خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
چنگال گرانی برگردن مردم/ تخم طلا یا تخم مرغ؟/ آیا کرسنتِ 2 در راه است؟/ قرارداد رنو در دست انداز/ تاثیر ...
نگرانی از افزایش دوباره نرخ ارز کالاهای خود را افزایش قیمت می دهند و نظارتی در بازار مشاهده نمی شود. شاید دولت امید دارد که این افزایش قیمت به صورت موقتی باشد و قیمت ها به حالت سابق بازگردد. در حال حاضر با افزایش قیمت کالاها تقاضا نیز بالا می یابد. باید توجه داشت که افزایش قیمت در چند سال مشکلی به وجود نمی آورد و تاثیر روانی نمی گذارد اما زمانی که به شکل افسارگسیخته می شود، هم روی مصرف کننده و هم ...
ماشین گفت وگو مِن مِن کردن؛ واژه های بی معنایی که به ما قدرت حرف زدن می دهند
مِن‘ کردن؛ واژه های بی معنایی که به ما قدرت حرف زدن می دهند و ترجمه علی برزگر منتشر کرده است. •• ان. جی. اِنفیلد (N. J. Enfield) استاد زبان شناسی در دانشگاه سیدنی و پژوهشگر گروه زبان و شناخت در موسسه ماکس پلانک است. کتاب او با عنوان ما چگونه سخن می گوییم ( How We Talk: The Inner Workings of Conversation ) در نوامبر 2017 منتشر شده است. ••• جولی بک (Julie Beck) ویراستار ارشد آتلانتیک در ...
کتاب 404 نکته در مدیریت جهادی برای ارتقای تولید و اشتغال منتشر شد
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از ندای اصفهان ؛ کتاب 404 نکته در مدیریت جهادی برای ارتقای تولید و اشتغال به قلم الهام شاهزیدی و قاسم زارعی در 200 صفحه، توسط نشر سنا گستر در سال اقتصاد مقاومتی، تولید و اشتغال به بازار کتاب عرضه شده است. این کتاب تحت نظر دکتر کیومرث فرح بخش (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی) و به قیمت 8000 تومان منشر شده است. بازار کتاب ایران ...
فردین خلعتبری: آلبوم همایون ضعیف نیست
مثالی از نبوغ شاعرانه افشین بگویم همین کفایت می کند. چون فاصله ای که من به او گفتم مثل حرف زدن و او گفت نه غیرممکن است کسی را خدای تو بر داغ قلب من بگذارد به جای تو بعد می گفت با تو غزل به سادگی حرف می شود . احساس کردم تمام اتفاقات خوب درباره این مجموعه افتاده. برای اظهارنظر درباره اشعار راحت بودید؟ وقتی شما چنین چیزی را به او می گفتید ناراحت نمی شد؟ نه من از اینکه افشین چیزی را ...
رشد 83 درصدی بازار کتاب های ترجمه در حوزه ادبیات کودک و نوجوان
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، بر اساس آمارهای رسمی منتشر شده در خانه کتاب در 6 ماه نخست سال جاری، 41 هزار و 376 عنوان کتاب منتشر شده است که حوزه ادبیات کودک و نوجوان با 6 هزار و 437 عنوان کتاب یکی از پرعنوان ترین حوزه های نشر بوده است، تعداد کتاب های تالیفی در این حوزه 3 هزار و 467 عنوان بوده و تعداد کتاب های ترجمه 2 هزار و 970 عنوان بوده است. ناشران تهرانی 5 هزار و 60 ...
انسان بی نقص برای دومین بار به بازار آمد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب انسان بی نقص (اخلاق در عصر مهندسی ژنتیک) نوشته مایکل سندل با ترجمه افشین خاکباز به تازگی توسط نشر نو به چاپ دوم رسیده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2009 توسط انتشارات دانشگاه هاروارد منتشر شده است. چاپ اول این ترجمه در سال 94 منتشر شد و حالا نسخه های چاپ دومش راهی بازار نشر شده اند. طی سال های گذشته علم ژنتیک پیشرفت بسیاری داشته است. این پیشرفت ...
