سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب می تواند یاور خوبی برای مبتلایان به ایدز باشد
پزشکی کتاب هایی که بیشتر مورد استفاده پزشکان و استادان قرار می گیرد ترجمه است و در ایران ایدز به جایگاهی نرسیده است که کتاب درباره آن تالیف شود. ایدز خط قرمز رسانه هاست به گفته محرز مولفان و ناشران برای تالیف و انتشار یک کتاب واهمه ای ندارند اما مسئله اصلی وجود سخت گیری هایی نسبت به برخی اطلاعات از پیشگیری بیماری ایدز است. متاسفانه رسانه ها آن گونه که باید فعال نبودند چراکه ایدز خط ...
معارف دینی به تناسب مخاطب جدید و در قالب جذاب ارائه شود
در این زمینه احساس می شود، مربوط به عدم تناسب فضا و شیوه نگارش کتاب ها با دنیای امروز است؛ تعداد آثاری که به تناسب فضا و مخاطبان جدید تالیف شوند، کم است. به ویژه با توجه به علاقه نسل جوان به مطالعه داستان، رمان و قالب های جدید نگارشی، اگر معارف دینی در این قالب ها ارائه شود، تاثیرگذاری بیشتری خواهد داشت. البته در این زمینه کارهای خوبی نیز صورت گرفته که از آن جمله می توان به داستان محمد اثر ...
اکبرپور: ادبیات تالیفی ما در رقابت با سیل آثار ترجمه توانسته زنده بماند/ با بلایای کتاب های بازاری روبه ...
بین انبوه آثار منتشر شده در سایر کشورها گزینش شده و بهترین آثار انتخاب شده اند و حالا این کتاب ها در یک بازار به همراه آثار تالیفی این حوزه اعم از باکیفیت و بی کیفیت عرضه می شوند و نمی توان انتظار داشت کتاب های خوب تالیفی ما به راحتی از سوی مخاطبان شناسایی و دیده شوند که درمیان انبوه آثار ترجمه ای دیده نمی شوند. ادبیات تالیفی ما چیزی کمتر از سایر کشورها ندارد. این نویسنده و ...
نویسندگان کتاب باید داده ها را به آگاهی بشری تبدیل کنند
کتاب و بسیار برنامه های دیگر در حاشیه این نمایشگاه برگزار می شود. وی بیان کرد: سه راهبرد اساسی در برگزاری نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب ناشران جهان اسلام در نظر گرفته شد که این راهبردها شامل برگزاری خاتمه 170 برنامه ویژه مشهد به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام در سال 2017، توسعه کمی و کیفی و توسعه کتابخوانی بود. وی اظهار کرد: در راستای توسعه کمی و کیفی نمایشگاه ناشران جهان اسلام، 835 ...
چند انتصاب جایزه کتاب سال و اعضای سیاستگذاری نمایشگاه کتاب
آثار ایرانی با ناشران خارجی از کشورهای مختلف شده و امیدوار است این تعداد تا آخر امسال به بیش از 100 قرارداد برسد که در میان آن ها می توان به آثاری چون، افسانه شهردار، قدیس، لالایی برای دخترک مرده، کافه خیابان گوته، قصه ها و مثل هایش(4 جلدی)، رستم و اسفندیار، آرش، صوفی و چراغ جادو(3 جلدی) اشاره کرد. وی همچنین گفت: برای فروش کتاب های ایرانی بصورت آنلاین در سراسر جهان و همچنین کمک به فروش ...
حضور ناشرانی از آمریکا و اروپا در نمایشگاه بین المللی مشهد
مشهد با تاکید بر افزایش تعاملات مدت دار با ناشران خارجی نیز اهداف پیش بینی شده بخش بین الملل است؛ به عبارت دیگر به دنبال افزایش تعاملات فرهنگی براساس کتاب هستیم. انتشار سالانه 4000 عنوان کتاب در مشهد معاون فرهنگی و مطبوعاتی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خرسان رضوی با بیان این مطلب که مشهد با انتشار چهار هزار عنوان کتاب در سال از پرکارترین شهر های کشور در حوزه نشر محسوب می شود به ...
