سایر منابع:
سایر خبرها
استرآباد از گذشته تا امروز + تصاویر
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ؛بافت تاریخی گرگان، با مساحتی بالغ بر 150 هکتار سومین بافت با ارزش و دارای سبک معماری پس از یزد واصفهان است و وسیع ترین بافت تاریخی شمال ایران است. بافت تاریخی این شهر در سال 1310 خورشیدی در فهرست میراث ملی ایران به ثبت رسید که محدودهٔ آن منطبق بر محدودهٔ قاجاری شهر استرآباد است. چون یکی از تاریخی ترین و ریشه ای ترین نام های این سرزمین ...
مارکوپولویی که شعر می گوید
اهل چاپ سروده هایش نیست، گفت: این سومین کتاب من درحوزه شعر بزرگسال است که نشان می دهد چاپ آثارم خیلی برایم مهم نبوده است و اگر این کتاب منتشر شده، پیگیری ناشر پشت سر آن بوده است. وی افزود: ناشر این کتاب به من گفت که می خواهیم مجموعه ای از آثار تو را منتشر کنیم؛ اما به خاطر تنبلی من جمع شدن آن ممکن نشد، درحالی که من برای دیگران و چاپ آثارشان تلاش می کنم اما برای آثار خود کاری نکرده ام.این شاعر و ...
ترجمه، پاشنه آشیل ادبیات وطنی
شاید بیراه نباشد اگر بگوییم ادبیات، مهجورترین هنر امروز ایران است. ادبیات فارسی تا امروز فراز و فرودهای زیادی را از سر گذرانده، اما به نظر نمی رسد در هیچ دوره ای چنین تنها، مهجور و گوشه گیر بوده باشد! در سال های 30 و 40 ادبیات چنان در این کشور زنده بود که تیراژ کتاب ها به 50 تا 100 هزار نسخه می رسید! چیزی که تصور آن برای ناشران و نویسندگان امروز، شبیه رویاست تا واقعیت. در ...
دو کتاب ایراین به زبان ایتالیایی ترجمه شد
به گزارش ایسکانیوز به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، داستان بلند "بامداد خمار" نوشته فتانه حاج سید جوادی توسط "آنّا ونزان" Anna Vanzan به زبان ایتالیایی ترجمه شده و با عنوان "انتخاب سودابه" La scelta di Sudabeh توسط انتشارات"بریوسکی" Brioschi در سال 2017 م. انتشار و با قیمت 18 یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان گردیده است. "بامداد خمار" ده ها بار در ایران تجدید چاپ شده و در ...
خانه گراهام گرین به فروش می رسد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دیلی تلگراف، گرین باید از این خانه بیرون می رفت تا بتواند به یکی از مشهورترین نویسندگان قرن بیستم بدل شود. اما در عین حال این خانه مکانی است که گراهام گرین وقتی به یک چهره برجسته بدل شده بود هم در آن سکونت داشت. این رمان نویس که نویسنده کتاب هایی چون صخره برایتون و قدرت و جلال است و ...
کاوه یغمایی در کنسرت سیروان همه را شگفت زده کرد
زدید؟ مهرداد: به یاد دارم اول دبیرستان بودم که استادهایمان با مدیر مدرسه صحبت می کردند تا اجازه ما را برای رفتن به ارکستر سمفونیک بگیرند. اولین اجرای من با علی رهبری بود که سمفونی 9 بتهون را اجرا کردیم. * فکر می کنم سال 86 بود که علی رهبری برای بار دوم رهبری ارکستر سمفونیک را بر عهده گرفته بود. مهرداد: بله. پنج شب اجرا کردیم که به نظر من در تاریخ موسیقی ایران مثال زدنی است. میلاد ...