فلسفه در قرن جدید منتشر شد/ چشم اندازی از آینده فلسفه
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب فلسفه در قرن جدید نوشته جان سرل به تازگی با ترجمه محمد یوسفی توسط نشر ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2008 توسط انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر شده است. اثر پیش رو مقاله های دو دهه اخیر جان سرل را شامل می شوند که دغدغه های ذهنی او را در 3 حوزه نشان می دهند: فلسفه ذهن، فلسفه زبان و چیزی که او، آن را فلسفه اجتماع می نامد. به عنوان ...
نویسنده ها مقصر نیستند
کردند و منتقدان مستقل کمتر جایی پیدا می کنند تا نظرات شان را بی کم وکاست نشر دهند. این مترجم افزود: طی این سال ها نیز آثار درخشان و قابل تأمل معدود بوده و همین باعث شده است که بحث و جدل در جامعه ادبی به پایین ترین حد خود برسد. در صفحات نشریات خیلی کم می بینیم که در مورد آثار درخور حرف زده شود، که باز هم همه این ها به خاطر سانسور و البته کالایی شدن فرهنگ است. او با بیان این ...
پنجاه و هشتمین شماره مجله توسعه مهندسی بازار منتشر شد
که با وجود قدمت، هنوز هم استارت آپ های جهانی هستند! فیلم درسهایی برای استارت آپ ها: توصیه های میلیون دلاری 50 کارآفرین برتر جهانی 19 دقیقه است به زبان انگلیسی که از سوی شرکت TMBA در ایران ترجمه و با زیرنویس فارسی تکثیر شده است. تازه ترین کتابهای بازاریابی، تبلیغات، و فروش علاقه مندان برای خرید مجله و اشتراک می توانند با شماره ها marketingmag.ir تهران تماس حاصل کنند. ...
زندگی خوب قاعده دارد اما فرمول ندارد
شعار سال: بتازگی نشر نوپای بان (تأسیس 1395) کتابی با نام وزن چیزها؛ فلسفه و زندگی خوب نوشته جین کازز را با ترجمه مترجم شهیر ایرانی، عباس مخبر راهی بازار نشر کرده است. این کتاب که به پیشنهاد خشایار دیهیمی برای ترجمه انتخاب شده است، با وجود نام اندکی پرطمطراق خود، شبیه آن دسته کتاب هایی است که دیگر نشر نوظهور ایران، گمان (تأسیس 1391) طی چند سال اخیر با نام تجربه و هنر زندگی به چاپ رسانده است و هدف ...
آذر: استقبال تبریزی ها شگفت زده ام کرد/ من تریبون خاصی نداشتم بلکه تریبون خودم بودم
و شلوار به اداره سربزنید. آذر با اشاره به اینکه ادبیات از بیرون به داخل خانه ها کشیده شده است، تصریح کرد و گفت: شما به وسیله یک کامپیوتر شخصی و یک خط اینترنتی می توانید شعرتان را در بزرگترین محافل ادبی شعر کشور منتشر نمایید. اما انجمن های فیزیکی هنوز لطف خودشان رو دارند؛ اما به چه معنا؟ اگر انجمنی وجود داشته باشد که به شکل کارگاهی به شعر بپردازد، عروض و قافیه را آموزش بدهد و ایرادهای ...
داستان موسیقی غرب از دوران باستان تا امروز
و کلاود و.پالیسکا که با ترجمه کامران غبرایی در انتشارات کتاب سرای نیک منتشر شده است. این ترجمه از روی ویراست هشتم کتاب انجام گرفته است. تاریخ موسیقی غرب چنانکه مولفان آن در پیشگفتار خود بر این کتاب نوشته اند داستان شکل گیری و ریشه های سنت موسیقی غربی و دگرگونی های این سنت در دوره های گوناگون، از عهد باستان تا امروز، است. طبیعتا چنان که مترجم نیز در پیشگفتار ترجمه فارسی این کتاب اشاره کرده ...
