادن قول ازدواج ابایی ندارند. عده زیادی از دختران برای همرنگی با دوستان و فاصله گرفتن از سنت ها، به درخواست های دوستی پاسخ مثبت می دهند و امیدوارند که این دوستی به ازدواج ختم شود. در این شرایط، طولانی شدن دوستی، عمق گرفتن آن و نزدیک شدن بسیار زیاد دختر و پسر به هم، برای دختران معنای قطعی شدن ازدواج را دارد. مثلا دختر خانمی فکر می کند حالا که 6 سال با یک نفر دوست بوده، امکان ندارد بتواند ...
از ماه عسل متنفر نباشید!
...، شیفتگی های احساسی هم از شرح و نقد فنی تهی است. اما چگونه باید منطقی و فنی، به ماه عسل نگریست و آن را تحلیل کرد؟ ماه عسل و علیخانی؛ برای تنفر کمی صبر کنید! ماه عسل؛ از دیروز تا امروز اجرای این برنامه را سالی به محسن افشانی سپردند که چندی قبل از ماه رمضان آن سال با سریال ترانه مادری در کنار سیاوش خیرابی درخشیده بود و کشته مرده پیدا کرده بود ولی در اوایل راه ...
ممنوع در داستان ایرانی، غیرممنوع در ترجمه
که خودشان را در کتاب های ما نمی بینند. داستان نویسان ما یا فرسنگ ها از مردم جلو افتاده اند یا عقب هستند، وگرنه چرا داستان های ترجمه معمولا با استقبال مواجه می شود؟ بنابراین غیر از این که باید به آسیب شناسی علل کتاب نخوانی مردم به خاطر درگیری های مختلف پرداخت، باید به این هم اشاره کرد که داستان ها گویای حال مردم ما نیستند و مخاطب ما در آن ها مردم نیست. در حال حاضر شعر که تعطیل شده است ولی داستان ...
نباید با تقسیم کردن مردم، کار بزرگ ملت در انتخابات را خراب کرد
خواهد بود. رهبر انقلاب اسلامی سپس با ورود به بحث اصلی خود یعنی چگونگی مدیریت صحیح کشور و تشخیص راه از بیراهه، گفتند: اداره صحیح کشور در وهله اول نیازمند مشخص شدن ملاک های تصمیم سازی و تصمیم گیری و در مرحله بعد، نیازمند استفاده از تجربه های 38 سال گذشته است. حضرت آیت الله خامنه ای در تبیین ملاک های تصمیم گیری صحیح، به منافع ملی به عنوان ملاک اصلی اشاره کردند و افزودند: البته منافع ...
سه گانه نیویورک پل استر
نشر افق به تازگی اتاق دربسته و ارواح پل استر را که پیش از این به فارسی منتشر شده بودند در قطع جیبی به چاپ رسانده است. این دو رمان کوتاه در کنار شهر شیشه ای ، سه گانه نیویورک استر را تشکیل می دهند که در سال های 1985 تا 1987 به چاپ رسیدند. هر سه عنوان این آثار ارجاعی به آثار مشهور پلیسی دارند: شهر شیشه ای یادآور رمان کلید شیشه ای داشیل همت است، اتاق دربسته به سنت اسرارآمیز مکان های بسته اشاره دارد ...
ریتم خودم را پیدا کرده ام
از سال ها برای رضاعی افتاد. او موسیقی فیلم در دنیای تو ساعت چند است صفی یزدانیان را ساخت و ناگهان همچون معجزه ای که برای یک آهنگ ساز منتظر رخ بدهد، خبرهای خوب از راه رسید؛ چه معجزه ای بهتر از شنیده شدن میلیونی؟ این همان اتفاق پیش برنده ای است که اهالی هنر عمری را صرف آن می کنند به امید آن؛ جرقه ای که روشن می شود و ادامه مسیر را روشن می کند. کریستف رضاعی هم پشت بند در دنیای تو... و شنیده شدنش ...
جهانی سراسر هراس
می توان نمونه های درخشانی از زشتی یافت. دیوها و شیاطین معمولا در ادبیات و هنر چهره ای زشت داشته اند اما مثلا میلتون چهره ای دیگر از شیطان ارایه داده است یا حتی در مضمون فاوست چهره زشت شیطان تغییر کرده است. تاریخ زشتی به تازگی با ترجمه هما بینا و کیانوش تقی زاده انصاری توسط فرهنگستان هنر (متن) منتشر شده است. اکو در کتابش به زشتی در دوره های مختلف هنر و ادبیات پرداخته و به دوران معاصر هم پرداخته است ...
شیوه مدیریت حضرت علی (ع) در جامعه اسلامی عصر خلفا
شقشقیه به صراحت به این نکته اشاره می کند و می فرماید: به خدا سوگند! فلانی (ابوبکر) پیراهن خلافت را در حالی بر تن کرد که خوب می دانست جایگاه من نسبت به خلافت چون میلۀ میانی نسبت به سنگ آسیا است. (او می دانست) که چشمه های (علم و فضیلت) از (دامن کوهسارِ) وجودم جاری است و مرغانِ (بلندپرواز) بر (ستیغِ بلندای دانشِ) من، دست نتوانند یافت! ... (عاقبت) دیدم بردباری و صبر به عقل و خرد نزدیک تر است ...
