سایر منابع:
سایر خبرها
تشریح برنامه های میلاد حضرت سیدالکریم(ع)
دیدار خادمین حرم عبدالعظیم حسنی (ع) با تولیت، گفت: بخش عمده ای از فعالیت ها، پیرامون حوزه بانوان است که خانم ها مورد غفلت واقع شده اند، به همین منظور کرسی های تلاوت را با اجرای یکی از خانمهای محترم برگزار می کنیم. وی عنوان کرد: در اسنادی که وجود دارد نامه ای از امام رضا (ع) به حضرت عبدالعظیم حسنی (ع) است که به زبان های مختلف عربی انگلیسی و .. ترجمه شده و به همه سفارتخانه ها به منظور ...
برگزیدگان جشنواره نقد کتاب معرفی شدند
از فن شعر ارسطو: ترجمه در زمانه عسرت ، داوود عمارتی مقدم، پژوهش نامه انتقادی متون، س شانزدهم، ش 5، آذر و دی 1395. نقدی بر کتاب جستارهایی در باب نظریه روایت و روایت شناسی ، هادی یاوری، پژوهش نامه انتقادی متون، س شانزدهم، ش 5، آذر و دی 1395. ادبیات داستانی در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: خوانش باختینی رمان حیاط خلوت ، محمود رنجبر، ادبیات پایداری، س هشتم، ش 15 ...
برگزیدگان چهاردهمین دوره جشنواره نقد کتاب معرفی شدند
، آینه پژوهش، سال بیست و هفتم، ش 162، بهمن و اسفند 1395٫ ج) کلام در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: منصب بابیت امامان در ترازوی نقد و بررسی محتواشناسانه با توجه به کتاب رازداران حریم اهل بیت(ع) ، نعمت الله صفری فروشانی، شیعه پژوهی، س دوم، ش 6، بهار 1395٫ 4٫ علوم تربیتی و روانشناسی در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: هوش و گوش خود بدین پاداش ده: نقدی ...
بودجه دولت برای سال 97 با وعده حل فقر و بیکاری بیگانه است
انتقادات در شبکه های اجتماعی به راه افتاده است. در سطح جامعه و در گفت وگوی میان مردم کوچه و بازار نیز نقل مجالس بیش از هرچیز، انتقاد از دولت روحانی و عملکرد آن است. روزنامه آرمان نیز 30 آبان سال جاری مطلبی نوشت: هم بیکاری تشدید شده و هم شرایط رکود تورمی بر اقتصاد حاکم شده است. ضمن اینکه نه تنها فقر مطلق در کشور از بین نرفته، بلکه درصد بالایی از گرفتاران به فقر نسبی نیز فقیر مطلق شده اند. ...
گزارش زنده: نود؛ مستقیم از استودیو 11
! او باید ادامه دفاع از این برنامه را به هوادارها واگذار کند. - اینو چی میگی آقای طاهری؟ میرسلیم بعد از بیدار شدن از خواب، این جمله را به زبان می آورد و دوباره به خواب می رود. -طاهری به خودش قول داده است که هیچکدام از حرف هایش در نود امشب بار معنایی چندانی نداشته باشند. -سوال: آقای طاهری هوا امشب چطور است؟ -جواب: 18 سال است که برنامه نود پخش می شود. ...
اگر نهادی پویا برای نقد وجود داشت، نیاز به ممیزی کتاب ها کمتر بود
به گزارش خبرنگار مهر ، آئین اختتامیه چهاردهمین جشنواره نقد کتاب عصر امروز دوشنبه 27 آذرماه با حضور معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، مدیرعامل خانه کتاب و جمعی از مولفان، ناشران و پژوهشگران در سالن اجتماعات پژوهشکده فرهنگ، هنر و معماری در تهران برگزار شد. مجید غلامی جلیسه مدیرعامل خانه کتاب (موسسه مجری این جشنواره) در سخنانی در این مراسم با عنوان نقد می خواهیم گفت: نقد را ...
