سایر منابع:
سایر خبرها
اظهارنظرهای جنجالی رئیس اتحادیه جهانی ناشران در غرفه ایران
خوانید، را می توانید ببینید. بابک بوبان، از دیگر مترجمان حاضر در این نشست نیز در سخنانی عنوان کرد: نقش مترجم باید در جهان دیده شود و می توان پیغام اثر ادبی را در ترجمه مشاهده کرد. وقتی اثری از فارسی به انگلیسی یا زبان های دیگر ترجمه می شود، نقش مترجم دیده نمی شود، کشورهای اروپایی از این مساله عبور کرده اند، اما ایران هنوز اول راه است. شیوا مقانلو، نیز در ادامه این نشست در
بازدید از غرفه فرانسه و رویای مهمان ویژه بودن در نمایشگاه کتاب فرانکفورت
به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، بازدید اهالی نشر ایران از غرفه فرانسه؛ میهمان ویژه شصت و نهمین نمایشگاه کتاب فرانکفورت، در دومین روز از برگزاری این نمایشگاه انجام شد. با توجه به اعتبار و اهمیت نمایشگاه کتاب فرانکفورت در حوزه نشر جهان، آشنایی و تعامل با ناشران و مقامات فرهنگی کشورهای مختلف؛ خصوصا کشورهایی که در حوزه کتاب از جایگاه بالایی برخوردارند، اهمیت بالایی دارد و حضور در چنین رویدادی
آتش بس لطفا!
/> 15آبان پارسال بود که رییس جمهور در مراسم افتتاحیه بیست و دومین نمایشگاه مطبوعات با انتقاد غیرمستقیم از قوه قضاییه به توقیف برخی رسانه ها اشاره و اظهار کرد: شما اصحاب رسانه و دنیای فرهنگ و هنر می توانید برای جامعه امنیت آفرین باشید، اما اگر خود اصحاب رسانه امنیت نداشته باشند و دل نگران امنیت خود، راه خود، شغل و قلم خود باشند چگونه می توانند امنیت بیافرینند؟ وی در ادامه تاکید کرد
استاد دانشگاه باکو:زبان فارسی همواره در جمهوری آذربایجان رایج بوده است
/> مهدی کاظم اف یکی دیگر از استادان زبان و ادبیات فارسی دانشگاه باکو ، در این همایش گفت: درآینده نزدیک مراسم نود و پنجمین سالگرد تاسیس دانشکده شرق شناسی در دانشگاه باکو برگزار خواهد شد. وی افزود: اساتید معروف زبان و ادبیات فارسی در این سال ها خدمات ارزنده ای در زمینه تدریس زبان فارسی در جمهوری آذربایجان داشتند که این مهم تاثیر زیادی به تقویت روابط فرهنگی و ادبی جمهوری آذربایجان و ایران داشته
لواندوفسکی: رتبه سال قبل من در مراسم توپ طلا خنده دار بود
قهرمانان اروپا و هم در بوندس لیگا به قهرمانی برسیم. با توجه به حرف های رومنیگه رئال مادرید باشگاه رویا های شماست. آیا این حرف درست است؟ من دقیقا نمی دانم که او چه چیزی در این باره گفته است شاید بهتر است از خود او این سوال را بپرسید. من نمی دانم که او این حرف را کجا و چه وقت زده است شاید هم مهم این است که اول بفهمیم منبع این حرف ها کدام رسانه و روزنامه بوده است. سال
کزازی:پیرمغان می تواند زرتشت باشد/زوزانا کریهوا:فارسی بدون حافظ کامل نبود
کرد. رئیس انجمن مفاخر ایران ابتدا با اشاره به اینکه تمامی اشعار دیوان حافظ، همه بیت الغزل معرفت و اخلاق است ، بیت آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است: با دوستان مروت، با دشمنان مدارا را چکیده اخلاق اجتماعی و سیاسی حافظ خواند و گفت: تقدم حافظ بر گفت وگو و عدم ستیز است، اما او اهل تسامح بدان گونه که دشمن بر او سیطره یابد، نیست. بلخاری در ادامه با یادآوری نقش مهم ابن عربی در عرفان اسلامی، به طرح این