ابقای علیرضا تابش در بنیاد سینمایی فارابی/ ایل بیگی قائم مقام شد
با فیلم سازان و تهیه کندگان بیش از پیش مورد انتظار است؛ توفیقات روز افزونتان را از خداوند متعال خواستارم. به گزارش پامچال نیوز به نقل از مهر، تغییرات اخیر سازمان سینمایی را می توان در راستای تاکیدات اخیر مقام معظم رهبری بر اهمیت مساله فرهنگ دانست و لزوم برطرف کردن برخی نقاط ضعف دانست که سازمان سینمایی با تغییر گسترده در بدنه مدیریت خود در این زمینه گام برخواهد داشت. محمدمهدی حیدریان رییس سازمان سینمایی، علیرضا تابش را در مقام مدیرعاملی فارابی ابقا و حبیب ایلی بیگی را به عنوان قائم مقام وی منصوب کرد. = ...
رگبار انتصاب ها در مدیریت سینما ادامه دارد
نقل از روابط عمومی سازمان امور سینمایی و سمعی و بصری، در متن حکم اقای علیرضا تابش به عنوان مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی آمده است: نظر به سوابق و تجارب جنابعالی در مدیریت امور فرهنگی و هنری و به استناد مصوبه مورخ 13/3/96 هیات امناء، به موجب این حکم به مدت دو سال به عنوان مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی منصوب می شوید؛ در همراهی با نهضت تولید محتوا و برنامه ریزی هدایت گر برای تقویت و ارتقای کیفی ...
ماجرای امتحان اولین بمبی که مبارزان قسام ساختند
وفاء الاحرار (تبادل بیش از هزار اسیر فلسطینی با گلعاد شالیط سرباز صهیونیست) در سال 2011 از زندان آزاد شد. او مدتی پس از رهایی، طی 11 جلسه ی حدودا 45 دقیقه ای به ذکر خاطراتش از دوران کودکی تا زمان آزادی پرداخته و مطالب مهم و جالب توجهی را روایت نمود. با توجه نزدیکی روز جهانی قدس بر آن شدیم خاطرت عبدالحکیم حنینی را ترجمه و در اختیار کاربران عزیز قرار دهیم. این خاطرات به مرور به صورت اختصاصی ...
داروغه برای نظارت آمد!
جنابعالی در مدیریت امور فرهنگی و هنری و به استناد مصوبه مورخ 13/3/96 هیأت امناء، به موجب این حکم به مدت دو سال به عنوان مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی منصوب می شوید؛ در همراهی با نهضت تولید محتوا و برنامه ریزی هدایت گر برای تقویت و ارتقای کیفی تولید محتوا و بهبود چرخه تولید آثار حرفه ای در مضامین متنوع و ژانرهای مختلف، ارتقای کیفی متن و فیلمنامه، تقویت و گسترش تولید محصول مشترک با کشورهای دارای ارتباط ...
پیستون پاور؛ تیونینگ با پول نیوز
ال اس به عنوان یکی از برترین خودروهای اسپرت جهان در همان حالت استاندارد کارخانه ای نیز آنقدر جذابیت دارد که شاید نیازی به تغییرات احساس نشود ... سایفور؛ اصالت آلمانی و سلیقه کانادایی!(+عکس) اس آر آوتو به عنوان بزرگترین فعال حوزه تیونینگ خودرو در کانادا بالغ بر 15 سال ارتباط و همکاری نزدیک با برترین تیونرهای جهان و تامیین کنندگان قطعات دارد . شاهکاری با حضور ماستنگ ...
- خرگوش ها و مارهای بوآ - چاپ شد - رمان گرجی از جنس - مزرعه حیوانات -
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، رمان خرگوش ها و مارهای بوآ نوشته فاضل اسکندر به تازگی با ترجمه آبتین گلکار توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هفتادوهشتمین عنوان مجموعه ادبیات امروز است که توسط این ناشر چاپ می شود. فاضل اسکندر متولد 6 مارس سال 1929 در شوروی است. پدرش عبدالله اسکندر، مهاجری ایرانی بود که در شهر ...
دیدار مسئولان نظام با امام خامنه ای
گونه خواهد بود. رهبر انقلاب اسلامی سپس با ورود به بحث اصلی خود یعنی چگونگی مدیریت صحیح کشور و تشخیص راه از بیراهه، گفتند: اداره صحیح کشور در وهله اول نیازمند مشخص شدن ملاک های تصمیم سازی و تصمیم گیری و در مرحله بعد، نیازمند استفاده از تجربه های 38 سال گذشته است. حضرت آیت الله خامنه ای در تبیین ملاک های تصمیم گیری صحیح، به منافع ملی به عنوان ملاک اصلی اشاره کردند و افزودند ...