عاشقانه ها پرفروش شدند
انتشارات هوپا که چند سالی از آغاز فعالیتش بیشتر نمی گذرد،ناشر تخصصی حوزه کودک و نوجوان رکوردار فروش کتاب های ترجمه در این حوزه است. براساس اطلاعات پایگاه اینترنتی طرح پاییزه، کتاب های خانه 13 طبقه ، تام گیتس2 ، خانه درختی 65 طبقه دنیای معرکه ی تام گیتس1 و شازده کوچولو با ترجمه احمد شاملو در صدر این بخش قرار دارند. با این اوصاف شازده کوچولو در ایران نیز مانند کشورهای دیگر طرفدار دارد و با توجه ...
رای سرفراز
پرداخته است. در ماده 23 بیان می کند: هر کس تمام یا قسمتی از اثر دیگری را که مورد حمایت این قانون است به نام خود یا پدیدآورنده بدون اجازه او و یا عمدی به نام شخص دیگری غیر از پدیدآورنده نشر یا پخش یا عرضه کند، به حبس تادیبی از 6 ماه تا سه سال محکوم خواهد شد . به موجب ماده 24 هر کس بدون اجازه ترجمه دیگری را به نام خود یا دیگری چاپ و پخش و نشر کند، به حبس تادیبی از سه ماه تا یک سال محکوم خواهند شد. برای ...
رویای آمریکایی، داستان باغ وحش ؛ ادوارد آلبی؛ ترجمه ی ناهید طباطبایی؛ چشمه وحشت در داستان باغ وحش و ...
رویای امریکایی، داستان باغ وحش نویسنده: ادوارد آلبی مترجم: ناهید طباطبایی ناشر: چشمه؛ چاپ اول 1396 98 صفحه، قیمت 10 هزار تومان **** دو نمایش نامه رویای امریکایی و داستان باغ وحش اثر ادوارد آبی نمایش نامه نویس بنام آمریکایی (2016-1928) در سری آثار جهان تازه ی نمایش در نشر چشمه منتشر شده است. با این که این دو اثر از نخستین آثار آلبی ...
29 موسسه انتشاراتی دراستان سمنان فعالیت دارند
ابراهیم پورتقی در حاشیه نشست با مدیران کانون های مساجد شهرستان سمنان در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان از سمنان، گفت:پانزدهمین نمایشگاه بزرگ استان سمنان به میزبانی مرکز این استان با حضور گسترده ناشران کشور با همکاری معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و موسسه نمایشگاههای فرهنگی کشور برپا می شود. وی با بیان اینکه تا کنون 350 ناشر کشوری برای حضور در نمایشگاه اعلام آمادگی کردند گفت ...
ارز تک نرخی می تواند جلوی حواشی کاغذ را بگیرد
حسین میرباقری تاکید کرد: مسئله مهم نسبت دلار مبادله ای و دلار آزاد است که همان اختلاف قیمت تمام شده را باعث می شود. در کل می توان گفت اگر نرخ ارز تک نرخی شود تمام این مسائل حل می شود . حسین میرباقری (رئیس اتحادیه فروشندگان کاغذ و مقوا) در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، درباره گران شن کاغذ و نگرانی های ناشران و اهالی چاپ و نشر نسبت به این مسئله گفت: این مسئله واقعا جای نگرانی برای ناشر ندارد ...
باغ خبوشان قوچان را از غربت نجات می دهد
ابزارهای نوین نشر کتاب گفت: امروزه می توان متن کتاب را بر صفحه کامپیوتر مطالعه و یا به صورت شفاهی گوش کرد؛ به عبارت دیگر یکی از مشکلات فهم متن کتاب به عنوان مثال مثنوی معنوی با این قابلیت برای مخاطب برطرف شده است. یکی دیگر از ظرفیت های کتاب های جدید برای مخاطبان امکان ترجمه واژگان، جملات و حتی کل کتاب به زبان های مختلف است؛ بنابراین به سردبیر نشریه باغ خبوشان پیشنهاد می کنم به جای اصرار برای چاپ ...