پایان ششمین اسرا و رسانه ملی در تدارک مسابقات قرآن
روند ادغام مؤسسات قرآنی در برخی استان ها و ... رخ داد. آغاز ثبت نام ششمین دوره طرح ملی تلاوت در 21 مؤسسه ششمین دوره طرح ملی تلاوت ویژه نوجوانان 8 تا 14 سال از روز 15 مهرماه آغاز شد و تا 5 آذرماه سال جاری نیز ادامه دارد. ثبت نام این دوره از طرح در 21 مؤسسه مجری در شهرهای تبریز، کاشان، بوشهر، تهران، پاکدشت، شهر کرد، مشهد، زاهدان، قزوین، جیرفت، عنبرآباد، کرمان، کرمانشاه، ساری
مهمترین عناوین خبری ایرنا از شامگاه پنجشنبه تا صبح جمعه
داخلی ***** تهران – وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با بیان اینکه فرهنگ در کشور ما مسئله مادر و مهم ترین مساله اجتماعی است، گفت: خانواده وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به فضای زیست روانی جامعه کمک می کند. بغداد – سفیر جمهوری اسلامی ایران در عراق در پاسخ به تهدیدهای جدید آمریکا از جمله تهدید به گنجاندن نام سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در فهرست تروریستی تاکید کرد که جمهوری اسلامی توان مقابله
جشنواره فجر شناسنامه دار می شود/ مردم عهد نکرده اند فقط فیلم های تکراری ببینند
ناگریز و لاجرم با دنیا است که می توان این اتفاق را به عنوان بزرگ ترین تغییر نسبت به گذشته دانست که روزبه روز شاخصه های این بی مرزی شده و کار ما سخت تر می شود. رئیس سازمان سینمایی عنوان کرد: در دوره اخیر با فرهنگ و هنری مواجه هستیم که بدون آن دیگر بخش های فرهنگی ما نمی توانند صاحب هویت شوند. وی در تکمیل حرف هایش گفت: متأسفانه در طول این سال ها تلاش کردیم به همه دوستان بگوییم که
باجناق آقای وزیر استاندار شد/یادداشت زم درباره ی بازداشت دو فرزندش/در جلسه خصوصی مرحوم هاشمی با دادکان ...
مراسم بزرگداشت مرحوم جلال طالبانی رهبر اتحادیه میهنی کردستان عراق که عصر امروز در تهران برگزار شد، با حضور در جمع خبرنگاران جلال طالبانی را شخصیتی ممتاز در جامعه کردی و یک فرد بی نظیر در میان کردهای منطقه در ایران، عراق، سوریه و ترکیه عنوان کرد و گفت: فقدان چنین شخصیتی هم برای جامعه کردی و هم منطقه خسارت بار است. وی اظهار داشت: حوادث اخیر کردستان به دلیل فقدان چنین شخصیت تعیین کننده ای است.ذوالقدر
مقایسه هزینه زندگی در تهران، با شهرهای برتر دنیا
300 هزار تومان باید پرداخت کنید. یک وعده غذایی ساده در تهران نیز تقریبا حدود 15 هزار تومان برای شما آب می خورد. شهر هامبورگ آلمان لقب دروازه ورود به جهان برای هامبورگ اگرچه کمی جسورانه است، اما دومین شهر بزرگ آلمان و بزرگ ترین بندر اروپا، هیچ وقت یک شهر کم ادعا نبوده است؛ هامبورگ از قرون وسطا تاکنون در تجارت جهانی نقش آفرینی کرده و هنوز هم به عنوان یک شهر ثروتمند در اروپا
مردم صداقت را توقع دارند، عمل به وعده ها را توقع دارند، امانت و پاکدستی و برخورد با متخلف و خائن را توقع ...
