خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
گزیده اشعار سلمان هراتی با ترجمه انگلیسی منتشر شد
دکتر شهیده صفوی گزیده شعر مرحوم سلمان هراتی را به انگلیسی ترجمه کرده است. به گزارش پرس شیعه ، گزیده شعر سلمان هراتی با ترجمه انگلیسی به صورت دو زبانه از سوی آکادمی مطالعات ایرانی لندن با ترجمه دکتر شهیده صفوی منتشر شد. گزینش اشعار را محمد جواد آسمان شاعر جوان و عضو حوزه هنری انجام داده است. زنده یاد سلمان هراتی(1338-1365) در انواع قالب های شعر فارسی چون غزل ، دوبیتی، رباعی و ...
خجالت می کشم بعضی کارهایم را بخوانم!
رونالدو به عنوان یک انسان حرفه ای و درجه یک الگوبرداری کنیم. او در زندگی اش کاملاً حرفه ای با همه چیز برخورد می کند چون یک ورزشکار حرفه ای است. احساس من بر این است که چنین عواملی به اتفاقی که شما اشاره کردید بستگی دارد. دوستانی هم که از گذشته و دهه های قبل هنوز در ذهن مخاطبان باقی مانده اند دلیلش این است که ما ده خواننده داشتیم و در آن زمان راحت تر می شد مطرح شد. درباره هنر این دوستان ...
قیصر امین پور مانند سعدی فردی جامع بود
، یکی شده بودند و در یک آئینه، زندگی و شعر قیصر را می توان دید. این شاعر به وجوه سخنوری و ادبی قیصر اشاره کرد و گفت: قیصر را همچون سعدی، فردی جامع می دانم. وی در حوزه نوشتار، کلیه قالب های شعری و ترانه و نیز ادبیات کودک و... حرف های بسیار و نویی برای گفتن داشت. در ادامه حامد صلاحی، از شاگردان قیصر امین پور با اشاره به دو حوزه فعالیت قیصر در سطح بزرگسال و کودک گفت: قیصر دارای ...
برگزیدگان جایزه قیصر امین پور اعلام شدند
قیصر یک جریان جدی و جوان پسند است و سنت و نوآوری در حوزه شعر کودک و نثر نویسی در کتاب های این شاعر دیده می شود. محمودی شعر نیمایی امین پور را موثر خواند و گفت: قیصر وجودش معلم بود وبخشی از خلاقیت هنری ماست و شعر نو را می توان به قیصر نسبت داد. وی افزود: بعد از فاصله چندین ساله ای که در اهدای این جایزه افتاد بیوک ملکی و ساعد باقری به عنوان دل سپرده های شعر قیصر با ماه ها تلاش این چراغ را روشن کردند و ...
چاپ نمایشنامه تالیفی شکست کامل است/ دانشجویان تئاتر بیضایی و رادی نمی خوانند
می گرفتند و کتاب شعر آن ها را چاپ می کردند، که منجر به این شد که کیفیت کتاب های شعر پایین آمد و مباحث مورد توجه و شیوه کار این نشر عنوان کرد: حدود یکسال است که کار را شروع کرده ایم و بحث اصلی ما ادبیات و هنر بود. تعدادی کتاب شعر از شاعرهای خودمان چاپ کرده ایم. در بخش ترجمه، یک سری نمایشنامه و چند رمان خارجی ترجمه شده است. همچنین چند مجموعه داستانک در قالب جیبی که کار گروهی و موضوعی است ...
احساسی ترین اشعار درباره برادر
شعر درباره برادر به خوبی می تواند رابطه ای احساسی و عاطفی را که بر مبنای اعتماد، مهر و یکرنگی قرار گرفته است توصیف کند. این احساسات آنقدر عمیق است که اخوانیه ها به معنای شعر برادرانه، در ادبیات کهن مشهور بوده است. این اشعار اگرچه در همه موارد برای برادر همخون سروده نشده اما نشان از مهر و برادری دارد. گاهی شاعران در جواب یکدیگر اخوانیه می سرودند. گلچینی از اشعاری که شاعران کهن و معاصر فارسی زبان ...
