سایر خبرها
انسان ها نزدیک تر، جان ها دورتر
عشق مضمون محوری و کلیدی در اندیشه عرفانی اسلامی است و جایگاه بلندی نزد عرفا و متفکران و حکمای بزرگ ایرانی دارد. این عشق صد البته محبت الهی و شوق محبوب جاودانی است که گاه به صورت تمثیلات بیان می شود و زمانی در اشعار منظوم در دیوان های شاعران بزرگی چون مولانا و عطار و نظامی گنجوی. به تازگی کتاب عشق الهی نوشته ویلیام چیتیک، به ترجمه انشاءالله رحمتی و حسین کیانی، به کوشش نشر سوفیا منتشر شده است. این ...
رنج نامه مترجم - بیشعوری - - اعلام ورشکستگی می کنم!
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، محمود فرجامی مترجم کتاب پرفروش بیشعوری در رنجنامه ای که در کانال شخصی خود در فضای مجازی منتشر کرده، ضمن بیان سرنوشتی که این کتاب پس از اقبال مخاطبان به آن دچار شده و بارها و بارها، نسخه های جعلی و غیرقانونی آن منتشر و به راحتی در کتابفروشی ها و نیز مجاری غیررسمی فروش کتاب، عرضه شده است، از ناکام بودن پیگیری ...
آللوپاتی یا دگرآسیبی در گیاهان
ویژگی های مواد آللوکمیک متمرکز بود و نقش این مواد در برهمکنش های حیاتی ثابت شد. (Rice , 1985 ) تعاریف آللوپاتی واژه آللوپاتی برای اولین بار توسط هانس مولیش در سال 1973 مطرح شد . این واژه در کاربرد معمول آن به این شکل تعریف می شود : اثرات زیانبخش اعمال شده از طرف گیاهان عالی یک گونه اثر بخش (Donorplant) برجوانه زنی و رشد نمو گیاهان گونه اثر پذیر (Recipient plant). پدیده ...
افسوس کارگردان آمریکایی از مدرنیسم
کتاب هیچ چیز یادم نمی آید نوشته نورا افرون به تازگی با ترجمه سهیلا ایمانی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2011 توسط انتشارات قوی سیاه چاپ شده است. نورا افرون نویسنده، روزنامه نگار، تهیه کننده و کارگردان آمریکایی در سال 1941 متولد و در سال 2012 درگذشت. کتاب پیش رو حاوی مطالب و مقالات طنزآمیز این نویسنده است که در آن ها از نویسندگی در روزنامه، طلاق ...
نگران انتشار انبوه کتاب های ضعیف نباشیم
هایی که روزبه رو پخته تر شد و باعث شد که نامش در میان افراد تاثیرگذار ادبیات معاصر ثبت شود. انتشار 26 امین مجموعه شعر او بهانه ای شد تا به سراغ این چهره مطرح ادبیات برویم و با او درباره دنیای شعر و شاعری به گفت وگو بپردازیم. از وضعیت جدیدترین آثارتان برای مخاطبان ایبنا بگویید. به تازگی دو کتاب شعر به نام های روز جشن کلمات و شعر 26 توسط انتشارات بوتیمار راهی بازار نشر شده است ...
چاپ کتاب های آموزشی پژوهشی در دستور کار است
...> زارعی در ادامه به تشریح کتاب هایی که قرار است از سوی مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری با همکاری انتشارات سوره مهر منتشر شود پرداخت و گفت: چند سال پیش دکتر ناصربخت کتابی با عنوان تاثیر ادبیات ایران در مجالس شبیه خوانی در اختیار ما قرار داد تا آن را چاپ و منتشر کنیم. این کتاب پژوهشی مراحل پایانی فرایند چاپ خود را پشت سر می گذارد و به زودی منتشر خواهد شد. تاثیر ادبیات ایران در مجالس شبیه خوانی اثری با ...