بهای کاغذ مصرفی ناشران 20درصد افزایش یافت
هشداردهنده است برخی ناشران از افزایش بیش از این مقدار سخن به میان می آورند و حتی عنوان می کنند کاغذی را که 3 هفته پیش بندی 57 هزار تومان خریداری می کردند، اکنون مجبورند 82 هزار تومان بخرند یعنی چیزی حدود 40 درصد که گواه فاجعه ای است که در راه صنعت نشر به وجود می آید. نقش عوامل سودجو احمد شریفان، نایب رئیس اتحادیه کاغذفروشان نیز در همین رابطه نقش عوامل سودجو را در خرابی بازار ...
رمانی که موراکامی را تبدیل به یک سوپراستار کرد
نروژی را از انگلیسی به فارسی ترجمه کرده، رمان را داستانی بر مبنای حسرت گذشته، فقدان و تنش های عاشقانه توصیف کرده است. آنگونه که مهدی غبرایی در پیشگفتار کتاب آورده است، ترانه مشهور گروه بیتلز با عنوان چوب نروژی (این پرنده پرواز کرده است) ساخته جان لنون و پل مک کارتنی الهام بخش نام کتاب است. نشر نیکا کتاب چوب نروژی را با قیمت 34 هزار و 500 تومان روانه بازار کتاب کرده است. 57241 ...
حضور ایران و غیبت عربستان و امارات در یک رویداد فرهنگی
این نمایشگاه در نظر گرفته شده، حضور هنرمندان برای اجرای برنامه ای با عنوان شنیدن کتاب است. هنرمندان در این برنامه برای مخاطبان کتاب می خوانند و آن ها را به کتاب خوانی تشویق می کنند. اولین نمایشگاه کتاب دوحه در سال 1972 تحت حمایت خانه کتابخانه قطر هر دو سال یک بار برگزار شد. از سال 2002 برگزاری این نمایشگاه به صورت سالانه شده است. اولین بار ایالات متحده آمریکا و سپس فرانسه، ترکیه، ایران ...
انتشار 2 کتاب کودک درباره شهدای هسته ای
انتشارات کتاب جمکران به تازگی دو کتاب داستانی کودک با عناوین بابای توی قاب و یه بوس خوشمزه را درباره شهدای هسته ای کشور منتشر و راهی بازار نشر کرده است. این دو کتاب درباره شهیدان مصطفی احمدی روشن و داریوش رضایی نژاد نوشته شده اند. هر دو کتاب به قلم هدی حشمتیان نوشته و توسط سارا دستمالچیان تصویرگری شده اند. مخاطبان اصلی این کتاب ها کودکان گروه سنی ب هستند. کتاب اول، بابای توی قاب نام ...
کد 24؛ کشف رمز و رازهای واقعی بوف کور از دیدگاه هدایت/انتشار کتاب تحقیقی حبیب احمدزاده توسط سوره مهر
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، کد 24که حاصل هفت سال تحقیق شبانه روزی حبیب احمدزاده محقق و نویسنده کشورمان است، پس آز آنکه در چاپ اول خود مورد اتفاق اکثر صاحبنظران موافق و مخالف هدایت و خانواده او قرار گرفت با تغییر نام اولیه در چاپ دوم از (گفت وگو با سایه ) به (کد 24 یا بوف کور چگونه ساخته و پرداخته شد)، هم اکنون در کتابفروشی ها در معرض استفاده علاقمندان به ادبیات ایران است . ...
لزوم توجه به دغدغه های بچه ها در انتشار کتاب های علمی
من در انتخاب کتاب این نبوده که ماشین ترجمه باشم بلکه تولید آثار فاخر و ارزشی را باید ترجمه کرد اما بعضی از کارها را باید بومی سازی و تالیف کرد. گفتنی است کتاب قدرت ذهن در هر بخش سوال ها و شکل هایی ارایه شده است که با ترجمه مجید عمیق برای مخاطبان گروه سنی ج (10 تا 12 سال) خواندنی و تامل برانگیزند و بچه ها می توانند در وقت های آزاد خود از معماهای این کتاب در قالب سرگرمی بهره ببرند. مجید عمیق 7 آذر مهمان کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان هرمزگان در شهر بندرعباس بود. ...