هیئت مکانی است برای تغذیه روح انسان، نه صرفا تخلیه روح/ جاده اربعین به جاده ظهور می رسد
گرفته شود. حداقل این اتفاق بیفتد که وقتی شخصی می خواند، مردم بدانند او ذاکر اهل بیت نیست و فقط خواننده است. باید صنفی در بین بزرگان و بین پیرغلامان این رشته ستایشگری اهل بیت فکر راه بیفتد و راهکاری برای سامان دادن به این موضوع پیدا شود که هر کسی که از راه رسید بدون تایید صلاحیت نخواند. چطور می توانیم منبری که ذکر اهل بیت را در قالب شعر و هنر بگوید را به هر کسی بسپریم و اعتماد کنیم. ضمن اینکه ...
در کنار قیصر بودن، درس زندگی می داد
....IR گفت وگویی را با جناب آقای افشین علا، از شاگردان آن مرحوم، درباره شخصیت مرحوم امین پور و وضعیت شعر فارسی انجام داده است. * شما به عنوان یکی از شاگردان و افرادی که از نزدیک با مرحوم قیصر امین پور ارتباط داشتید، رمز ماندگاری شخصیت قیصر را در چه چیزی می دانید؟ یکی از موهبت های زندگی ام این بود که در ابتدای جوانی، وقتی که از شهرستان به تهران آمدم برای تحصیل در دانشگاه در سال 66 با ...
زیباترین اشعار درباره عشق
امتزاج ها با یاد گیسوان خمت باز مانده ام با صد هزار سلسله از اعوجاج ها با اعتبار حسن، نه با حسن اعتبار در سکه های قلب در افکن رواج ها دلسرد مثل قطب شدم، سهم من نشد یک شعله بوسه از لب آتش مزاج ها وقتی ز چشم های تو گیسو کنار رفت در شام های تیره عیان شد سراج ها در انتهای شعر به آغاز می رسم ای ...
گفت و گو با عبدالجبار کاکایی به مناسبت سالمرگ قیصر امین پور
و سید حسن حسینی را شنیده بودم که در جلسه ای در حوزه هنری جمع می شوند، شعر می خوانند و نقد می کنند. من هم در آن سال اولین باری بود که وارد این جلسه شدم و در آنجا با قیصر آشنا شدم. به یاد دارید که در آن جلسه قیصر با سید حسن حسینی شعری خوانده باشند که در خاطرتان مانده باشد یا اتفاق ویژه ای در آن جلسه افتاده باشد مثل نقد شعر شما؟ حقیقت این است که آن جلسه را یادم نیست. وقتی وارد ...
روانِ قیصر بر زبانِ ملکیان
نشست این ترانه بوی نان نمی دهد ، شبِ گذشته، به میزبانی شهر کتاب و با حضور مصطفی ملکیان، مهدی ستایشگر، عبدالجبار کاکایی و مهدی فیروزیان برگزار شد. پس از سخنرانی آهنگینِ مهدی فیروزیان، استاد ادبیات دانشگاه تهران، نوبت به سخنرانی مصطفی ملکیان رسید. او در ابتدای سخنرانی اش، به روانِ بلندِ دوستِ دیرینش، قیصر امین پور ابراز ادب، احترام و سپاس و ستایش کرد و او را سرآمد شاعران چهل سال اخیر ایران دانست و ...
مشکلات از چاپ دفترهای شعر آغاز می شود
... مراسم پایانی جایزه کتاب سال شعر جوان جایزه قیصر امین پور هم زمان با سال روز درگذشت این شاعر فقید برگزار می شود. این مراسم دوشنبه 8 آبان ماه از ساعت 17 در سالن استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان واقع در خیابان ایرانشهر برگزار می شود. در این مراسم از برگزیدگان این دوره جایزه کتاب سال شعر جوان که آثارشان از نظر شورای داوری برگزیده است تقدیر خواهد شد. در این دوره از جایزه کتاب سال شعر ...