چاپ 93 عنوان کتاب در زنجان
معاون امور فرهنگی و قرآنی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گفت: در 6 ماهه امسال 93 عنوان کتاب توسط ناشران این استان چاپ شد. به گزارش ایرنا ابراهیم قاسمی افزود: تابستان امسال با تالیف 33 عنوان کتاب و ترجمه 15 عنوان کتاب دیگر در چاپ نخست، بازار نشر این استان همچنان رونق خود را حفظ کرد. وی ادامه داد: تابستان امسال 33 عنوان کتاب چاپ و با تیراژ 36 هزار و 500 نسخه روانه بازار شد. ...
ناپیدا در بازار کتاب
منفی داستان را به اوج می رساند و در این زمینه آنقدر موفق عمل می کند که می تواند مخاطبان را پایان با خود همراه سازد. رمان ناپیدا اثر پل استر با ترجمه خجسته کیان را انتشارات افق در 256 صفحه چاپ و روانه بازار نشر کرده است. گفتنی است ، نشر افق "ناپیدا" را با خرید کپی همزمان با انتشار جهانی اثر منتشر کرده است. پایان پیام/ 37 ...
حمله ناشران به عشق !
خواهد رفت. شک نکنید. در قلمرو گفتار (15 مقاله سینمایی) رضا درستکار انتشارات مکث کتاب در قلمرو گفتار با عنوان فرعی 15 مقاله سینمایی نوشته رضا درستکار، کارگردان و منتقد سینمایی است. این کتاب به تازگی از سوی انتشارات مکث روانه بازار کتاب شده. درستکار در پیش گفتار کتاب آورده است: کتاب در قلمرو گفتار، گزیده ای از مقالات سینمایی ام و تاریخ این سال هاست. برخی منتشر شده و بعضی نشده ...
تفاوت عُدوان و إثم
، آرتور. (1372). واژه های دخیل در قرآن. ترجمه فریدون بدره ای. چاپ اوّل. تهران: انتشارات توس. جوهری، اسماعیل بن حمّاد. (بی تا). الصّحاح (تاج اللّغه و صحاح العربیّه). تحقیق و تصحیح احمد عبدالغفور عطّار. الطبعه الأولی. بیروت: دار العلم للملایین. راغب اصفهانی، حسین بن محمّد. (بی تا). المفردات. تهران: دفتر نشر کتاب. رشیدرضا، محمّد. (1357). تفسیر القرآن الحکیم الشهیر ...
بسیاری از ترجمه های فارسی دقیق نیست
دیوید سلینجر را ترجمه کرده ام. از سلسله ترجمه های آثار گابریل گارسیا مارکز هم 3 رمان کوتاه (برگ باد کسی نیست به سرهنگ نامه بنویسد وقایع نگاری مرگ اعلام شده) را ترجمه کرده ام که این سه رمان با هم در یک مجلد منتشر خواهد شد. همه این کتاب ها از زبان اصلی ترجمه شده اند، یعنی پدرو پارامو و آثار مارکز از زبان اسپانیایی و داستان های سلینجر از انگلیسی. ناشر 2 کتاب اول نشر ماهی و ناشر کتاب دوم ...
رساله امام هادی در ردّ اهل جبر و تفویض
...: 119-118، باب 85 ح 4، باب علت شباهت انسان به عموها و دایی ها، از امیرالمؤمنین(ع)). آن وجه چنین است: نطفه مولود، زمانی که در بطن مادر منعقد می شود، فرجام کارش از سعادت و شقاوت و غیر آنها بر او نوشته می شود. هر کس در آن زمان حکم سعید برایش نوشته شد، سعید خواهد بود، یعنی کارهایی خواهد کرد که سعید شود. در مورد شقی نیز همین گونه. این مطلب، سازگار است با علم الهی که آفریدگار قبل از ...
درباره ی ایرج افشار که مرگش لطمه ای بزرگ بود
اسلامی در سال 1357 بنگاه ترجمه و نشر کتاب و انجمن کتاب و راهنمای کتاب تعطیل شد و کتاب های آن ها به شرکت انتشارات علمی و فرهنگی منتقل شد. اما افشار از کوششی که در راهنمای کتاب به کار می برد دست نکشید، بلکه آینده را که دهه ها قبل پدر فاضل و با کفایت و ایران دوست او منتشر می کرد احیا نمود و به سبک و روشی که افشار در راهنمای کتاب معمول ساخته بود شروع به انتشار کرد، تا آنکه در نتیجه تراکم ...