نویسنده و فیلسوفی که نقاش شد/ طاهر بن جلون در جستجوی ماتیس
دوست داشته است، اما مردِ کلمات نخستین بار از سال 2010 بود که قلم مو به دست گرفت و شروع به نقاشی کرد و از سال 2013 بیش از آن که به نوشتن بپردازد، به نقاشی توجه نشان داد. او می گوید هر چه آثار ادبی اش دراماتیک هستند، نقاشی هایش شاد و بوم های نقاشی هایش از نور و رنگ های درخشان لبریز هستند. وی می گوید: من وقتی می نویسم درباره چیزهای جالبی می نویسم که دراماتیک هستند مثل تنهایی ...
خواندنی ها با برترین ها (137)
ارمنستان محبوب است که تماشاخانه تئاتر کمدی موزیکال دولتی ایروان به نام هاکوپ بارونیان نام گذاری شده است. از بارونیان داستان های بسیاری به یادگار مانده است. با اینکه 125 سال از مرگ او می گذرد، گویی او آثارش را همین امروز نوشته است. مسائلی که او در داستان ها و نمایش نامه هایش مطرح کرده است بسیار معاصر است. می توان گفت عالیجنابان مفلس مشهورترین اثر بارونیان است او در 27 مه 1891 درگذشت. ...
شکوه قاسم نیا برای کلاس اولی ها دیکته شب می گوید
چاپ رسیده است. قاسم نیا برای تالیف داستان بلند هلی فسقلی در سرزمین غول ها و اشعار کتاب کلاغه به خنده افتاد در یازدهمین جشنواره کتاب کودک و نوجوان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان دو دیپلم افتخار دربخش شعر و داستان گرفت. هلی فسقلی در سرزمین غول ها موفق به دریافت جایزه کتاب سال کودک و نوجوان در بخش داستان کودک هم شد. انتشارات افق، کتاب شب به شب دیکته شب را در قالب 120 صفحه مصور رنگی با شمارگان سه هزار نسخه و قیمت 125 هزار ریال منتشر کرده است. ...
وقتی چلوکباب با دوغ اوج شکنجه ساواک بود
، چرا که روزنامه اطلاعات در تاریخ هشتم آبان 57 عکس بزرگی از پرویز ثابتی چاپ کرد به اضافه فهرستی از 34 عضو سازمان اطلاعات و امنیت کشور. اطلاعات نوشته بود این مأموران بلندپایه که ثابتی هم جزء آن هاست اخراج، بازنشسته یا تصفیه شده اند. زیر عکس نوشته شده بود پرویز ثابتی معروف به مقام امنیتی از مهم ترین پست ساواک برکنار شد . ثابتی در نهایت به آمریکا رفت و نام کوچک خود را به پیتر تغییر داد. در ...
انتشار سومین مجلد از زندگی نامه جودیت کر
در صفحه اینستاگرام خود و از روح انگیز شریفیان، مترجم اثر، درباره جودیت کر و نوشته هایش آورده است: من در برنامه ای که به مناسبت نودمین سال روز تولد خانم جودیت کر و برای تجلیل از او برگزار شده بود با این نویسنده آشنا شدم. در زمینه نویسندگی، این زندگی نامه تنها کتابی است که جودیت نوشته و شرح تجربیاتی است که در زمان جنگ و مهاجرت به کشورهای مختلف داشته است. چون او در زمینه کتاب کودک بسیار ...
ترانه برایم افتخار نیست افتخارم غزل است
تازه و یک پوست اندازی جدید را دارد به نمایش می گذارد بدرستی ساماندهی کنیم، چرا که به نظر من در 200 سال آینده کتاب های علمی ما با همین زبان شکسته که آن زمان هم اتفاقا مورد قبول عامه خواهد بود نوشته خواهد شد و زبان رسمی ما این خواهد بود. من چنین فکری می کنم. اما راجع به قسمت دیگر سوال تان باید بگویم ترانه دارد راه خودش را می رود، قرار نیست نه این جای غزل را تنگ بکند و نه غزل و سپید و قصیده جای این ...