یادکردی از قیصر شعر ایران/ حالیا در سوگ چشمت، حال آبادی خراب
پیروزی انقلاب شکوهمند اسلامی، در حوزه هنر و اندیشه اسلامی حضور داشت و قلم زد. راه اندازی دفتر شعر جوان، سردبیری نشریه سروش نوجوان و البته عضویت در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، از دیگر فعالیتهای او در زندگی 48 ساله اش است. وی تحصیلات دانشگاهی خود را با دامپزشکی آغاز کرد؛ اما خیلی زود فهمید که اهل آن عرصه نیست؛ این بود که به زبان و ادبیات فارسی روی آورد و این رشته را تا مقطع دکتری و ...
پس از 10 سال/ قیصری که می شناختم
صرف شام در منزل ایشان بودیم. از جمله ی حاضران آن شب در منزل دکتر، می توانم به این نام ها اشاره کنم ، خسرو شکیبائی ، سید علی صالحی، قیصر امین پور، پرویز پرستوئی، محمد علی بهمنی، حسین بختیاری، من، مصطفی معظمی، رضا یزدانی، یغما گلروئی (که البته این دو نفر هنوز جوان تر بودند و با چه اشتیاقی در بین جمع حضور داشتند) و .... جمعی دلنشین، همراه و همنفس، که اگر تلخ باوری ها و تلخ داوری های اهل سیاست بگذارد ( بدون توجه به خط کشی ها و مرزبندی های سیاست پیشگان ، چه قدر راحت و نزدیک، می توانند در کنار یکدیگر باشند . ...
قیصر امین پور شعری عمیق به ما ارائه داد
شعرش ویژگی چهار دهه را داشته باشد٬ قیصر است. به اعتقاد خیلی ها شعر سفارش اجتماع به شاعر است، نه کس دیگری و شعر قیصر امین پور این ویژگی را داشت که از مردم و جامعه سفارش می گرفت. چه در زمان جنگ، چه پس از جنگ و در دوران سازندگی. این شاعر با اشاره به متکثر بودن شعر قیصر امین پور به لحاظ قالب شعری بیان کرد: امین پور هم رباعی دارد، هم غزل، هم قصیده، هم چهارپاره، هم ترانه و شعر نیمایی. یعنی در 8 ...
همه رنج های قیصر
آفتاب نیوز : بر اساس خبر رسیده، در دهمین سالگرد درگذشت قیصر امین پور، شاعر، ترانه سرا و پژوهشگر، نشست ویژه مرکز فرهنگی شهر کتاب به بررسی کتاب این ترانه بوی نان نمی دهد اختصاص داشت. مهدی فیروزیان، نویسنده، در این کتاب به بررسی سبک شناسی ترانه های قیصر امین پور پرداخته است. در این نشست که هفتم آبان برگزار شد، علاوه بر نویسنده، مصطفی ملکیان، عبدالجبار کاکایی و مهدی ستایشگر به سخنرانی پرداختند ...
راهی که قیصر گشود
ایشان آغاز کرده بود اشاره می شود و بر ادامه یافتن این حرکت تأکید می شود، ویژگی های این حرکت چیست؟ حرکتی که توسط قیصر امین پور، سلمان هراتی و سیدحسن حسینی آغاز شد از این حیث مهم است که پیوند ادبیات انقلابی را با ادبیات روز محکم تر و قوی تر برقرار کرد و دشواری های این راه را آسان نمود. به طور مثال تا پیش از این حرکت، گفتن شعر سپید برای مفاهیم عالم غیب دشوار بود، اما سلمان هراتی و سیدحسن حسینی ...
مراسم اختتامیه جایزه کتاب قیصر امین پور برگزار شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ مراسم اختتامیه جایزه کتاب قیصر امین پور ، عصر امروز دوشنبه 8 آبان ماه با حضور جمعی از شاعران در خانه هنرمندان برگزار شد. در آغاز این مراسم بیوک ملکی مسئول دفتر شعر جوان در خصوص جایزه قیصر امین پور گفت: داوری جشنواره قیصر امین پور را ساعد باقری، علیرضا طبایی، محمدرضا محمدی نیکو، فاطمه سالار وند و بهزاد زرین پور برعهده ...