چنین شرائطی، خیلی خوب است که ملت ایران یک نگاه جامعی به وضع خود داشته باشند و یک نگاه بصیرانه ای به وضع جهان. من امروز از این فرصت استفاده میکنم و برخی از مسائل مهمی را که در رابطه ی با ملت عزیزمان و کشورمان در این برهه قابل توجه است و لازم به یادآوری است، عرض خواهم کرد. مسئله ی اصلی ما، مسئله ی مردم است؛ حضور مردم، میل مردم، اراده ی مردم، عزم راسخ مردم. این را باید عرض کنیم؛ در همه ی
بزرگداشت مردمی کوروش برگزار شود؛ تاریخ ایران از 22 بهمن 57 شروع نشده است
کلیدی تبدیل کرد. در سال گذشته و در چنین روزی، برخی شهروندان حاضر در شهر پاسارگاد و مقبره کوروش، ضمن بزرگداشت این پادشاه ایرانی، شعارهایی بر سر زبان آوردند که در چارچوب قوانین فعلی کشور مورد تأیید نیست و بعضاً از آنها به عنوان اقدام علیه امنیت ملی یاد می شود. چند روز پیش، بهرام پارسایی، نماینده مردم شیراز در مجلس شورای اسلامی در این رابطه ضمن نگارش نامه ای برای وزیر فرهنگ و
جادوی از دست رفته
شعار می دادند و اخلاق را ترویج. کودکی که در دهه شصت، تلوزیونی با دو کانال و برنامه های انگشت شمارش تمام داشته بصری اش بود، تک فیلم های روی پرده سینما چنان جادو اش می کرد که نعشه از تصاویر از سالن بیرون می آمد و غرق در رویا، دست در دست بزرگ ترش راهی خانه می شد. جادوی سینما چنان تاثیری روی کودکان آن سال ها می گذاشت که هر پیام و نصیحتی را به جان می خرید تا بتواند تنها برای یکی دو ساعت فیلم تماشا کند
اولین قدم برای سلب خودمختاری از کاتالونیا برداشته شد
است. باید توجه داشته باشیم که کاتالونیا از 80 سال پیش یک منطقه خودمختار به حساب می آمد و به دلیل اینکه دارای زمین های کشاورزی و حاصلخیز فراوانی بوده یک جغرافیای ثروتمند به حساب می آید. زمانی که ارتش فرانسیسکو فرانکو از اواخر دهه 30 میلادی با اهالی منطقه وارد جنگ شد، چیزی حدود 500 هزار نفر کشته شدند که برای جغرافیای کوچکی مانند کاتالونیا رقم بسیار بالایی است. وی ادامه داد: حدود 10 سال پیش
استانداردهای بین المللی
استفاده بوده است. در ایران در زمان داریوش اول پادشاه هخامنشی وزنه های استاندارد شده ای بر اساس واحدی به نام کرشه (در زبان فرانسه و آلمانی به آن نُرم Norme گویند) ساخته می شد که هر کرشه معادل 3/83 گرم بوده است. وزنه ای که از آن زمان باقی مانده و هم اکنون در ایران موجود است معادل 120 کرشه می باشد. در انگلستان، در زمان جان پادشاه انگلیس در منشور کبیر استانداردهایی در رابطه با
جشن های 2500 ساله: مهمانی بزرگ یا سراشیبی سقوط؟
خیابانی و اپرا بود تعداد زیادی از راویان این مستند نیز نگاهی مثبت به این جشن ها داشتند و آن را بسیار باشکوه ارزیابی کردند؛ نکته جالب اینجاست که با وجود عده بیشتر تمجیدکنندگان اما نگاه انتقادی فیلم در تصویرهای پس زمینه به شدت غلبه دارد، با این حال نوع تعریف شاهدان ماجرا از زوایای مختلف جالب توجه است. باربارا والترز، گزارشگر اعزام شده تلویزیون آمریکا به این مراسم نیز از عظمت و ثروت شاه
روایتی تازه از جشن های 2500 ساله؛ چرا غذای ایرانی ندادند؟