8 باور اشتباه در مورد بدن انسان که توسط علم رد شده است
کمی پیچیده است و بیشتر به طبیعت و محیط بر می گردد و در بعضی موارد هم به خصوصیات رشد جنین مانند موقعیت جنین در رحم مادر بستگی دارد. برخی از افراد با تمرین و تکرار، موفق می شوند این توانایی را کسب کنند. آلفرد استن متخصص ژنتیک، در سال 1940 مقاله ای در مورد توانایی لوله کردن زبان منتشر کرد که در آن گفته شد این توانایی ژنتیکی است و والدینی که توانایی لوله کردن زبان دارند، فرزندان آن ها نیز این توانایی را ...
3 ریسک پیش روی اقتصاد جهان در 2018
خروج اقتصادهای بزرگ از رکود در سال جاری میلادی خبری مثبت برای سرمایه گذاران و مصرف کنندگان بوده و هر بار که گزارش هایی از بخش های مختلف اقتصادی در آمریکا، اروپا و ژاپن منتشر می شود بر ریسک پذیری سرمایه گذاران افزوده می شود؛ اما همان طور که نهادهای بین المللی هشدار داده اند در سال آینده میلادی ریسک های متعددی تداوم روند بهبود شرایط اقتصاد جهان را تهدید خواهد کرد. در ادامه به برخی از مهم ترین ریسک ها که بیشترین نگرانی را در بین کارشناسان پدید آورده اند، اشاره می کنیم. ...
نسخه جدیدی از کلیدر به آلمانی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ابینا) ، این رمان نخستین بار در سال 1997 میلادی توسط زیگرید لطفی تبریزی، مترجم مشهور آلمانی به صورت خلاصه به این زبان ترجمه و در 480 صفحه منتشر شده بود. ترجمه نخست لطفی شامل 480 صفحه می شد. لطفی از دوران جوانی یکی از طرفداران آثار دولت آبادی بود. او پس از خواندن کلیدر خلاصه از آن را ترجمه کرده بود، که در سال 1997 منتشرش کرد. این مترجم مشهور در سال های بعد ...
روشی برای شناخته شدن صنایع کوچک و بزرگ کشور
به گزارش سرویس بازار ایسنا، مدیر سایت پرسی سی عنوان کرد: این سایت با روشی جدید و مطابق با معیارهای جهانی در بستر B2B راه اندازی شده است. این سایت با هدف رونق تولید ملی و تلاش در جهت معرفی هرچه بیشتر صنایع کوچک و بزرگ کشور، در ایران و کل منطقه فعالیت می کند. در سایت پرسی سی، به هریک از شرکت های تولیدی صفحه ای اختصاص داده می شود که تولیدکنندگان در آن به معرفی و تبلیغ محصولات تولیدی خود می پردازند ...
فارسی آموزان بلگراد دیپلم و گواهی نامه دریافت کردند
دبیرستان تنها دبیرستان اختصاصی زبان های خارجی در بلگراد است و در آن 10 زبان در برنامه چهارساله آموزش داده می شود (8 زبان زنده و 2 زبان لاتین و یونانی قدیم). از نوامبر سال 2015 اولین دوره آموزش زبان فارسی در این دبیرستان به طور آزمایشی شروع شد و سازمان سنجش آموزش صربستان نیز این دوره ها را تحت نظر دارد تا در ارزیابی نهایی خود برای تعیین زبان فارسی به عنوان زبان رسمی آموزشی در مدارس صربستان به آن ...
تازه های نشر
.... *تعقیب آله خو کارپانتیه رمان کوچک تعقیب را به شکل سونات موسیقی نوشته و تصویرسازی های کم نظیر او از هاوانای قدیم و توصیف صحنه ها و حس های کاراکتر اصلی داستان چنان قوی است که سبب شده این کتاب را یکی از سینمایی ترین آثار ادبیات مدرن به حساب بیاورند. تعقیب با لایه بندی روایت ها و بازه های زمانی مقطع که مفاهیمی مکرر در آن ها طنین می اندازد به شدت سینمایی است. قصد نویسنده این بوده است که تعقیب بیشتر بر صدا مبتنی باشد تا تصویر و به نوعی می توان آن را یک قطعه موسیقی نامید که به ادبیات منتقل شده است. این کتاب را نشر چشمه با ترجمه ونداد جلیلی منتشر کرده است. ...
