سایر منابع:
سایر خبرها
برپایی مراسم اختتامیه نخستین آکادمی داستان پرنده آبی
اصول نگارش برای کودک و نوجوان آشنا شده و به خلق اثر پرداختند. با پایان دورۀ اول، انتشارات علمی و فرهنگی در نظر دارد طی مراسمی که در روز چهارشنبه 15 شهریور از ساعت 17 تا 19 در مکان فروشگاه پرندۀ آبی برگزار خواهد شد ضمن تقدیر از اساتید آکادمی داستان، گواهینامۀ پایان دورۀ هنرجویان را اهدا کند. یادآوری می شود که ثبت نام دورۀ دوم آکادمی داستان پرندۀ آبی از اول شهریور شروع شده و ...
مهجوریت نهج البلاغه معاون وزیر ارشاد در گفت وگو با شفقنا:نهج البلاغه در قوه قضاییه و حوزه علمیه مهجور ...
هم این چنین برخورد کردیم، در مورد نهج البلاغه کوتاهی های زیادی داریم، این کتاب در دسترس نیست و ترجمه به صورت محدود انجام شده و چاپ و توزیع می شود چه برسد به اینکه مجلس و قوه قضاییه و ارگان های حکومتی از بیانات این کتاب استفاده کنند، به عنوان مثال گاهی می گویند که در سازمان ملل به فرازی از نامه علی به مالک اشتر اشاره شده ولی ما خیلی به این مسایل نپرداختیم و جای تعجب هم دارد که برخی از اهل سنت به ...
به شعار آزادی جفا شده
طرح سؤال نسبت به پاسخ های مصاحبه شونده در گفت وگو نیز وجود نداشته است، با این حال موارد مطرح شده می تواند از جانب صاحب نظران دیگر مورد نقد و ارزیابی قرار بگیرد . آنچه در ادامه می آید مشروح گفت وگوی مکتوب با سعید حجاریان است : * تعریف شما از مفهوم آزادی چیست و مهمتر از آن معیار ی که برای محک و سنجش وجود یا عدم وجود آزادی معرفی می کنید کدام است؟ در گفتگوها و میزگردهایی که در این ...
چرا آمریکا، هیروشیما را با خاک یکسان کرد؟
هفته نامه صدا: هفتاد و دو سال از زمانی که ایالات متحده بمب های اتمی اش را بر فراز هیروشیما و سه روز بعد سر ناکازاکی فرو ریخت، می گذرد. این بمباران ها سرنوشت جنگ جهانی دوم را رقم زد و زمینه را برای پایان این جنگ فراگیر فراهم کرد. این تصمیم سرنوشت ساز همچنان یکی از مهم ترین و مناقشه برانگیزترین حوادث یک قرن گذشته است، چرا که این سلاح هسته ای برای اولین بار در جریان یک نبرد مورد استفاده قرار گرفت و ...
تازه های + نشر
تالیف شهریار خسروی؛ مدخل شعر معاصر فارسی منتشر شد کتاب مدخل شعر معاصر فارسی (1392-1285) از مجموعه کتاب های حوزه مسائل نظری ادبیات در انتشارات فاطمی است که به تازگی منتشر و روانه بازار شده است.در متن پشت جلد این اثر آمده است: این کتاب کوششی است برای معرفی منسجم و نظام مند شعر فارسی در یک قرن اخیر. مؤلف ضمن عبور از کلیشه های رایج، روایتی از شعر معاصر ایران به دست می دهد که اساس آن را ایده ها ...
هوای شاعرانه در رمان من حوای دیگرم
سعید آقایی - اصفهان امروز : امروز عصر در موسسه رویش دیگر و در ادامه برنامه های انجمن داستان نویسان اصفهان ، جلسه نقد رمان من حوای دیگرم به قلم زهره قلزم برپاست. این دبیر ادبیات فارسی در کنار آموزش ادبیات، پژوهش و نقد ادبی را همراه با آفرینش اثر در دو حوزه شعر و داستان دنبال کرده است. امروز محمدرحیم اخوت و مسعود سینایی فر به جریان نقد این نشست، کمک خواهند کرد. این نشست و این رمان شاعرانه، بهانه ای ...