علی اشرف درویشیان با نوای مرغ سحر به خاک سپرده شد
مراسم فرخنده حاجی زاده، محسن حکیمی، فریبرز رئیس دانا، علی اکبر معصوم بیگی، رضا خندان مهابادی، ناصر زرافشان و حسن فرخ سرشت سخنرانی کردند. سهراب مهدی پور و قاسم حسینی هم به ترتیب بیانیه های کانون نویسندگان و شبکه یاری کودکان کار را خواندند. همچنین ناهید کبیری شعر خواند و علی اکبر شکاری، نوازنده پیشکسوت کمانچه، چند قطعه خواند. فرخنده حاجی زاده با بیان این که علی اشرف درویشیان انسانی آزاده و ...
اشعار برخی دچار اشکال وزنی است اما هنرجو می پذیرند!/ نثر تعلیمی پیراسته را از قیصر بیاموزیم
پول خرج می کنم. دبیر سابق جشنواره بین المللی شعر فجر ادامه داد: نوشتن حاصل خواندن است. آدم می خواند و می خواند و خوانده هایش در قالب نوشته هایی سرریز می کند. البته امروز آدم هایی داریم که هیچ نمی خوانند و فقط می نویسند! اما در گذشته اینگونه نبود. این شاعر و مدرس دانشگاه درباره آشنایی اش با زنده یاد قیصر امین پور عنوان کرد: همه بچه هایی که در سال های اول انقلاب شعر کار می کردند ...
ده سال بدون قیصر شعر ایران
از پیش، زنده تر از همیشه . به مناسبت دهمین سالروز درگذشت او تعدادی از سروده های شاعران در سوگ او را که این روزها در فضای مجازی منتشر شده، می خوانید: محمد رضا روزبه این سال ها که رفت، بی شهریارِ شهرِ چراغانیِ قلم، هم پایتختِ درد، دگر فاتحی نداشت هم بارگاهِ شور و غزل سوت و کور ماند هم روزگارِ " تاجِ هنر" سرسری گذشت! این است ماجرا: ده سال ...
گفت وگو با سعید بیابانکی در دهمین سالمرگ قیصر امین پور
بودند و اکنون این اتفاق نمی افتد، بحث سلوک شاعرانه است. برآیند شعر قیصر نشان می دهد او خلوت پویایی داشته است. همین طور است. شعر بیش از آن که به جلوت نیاز داشته باشد، به خلوت احتیاج دارد. شاعر ساعاتی از شبانه روز را باید خلوت کند؛ خودش باشد و جهانش. یک روند استاد شاگردی است. هیچ کس به تنهایی نمی تواند شاعر بزرگی باشد. باید استادی داشته باشد و در محضرش تلمذ کند. یک پیر. ...
بزرگداشت قیصر امین پور برگزار می شود
در دهمین سالروز خاکسپاری قیصر امین پور، بزرگداشت این شاعر با عنوان " روایت خون دل " برگزار می شود. به گزارش شاینا؛ در این مراسم که با حضور احمد مسجدجامعی، سیدضیاءالدین شفیعی، سیداحمد نادمی، حوریه شیخ مونسی، سیداکبر میرجعفری و سیدهانی رضوی برگزار می شود، کارنامه ادبی قیصر امین پور مورد گفت وگو و ارزیابی قرار خواهد گرفت. این مراسم به همت گروه هنر انجمن اندیشه و قلم و با همکاری ...
شاعری که به تاریخ دروغ نگفت
موجب می شد تا در خط سیر تحول شعریش فراز و فرودهایی دیده شود اما این که در چه زمان هایی این شاعر انقلابی در آرمانگرایی در شعر به اوج می رسید و کی دراین عرصه به گوشه ای از انزوا می رفت جای بررسی بیشتری دارد. ***شاعری که عاقبت بخیر شد یک شاعر خوزستانی با اشاره به شعرهای قیصر و ماندگاری شعر او به خبرنگار ایرنا گفت: قیصر امین پور متعلق به جریان روزآمد ادبیات انقلاب است؛ جریانی که پیش ...