انتظار ثبت نام 300 هزار نفری در آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن
های گذشته هر یک از این نهادها و سازمان ها به صورت جداگانه این آزمون را برگزار می کردند که خوشبختانه امسال این آزمون مشترک خواهد بود و امیدواریم که مورد استقبال علاقع مندان قرار گیرد. حجت الاسلام و المسلمین خسروی با بیان اینکه آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کرین رو 10 اسفندماه سال جاری برگزار خواهد شد ،عنوان کرد: این آزمون به طور همزمان در سراسر کشور برگزار خواهد شد و در کلیه شهرهایی که تعداد ...
انتشار نسخه دوزبانه دیگری از خمره مرادی کرمانی
توضیح می دهد: برای نخستین بار کتاب در اتریش توسط مهرآفاق حیدرزاده و ویراستاری رونالد تاورچ ترجمه شد، این ویراستار خود بر کتاب مقدمه ای نیز نگاشت. پس از انتشار نسخه ترجمه شده، از کتاب استقبال قابل توجهی انجام گرفت و به عنوان کتاب سال اتریش در زمینه کودک و نوجوان شناخته شد. پس از آن، مترجمان مختلفی کتاب را به زبان های دیگر ترجمه کردند، از جمله این زبان ها می توان به فرانسوی، اسپانیایی، هلندی ...
چگونه مرور کتاب بنویسیم? ؛ برد هوپر؛ علیرضا شفیعی نسب؛ ترجمان در ستایش تجربه
همان موقع بر زبان کسی دیگر که پهلوی شماست جاری شود، و یا فکری به سرتان بزند و یکباره ببیند همان ایده توسط فردی دیگر مطرح شده. کتاب چگونه مرور کتاب بنویسیم? اثر برد هوپر با ترجمه علیرضا شفیعی نسب که به همت نشر ترجمان به بازار کتاب آمده، چنین احساسی را در من زنده کرد. خب چطور? خیلی ساده! چون توسط کسی نوشته شده که به نوعی شغل مرا داشته و درباره کاری نوشته که چند سالی است حرفه و عشق من محسوب ...
برگزیدگان یازدهمین جشنواره سینما حقیقت معرفی شدند/ تقدیر از مستندسازان تبریزی
بسیار ارزشمند بود و من این جایزه را تقدیم می کنم به همه مادران ایران. سودابه مجاوری کارگردان مستند وه انتیوک شاپور هم با عنوان اینکه ساخت این فیلم شش سال به طول انجامیده گفت: 70 درصد اطلاعاتی که در این فیلم مورد استفاده قرار گرفته برای اولین بار استخراج شده اند و می توان به عنوان منبع موثقی از آنها استفاده کرد. او ساخت این فیلم را ادای دین ملی به اولین شهر جهان دانست که دانشگاه دارد و گفت ...
ترجمه بلندترین رمان ارنست همینگوی منتشر شد
به فروش رسید. این اثر در جنگ جهانی دوم به عنوان کتاب درسی جنگ های پارتیزانی، هم در ارتش آمریکا و هم در ارتش شوروی، تدریس می شد. ارنست میلر همینگوی، برنده جایزه ادبی نوبل و پولیتزر، در سال 1937 به اسپانیا رفت تا از جنگ های داخلی گزارش تهیه کند. پس از جنگ او و آندره مالرو- که در نیروی هوایی خدمت می کرد- توافق کردند که هر یک بخشی از رویدادهای جنگ را بنویسند؛ همینگوی این ناقوس مرگ کیست؟ را نوشت و مالرو کتاب امید انسان را. رمان این ناقوس مرگ کیست؟ با ترجمه مهدی غبرایی در 632 صفحه و با قیمت 43 هزار 500 تومان در نشر افق روانه بازار شده است. ...