آزرد ه ام، اما نه از مردم
هر دوره فقط چند نام شاخص وجود دارند که توقع نیز از پرورش در سطح بسیار بالای هنری همین است. در شعر، نقاشی و سایر هنرها هم اوضاع همین است؛ وگرنه الان 60، 70 هزار حافظ و سعدی و نیما و اخوان داشتیم. آموزشگاه ها، مدارس و دانشگاه ها به ندرت چنین افرادی را درک کرده یا پرورش داده اند. البته بیشتر سابقه از بین بردن و خردکردن استعدادهای شگرف را در کارنامه دارند تا پرورش آن. تقصیری هم متوجه آنان ...
انزوای ادبیات و سنتی فراموش شده/ چرا آبی از جلسات شعر گرم نمی شود
و یا کنگره شعر پدید نمی آید بلکه شکل گیری او پیش از هر چیز تابع توان و خواست شاعر و نبوغ اوست. غلامرضا طریقی: اگر پانزده سال قبل یک جشنواره باعث می شد تا شاعری مطرح شود و به واسطه آن بتواند کتابی منتشر کند امروز ناشرانی هستند که از هر شاعر ضعیف و دست چندمی کتابی را منتشر می کند. وی با اشاره به اینکه جلسات و جشنواره ها تنها عامل اعتماد به نفس دهنده به شاعران جوان به شمار می روند، به ...
داستان اولین سرود ملی که 144 ساله شد
آن مقرر شد این قطعه را به نام مارش ملی ایران بشناسند. پایان بخش روایت هایی از سرود ملی در دوران قاجار، روایتی است که در فصلنامه ره آورد چاپ لس آنجلس در سال 1373، از زبان جلال گنجی نقل شده؛ آمده است که دانشجویان ایرانی مقیم آلمان در زمان احمد شاه قاجار درباره وجود سرود و مارش ملی در ایران چنان ناآگاه و بی اطلاع بودند که وقتی قرار شد برابر امپراتور آلمان حاضر شوند برای اجرای موسیقی، عمو ...
وطنِ بهرام بیضایی زبان فارسی و فرهنگ ایرانی است/پای رَپِرها و آنها که فالوور بیشتری دارند را به تئاتر ...
باشیم اش... دو مساله وجود دارد؛ اول اینکه ما بهرام بیضایی را از دست نداده ایم. لازم نیست حتما کسی در ایران و تهران باشد تا حضور داشته باشد. موفقیت و فعالیت بهرام بیضایی ادامه دارد اما در ایران ما او را از دست داده ایم و شاهد ماحصل نمایشی او نیستیم... به نظر من وطن بهرام بیضایی زبان فارسی و فرهنگ ایرانی است. اصلا مهم نیست که این فرهنگ در استنفورد باشد یا در تهران ...
13 شهریور معرفی کتاب های صوتی
.... ترجمه این اثر را احمد صدری برعهده دارد. وبسایت Kingorama که به صورت تخصصی در زمینه انتشار آثار مرتبط با شاهنامه فردوسی مشغول است، به تازگی اقدام به تهیه و انتشار کتاب صوتی شاهنامه با معرفی فرانسیس فورد کاپولا و صدای مارک تامپسون کرده است. ترجمه این اثر را احمد صدری برعهده داشته و حمید رحمانیان، ملیسا هیبراد و سلماک خالدی از دیگر دست اندرکاران این مجموعه هستند. ...
بانکداری ربوی ما به واسطه عدم تربیت فیلسوف است/ مدیر استراتژیک در کشور نداریم
کارکترهای آن بر کیف و کتاب بچه های ایرانی حک شده است، اشاره کرد و افزود: روح حاکم بر این انیمیشن تربیت کودکان با تفکر لیبرالیسم است، هفت گناه کبیره مسیحیت در قالب هفت شخصیت اصلی این انیمیشن درآمده است که این مسئله در انیمیشن خانواده سیمون ها و شیرشاه نیز وجود دارد. عباسی در ادامه تصریح کرد: این مسأله روی ناخودآگاه کودک اثر می گذارد و او فقط همین هفت گناه را بد می داند و دیگر نمی فهمد که ...
