خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
دزد پول نفت را رها کنید، مراقب رُمان باشید!
خواننده رمان مصطفی مستوری هستند که هنوز باید در راهروهای وزارت ارشاد به کارمندی توضیح بدهد که چرا فلان جا نوشته آغوش و جای دیگر نوشته فلان! طرف کمی آن سوتر 9 سال است آش را با جاش دارد می برد بعد در جای دیگر به نویسنده ای محجوب گیر داده اند چرا نوشته ای فلان و این کلمه را بردار تا من شغل و میزم را از دست ندهم. دیگران کار می کنند و مالیات می پردازند تا کارمندانی به کار سانسور بپردازند و انگار ...
پیام تسلیت حوزه هنری به مناسبت درگذشت محسن سلیمانی
ادبیات نگاشته که در نشریه های معتبر داخلی به چاپ رسیده است. برخی دیگر از آثار زنده یاد سلیمانی از این قرار است: سالیان دور (مجموعه داستان)، آشنای پنهان (مجموعه داستان)، چشم در چشم آینه (مجموعه نقد و یک گفتار)، تأملی دیگر در باب داستان (ترجمه)، رمان چیست؟ (ترجمه و نگارش)، درس هایی دربارهٔ داستان نویسی(ترجمه)، فن داستان نویسی (ترجمه)، از روی دست رمان نویس (ترجمه)، شاهکارهای ادبیات جهان ...
پیش بینی درباره برترین رمان های جنایی سال 2018
... نوع بیرحمی ما آرمینتا هال داستان این رمان با الهام از یک مستند ساخته شده توسط آرماندا ناکس نوشته شده است. قصه کتاب درباره تجاوز و خشونت علیه زنان است که رسانه ها چندان به آن توجه ندارند. سیزده نوشته استیو کاوانا در این رمان قاتل زنجیره ای در میان جمعیت نیست بلکه او یکی از اعضای هیئت منصفه است که در دادگاه حضور دارد. این رمان بر اساس داستان واقعی قتل همسر ...
مستاجر جنجالی کاخ سفید
پادشاهی زندگی می کرد که عاشق تعریف و تمجید و تحسین بود. او نه به نوسازی ارتش توجه داشت، نه به وضع معیشتی مردم و نه به آنچه در سایر سرزمین ها می گذشت. پادشاه به تنها چیزی که اهمیت می داد خودنمایی بود. این داستان با نام لباس جدید پادشاه نوشته هانس کریستین اندرسن که در سال 1837 منتشر شده احتمالاً برای شما آشناست. اکنون نسخه جدید این داستان در قلب ایالات متحده در حال اجرا شدن است. مانند داستان اصلی ...
نوستالژی خاطرات دهه 60 در بیست متری جوادیه / بازدید صالحی از دریازدگی
کاراکتر روایت می شد اگرچه در میانه تمامی بخش های نمایش مشخص می شد که شخصیت هایی که از دهه 60 آمده اند و هر یک به دلایلی گم وگور شده اند. در این اثر ضمن اشاره به فشارها و موارد تاکیدی که در دهه 60 بیشتر مورد توجه افراد بود، به شرایط امروز جامعه از جمله نوع حجاب و تغییر نگرش افراد نسبت به حلال و حرام نقد می شود که از نگاه برخی طعنه و یا کنایه ای به بی توجهی نسبت به دین و اعتقادات تعبیر می ...
دفاع مقدس محل آزمون نیست/ داوری پیش از تولید
بودن جنگ و نویسندگان را باور کند. شنیدن سخنان نویسندگان حائز اهمیت است. یدالله وفاداری که در زمینه هنرهای نمایشی کار می کند اظهار کرد: اتاق فکر لازم است تا برنامه ریزی اجرایی مناسب باشد. همچنین دبیرخانه دائمی نیاز است. اگر موضوع حمایت از تولیدکنندگان انجام نشود، دلخوشی در کار وجود نخواهد داشت. یوسف قوجق، داور بخش داستان و رمان گفت: با گذشت 32 سال از جنگ، نویسندگانی که دست به قلم بردند ...
پیکر مرحوم محسن سلیمانی تا پایان هفته به ایران منتقل می شود
به دنیا آمد، فارغ التحصیل ادبیات و زبان انگلیسی از دانشگاه علامه طباطبایی بود و در همین رشته مدرک دکتری گرفت. سلیمانی کار ادبیات را از سال 1359 به طور جدی شروع کرد و در زمینه نقد ادبی، اصول داستان نویسی و آثار داستانی در حدود 100 اثر ترجمه کرده یا نوشته است. وی سال گذشته به عنوان رایزن فرهنگی ایران در صربستان معرفی شده بود و در مد کوتاهی که از فعالیتش می گذشت فعالیت های قابل توجهی برای ...
خدمات مرحوم محسن سلیمانی در عرصه معرفی داستان ایرانی به جهان ستودنی است
پنهان (مجموعه داستان)، چشم در چشم آینه (مجموعه نقد و یک گفتار)، تأملی دیگر در باب داستان (ترجمه)، رمان چیست؟ (ترجمه و نگارش)، درس هایی دربارهٔ داستان نویسی(ترجمه)، فن داستان نویسی (ترجمه)، از روی دست رمان نویس (ترجمه)، شاهکارهای ادبیات جهان (6 جلد)، 28 اشتباه نویسندگان (ترجمه)، واژگان ادبیات داستانی (انگلیسی - فارسی و فارسی -انگلیسی)، چگونه زندگی نامه بنویسیم؟ و اسرار و ابزار طنزنویسی (نگارش و ...
من از دوران دبیرستان به دیگران نوشتن یاد می دادم
شرکت در این دوره ها، منتقد شود و در حوزه نقد فعال باشد و شخص دیگری ممکن است داستان خوان حرفه ای شود و برخی هم نویسنده. اما در کنار همه این ها باید پشتکار وجود داشته باشد و تنها استعداد داشتن کافی نیست. چیزی که احساس می کنم به خود من هم لطمه زده، همین پشتکار نداشتن است و باعث شده که کارهای زیادی چاپ نکنم. گفتنی است مجموعه با شب یکشنبه و مجموعه چهل گیسو با نام تازه نی سرخ قرار است به زودی از سوی نشر نیماژ منتشر شوند. ...
چاپ اثری درباره کارآگاهی که کتاب ها را از روی جلد قضاوت نمی کند
به گزارش خبرنگار مهر، کمیسر برونتی قهرمان سری چندجلدی رمان های دونا لئون این بار وارد ماجرایی می شود که در قلب دنیای کتاب ها و ادبیات رخ می دهد؛ از روی جلد روایت کتاب هایی ارزشمند است که از کتابخانه ای در ونیز به سرقت می رود. کارکنان کتابخانه تردیدی ندارند که سارق محققی آمریکایی است، ولی داستان به سادگی ای که به نظر می رسد، نیست. برونتی برای آشکار کردن حقیقتی مخوف ناگزیر گریزی به گذشته می زند ...
اولین خواننده زنی بودم که اسم خودم را داشتم
.... پدرش هم به نقاشی علاقه مند بود. دخترم کانادا زندگی می کرد که بعد از فوت پدرش آمد ایران و دیگر برنگشت. یک نوه دختر دارم که آن قدر دوستش دارم که می توانم جانم را به او بدهم. همیشه فکر می کنم چطور می شود که آدم این قدر نوه اش را دوست داشته باشد، حتی بیشتر از بچه اش. کیوان 10 دی سال 1383 بر اثر بیماری درگذشت. از خاطرات خود با هنرمندان بگویید. نوازنده ای که همیشه آرزو داشتم او را ...
100 اثر برتر تاریخ سینما/ لیستی که هم انیمیشن دارد هم فیلم ترسناک
از سوی موسسه فیلم بریتانیا و یا دیگر موسسات سینمایی نیست بلکه انتخاب صرفا یک منتقد سینمایی است که این فیلم ها را به صدها اثر محبوب دیگرش ترجیح داده است. تیم رابی در واکنش به نادیده گرفتن آثار استودیو جیبلی (استودیو انیمه سازی که بیشتر با آثار هایائو میازاکی در دنیا شناخته می شود) و دیگر فیلم های مهم سینما چنین می گوید: بسیاری از فیلم های دیگر وجود داشتند که با وجود شیفتگی من به آنها از ...
محسن سلیمانی راهگشا بود و جایش به این زودی ها پر نخواهد شد
قصه هایش و لحن طنز نهفته در نوشته هایش بسیار شبیه به زندگی و علایق من بود. یک جور احساس هم سلیقگی با او داشتم، بدون این که او را از نزدیک دیده باشم. جالب است که این هم سلیقگی را حتی در ترجمه های او هم حس می کردم. مجموعه داستان ترجمه ی عید پاک او شاهد این مدعاست. دوازده سال بعد از این آشنایی یک سویه، وقتی برای اولین بار در دفتر محسن مومنی شریف در واحد ادبیات حوزه ی هنری او را دیدم ...
جمال میرصادقی: طاعون نویسندگی علاج ندارد
نویسندگان باشیم. ما به همه پیشکسوتان کانون نویسندگان احترام می گذاریم. انجمن ما با کانون نویسندگان تفاوت دارد. ما انجمن داستان نویسان هستیم به غیر از داستان نویس کسی نمی تواند عضو انجمن ما باشد اما کانون نویسندگان شرایط عضویت اش فرق می کند و شامل چاپ کتاب در هر زمینه و حتی ترجمه می شود. ما مسائل صنفی داستان نویسان را براساس اساسنامه مان پیگیری می کنیم. احمد پوری، کامران محمدی و محمدحسن ...
دقایقی با بازیگر زن تئاتر خراسان جنوبی
توان سال 89 را با نمایش مسیحا مبدأ شروع فعالیت حرفه ای من دانست. در تمام این سال ها همواره کار کردم و مقام های زیادی به دست آوردم. بازیگر نمایش عروس خوشه های اقاقی درباره راهیابی این نمایش به جشنواره تئاتر هایفست تصریح کرد: این نمایش به کارگردانی میثم صدرا و نویسندگی محسن حسین زاده مهرماه سال گذشته به فستیوال بین المللی تئاتر HIGHFEST کشور ارمنستان راه پیدا کرد. کارهای من به جز این نمایش ...
تنها کتاب EKG که همیشه به آن نیاز دارید
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- پوران سامی، دانشجوی دکترای روانشناسی سلامت، پرستاری است که تالیف و ترجمه بیش از 80 عنوان کتاب در رشته های پزشکی، پیراپزشکی و پرستاری را در کارنامه دارد. نخستین اثر وی ترجمه کتاب فوریت های پرستاری لاکمن در سال 1372 است. وی در گفت وگو با خبرنگار ایبنا، درباره وضعیت آثار این حوزه در بازار نشر کشور، بیان کرد: در بیشتر حوزه های تخصصی و دانشگاهی در کشور، منابع ...
تو به اصفهان بازخواهی گشت به ایتالیایی ترجمه می شود
به گزارش خبرنگار مهر ، قرارداد ترجمه رمان تو به اصفهان بازخواهی گشت نوشته مصطفی انصافی به زبان ایتالیایی با نشر ادیزیونی ای او منعقد شده است. انتشارات ادیزیونی ای او از مهم ترین ناشران مستقل ایتالیاست که در سال 1979 میلادی در رم آغاز به کار کرد. این ناشر در سال های آغازین فعالیت خود اغلب رمان های نویسندگان اروپایی شرقی را به ایتالیایی ترجمه می کرد. این انتشارات در سال 2010 با چاپ رمان ...
اولین خواننده زنی که در ایران با نام خودش مشهور شد
خواننده پیشکسوت درباره خوانندگان تازه وارد به دنیای موسیقی می گوید: متأسفانه همه خوانندگان مرد از هم تقلید می کنند؛ شما هیچ تشخصی در صداها نمی بینید. صداها شخصیت ندارند؛ همه می خواهند مثل فلان خواننده شوند و این اشتباه است. خود آن خواننده که هست.
مرگ رنگ روی میز نقد سرای ناشران قم
. از این نویسنده رمان سه سکانس از پاییز و ترجمه رمان صورت حساب نیز در سال 1396 منتشر شده است. در نشست نقدوبررسی مجموعه داستان مرگ رنگ ، زهره عارفی و معصومه میرابوطالبی حضور دارند و به نقدوبررسی این اثر خواهند پرداخت. سلسله نشست های نقد داستان جمعه با همکاری خانه کتاب، مجتمع ناشران قم و گروه داستان جمعه برگزار می شود. این نشست جمعه 6بهمن ماه 1396 ساعت 16 در سرای ناشران قم واقع در قم بلوار معلم، مجتمع ناشران، طبقه سوم برگزار می شود. ...
محسن سلیمانی نویسنده و وابسته فرهنگی ایران در صربستان درگذشت
فعالیت می کرد. وی که در سال 1338 در تهران به دنیا آمد، فارغ التحصیل ادبیات و زبان انگلیسی از دانشگاه علامه طباطبایی بود و در همین رشته مدرک دکتری گرفت. سلیمانی کار ادبیات را از سال 1359 به طور جدی شروع کرد و در زمینه نقد ادبی، اصول داستان نویسی و آثار داستانی در حدود 100 اثر ترجمه کرده یا نوشته است. زنده یاد سلیمانی علاوه بر ترجمه و نویسندگی، در رادیو و تلویزیون نیز نویسندگی کرده ...
نشست نقد و بررسی رمان جدید اورهان پاموک برگزار شد
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی رمان مو قرمز یا زنی با موهای قرمز اثر اورهان پاموک با حضور جمعی از علاقه مندان به ادبیات داستانی، در فرهنگسرای خاوران برگزار شد. داوود ملکی صیدآبادی نویسنده و مدرس داستان نویسی در این نشست، رمان مورد نظر را از لحاظ خط روایت رمانی کلاسیک خواند که علی رغم سیالیت ذهن روایت دارای شروع، اوج و فرود است و گفت: از این منظر رمان شاخصه قابل توجهی ندارد کما ...
هدف؛ کشف صدای تازه در ادبیات ایران/ هر اثر من درآوردی رمان نیست
خبرگزاری مهر-گروه فرهنگ: علی اصغر عزتی پاک از نویسندگان جوان و خوش آتیه انقلاب اسلامی است. نویسنده و منتقدی که برای اظهارنظر، تامل بسیاری دارد اما وقتی زبان به صحبت باز می کند بی محابا و تعارف نقد می کند و حرفش را می زند. او در چند سال اخیر مدیر بخش داستان و رمان موسسه فرهنگی شهرستان ادب بوده و از این منظر آثار داستانی و نویسندگان بسیاری را به جامعه ادبی ایران معرفی کرده است که آخرین ...
پنجمین روز جشنواره ی تئاتر فجر تحت تاثیر یک حذف
حذف آن را از جشنواره صادر کرد؛ دلایلی که به گفته کیانی باید بیشتر و مهم تر از آن چیزی باشد که تاکنون رسانه ای شده است. کیانی روز گذشته در پاسخ به صحبت های شفیعی درباره حذف روز عقیم از جشنواره خطاب به او گفت: به راستی به دلیلی که برای کنار گذاشتن نمایش روز عقیم از جدول جشنواره فجر عنوان کرده اید باور دارید؟ بعید می دانم با صداقت ذاتی که در شما سراغ دارم، این گونه باشد و تصور من این است ...
منوچهر اسماعیلی به روایت منوچهر اسماعیلی
دیگر نمایش ترجمه ای گیر آوردیم و به روی صحنه بردیم و در ادامه هم اجراهایی را در دو سانس برای خانواده ها که از طرف وزارت فرهنگ دعوت می شدند، در دبیرستان "شهناز" و تالار "فردوسی" داشتیم. عمده کارهای آن را هم شخصی بنام "محمد سخن سنج" انجام می داد. مخالفت پدر با فعالیت هنری سال 1336 بود که به دلیل علاقه به کار هنری ترک تحصیل کردم. پدرم در آن زمان برای نصب ضریح حضرت زینب (س) عازم سوریه بود ...
عاج: در قید و بند تعاریف و ژانرها نیستم/ شعبانی: فریاد های بی صدای اهالی تئاتر را بشنوید
خبرگزاری فارس_ گروه سینما و تئاتر_ علی دهبان: یکی از آثار نمایشی که طی یک سال گذشته روی صحنه رفت و مورد توجه مخاطبان قرار گرفت، نمایش قند خون به کارگردانی لیلی عاج بود. در این نمایش الهام شعبانی نیز که از بازیگران و طراحان لباس شناخته شده در این حرفه است نیز ایفای نقش داشته که توانست در پرداخت کاراکترش موفق عمل کند. قند خون نمایشی از زندگی کارگران بی کار شده ای است که روی باریکه مو راه ...
وقتی از تاریکی پله های دانشگاه به روشنی خیابان رسیدم
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) سوم بهمن ماه هشتاد ساله می شود. مترجمی که روزی شاگرد استادان شهیر جامعه شناسی مانند ریمون آرون و ژرژ گورویچ بوده است. او هنوز هم با وجود بیماری هایی که یادگار ترجمه های کتاب هایش است، با انرژی است. خودش می گوید از زمانی که پایش را از آکادمی بیرون گذاشته، راه دیگری را برای زندگی اش تعریف کرده و آن ترجمه و تالیف کتاب به ویژه در حوزه جامعه شناسی ب ...
برخی کارگردان ها تمایل ندارند فیلم اولی ها موفق شوند/ زمان اکران مناسبی به پل خواب نرسید
یک اثر هنری را که افراد دیگر دوستش دارند، نقد می کنم. نگاه من به تاریخ هنر، نگاه تقدس آلود و مقدس نما نیست که تصور کنم هیچکاک کسی است که دیگر تکرار نخواهد شد. من کارگردانان جدید را دوست دارم و فکر نمی کنم که سینما مرده است؛ بلکه سینما ادامه دارد. *نظر شما درباره سینمای ایران چیست؟ من عاشق کوبریک و عاشق آشکارسازی هستم. داریوش مهرجویی، عباس کیارستمی و مسعود کیمیایی را ...
به بهانه صدسالگی آرتور سی کلارک، پادشاه جهان داستان های علمی-تخیلی
استنلی کوبریک ، کارگردان و تهیه کننده آمریکایی، فیلم اودیسه فضایی: 2001 خود را که موفق به دریافت جوایز اسکار زیادی شد، براساس همین کتاب آرتور سی کلارک ساخته است. این فیلم که با ترجمه فارسی راز کیهان نیز شناخته شده است، روایت یک سفر فضایی در چهار پرده است، اما این سفر بیشتر جنبه استعاره ای دارد. آرتور سی کلارک، نویسنده داستان های علمی-تخیلی، آخرین عضو بازمانده از گروهی بود که بزرگان سه ...
ژانر جنگ در سینما چگونه به وجود آمد؟
آشنازدایی در آن سال ها اتفاق می افتد. ژانر ریشه تاریخی در ادبیات دارد. فیلسوف ایتالیایی پروجی می گوید هر چه در ژانر قرار می گیرد ارزش خود را از دست می دهد. جالب این است که درباره ژانر حرف می زند ولی ژانر را نقد می کند. دیدگاهی که رومانتیک های ادیب هم داشتند. یعنی کسانی که در حوزه ادبیات رومانتیک کار کردند اعتقاد داشتند ژانر چیز خوبی نیست و ارزش های هنری را تحت شعاع قرار می دهد. این دیدگاهی بود که فرمالیست ...
به دنبال آخرین جِدای!
پرسیده می شود و جواب هم همان جا داده می شود. پس مخاطب لحظه ای خودش را جدا از جهان داستان حس نمی کند. تماشاگر دید کاملی نسبت به همه ی جوانب داستان دارد و جهان پیرامون شخصیت ها را به درستی درک می کند. مارک همیل ، سال 2017 میلادی در نقش لوک اسکای واکر قبول دارید که اگر در یک جمله بخواهیم جنگ ستارگان را تعریف کنیم باید بگوییم داستانی درباره ی سفر قهرمانان است؟ ریان ...