خواندنی ها با برترین ها (143)
رانی خوب و کارآمدی از طرف دیگر است. قهرمان فروتن ماریو بارگاس یوسا ترجمه ی منوچهر یزدانی نشر چشمه چاپ اول: 96 ماریو باگارس یوسا (1936) رمان قهرمان فروتن را در سال 2013 منتشر کرد، رمانی که بازگشتی بود به فضاهای زادگاهش پرو و فسادی که در لایه های آن رخنه کرده است. یوسا که سال 2010 جایزه نوبل ادبی را از آن خود کرد و تقریبا جایزه معتبری در ادبیات اسپانیایی زبان نبوده ...
سریال ماهین زند نقش مثبتی در تغییر نگاهها به زن بلوچ داشت
...، خاطرتان هست که اولین نقاشی ای که کشیدید چه بود؟ آن زمان خیلی بچه بودم و یک شاهین را در حال پرواز کشیدم و هدف خاصی هم نداشتم به قول معروف یهویی به ذهنم آمد. خاطره خوبی از نقاشی داری برای مان تعریف کنی؟ از سال 91 افتخار داشته ام که در همایش خورشید ولایت که هر سال بمناسبت سالروز تبعید امام خامنه ای (مدظله العالی) به ایرانشهر برگزار می شود بصورت زنده تصویر مبارک ایشان را نقاشی کنم و ...
غربت اسطوره های مذهبی در فضای هنری
به گزارش خبرگزاری شبستان ، مسجد مقدس جمکران، طی سال های اخیر کتاب های مذهبی زیادی در حوزه کودک و نوجوان منتشر و روانه بازار نشر شده که به گفته اغلب کارشناسان، این آثار به ویژه آثاری که درباره زندگی پیامبران و ائمه اطهار (علیهم السلام) منتشرشده ازنظر کیفی ضعیف هستند. با توجه به اهمیت و حساسیت بالای این حوزه و اینکه اثر تولیدشده درباره بهترین انسان های هستی است، نویسندگان باید تلاش کنند ...
آغاز ثبت نام در کارگاه های خانه کتاب
.... صاعلی شرح بازار محلی دهلی، تفریح های مردم، عروسی محلی، اشاره به نمایش یا تئاتر سنتی هند و مهم تر از آن اشاره هایی تاریخی مربوط به استعمار انگستان را نقاط قوت قلم نویسنده می داند و خواندن این کتاب را مترادف با سفر به این کشور پر رمز و راز قلمداد می کند. رمان 132 صفحه ای اسرار خانه کبوتران با شمارگان چهار هزار نسخه و قیمت شصت هزار ریال منتشر شده است. این کتاب با رعایت قوانین ...
عدم ورود به بازار جهانی، ظلم به کتاب، نویسنده و نشر کشور است
بین المللی کتاب است و دیگری معرفی آثار به دنیا که با ارسال خلاصه اثر به ناشران جهانی و پرزنت اثر همراه است. مترجم رمان ازدواج سفید تصریح کرد: بخش خصوصی باید بازار را مخاطب و نیازسنجی کند و آنها را با استانداردهای چاپ دنیا عرضه کند. دولت نیز باید به تسهیل فضا و بسترسازی بپردازد تا بخش خصوصی بهتر بتواند در مجامع بین المللی حاضر شود. هر دو بخش نیز باید به تعهدات و قواعد بین المللی در حوزه ...
3 مشکلی اصلی ادبیات تالیفی کودک و نوجوان/ نوشتن برای بچه ها سخت تر از بزرگسالان است
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، جواد ماه زاده، نویسنده و روزنامه نگار، هم در حوزه بزرگسال و هم در حوزه نوجوان آثاری را خلق کرده است. نخستین رمانش با عنوان خنده را از من بگیر سال 1387 از سوی نشر هیلا به بازار آمد. او در سال 1393 رمان نوجوان ریحانه دختر نرگس را منتشر کرد که درباره مهاجرت اجباری دختری نوجوان همراه با خانواده اش به یکی از روستاهای کردنشین ایران است. این رمان موفق شد در سال 1394 ...