دیدنی های قبرس | این مکان را مختصر و مفید بشناسید!
در هنگام بعد از ظهر می توانند در دریا به شنا کردن بپردازند. اگر در سفر به قبرس دوست دارید هم زمان کوه و دریا را در کنار یک دیگر ببینید به معروف ترین شهر قبرس یعنی شهر گیرنه سفر کنید . این شهر کاملا باستانی است و تاریخ آن به اواخر جنگ تروژان باز می گردد . طبق اسناد و آثاری که توسط باستان شناسان به دست آمده این منطقه محل زندگی انسان های اثر حجر بوده است یعنی حدود چهار هزار سال تا پنج هزار ...
املی نوتومب چطور نویسنده شد؟
دختر موضوع اصلی آخرین کتاب اوست و نوتومب گفته اگر این عشق و محبت با مادرش در زندگی اش وجود نداشت حالا این جا نبود. املی نوتومب نویسنده فرانسوی زبان است که سال 1966 در بروکسل به دنیا آمد. او هر سال حدود 4 رمان می نویسد که تنها یکی از آن ها را به چاپ می رساند. رمان های سفر زمستانی با ترجمه بنفشه فریس آبادی، آنته کریستا با ترجمه محبوبه فهیم کلام، خرابکاری عاشقان با ترجمه زهرا سدیدی از جمله رمان هایی هستند که از او در ایران ترجمه و منتشر شده اند. منبع: ایبنا 502 ...
دعای دریا ی خالد حسینی برای آیلان
فرار کرده بودند. او داستان این افراد را همان طور که قصه امیر و هزاره را در رمان پرفروش سال 2013 خود یعنی بادبادک باز روایت کرده بود، می نویسد. اگر نویسنده دیگری با چنین موفقیت پیش بینی نشده ای ( بادبادک باز تنها در آمریکا بیش از هفت میلیون نسخه فروش داشت) روبه رو می شد، شاید از جایگاه جهانی خود عقب می ماند. اما حسینی که خود از جنگ گریخته، به این امید که نوشته هایش جهان را متوجه گرفتاری آن ...
نگاهی به 171;شعر اسپانیا: از آغاز تا امروز187;
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، شعر اسپانیا: از آغاز تا امروز اثری از ائوخنیو فلوریت، منتقد و شاعر اسپانیایی، با ترجمه ای از لیلا مینایی از سوی نشر فنجان منتشر و روانه بازار کتاب شد. این اثر در بردارنده 37 سروده از بهترین اشعار در ادبیات اسپانیاست که به همراه شرحی مختصر اما کامل از شاعران ارائه شده است. این اثر می تواند بیانگر سیر شعر اسپانیا و ویژگی های آن در دوره های ...
نخستین اردوی ادبی و محیط زیستی سپیدار برگزار شد
کرد و مفاهیم را مناسب این سنین انتخاب کرد که برای همه بچه ها قابل فهم باشد. انواع بازی، درگیر کردن بچه ها در فعالیت عملی تاثیرات آموزشی بیشتری خواهد داشت. اردوی ادبی محیط زیستی سپیدار هفتم شهریور ماه با حضور جمعی از نوجوانان علاقه مند به داستان نویسی و روزنامه نگاری برگزار شد که در دو دوره قبل جایزه سپیدار حضور یافتند و اثر به مرحله نیمه نهایی راه یافت. ...
گرامشی در زمانه بحران
آثار او مثل شوراهای کارخانه ، شوراهای کارگری و غیره منتشر شد. از دیگر آثار گرامشی که در طول این سال ها ترجمه شدند می توان به دولت و جامعه مدنی با ترجمه عباس میلانی و شهریار جدید با ترجمه عطا نوریان اشاره کرد. غالب این آثار براساس نسخه انگلیسی جفری ناوِل اسمیت و کوینتین هُوار به فارسی ترجمه شده اند که در مقایسه با ترجمه های انگلیسی دیگری که اکنون در اختیار ماست زمین تا آسمان فرق دارد و ترجمه های ...