جایگاه طنز در ادبیات کودکان در گفتگو با آذر دخت بهرامی
اقوام و فامیل و کارهایی که دوست داشت و جاهایی که دلش می خواست برود. برای این قصه ها تصویرسازی هم کرده بودم، با کمک عکس های اقوام و فامیل و تصاویر مجلات. چندی پیش این راهکارها را برای دوستِ اهل ِ قلمی تعریف می کردم. با تأسف سر تکان داد و زیرلب گفت: بیچاره اون بچه !!! انتشارات مدرسه بنا دارد رمان نوجوان چاپ کند و برنامه های زیادی در این زمینه دارد. آیا این انتشارات می تواند به ...
تولید خودروی برقی 20 میلیون تومانی توسط جنرال موتورز/بررسی هدفون 1More Quad Driver زیر ذره بین
...، هدفون درون گوشی 1More Quad Driver E1010 را به بازار عرضه کرده است و قیمت آن را نیز به دو برابر افزایش داده است. آیا آنها توانسته اند محصولی تولید کنند که بتواند قیمت نسبتا بالای آن را توجیه کند؟ هدفون داخل گوشی 1More Quad Driver E1010 توسط شرکت راندمان برای بررسی در اختیار زومیت قرار گرفته است. شما می توانید این هدفون را با قیمت 799 هزار تومان از یکی از فروشگاه های دیجیکالا یا ...
بر اسرای کربلا چه گذشت؟
...، محمدعلی عالمی، انتشارات هاد، چاپ اول، 1372، ص 306. [8] ابن مخنف، اولین مقتل سالار شهیدان، ترجمه وقعه الطف، سید علی محمد موسوی جزایری، انتشارات بنی الزهرا، چاپ اول، ص 361، و ترجمه نفس المهموم، پیشین، ص 519. [9] محمدعلی عالمی، حسین نفس مطمئنه، انتشارات هاد، چاپ اول، ص 329، خرداد 1372. [10] جواد محدثی، فرهنگ عاشورا، نشر معروف، ص 240، اسفند 1374. [11 ...
جزئیات حضور ایران در شصت و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت اعلام شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، نشست خبری اعلام برنامه های ایران برای حضور در شصت و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت صبح امروز با حضور محمد سلگی، سرپرست معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و امیرمسعود شهرام نیا، مدیرعامل موسسه نمایشگاه فرهنگی ایران برگزار شد. محمد سلگی در این نشست با اشاره به برنامه های وزارت ارشاد در حوزه دیپلماسی فرهنگی گفت: سیاست ارشاد در بحث دیپلماسی فرهنگی، افزایش تعامل و حضور در رویدادهای بین المللی حوزه فرهنگ و هنر است. همانطور که در برنامه های وزیر ارشاد برای اعلام به مجلس نیز آمده بود دیپلماسی فرهنگی یک محور و رویکرد اساسی در برنامه های وزارت ارشاد است. ...
از هیئت دانشجویی تا دفاع از حرم حضرت زینب(س)
. ممدحسین می گفت: این ها ماشین ندارن، تک تک برسونیدشون . *ما را سوار ماشین یا موتور می کرد، می فرستاد. تا ما نمی رفتیم، خودش نمی رفت. به همه احترام می گزاردند. بچه های غریبه و آشنا را از هم سوا نمی کردند. حتی آن بچه سوسول های مو فشن دانشگاه را هم تحویل می گرفتند. می گفتند که آن ها هم از خودمان هستند. چاپ پنجم کتاب عمار حلب اثر محمدعلی جعفری در 450 صفحه از سوی نشر روایت فتح با قیمت 19هزار تومان روانه بازار کتاب شده که در مجموع 8هزار نسخه از این کتاب منتشر شده است. منبع : تسنیم ...