کافکا و عروسک گم شده
خانه نمانده است. دیشب تبش به بالای سی وهشت درجه سانتی گراد رسیده بود و حوالی صبح سرفه ها امانش را بریده بود... این بخشی از رمان عروسک کافکا گرت اشنایدر است که محمد همتی آن را ترجمه کرده و به تازگی چاپ دومش توسط نشر نو به چاپ رسیده است. زندگی و آثار کافکا همچنان مورد توجه زیادی اند و هم آثار پژوهشی و هم داستان هایی درباره او نوشته و منتشر می شود. عروسک کافکا نیز رمانی است که در آن فرانتس کافکا شخصیت ...
آثار ممنوعه برای دزدان آزاد است
. به اعتقاد فولادی یکی از آسیب ها، فقدان بنیه اقتصادی کافی در جوایز ادبی است. چطور می توانیم از یک نفر به عنوان داور درخواست کنیم مثلا 200 رمان منتشرشده در سال گذشته را بخواند، دقیق بخواند و ارزیابی و سنجش هم بکند، بعد به او دستمزد یک میلیون تومانی پرداخت کنیم یا اصلا دستمزدی ندهیم. ما همیشه زیادی روی تعهد حرفه ای و وجدان کاری و... حساب می کنیم که حتما هم وجود دارد، اما راستش این قسم رویکردهای ایده ...
رقابت ترانه علیدوستی با برنده جایزه نوبل ادبیات
به سلطه طولانی مدت الیف شافاک بر بازار کتاب ایران پایان بدهد. کتاب بعد از عشق الیف شاکاف که اثر دیگر او پس از رمان پرطرفدار ملت عشق است نتوانسته موفقیت اثر اول او را به همراه داشته باشد و تنها در یک کتابفروشی پرفروش بوده است. آثار جوجو مویز، مردی به نام اوه و روح گریان من هم پس از آثار ایشی گورو مانند ماه های گذشته از آثار پرتکرار در پروفروش ها هستند. تلاش خبرآنلاین بر این ...
منتظری چگونه کانالیزه شد؟
سال بعد به این مجموعه پیوست. ما طرحی داشتیم تا بر روی مکاتب فلسفی غربی مانند مکتب کانت و دکارت کار اساسی انجام دهیم و مکاتب غربی را بررسی و در کنار آنها مکتب اسلام را عرضه کنیم. در مرحله اول قرار شد کتاب "تاملات دکارت" ترجمه شود. برای ترجمه این کار دکتر احمدی که در زبان مسلط بودند و آقای مصباح که در فلسفه و زبان مسلط بودند آن را برعهده گرفتند و یک حرکت قوی در موسسه انجام گرفت. قبل از این ...
خاطرات شکارچی خمینی کتاب می شود
در مورد دلاوری های زرین عنوان کرده است: انگار که ایشان جنگی به دنیا آمده بود. در جای دیگر هم او را گردان تک نفره زرین خطاب کرده بودند چون به اندازه یک گردان موثر بود. سرانجام زرین در عملیات غرور آمیز خیبر حماسه سرایی کرد و در نهایت در اسفند ماه 1362 بر اثر اصابت ترکش خمپاره دشمن به شهادت رسید و بعداز سالها مجاهدت مزد جهادش را گرفت. سجادخالقی پیش از این دو مجموعه داستان (بازی عوض شده) و ...
فرس نامهٔ صفوی: تجربه ای از تولید علم طبیعی دینی
هم به کوشش علی سلطانی در سال 1366 منتشر شده است. از آخرین کارها در این زمینه، فرس نامه قیم نهاوندی است که به کوشش آقایان آذرتاش آذرنوش و نادر مطلبی کاشانی (تهران، نشر نی، 1395) منتشر شده است. ویژگی همه این آثار، این است که با نگاه دامپزشکانه و آداب نگهداری و شناخت انواع نژادها و جز اینها درباره اسب بحث می کند. به واقع، این دانش، یکی از کهن ترین دانش های بشری است که میراثی از همه ملل در ...
حرف مفت، صدق یا کذب؟!