2500 ساله ایران آمیخته است ؛ اشاره اش به یک شرکت فرانسوی بود که رومیزی دستی 190 فوتی درست کرده بود؛ با 30 نفر آشپز و 150 سر پیشخدمت رستوران فرانسوی ماکسیم و 2500 بطری شراب (از جمله شراب های منطقه شاتو در فرانسه به قیمت هر شیشه صد دلار) که یک ماه قبل از مراسم به ایران ارسال شده بود. روزنامه انگلیسی دیلی رکورد یک هفته پس از برگزاری مراسم در گزارشی نوشت: شهرت آشپزهای ایرانی از مرز و بوم این
جشن های 2500 ساله شاهنشاهی برگزار شد
پاسخ شاه یکی از مهم ترین محورهای مخالفت منتقدان برگزاری جشن های 2500 ساله، مخارج برگزاری این جشن بود. بسیاری معتقد بودند با توجه به سطح پایین رفاه در میان بخش عمده ای از جامعه و تعدد فقرا برگزاری جشن هایی با مخارج این چنین سرسام آور نه تنها جایز نیست که گناهی نابخشودنی است. اما خرج برگزاری این مراسم که با حضور سران بسیاری از کشورهای جهان در تخت جمشید برگزار شد، چقدر بود؟
داستان پایتخت برنده جایزه کتاب آلمان شد+عکس
2005 بهترین رمان آلمانی زبان را انتخاب و جایزه کتاب این کشور را به نویسنده ی آن اعطا می کند. بنگاه های انتشاراتی آلمان، اتریش و سوئیس می توانند کتاب های مورد نظر خود را کاندید کنند. هیئتی هفت نفره که ترکیب آن هر سال تغییر می کند، در گام نخست 20 عنوان کتاب را برمی گزیند. در گام بعدی پنج تا شش اثر انتخاب می شوند. برنده ی نهایی 25 هزار یورو جایزه نقدی هم دریافت می کند؛ به اضافه ی این که کتاب
اهداء نشان درجه یک حافظ شناسی در یادروز حافظ
اسلامی ایران به عنوان اثر برگزیده معرفی شد. آیین یادروز حافظ شامگاه گذشته در جوار آرامگاه این شاعر بزرگ به همراه حافظ خوانی، نی نوازی استاد زمردیان نیز در کنار آرامگاه با حضور جمع کثیری از اصحاب فرهنگ، ادب و هنر استان، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، رئیس سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، استاندار فارس، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس، جمعی از مقامات محلی، استادان ادبیات کشور و علاقه مندان به حافظ درحالی برگزار شد که نشست های علمی آن نیز صبح و عصر فردای همان روز در سالن مرکز اسناد و کتابخانه ملی ادامه یافت. ...
10 کشور خرافاتی دنیا
/> مصر مصری ها از ابتدای تاریخ خرافاتی بوده اند! آنها موارد بسیار زیادی را بدشانسی تلقی می کنند که از آن جمله می توان بر وارونه شدن کفش ها، نگاه کردن در آیینه شکسته و باز کردن چتر در داخل خانه اشاره کرد. فرانسه فرانسوی ها منطق خاص خود را دارند. وارونه شدن نان توسط آنان بدشانسی پنداشته می شود. حتی در مهمانی ها، افراد باید به این موضوع بسیار توجه کنند. ضمن اینکه اگر
انعقاد 6 قرارداد و 23 پیش قرارداد گرنت تا روز دوم نمایشگاه کتاب فرانکفورت
ریزی و رویدادهای مهم فرهنگی و ادبی برنامه ریزی و اجرا می شود. این نمایشگاه بیش از هر چیز یک گردهمایی جهانی برای عرضه حقوق و امتیاز کتاب ها برای ترجمه به زبان های دیگر است که به عنوان نماد نمایشگاه های کتاب معرفی شده و هر ساله فعالان نشر در جهان از آن استقبال گسترده ای می کنند. نمایشگاه کتاب فرانکفورت مهمترین نمایشگاه تجاری از لحاظ محتوایی و مرکز رسانه های جهانی و یک رویداد فرهنگی عمده محسوب می شود. شصت ونهمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت از 11 تا 15 اکتبر 2017 ( 19 تا 23 مهر) برگزار می شود. فراهنگ ** 1880 ** خبرنگار: پروین اروجی * انتشار: امید غیاثوند ...