تمام آثارقیصر امین پور رنج های او را بیان می کنند
باشد و چه سایر هنرها ؛ اگر بفهمیم چه چیزهایی به او لذت می دهند و چه چیزهایی اذیتش می کنند او را شناخته ایم. وی افزود: بر اساس همین نظامی که اشاره کردم به نظر من قیصر امین پور شاعر رنج است. در عین حال که او درباره عشق هم سخن گفته اما در رده شاعران عاشقانه سرا هم نیست هیچ مفهومی بهتر از مفهوم رنج در آثار قیصر امین پور گویا نیست. تمام آثار امین پور دارند رنج های او را بیان می کنند. بنابراین ...
آشفتگی ترانه های من، از دوری قیصر امین پور است
ترانه ای بیتی ... این شهر هوای تازه می خواهد با وعده به هیچ می فروشندت ای وای چه روزگار ارزانی آی ای اخوان که خفته ای در طوس بر خیز که سرکنی زمستانی چندی است به لاک غم فرو رفته است این شهر فسونگر برادرکش از سکه فتاده غیرت و مردی ما شاعرکان به سکه ای دلخوش ای قاصدکان خوش خبر چندی است این خانه دل گرفته کم نور است آشفتگی ترانه های من از دوری قیصر امین پور است. *شعر از کتاب نامه های کوفی ...
لسان الغیب شعر انقلاب
که امتیازهایی تقریباً مساوی داشتند. اکنون و پس از ده سال نمی دانم چنین نظرسنجی چه نتیجه ای می دهد، ولی گمان نمی کنم در موقعیت این شاعر در این هرم تغییری حاصل شده باشد باری، امین پور در این دو دهه شاعری بوده با موقعیتی ثابت که همواره شعر گفته و همیشه حضور داشته است، محبوبیت بعضی شاعران مقطعی است. زمانی همچون ماه شب چهارده می درخشند و زمانی در محاق فراموشی فرو می روند. بعضی دیگر وجاهتی صنفی دارند ...
دینانی: قیصر امین پور شاعر جنگ نیست، شاعر صلح بود
فیلسوف درباره آثار یک شاعر (زنده یاد قیصر امین پور) سخن بگوید، خوب است اول این پرسش مطرح شود که از دیدگاه حضرتعالی چه نسبتی میان این دو حوزه یعنی شعر و فلسفه برقرار است؟ وقتی که ما از نسبت فلسفه و شعر صحبت می کنیم- که البته سؤال مهمی است و باید در موردش اندیشید- باید بگوییم اولاً فلسفه، شعر نیست و شعر هم فلسفه نیست. البته می توان روی شعر تفلسف کرد اما فلسفه شعر نیست؛ شاید فیلسوف بتواند ...
قیصر امین پور شاعری متعهد بود که با زبانی ساده مخاطبان را جذب می کرد
به گزارش ایرنا ناصر فیض شامگاه یکشنبه در همایش شعر عاشورایی در آستانه دهمین سالروز درگذشت قیصر امین پور شاعر برجسته خوزستانی در سالن ایثار دزفول که با حضور جمعی از شاعران مطرح کشوری برگزار شد افزود: قیصر شاعری متعهد بود که زمانی که احساس مسئولیت می کرد شعرهای آیینی، اجتماعی،عاشقانه و مذهبی می سرود. وی افزود: قیصر با سرودن اشعاری زیبا و ساده به سهولت مخاطبان را به سوی اشعارش جذب می کرد و ...
قیصر قافیه اندیش نبود
59 و 60 و دهه 60 اغلب با سیدحسن حسینی می دیدیم؛ دو یار غار دو همسفر، دو هنرمند، دو شاعر باسواد... اما قیصر به غیر از غور در شعر و شاعری، دستی هم در ادبیات کودکان داشت و سروش نوجوان، پیوسته از مقالات و اشعار و استفاده می کرد. شاید این ویژگی سبب شده بود او به سمت ساده نویسی و شیوه سهل ادبی که نهایتا ممتنع هم بود روی آورد تا حسن حسینی هم به لحاظ انس و تحقیق در سبک هندی بیدل و سپهری به ...