ابوالقاسم حالت و نخستین سرود ملی جمهوری اسلامی
تا آنجا که ابوالقاسم حالت به سردبیری همین نشریه هم انتخاب شد. البته وی در آن سال ها با برخی نشریات دیگر هم همکاری می کرد و از سوی ملک الشعرای بهار، به کنگره نویسندگان ایران نیز دعوت شد. او در این سال ها، نوشته ها و اشعارش را با نام مستعار و القابی مانند “خروس لاری”، “شوخ”، “فاضل مآب”، “هدهد میرزا” و “ابو العینک” به چاپ می رساند. وی همچنین در جوانی، به یادگیری زبان های انگلیسی ...
امیر دژاکام: متأسفانه به کسانی پول می دهیم که تخصص ندارند
کردم همه رسانه ها پر شد که ما کاملاً از این اثر حمایت کردیم؛ در حالی که واقعاً بعد از تولید این اثر از من با مبلغ بسیار اندکی که شاید بتوانم بگویم یک پنجم رقم های قراردادهای معمولی بود حمایت شد. بعد اعلام شد که کاملاً حمایت شد . عزاداری را به نمایش تبدیل کردند همان چیزهایی را که یک نفر که روزه می خواند، اولین اشکالش این است که روضه جایش در تکیه است. من کارهای بسیار زیادی را در ...
بازجویی از صدام، تخلیه اطلاعاتی رئیس جمهور
دسامبر 2016 در بازار توزیع شد و از ابتدا مورد استقبال علاقه مندان قرار گرفت. این اثر اخیراً از سوی نشر پارسه با ترجمه ای از هوشنگ جیرانی در ایران منتشر شده است. بعد از انتشار کتاب به زبان انگلیسی، منتقدان بسیاری درباره این کتاب صحبت کردند و یادداشت های متعددی در روزنامه ها به چاپ رسید که هر کدام به بخشی از ویژگی های کتاب اشاره کرده اند، اما وجه مشترک همه آنها این بود: کتابی فوق العاده از ...
پنجمین بازچاپ سفر به جنوب / گزارش سرشار از رزمندگان نوجوان
به قلم یک نویسنده صاحب سبک و پیش کسوت از یک موقعیت جنگی است. این کتاب در نخستین جشنواره کتاب کودک و نوجوان بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس، به عنوان کتاب تقدیری برگزیده شد و جایزه گرفت. این اثر در 55 صفحه با تیراژ 2500 نسخه و قیمت 4900 تومان توسط انتشارات سوره مهر به چاپ پنجم رسید. ...
بهترین کتاب ها درباره قتل رییس جمهور/ ترور کندی بازهم سوژه شد
پیشگویانه بود چون وقتی آزوالد شلیک کرد، باعث نوشته شدن سیلی از کتاب های مختلف طی سال ها در مورد رخدادهای آن روز شد. دونالد ترامپ دستور داده مجموعه اسناد محرمانه دولتی درباره قتل کندی منتشر شود و احتمالا امیدوار است با انجام این کار به تمام حدس و گمان ها در این مورد پایان دهد. اما در حقیقت، تاریخ نشان می دهد که موجی جدید از اسناد باعث شکل گیری موجی جدید از کتاب های جدید و بازنشر کتاب های قدیمی ...
استرآباد از گذشته تا امروز + تصاویر
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان ؛بافت تاریخی گرگان، با مساحتی بالغ بر 150 هکتار سومین بافت با ارزش و دارای سبک معماری پس از یزد واصفهان است و وسیع ترین بافت تاریخی شمال ایران است. بافت تاریخی این شهر در سال 1310 خورشیدی در فهرست میراث ملی ایران به ثبت رسید که محدودهٔ آن منطبق بر محدودهٔ قاجاری شهر استرآباد است. چون یکی از تاریخی ترین و ریشه ای ترین نام های این سرزمین ...