بر مدار زینب (س) از کربلا تا شام در واحد تبریز
اشاره به دیدار اخیر خود با سردار کریمیان و سردار نوعی اقدم گفت: نوعی اقدم از رزمندگان اسلام و از مدافعان حرم هستند. حضور در دانشگاه و صحبت های وی، مایه خیر و برکت خواهد بود. در ادامه سردار رحیم نوعی اقدم فرمانده قرارگاه حضرت زینب (ع) جبهه مقاومت سوریه ضمن درود به ارواح طیبه شهدای ، روح بلند و ملکوتی امام راحل و عرض ارادت خدمت مقام معظم رهبری و خدمت خانواده های شهدا و جانبازان ، ایثارگران و
سخنان خواندنی رهبر انقلاب در باب خرافه در دین
آشنا بوده اند. (78/7/19) ج. خرافه گرایی در جامعه غرب: یک روز در دو قرن اول این تجدید حیات صنعتی اروپا که به علم روی آورده بودند، تصور این شد که دین از دنیا رفت. این تفکراتی که شما امروز می بیند بعضی از تازه رسیده های به میدان فکر و اندیشه و سیاست بر زبان جاری می کنند، اینها حرفهای قرن نوزدهمی فیلسوفان و سیاستمداران اروپاست. آنها خیال می کردند که دین تمام شد! تجربه
رسانه ها سلبریتی ها را به خورد مردم می دهند
شدن و در اصطلاح مدلینگ بودن افراد در جامعه است. این مدلینگ ها چه در زنان و چه در مردان ویژگی های خاص خود را (اندام و چهره و سبک آرایش ) دارند. کشور ما با توجه به شرایط دینی ای که دارد چگونه این مدلینگ بودن را باید در خود هضم کند و سازوکارهایش در یک کشور اسلامی چیست؟ مساله مدلینگ در ادامه مد و پدیده غربی است که از مرکزی به نام اروپا و آمریکا مطرح می شود. در همه کشورهای اسلامی، مالزی و شرق
ایران هراسی و شیعه هراسی در راس برنامه دشمن
اشاره به اینکه شهیدان هم خون ریختند و هم اشک چشم شان در تاریکی شب در سنگرها برای جلب رضایت خداوند جاری شد، تصریح کرد: اگر انسان در راه خدا به شهادت رسید بالاتر از آن خوبی وجود ندارد و این موضوع را پیامبر اکرم(ص) فرمودند. آیت الله حسینی بوشهری علت برگزاری یادوراه شهدا را انتقال فرهنگ ایثار و شهادت به نسل حاضر عنوان کرد و افزود: با حضور مدافعان حرم شاهد انتقال درست این فرهنگ هستیم و مشتاقان
حضور تاسف انگیز جاسوس در دستگاه دیپلماسی/ وقایع نگاری یک خیانت زنجیره ای + تصاویر
ارتباط این متهم با سرویس جاسوسی انگلیس خاطر نشان کرد:” این متهم در حوزه اقتصادی و مرتبط با ایران فعالیت می کرده است.” در ادامه یک کانال تلگرامی با عنوان “بخش مراقبت های ویژه خبری” خبر داد که ” فرد دو تابعیتی بازداشت شده علاوه بر فعالیت های اقتصادی دولتی و خصوصی “مسئول یکی از کمیته های مهم هیئت مذاکره کننده” و “نماینده یکی از نهادهای مالی” در این تیم است.” این کانال با اعلام اینکه
واقع گرایی تماشاچی را در سالن تئاتر نگه می دارد/ اهمیت بیان هنرمند در موفقیت نمایش
خورده بورژووا های برتولت برشت را ترجمه کردم و بر همین اساس، سایت تیوال از من گفتگویی گرفت و این ترجمه از من در ترجمۀ کتاب دورینس اثر کنستانتین سرگویچ استانیسلاویسکی منتشر شد. وی در ادامه، با اشاره به این امر که اجرای روخوانی و دورخوانی این نمایش بسیار مورد توجه مخاطبان قرار گرفت و توانست موفق عمل کند، افزود: امروز در میان تمام نمایشنامه هایی که من از کسانی می بینم که اکثراً فارغ التحصیلان
از حضور چهره بدنام فرانسوی در کردستان تا تلاش ترامپ برای تحریم نفتی ونزوئلا
"ناگفته های هفته" مجموعه ای است که در آن مجموعه اخباری که عموما در مقاله ها، یادداشت ها، منابع خبری، روزنامه ها و پایگاه های خبری جهان منتشر می شوند و از چشم بسیاری از خبرگزاری ها و منابع خبری دور می مانند، استخراج شده و در اختیار خوانندگان قرار می گیرد: شبکه خبری عراقی گزارش داد که مقامات نظامی امریکایی در نشستی رسمی در اربیل، مرکز اقلیم کردستان عراق که با حضور شخص مسعود بارزانی، رئیس