دیدار خامه یار با شخصیت های دانشگاهی و فرهنگی ارمنستان
کشور با ادوارد میلیتونیان رئیس این کانون دیدار و گفت وگو کرد. در این دیدار خامه یار از همکاری های فرهنگی موجود در روابط دو کشور ابراز خرسندی نمود و این تعاملات را در تمامی حوزه ها و زمینه های فرهنگی قابل رشد و گسترش ارزیابی نمود. وی با اشاره به ظرفیت های بسیار بالای فرهنگی در جمهوری اسلامی ایران، بویژه در حوزه تالیف، ترجمه و چاپ و نشر کتاب، آمادگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ...
ایدئولوژی در نگاه مارکس ضد علم است/ انتقاد از عدم شناخت مارکس در ایران
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- الهام عبادتی: علم و ایدئولوژی عنوان کتابی است که این روزها از سوی انتشارات نیلوفر روانه بازار نشر شده است. مجید مددی محقق و مدرس پیشکسوت فلسفه، در این اثر، پژوهشی روی حوزه تخصصی خود یعنی اندیشه های لویی آلتوسر داشته است. وی دارای مدرک دکترای فلسفه سیاسی از دانشگاه منچستر انگلستان است. او را پیشتر با ترجمه کتاب هایی چون مارکسیسم و اخلاق یوجین کامنکا، از خود بیگانگی ...
اصل کنش و بازگشت به نیچه
: The Johns Hopkins University Press. Derrida, J. (2008), The Animal that Therefore I Am , trans. David Wills, Marie-Louise Mallet (ed.), New York: Fordham. Kearney, R. and Ricoeur, P. (ed.) (1984), Dialogues with Contemporary Continental Thinkers , Manchester: Manchester University Press. Wittgenstein, L. (1976), Wittgenstein's Lectures on the Foundations of Mathematics , Cora Diamond (ed.), Chicago: The University of Chicago Press. استادیار فلسفۀ دانشگاه زنجان. از وی کتاب هوسرل، اخلاق، دریدا توسط نشر ققنوس منتشر شده است . ...
انتشار فرهنگنامه ای برای شناسایی مصدرهای زبان فارسی
.... مولف در بخشی از مقدمه خود بر این کتاب نوشته است: جایِ بازگشایی و کار در شکل ها و ساخت هایی مصدری و ریشه یابی بسیار گسترده است و کار چندانی هم در این مورد صورت نگرفته است؛ و این کاردرآمدی بر کاری گسترده تر است. اُمید است در چاپ و یا جلد دیگرِ این کار، با همکاری و همیاری هموندان دانشگاهی و کارآمدان زبان دان و زبان شناس، کار گسترده تر و پربارتری صورت گرفته، به دست داده شود. این کتاب را نشر مروارید در 661 صفحه با قیمت 55 هزار تومان منتشر کرده است. ...
مخالف حضور نشر دولتی در عرصه بین المللی هستم
عبارت دیگر در جشنواره ها حائز دریافت جایزه یا کتاب سال شده اند علاوه بر این توجه نویسندگان و منتقدان و عموم مردم همچنین چاپ های مکرر از دیگر معیارهای انتخاب کتاب است. مهر آبادی گفت: آثار از بین 400 عنوان کتابِ 10 ناشر حوزه دفاع مقدس منتخب شده اند. بیشتر این کتاب ها به داستان و رمان اختصاص دارد. بخش عمده آن ها به زبان های اردو، عربی، انگلیسی و ترکی استانبولی نیز ترجمه و تعدادی در بازار ...
کتاب انیرانی در خدمت فرهنگ و تمدن ایرانی نوشته دکتر عباس امام منتشر شد
شرکت بین المللی پژوهش و نشر یادآوران در 1000 نسخه و با قیمت 15 هزار تومان روانه بازار کتاب کرده است. علاقه مندان به مطالعه پژوهش انیرانی در خدمت فرهنگ و تمدن ایرانی می تواند این کتاب را از کتابفروشی محام در اهواز و کتابفروشی ققنوس در تهران خریداری کنند. دکتر امام در بخشی از مقدمه این کتاب نوشته است: باید بپذیریم که دل مشغولی های بجا و بحق ما ایرانیان در مورد نفوذ و سلطه ...