پاسخی به خواسته شهروندان معترض به اطاله دادرسی
موجب قوانین آیین دادرسی و سایر قوانین و مقررات موضوعه اعم از حقوقی و کیفری، سند، مدرک، نوشته، برگه اجرائیه، اوراق رأی، امضا، اثر انگشت، ابلاغ اوراق قضایی، نشانی و مانند آن لازم باشد صورت الکترونیکی یا محتوای الکترونیکی آن حسب مورد با رعایت سازوکارهای امنیتی مذکور در مواد این قانون و تبصره های آن کافی و معتبر است. حسین ذبحی، مستشار دیوان عالی کشور در همین زمینه به خبرنگار ایران می گوید ...
سه گانه خلاقیت شناسی رینولدز به نقاشی کودکان می پردازد
علاوه بر نویسندگی، تصویرگر نیز هست و آثار نویسندگان مشهوری را نیز تصویرگری کرده است که معروف ترین آنها مجموعه جودی دمدمی نوشته مگان مک دونالد است. او دوست دارد بچه ها را با این حوزه آشنا کند و معتقد است بچه ها اساسا خلاق هستند و نوع آموزشی که در خانواده و مدرسه به آنها داده می شود به تدریج خلاقیت شان را کم رنگ می کند. و می گوید اگر هنرش بتواند کودکانی را که از مسیر اصلی دورشده اند بازگرداند زندگی ...
معلم تاثیر گذار نویسندگان نسل نو آمریکا
که شما یک متن را تهیه و ترجمه کنید و قراردادی هم با یک ناشر امضا کنید و ترجمه تان هم یک متن دقیق و عمیق و امین و درست باشد و آن را تحویل بدهید. این کار هم جایگاه و ارزش خودش را دارد. اما از دید خودم، در ترجمه یک اثر، اثر انگشت و ردپای مترجم هم باید دیده شود. چرا فکر می کنید عمه مولی و همسر گنج یابش در رمان و داستان بلند دیده نمی شوند و اینکه شما متن سالم را جراحی می کنید و چند قطعه را ...
زال و رودابه به کتابفروشی ها رسیدند
و حالا در نبود او به پسر پیل تنش ، زال خدمت می کرد. فرمان زال را که شنید، چشم بلند بالایی گفت و و ساعتی نگذشت که در راه کابل اسب می دواند. گفتنی است، کتاب " زال و رودابه " نوشته الهام فلاح مشتمل بر 136 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 10500 تومان از سوی انتشارات هوپا برای رده سنی 12 تا 20 سال چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31 ...
10 قانون باورنکردنی و عجیب در آفریقا
دولت دریافت کرد. در کشوری مانند اتیوپی استفاده از رسانه های اجتماعی مانند اسکایپ تا 15 سال زندان برای متخلف در پی خواهد داشت در گینه ی استوایی شرایط بسیار وخیم تر است و ساکنان محلی از خواندن و یادگیری برحذر داشته می شوند. در این کشور هیچ کتابفروشی یا روزنامه فروشی وجود ندارد و تنها روزنامه ای که در این کشور چاپ می شود به شدت تحت سانسور قرار دارد. سوزاندن جادوگران به دلایل فرهنگی ...
رسانه ها؛ ابزار آموزش و آگاهی بخشی جامعه
آگاهی بخشی و اطلاع رسانی بررسی کرده است. **اعتلای فرهنگ عمومی در سایه رسانه ها ظهور وسایل ارتباط جمعی پیشرفته فرایند آموزش را از انحصار مدرسه خارج کرده و آن را گسترش داده است. رسانه ها به عنوان یکی از این وسایل، محدودیت هایی از قبیل مکان و زمان، سن، اقلیم و... را از میان برداشتند و در عرصه های سیاسی، اجتماعی، اقتصادی و ... کارآمدی خویش را به خوبی نشان دادند و توانستند افکار عمومی را ...