خطرات اقتصادی که اعراب حاشیه خلیج فارس را تهدید می کند
زبان و فرهنگ و قوانین کشور میزبان است. افرادی که برای جذب شدن به بازار کار نیاز به صرف زمان و هزینه های کلانی دارند و در این فاصله زمانی باید دولت هزینه های آنها را بپردازد. ترجمه و تنظیم: مونا مشهدی رجبی
سکانس پایانی جشنواره ی حقیقت + برگزیدگان
حقیقت به عنوان نقطه عطفی تلاش می کند با نگاه بومی و ملی و جهانی، در افزایش سهم در بازار تصویری جهان و حضور فعال در عرصه بین المللی عمل کند و همچنین تلاش می کنیم با نگاه بومی و ارتقاء کیفیت آثار از فیلم های در خور بازارهای جهانی برخوردار شویم. محمدمهدی طباطبایی نژاد ادامه داد: امسال در آستانه سال 2018 و با توجه به معرفی تبریز به عنوان پایتخت گردشگری جهان اسلام، مستندهایی از استان ...
زیر ماسک های رومن گاری
گاری خودش را بُکشد، آخرین و یکی از بهترین رمان هایش را منتشر کرد. بادبادک ها که پیش از این هرگز به انگلیسی ترجمه نشده بود اما حالا میراندا ریچموند مویلوت این کار را انجام داده است. مانند کتاب خاطراتش، این کتاب نیز از کودکی گاری آغاز می شود و در بزرگسالیش به پایان می رسد. این کتاب نیز سال های جنگ جهانی دوم را روایت می کند و شخصیت اصلی آن، مانند گاری بخشی از جبهه مقاومت است. همچنین داستان ...
وحدت حوزه و دانشگاه در هدف و آرمان است که در سایه تبلور انقلاب اسلامی تجلی نمود
نیازهای نسل جدید در عرصه علوم انسانی باشد ، نبوده است و در این بین با ناکامی جدی مواجه هستیم. عوامل موثر این ناکامی حوزه و دانشگاه را می توان در چند جمله خلاصه کرد. اگر عرصه های مختلف و حوزه های گوناگون علوم انسانی در غرب شاید پیشرفت نظریه پردازی و ارائه تئوریهای علمی هستیم ، بخاطر این است که متفکران عصر جدید غرب، حصار اسطوره و سنت را شکسته ، با دید تازه و اعتماد به نفس و دور از ...
مأموریت مؤسسات جدول 17 چیست؟
. جدول 17 جدولی در بودجه سالانه کشور بود که در آن بودجه هایی اختصاصی برای برخی پژوهشکده ها، مؤسسه ها، دانشگاه ها و بنیادهای غیردولتی در نظر گرفته می شد. پژمانفر که نایب رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس است، از جمله اصولگراهای مجلس است که مهر 1395 به عضویت شورای مرکزی جبهه پایداری درآمد. همه مؤسسات جدول 17 در بودجه سال آینده زیرمجموعه وزارت ارشاد آمده اند یا بخشی از آنها؟ خیر ...
ایرانی ها؛ کتاب نخوان های پرادعا!
سال به سال از تعداد کتاب های برگزیده و شایسته قدردانی کاسته شده است. این کاهش به ویژه در کتاب های تالیف شده به زبان فارسی مشهود است، در حالی که کتاب های ترجمه شده به فارسی از وضعیت نسبتا بهتری برخوردار است. در سال 1394، در 67 گروه حدود 8 هزار کتاب قابل بررسی در جایزه کتاب سال تشخیص داده شد که از میان این تعداد فقط 9 کتاب به عنوان آثار برگزیده شناسایی شد. در این 67 گروه نیز فقط 43 عنوان ...
کارآفرینی در کانون های مساجد، حمایت می شود/ بافتن کار و فرهنگ در جوار مسجد جامع
به گزارش خبرگزاری شبستان از ایلام، سال جاری که هم اکنون حدود سه ماه دیگر به پایان آن نمانده است، از سوی مقام معظم رهبری در طلیعه سال به عنوان سال اقتصاد مقاومتی، تولید و اشتغال نام گذاری شده است که حاکی از تأکید و دغدغه ایشان در راستای سه هدف اصلی یعنی اقتصاد مقاومتی، تولید بر مبنای ظرفیت ها و توان داخلی که به طورقطع منجر به ایجاد اشتغال خواهد شد، دارد. از سویی دیگر در یک نگاه دیگر می ...