عمده ی آوازه و اعتبار او به واسطه ی انتشار دو کتاب دلایل عشق و در باب حرف مفت است که هر دو کتاب به فارسی ترجمه و در نشر کرگدن منتشر شده است. فرانکفورت در این اثر می کوشد از خلال مفاهیمی چون شیادی، نادرست نمایی، دروغ گویی و لاف زنی به ما درکی از مفهوم حرف مفت بدهد. کتاب در باب حرف مفت با ترجمه ی محسن کرمی منتشر شده است. نشست هفتگی شهر کتاب روز سه شنبه بیست وهشتم آذرماه به نقدوبررسی کتاب ...
کتاب های پرفروش دفاع مقدس+ عکس
خاطرات ملا صالح قاری از دوران پیش از جنگ تا بعد از جنگ را روایت می کند، از دو وجهه مخاطب را به خود جلب می کند؛ نخست داستان زندگی راوی و دیگر، شخصیت اوست که در تمام سال های بعد از جنگ تحمیلی تا همین چند سال اخیر، در گمنامی زندگی کرده است. برای بسیاری از مخاطبان، شخصیت راوی بیش از ویژگی های اثر جالب و جذاب بوده است. از حاج ابراهیم تا خان طومان ، دومین جلد از مجموعه مدافعان حرم نشر شهید ...
پیامبران و قصه هایشان برای کودکان منتشر شد
مجموعه 26 جلدی پیامبران و قصه هایشان به قلم حسین فتاحی، نویسنده حوزه ادبیات کودک و نوجوان، از سوی نشر قدیانی منتشر شد. نویسنده در این اثر تلاش دارد تا سیره پیامبران(ع) به ویژه حضرت رسول(ص) را با استفاده از داستان های کوتاه برای کودکان خواندنی کند. فتاحی در بخشی از مقدمه می نویسد: تلخ ترین پیام ها نیز وقتی در قالب حکایت بیان شوند بدون آنکه ذائقه مخاطب را تلخ کنند، اثرگذار خواهند بود ...
علی نصیریان: دوست داشتن داریوش مودبیان یعنی دوست داشتن هنر
جستجوگر است. جستجوگر در تحقیق و ترجمه و در ارتباط با دانش و تئاتر روز دنیاکه برای هنر ما بسیار ضروری است. من با داریوش مودبیان سال های زیادی کار کردم. ما در همه این سال ها با هم همکار و دوست بودیم. در نمایش بازرس اثر نیکلای گوگول به کارگردانی عزت الله انتظامی به همراه من بازی کرد و در آن نمایش حضور بسیار موثری داشت. بعد از این نمایش حشر و نشر ما بیشتر شد و ما در رفاقت و دوستی به هم نزدیک ...
درباره ایران ساسانی و دیانت زرتشتی
در شاکله دیانت زرتشتی است. دینی که به نام پیغمبرش نام گذاری شده است. هزار و دویست سال پیش از آن که مسیح متولد شود، پیامبری ایرانی متولد شد که امروزه با نام های زرتُشت یا زردُشت یا اشوزرتُشت شناخته می شود و با ارائه یک دین یکتاپرستانه، انقلابی در معارف ایران باستان به وجود آورد. او که مزدیسنا را بنیان گذاشت، اگرچه در آغاز پیروان اندکی داشت، اما با تبدیل آن به دین حکومتی در دوره حاکمیت ...
افراط گرایی در اروپا
کتاب افراط گرایی در اروپا شامل مقاله های گروهی از نویسندگان غربی است که به سفارش مرکز مطالعات فرهنگی بین المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان فارسی برگردان شده است. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، گروه انتشارات بین المللی الهدی وابسته به این سازمان، در سال 1394 کتاب مجموعه مقالات افراط گرایی در اروپا را در 302 صفحه، قطع رقعی و ...
خوشی یا بهروزی؟ مسئله این است
عنوان مثال جنبش کو کلاس کلان به جنبش کو کلاکس کلان ترجمه شده است.) خانم سلحشور در این کتاب تابع مترجمانی است که اصالت را به دقت و وفاداری به متن می دهند، مانند مرحوم امیر جلال الدین اعلم. مع الوصف در ترجمه نکاتی به نظرم رسید که جای آن را خالی دیدم. اول این که مترجم لازم بود مقدمه ای به قلم خود در ابتدای کتاب می نگاشت و هم شیوه ترجمه خود را توضیح می داد و هم اندکی درباره شخصیت دِرِک باک به خواننده توضیح می داد تا جایی که اطلاع دارم، باک بیش از بیست سال ریاست دانشگاه هاروارد را بر عهده داشته و آثار جدی منتشر کرده است. منبع: ماهنامه اندیشه پویا ...