ساماندهی اوراق، اصلاح توقف نمادها و افت کارمزد بورس در 100 روز دولت دوازدهم
، صنعت، معدن، تجارت و نیرو به منظور کاهش تبعات منفی تصمیم های کلان اقتصادی صورت گرفت. پیگیری و تصویب اصلاحیه قانون تجارت، ورود سهام عدالت به بازار سرمایه، عضویت در نهادهای بین المللی، بویژه تکمیل مراحل عضویت سازمان بورس و اوراق بهادار در سازمان کمیسیون های اوراق بهادار (IOSCO) و فدراسیون جهانی بورس ها (WFE) از دیگر برنامه های دولت دوازدهم در این یکصد روز نخست فعالیت بود. اخبار اقتصادی ایرنا در تلگرام: IRNAeco@ اقتصام 2022*1961* خبرنگار: میثم طاهری* انتشار: مریم مسعود ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
راهنمای فلسفی زیستن ؛ لوک فری؛ ترجمه ی افشین خاکباز؛ نشر نو پیروزی بر ابتذال زندگی
راهنمای فلسفی زیستن (تاریخ مختصر اندیشه) نویسنده: لوک فری ترجمه : افشین خاکباز ناشر: نشر نو، چاپ دوم 1395 264صفحه، 20000تومان ***** اغلب وقتی صحبت از فلسفه می شود، از یونان باستان به عنوان نقطه آغاز یاد می شود. آشنایی با زندگی مردم یونان باستان به روشنی نشان می دهدکه فلسفه در متن زندگی مردم قرار داشته است. سقراط پابرهنه ...
این قلب دو نبض دارد/ به بهانه حضور هنرمندان تئاتر ایران در غربت
اثرگذار نیز چندان سد راه ارایه توانایی و نبوغش نشد. این هنرمند بعدها در گفت وگویی با تلویزیون بی بی سی فارسی به لغو دستوری قراردادش با تئاتر شهر اشاره کرد که در پی نگارش نامه ای به مدیریت تاتر شهر صورت گرفته بود. گرچه این اظهارات بی پاسخ نماند و فخرالدین انوار با انتشار جوابیه ای با تایید قطع رابطه استخدامی سوسن تسلیمی بیان کرد: قطع رابطه استخدامی ایشان به منزله عدم امکان فعالیت در عرصه سینما و ...
در نسبت ایبسن و ورشکستگی/ جان گابریل بورکمان های ادبیات ما
در خطابه هاشان -که به سبکِ قدما توسط شاگردان و حواریون آنها نوشته و منتشر می شود- پایانِ دوران ادبیات متعهد و آرمان خواه را اعلام کردند، دریغا که آنچه جای آرمان ها نشست، چیزی جز تن دادن به پوچی نبود. نویسندگان وطنی، شیفته و دست از ادبیات شسته، در چرخه نشر حضور دارند و در قامتِ کارآفرین یا همان کارشناس، محصولات ادبی را در این چرخه به جریان می اندازند. اما بازار مطالبه بیشتری دارد. این چرخه کارآفرینی ...
کتاب سبک زندگی علمی قرآنی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از قم، جلد دوم کتاب سبک زندگی قرآنی با محوریت سبک زندگی علمی قرآنی اثر حجت الاسلام دکتر محمدعلی رضائی اصفهانی با همکاری دانشگاه معارف اسلامی از سوی دفتر نشر معارف روانه بازار کتاب شد. سبک زندگی مقوله ای است فراگیر که هر انسان و جامعه ای خواسته یا ناخواسته بدان پایبند بوده و به تناسب خاستگاه آن، به سبک زندگی وحیانی یا غیروحیانی تقسیم پذیر است ...
نمایشگاه کتاب دوحه فردا آغاز به کار می کند
گرنت در قالب بروشور اشاره کرد. برای معرفی بهتر صنعت نشر ایران و مراکز مرتبط، بروشور نگاهی اجمالی به صنعت نشر در ایران که مشتمل بر معرفی مراکز اطلاع رسانی کتاب در عرصه بین المللی، معرفی اتحادیه ها، تشکل های نشر و آژانس های ادبی است در غرفه موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران به مخاطبان عرضه می شود. در دوره قبل نمایشگاه کتاب دوحه 490 ناشر از 33 کشور در 895 غرفه به عرضه کتاب پرداختند ...