کند و کاو دنیای زنانه، در فریب خورده ی کاپولا
روزنامه اعتماد - بهار سرلک: فریب خورده تازه ترین ساخته سوفیا کاپولا است که در هفتادمین جشنواره فیلم کن جایزه بهترین کارگردانی را برای این فیلمساز امریکایی به ارمغان آورد. به گفته کاپولا هدف اصلی او از ساخت این فیلم، بخشیدن نگاهی زنانه به این داستان بود. داستانی که دان سیگل در سال 1971 با بازی کلینت ایستوود روی پرده برد، برگرفته از رمانی به همین نام نوشته توماس پ. کالینان بود که قرائت مردانه سیگل ...
نویسندگی اورول، کافکا و بالزاک را به کام مرگ کشاند!
زیادی به تحمل بیماری سخت دارد. شده اند. جوروج اورول، نویسنده آثار معروفی چون قلعه حیوانات و 1984 از کودکی دارای مشکلاتی سلامتی بود، اما ساعات کاری مداوم او برای نوشتن کتاب درود بر کاتولونیا و نگارش و ویرایش رمان 1984 سلامتی او را بیشتر از پیش به خطر انداخت. جان راس، در کتاب وضعیت پزشکی نویسندگان بزرگ نقل قولی از یکی از مقاله های اورول می آورد که نوشته: نوشتن، کار ...
چاپ نمایشنامه تالیفی شکست کامل است/ دانشجویان تئاتر بیضایی و رادی نمی خوانند
ایشی گورو، در حالی که سال های سال بود کسی کتاب هایش را نگاه نمی کرد ولی الان چاپ کتاب بازمانده روز تمام شده است.البته دو هفته دیگر، همه یادشان می رود که ایشی گورو کی بوده! این یک واقعیت است که همه منتظرند یک اتفاقی بیفتد تا سراغ فلان نویسنده بروند و آثارش را بخوانند. تولید کار سبک جیبی، ارزان و کارهای مترویی این ناشر درباره موضوع، حوزه ها خیلی از ناشران از خود مولف پول ...
پول انتخابات را از کجا آورده ای؟ /تزریق پول کثیف به انتخابات در دوره احمدی نژاد
شرکت در هر انتخاباتی پول می خواهد، کسی منکر این واقعیت نیست؛ اما اینجا در ایران هنوز هیچ سازوکار و نظارت مشخصی بر نحوه هزینه کرد بودجه های انتخاباتی وجود ندارد. به نوشته شرق همین می شود که گاهی تزریق پول های نه چندان تمیز در سر خط خبرها قرار می گیرد. دولت حسن روحانی آذر 94 لایحه ای برای شفافیت هزینه های انتخاباتی روانه مجلس کرد. تیر سال 95 نیز این لایحه یک بار دیگر به مجلس فرستاده شد. آخرین ...
راه های گسترش آموزش زبان فارسی در هند بررسی شد
...، راهکارهای پیشنهادی خود را گسترش زبان فارسی در تمام استان های هند توسط دانشجویان دکترای زبان فارسی ، استفاده از استادان آموزش زبان فارسی در رابطه با فهرست نویسی نسخه های خطی ، شناسایی کتابخانه هایی که تا کنون اقدام به تصویر برداری دیجیتال از آنها نشده است ، شناسایی و فهرست برداری نسخه های خطی بی نظیر و کم نظیر که ممکن است بسیار قدیمی نیز باشند ، چاپ و انتشار نسخه های قدیمی و بسیار مهم که می ...
ادبیات قزافستان در صحنه جهانی با اقبال روبروست
و سه نشان افتخار دولتی دریافت کرد. رمان حماسی راه آبای از آثار ادبی مهم زمان شوروی به شمار می آید و درباره زندگی شاعر و آموزگار قزاق، آبای قونانبای اولی است. عوض اف در خانواده ای عشایری به دنیا آمد و خواندن و نوشتن را از پدربزرگ خود آموخت و پس از گذراندن دبستان روسی و سپس دانشسرای معلمان، در سال 1928 از دانشگاه لنین گراد فارغ التحصل شد. وی در دهه 1920 داستان های زیادی نوشت که ...