تلاشی برای ترجمه موسیقی ایرانی به زبان کودکان+فیلم
سروش حاتمی آذر – سرپرست و آهنگساز گروه موسیقی زنبورک – در گفت وگو با ایسنا اظهار کرد: انگیزه من از ایجاد گروه زنبورک و اجرای زنده برای کودکان، ترجمه موسیقی ایرانی به زبان کودکان بود، به شکلی که با دنیای کودکانه و پرنشاط آن ها تطابق داشته باشد و می خواستم کودکان موسیقی ایرانی را از نزدیک و نفس به نفس از نوازنده ها بشنوند. او ادامه داد: از طرفی می خواستم در نگاه متولیان کار با کودک ...
کلید دار خزانه فرهنگ و ادبیات ایران
، دانشگاه مقرراتی وضع کرد که این امکان لغو شد و من در دانشکده ادبیات به ادامه تحصیل پرداختم. البته ناگفته نماند که پدرم مرا نهی کرد که کارمند دولت شوم یا به شغل قضاوت وارد شوم؛ درنتیجه در همان عرصه ادبیات ادامه دادم. از میان استادان شما، شاید مهم ترین فرد، بدیع الزمان فروزانفر باشد که به نظرم کسی به اندازه شما حضورش را فهم نکرده باشد. ظاهراً چنین است، زیرا بنده سه سال در دانشکده ...
با دختر دریا و آسمان /تدریس غواصی در کشورهای آسیایی و اروپایی/ افتخارآفرینی به عشق میهن و رهبری
کنفدراسیون بین المللی ورزش های زیر آبی مدرک غواصی بین المللی را کسب کردم تا این دوره ها را در ایران به خانم ها آموزش دهم. او که سال ها در خلیج همیشه فارس غواصی کرده است،گونه های بسیار زیادی از مرجان های دریایی و آبزیان مختلف را شناسایی کرده است و آن چنان که می گوید: در صدد است این مرجان ها را در قالب کتاب به رشته تحریر درآورد. وی ادامه می دهد: من فیلم برداری های گسترده ای در خلیج ...
روایت رنج و زوال
...> درواقع این موضوعی بود که چندان توجهی به آن نداشتم. دغدغه شخصی و ملیت در هنر معاصر جایگاه مشخصی دارند. به همین دلیل به هنرمندان فلسطینی یا عراقی در این سال ها توجه بیشتری شده، حتی اگر موضوع کار آنها مشخصا مربوط به مسائل اجتماعی و سیاسی نبوده. زبان جهانی احتمالا همان چیزی است که هنرمند با آن ابراز عقیده می کند و دنیای شخصی خود را نشان می دهد. دنیای من در نقطه ای پرمخاطره از جهان با سال هایی که به ناامیدی ...
جادوگر نیستیم
نداشته باشد، شنونده هم نمی تواند با آن صدا، ارتباط برقرار کند. درس دوم: بوی پیاز داغ راحس کنید! روزی مشغول مطالعه ی رمان چراغ ها را من خاموش می کنم اثر زویا پیرزاد بودم. یک هو احساس کردم بوی پیازداغ به مشامم می رسد! در آشپرخانه ی خودمان که خبری نبود؛ سراغ پنجره رفتم، بو از خانه ی هم سایه هم نمی آمد. خیلی جالب بود؛ متوجه شدم بوی پیاز داغ، از توی کتاب به مشامم می رسد! ...
دوتار جزء لاینفک روح و هویت ملت ترکمن + تصاویر
مربوط به شاعر قرن 18 ترکمن غایب نظر غایبی است که برای رهایی تعدادی شاعر و نوازنده از مجازات مرگ، در پیشگاه امیر بخارا شعر معروف خود را با مضمون ذیل قرائت کرد: ساز بیله صحبتی یامان دییمأنگ لر آدام حوّا دنیأ ایننده باردیر ترجمه: ساز و آواز را منکر نشوید که قدمتی تا خلق آدم و حوّا دارد تحقیقات علمی در خصوص ریشه تاریخی کلمه دوتار به نتایج ...