اولین کتاب فیلسوف کوچولو با ترجمه رضی هیرمندی منتشر شد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، کتاب شاید سیب باشد نوشته شینوسکه یوشی تکه با ترجمه رضی هیرمندی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. این کتاب اولین عنوان از مجموعه فیلسوف کوچولو است که قرار است توسط این ناشر و در گروه کتاب های فندق چاپ شود. در داستان این کتاب، یک روز یک پسر کوچک پس از مدرسه و هنگام ورود به خانه چشمش به یک سیب می افتد و سوالات فلسفی درباره سیب در ذهنش شکل می ...
لطیفه های زیر خاکی منتشر شد
کتابی جمع آوری شود تا در دسترس نوجوانان قرار بگیرد، و اگر خواستند انتشار دهند از این منبع استفاده کنند. منبعی که دور نیست و مخاطب را به اشتباه نمی اندازد. در فضای مجازی خیلی از این مطالب را به اسم های مختلف و مطالب اشتباه می بینیم و این اشتباهات پخش و باز نشر می شود، و نوجوانان گاهی به اشتباه می افتند و از فرهنگ خودشان دور می شوند . وی عنوان کرد: سعی کردم به متن وفادار باشم و از طرفی ...
بهبود فضای کسب و کار فرهنگی، هنری و رسانه ای منطبق با اسناد بالادستی
سازی ها و دخیل کردن استانها در تصمیمات ملی در حوزه وزارت ارشاد، در این برنامه صد روزه دنبال و عملیاتی شد. در این مدت شنیدن دغدغه ها و نقطه نظرات فعالان حوزه های مختلف فرهنگی، هنری و... به گواه آمار و اسناد نشانگر این است که این وزارتخانه در دوره جدید گوش شنوا دارد از این رو بر مشورت گیری های متعدد در همین فاصله کوتاه از بزرگان عرصه های مختلف تئاتر، سینما، نشر، چاپ، موسیقی و ... در قالب انجام ...
بودن یا نبودن کپی رایت؛ مساله این است
نوعی حالت انحصاری هم ایجاد می کند ولی چون قانون در این مورد ساکت است و دولت ما هنوز این کنوانسیون را نپذیرفته است، ناشران می گویند چه دلیلی دارد که هزینه کنند و حقوق ترجمه و انتشار آثار خارجی را بخرند. او سعی می کند مثبت اندیش باشد و از زاویه ای خوش بینانه به موضوع می نگرد: در حالت خوشبینانه بودن چند ترجمه به نوعی می تواند پایین بودن تیراژ کتاب را در ایران جبران کند. اگر فرض کنیم تیراژ ...
اختصاص یک میلیارد تومان بن خرید کتاب به نمایشگاه کتاب ناشران جهان اسلام
: خوشحال هستیم که در عرصه کتاب در شهر مشهد به عنوان پایتخت فرهنگی جهان اسلام شاهد رشد خوب فرهنگ کتاب و کتابخوانی هستیم. سرابی گفت: در سالیان گذشته ما در حوزه کتاب فروشی ها دچار نوعی غفلت بودیم و بیشتر تمرکز خود را متوجه حوزه ناشران و مخاطبان کرده بودیم اما پویش کتاب گردی نشان داد که در صورت توجه و تمرکز بر روی کتابفروشی ها به عنوان عضو مهمی از چرخه کتاب می توان فرهنگ کتابخوانی را در جامعه گسترش داد. ...
تاریخ موسیقی غرب به فارسی ترجمه شد
برگزیده ای محسوب می شود که کتاب های تخصصی اش در حوزه ی هنر به عنوان کتاب های مرجع، در اختیار دانشجویان قرار می گیرد. کتاب تاریخ موسیقی غرب که به زبان های مختلف ترجمه و تاکنون 9 ویرایش نیز در طول سال های مختلف بر روی نسخه ی اصلی آن انجام شده، بیش از نیم قرن است که به عنوان یکی از کتاب های اصلی و مرجع دانش جویان موسیقی به حساب می آید. ویرایش هایی که روی آن انجام شده است، زبان متن را برای ...