تروریسمِ مارکسیسم، تروریسمِ کاپیتالیسم
و نشر می دهد. اینکه هیچ وقت در جامعه ما و جوامع دیگر اندیشه چپ در وجه ناب آن حاکم نبوده و همه ی هست های تاریخی و کنونی ما به سرمایه داری باز می گردد. حالا به 50 سال بعد بیاییم؛ همین استدلال ها را در حمایت از اندیشه لیبرالیستی می شنویم: این که در همان مصاحبه ای که در اختیار بنده قرار دادید گفته می شود لیبرالیسم و حرف های افرادی همچون آقای غنی نژاد یا دیگر ایدئولوگ های این جریان، علمی ...
انتقاد لیلی گلستان از وضعیت انتشار کتاب هایش : راستش را بخواهید آن قدر خسته و نا امید شده ام که نگو و ...
وجود نمی آید. نبود قانون مشخصی برای سانسور، مشکل بزرگی است که همچنان پیش روی نویسندگان و مترجمان ما است. گلستان نیز با تایید سلیقه ای بودن ممیزی ادامه می دهد: همیشه ممیزی سلیقه ای بوده و قانون مدونی ندارد. کمااینکه زندگی در پیش رو و میرا بعد از 12 سال توقیف از نو چاپ شدند و بعد باز توقیف شدند یا مثل تیستوی سبز انگشتی یا زندگی، جنگ و دیگر هیچ اینقدر همه چیز غیرمنطقی و متشتت است که واقعا نمی ...
کارگردان هایی که اسم فیلم را کپی کردند!
که در ایران ساخته شد، هیچ ارتباطی به به رمان و دیگر فیلم ها نداشت و بیشتر شبیه به روایتی از زندگی ناصر محمدخانی بود. عصر یخبندان مجموعه انیمیشن های عصر یخبندان را تقریبا همه ما دیده ایم و احتمالا هم با کاراکترهای بامزه و دوست داشتنی اش خاطره داریم. این انیمیشن ها از سال 2002 به بازار آمدند و تا همین سال قبل چهارمین قسمت آن وارد بازار شد. اما در ایران مصطفی کیایی فیلم ...
مصطفی ایزدی خاطرات رجال عصر پهلوی را می نویسد
خود که از ابتدای سال 96 منتشر شده، افزود: انتشارات کویر مجموعه دوجلدی نامداران تهران را در یک هزار و 44 صفحه راهی بازار نشر کرده است. کتاب حاضر، حاوی زندگینامه شخصیت های مختلف متولد تهران به ترتیب الفبا است. حدود یک هزار و 200 نفر از افرادی که در زمینه های مختلف از جمله سیاست، هنر، ورزش، شعر، فرهنگ، اقتصاد و دفاع مقدس، افتخاراتی کسب کرده اند، در این اثر معرفی شده اند. ملاک انتخاب این افراد، دارا ...
دنیا از دریچه نگاه امیرالمومنین (ع)
بدانید و در پرداختن حقوق الهی از او یاری طلبید و پیش از آن که مرگ شما را بخواند، گوش به دعوت او دهید. همانا زاهدان دنیا اگرچه خندان باشند، قلبشان می گرید و اگرچه شادمان باشند، اندوه آنان شدید است و اگرچه بواسطه نعمت های فراوان مورد غبطه دیگران هستند، اما با نفس خود در دشمنی بسیاری قرار دارند. نخستین چاپ کتاب دنیا در نگاه امیرالمومنین علی (ع) در 584 صفحه با شمارگان یک هزار نسخه به بهای 45 هزار تومان از سوی انتشارات آراد کتاب راهی بازار نشر شده است. ...