زبان مازنی در خطر نابودی!
راهکار های پیشنهادی برای نقش آفرینی بیشتر زبان تبری در زندگی فرهنگی و اجتماعی از موضوع های مطرح شده در میزگرد "ابعاد نقش آفرینی زبان تبری در زندگی فرهنگی و اجتماعی مازندران" با حضور حجت الله حیدری کارشناس فرهنگی و دارنده چند جلد کتاب و مقاله، رحمت الله حسن پور شاعر و مؤلف کتاب و استاد دانشگاه و مشاور سابق مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران، جواد لطفی نوذری دکتری فرهنگ و زبان باستانی و مدرس و مترجم ...
پایان نظم انگلیسی-آمریکایی
...، یا حداقل از جنگ ها و سیاست هایش نفرت دارند، اما شیوه های ابراز خصومتشان تقریباً به طور کامل از خود آمریکا وام گرفته شده بود. باب دیلن برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات در سال 2016 شد، خاصتاً بدان دلیل که هیئت منصفۀ سوئدی که از نسل انفجار جمعیت بودند، با سخنان اعتراضی او بزرگ شده اند. آرمان آزادی های استثنایی آنگلوساکسون به وضوح به زمانی بسیار دورتر از دورۀ مابعدِ شکست هیتلر باز می گردد، چه ...
معرفی کتاب هایی درباره فعالیت های استعماری انگلیس
...:علی اکبر سعیدی سیرجانی، چاپ چهارم 1383 ؛ 43- مدیران صنعت نفت ایران: شرکت نفت انگلیس و ایران 1280 - 1330 (= 1901 - 1951م)، نوشته عباس طرفی (در7جلد )- جلد 1، چاپ دوم 1383؛ 44- لشکرکشی ناپلئون به مصر و رقابت فرانسه و انگلیس در ایران 1814 - 1798 م، نوشته جی.بی. کلی؛ مترجم: حسن زنگنه، چاپ اول 1383؛ 45- جنگ ایران و انگلیس جدایی هرات (1273 ه ق) ، نوشته باربارا انگلیش ...
فرم و رنگ در خدمت انتزاع
ندارد وشما شاهد اتفاقات غیر منتظره ای هستید. زبان هنر خودش با مخاطب صحبت می کند و نیازی نیست تا کسی با مخاطب همراه شود و آثار را توضیح بدهد و این یک فرصت برای مخاطب است تا به فکر فرو برود و دست به تفکر عمیق بزند. لازم به ذکر است که این نمایشگاه از تاریخ 13 مرداد لغایت 3 شهریور در محل گالری فرمانفرما دایر بود. ...
بهره گیری از ظرفیت های فرهنگی کاشمر برای احیای شعر ترشیز
شیراز عزیمت می کند و در آنجا در کنار درویش حسین سالک شیرازی به شاعری می پردازد، مدتی بعد به هند می رود و با ملک قمی آشنا می شود و همچنان سیروسفر ادبی خود را ادامه می دهد. حال می بینیم از او به عنوان یکی از پیشگامان سبک هندی یاد می شود و نام او در جوار نام بزرگانی چون صائب تبریزی بر زبان ها جاری می شود یا شهاب ترشیزی که به هرات، یزد، تهران و اصفهان سفر می کند، امروز می بینیم در سبک معروف به ...
وصف غدیر به 14 زبان و 25 ملیت
استقبال شاعران روبرو شد، بگونه ای که 200 شاعر بیش از 360 قطعه شعر به دبیرخانه ارسال کردند و در سومین جشنواره که در حافظیه شیراز برگزار شد، 280 قطعه شعر از سوی 200 شاعر به این جشنواره رسید. سنگری ادامه داد: در چهارمین جشنواره دوباره غدیر که سال 94 برگزار شد، 86 شاعر اشعار خود را به دبیرخانه فرستادند و در همان جشنواره از سه کتاب به عنوان مجموعه شعرهای غدیر که شعرهای این جشنواره طی سال های 91 تا ...