راوی درد و دریغ دیگران شدم
...، ملاباجی هم بر اساس تعریف های آن روزگار، زنی بود که سواد قرآنی داشت و به عبارتی قصه گو و نقال هم بود. صبح تا غروب از قصه، متل، مثل و شعر، کنایه و حتی قصه های هزار و یک شب برایمان می گفت. البته مابقی خواهر برادرهایمان به اندازه ما به دنیای قصه و قصه گویی علاقه ای نداشتند. پدر و مادرتان چطور؟ شور و اشتیاق مادربزرگمان به پدرم هم سرایت کرده بود، سر بازار لنگرود مغازه قنادی ...
تفاوت خطیئه و إثم
...> فیروزآبادی، محمّد بن یعقوب. (بی تا). القاموس المحیط. چاپ اوّل. بیروت: دار الکتب العلمیّه. قرشی، سیّد علی اکبر. (1367). قاموس قرآن. چاپ پنجم. تهران: دار الکتب الإسلامیّه. کلانتری، الیاس. (1363). لغات قرآن در تفسیر مجمع البیان. چاپ اوّل. تهران: انتشارات بیان. مصطفوی، حسن. (1360). التّحقیق فی کلمات القرآن الکریم. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب. نویسندگان: حمید جلیلیان: دانشگاه آزاد اسلامی واحد بناب سید ابوالفضل حسینی بناب فصلنامه سراج منیر شماره 17 ادامه دارد... ...
حدیث خلق ایمان و جحود
همین کتاب آورده است. این کتاب، به تحقیق منصور ابراهیمی در دو مجلّد، در قم (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1433 قمری)، در 1120 صفحه چاپ شده است. سخن در باب اهمیت و ارزش این کتاب، فرصتی دیگر می طلبد. در این گفتار، توضیحات شیخ علی عاملی ذیل یازده حدیث از ابواب عدل، ترجمه شده است. بعضی از این توضیحات، کوتاه (کمتر از یک صفحه) و بعضی مفصّل است. در این گفتار، به جای رعایت ترتیب متن اصلی کتاب ...
خواسته زنان در 90 سال قبل: خروج از خانه همراه همسر
ما به واسطه تضییقات و فشار و عناد مردان همین مملکت متاسفانه به اسرار تعلیم و رموز تربیت آشنا نیستند و به این دلیل نمی توانند دختران هنرور و پسران لیاقتمند به جامعه تحویل بدهند. نویسنده با انتقاد از الفاظی چون ضعیفه به زنان با نقل قول یکی از سفرای فرنگی می نویسد: ملتی که با زنان خود مانند بهائم و جانوران وحشی معامله می کند، حق آزادی خواهی ندارد! منبع: مجله پیک سعادت نسوان (مهر 1306 تا شهریور 1307) به کوشش شادی پیروزی، هادی میرزانژاد موحد، چاپ اول: 1394، نشر فرهنگ ایلیا رشت ...
2 تجدید چاپ در کمتر از یک ماه
انتشارات کتاب نیستان چاپ بیست و چهارم رمان نامیرا را در شمارگان2هزارو 200 نسخه روانه بازار نشر کرد. رمان نامیرا اثر صادق کرمیار ششمین رمان از متون فاخر انتشارات کتاب نیستان است که در سال 1387 منتشر شده است. نامیرا داستان تردید آدم هاست و حال و هوای جوانی به نام عبدالله بن عمیر را روایت می کند که به دنبال حقیقت است و می خواهد بداند در جریان جنگ امام حسین(ع) و یزید در واقع حق با کدام شان است.وی در ...
چاپ 93 عنوان کتاب توسط ناشران استان زنجان
به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان، ابراهیم قاسمی افزود: تابستان امسال با تالیف 33 عنوان کتاب و ترجمه 15 عنوان کتاب دیگر در چاپ نخست، بازار نشر این استان همچنان رونق خود را حفظ کرد. وی ادامه داد: 33 عنوان کتاب چاپ در تابستان امسال با تیراژ 36 هزار و 500 نسخه روانه بازار شد. معاون امور فرهنگی و قرآنی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ...