خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
"طرح ویژه مسکن" در صدر اخبار پربازدید بانک ملی ایران
به عنوان بزرگترین بنگاه اقتصادی کشور تاکید کرد. وی با اشاره به بازدیدهای انجام شده از کارخانجات استان اصفهان خواستار حمایت درخور از فعالان اقتصادی و توجه ویژه در تامین مالی بنگاه ها و صنایع به منظور تسهیل در روند رونق اقتصادی کشور شد و این امر را وظیفه سیستم بانکی دانست. معاون امور ارزی و بین الملل بانک ملی ایران با بیان اینکه رونق اشتغال در کشور منوط به سرمایه گذاری و افزایش ...
سیاست خارجی دولت السیسی در مصر از منظر واقع گرایی نوکلاسیک و تأثیر آن بر جایگاه منطقه ای ایران
کننده جهان عرب معرفی کرد. بنابراین مصر در سال 1989 مجدداً در اتحادیه عرب پذیرفته و به دریافت کمک های مالی کشورهای عربی از جمله عربستان سعودی وابسته شد. به عبارت دیگر، مصر به رهبری حسنی مبارک به نوعی به کشور تابع عربستان سعودی تبدیل شد. همچنین در این دوره، وابستگی به آمریکا ادامه یافت و پیمان صلح مصر با اسرائیل نیز حفظ شد و همچنین مصر به عنوان میانجی میان اسرائیل و فلسطین عمل کرد. 2-2 ...
بررسی تاریخی و اعتبار سنجی مقام ها و زیارتگاه های کربلا
در آیه قرآن می خوانیم: وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَیْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِیمَ مُصَلًّی . حجت الاسلام فقیه محمدی جلالی در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به تاریخچه علم مزار شناسی عنوان کرد: به درستی معلوم نیست که علم مزارشناسی از چه تاریخی به وجود آمده است اما پر واضح است که این علم زیر مجموعه علم نسب شناسی و تاریخ نگاری محلی است؛ عرب جاهلیت به ...
فقط ابلهان متحول نمی شوند
دلیلی خاص به سمتش می روند، در جستجوی زمان ازدست رفته ، کتابی نیست که از سَر تففن سراغش رفت. اول کتاب فانوس جادویی زمان درباره گرایشم به پروست مطالبی گفته ام: زمانی که در دانشگاه ژنو دانشجو بودم، به دلیل علاقه ای که به ادبیات داشتم سر کلاس استاد ژان روسه، که از نمایندگان مکتب ژنو است، در دوره ای شش ماهه با موضوع پروست شرکت کردم و از آن موقع به این نویسنده علاقه مند شدم و شروع کردم به ...
بزرگداشت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در بیش از 80 شهر جهان
ادامه داد: در این راستا اقدامات دیگری هم به منصه عمل می رسد که شامل اعزام 20 نفر از فارسی آموزان شهر ارزروم ترکیه به دانشگاه تبریز برای شرکت در دوره های دانش افزایی زبان و ادبیات فارسی، برگزاری جلسه وبینار با محوریت مخاطبان ژاپنی با موضوع ایران امروز ، برگزاری نمایشگاه تابلوفرش ایرانی در وزارت فرهنگ عراق، برگزاری میزگرد به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در سوریه، معرفی دستاوردهای جمهوری اسلامی ...
ضرورت تطبیق ترجمه های قرآن با ترجمه های تفسیری
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا علی اشرفِ صادقی، استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران در نشست نقد و بررسی کتاب فرائد با رویکرد فرهنگ واژگان دشوار و نوادر قرآن بر پایه ترجمه های کهن که عصر امروز با حضور لسانی فشارکی محقق و پژوهشگر قرآن، فروغ پارسا مسئول گروه پژوهشکده علوم قرآن، فرزاد جعفری، مؤلف اثر و جمعی از اساتید و دانشجویان در پژوهشگاه علوم انسانی برگزار شد، در توضیح این ...
بخش اول
عملیات شاخه زیتون را بررسی کردند. روزنامه الاخبار در گزارشی با عنوان یگان های کرد بدون همپیمان و رضایت منطقه ای و بین المللی نوشت: آنکارا بار دیگر حمله های خود را در مناطق شمال سوریه ادامه می دهد. ترکیه از موضع متشنج یگان های مدافع کرد درباره نفوذ و حاکمیت دمشق در این مناطق و تنشی که واشنگتن با طرح تاسیس نیروی های مرزبانی در مناطق حضور نیروهای دموکراتیک سوریه به وجود آورده است، استفاده می کند. با ...
آخرین حربه های آل سعود برای فرار از باتلاق یمن
است و به همین دلیل سعی دارد که برای فرار از پاسخگویی در برابر این جنایت ها، ایران هراسی را به عنوان پوششی بر جنایت های خود مطرح کند. در سه سال گذشته بیش از 15 هزار یمنی کشته و ده ها هزار نفر دیگر زخمی شده اند. علاوه بر این 22 استان یمن نیز مبتلا به بیماری های مانند دیفتری و وبا شده اند و 75 درصد مردم به کمک فوری نیازمندند. این حجم از جنایت ها می تواند عربستان را در جامعه جهانی در موضع جنایتکار جنگی ...
محمدخانی: سلیمانی تلاش کرد به این افسانه پایان دهد که ایران ادبیات معاصر ندارد
ادامه دهد. وی در ادامه به مدتی که سلیمانی در آمریکا و لندن به عنوان نماینده فرهنگی فعالیت داشت، اشاره کرد و گفت: او در این مدت در معرفی ادبیات انگلیسی به ایران و هم در حوزه ادبیات کلاسیک توانست بسیار فعال باشد و تلاش کرد ادبیات داستانی امروز را به کشورهای دیگر معرفی کرده و بخشی از آن را ترجمه کند. من به دلیل اینکه خودم در زمینه گسترش رمان فارسی فعالیت داشتم با استادان مختلفی در این ...
رقابت روسیه بر سر توریست ایرانی
جمهوری و ایالتِ روسیه می خواهد بُرشی از این کیک قسمتش شود. هفته گذشته هیأت گردشگری باشقیرستان با پشتوانه فرمان دولت روسیه به ایران سفر کرد، پای میز مذاکره با آژانس های ایرانی نشست و خیلی واضح اعلام کرد که آمده گردشگران بیشتری از ایران به باشقیرستان ببرد. آمارهای کمیته گردشگری دولت باشقیرستان نیز نشان می دهد تا سال پیش یک هزار ایرانی به این منطقه سفر کرده بودند، اما این جمعیت امسال به 70 هزار نفر ...
محسنیان راد: اگر انتقاد نکنم به کشورم خیانت کرده ام
فساد بیشتر ناشی از ناتوانی اهالی رسانه است یا ناشی از رویکرد دولت و حکومت یا نقص قوانین و موارد دیگر؟ نشست علمی شفافیت و رسانه؛ بررسی چالش آزادی رسانه ها در مبارزه با فساد که به همت موسسه فرهنگی موج روز با همکاری انجمن اندیشه و قلم با حضور استاد مهدی محسنیان راد، عضو هیئت علمی ارتباطات دانشگاه امام صادق(ع)، احمد توکلی، رئیس سازمان دیده بان شفافیت و عدالت و محمود صادقی، رئیس فراکسیون ...
مقصود التماس به غرائب قرآن/ فرائد ؛ اثری مفید برای دانشجویان علوم قرآنی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) نشست تخصصی نقد و بررسی کتاب فرائد(فرهنگ واژگان دشوار و نوادر قرآن کریم بر پایه ترجمه های کهن)، عصر امروز به حضور فرزاد جعفری مولف کتاب، محمدعلی لسانی فشارکی عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و علی اشرف صادقی استاد گروه زبان شناسی دانشگاه تهران در پژوهشگاه علوم انسانی برگزار شد. لسانی فشارکی در ابتدای سخنان خود با اشاره به روایتی از ...
نمایشگاه آثار گل و مرغ بانوان هنرمند معاصر در موزه ملی ملک گشایش یافت
زیباترین سبک های نگارگری محسوب می شود که در قرن نهم هجری در نقاشی ایرانی به وجود آمد. این هنر ابتدا فقط برای تزئین کادر استفاده می شد، اما از دوره صفویه، به تدریج از حاشیه خارج شد و بر روی مرقات نقش بست. هنرمندان بزرگی مانند علی اشرف، آقا صادق، میرزا بابا و محمد هادی، به تکمیل هنر گل و مرغ در کشور پرداختند. همچنین استاد آقا لطفعلی صورتگر شیرازی، از استادان برجسته این هنر اسلامی محسوب می شود ...
بازخوانی میراث حکمت عملی: عامری، دوانی و کشفی
کرده اند. پژوهش مهم دیگر، توسط یکی از استادان دانشگاه اردن به نام سُحْبان خلیفات صورت گرفته است. وی آثار پراکنده کوچک و رساله های برجای مانده از ابوالحسن عامری را گردآوری، تصحیح و تهذیب کرده، و همراه با یک مقدمه تحلیلی بلند در شرح احوال، معرفی آثار و تبیین افکار او منتشر ساخته است. هانری کُربن نیز در کتاب تاریخ فلسفه اسلامی به چکیده ای از زندگینامه عامری اشاره و جایگاه فلسفی او را بررسی ...
سهامداری به روایت طبیعت
و بی خطا به عنوان نقطه آغازین سخنانش انتخاب می کند. وزیر در مراسم نکوداشت پنجاه سالگی بازار سرمایه با تاکید بر ضرورت استفاده از سرمایه های خُرد در این بازار گفت: باید دامنه حضور مردم در بورس به کمک فرهنگ سازی گسترش پیدا کند تا سرمایه های ریز و درشت در این بازار جذب شود. نکته کلیدی در این نقطه نظر، باز برمی گردد به یکی از شباهت های جدی این پدیده طبیعی با بازار سرمایه. آنجایی ...
نگاهی به زندگانی آیت الله شیخ عبدالکریم حائری یزدی، بنیانگذار حوزه علمیه قم
بودند؟ میرزا پاسخ داد که وی، آخوند ملافتحعلی سلطان آبادی از عرفای بزرگ عصر خویش است. این خاطره را خود شیخ عبدالکریم حائری برای استاد فرید بیان کرده بودند و استاد نیز برای من نقل کرد، البته زمانی که استاد، این خاطره را برایم روایت کردند، دکترسید حسن امین نیز حضور داشت و وی نیز این خاطره را از زبان استاد شنید و آن را در جایی ثبت کرده است. پرچمدار استقلال حوزه از سیاست آیت الله محمدتقی ...
به مناسبت دهه مبارک فجر دو جشنواره در سطح ملی و بین المللی در حال برگزاریست
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ حمید جبارزاده ، مدیر کانون بسیج هنرمندان شهرستان اهر در گفتگو با خبرنگار اهروصال؛ ضمن تبریک ایام الله دهه فجر انقلاب ، از انتشار فراخوان دومین جشنواره ملی فانوس و نخستین جشنواره بین المللی البرز(فیلم و عکس) خبر داده و از هنرمندان این شهر جهت حضور فعال و گسترده در این دو رویداد فرهنگی هنری دعوت بعمل آورد . وی با اشاره به این موضوع که هنرمندان متعهد ...
قدرت زیرکانه یک استاد دانشگاه در آمریکا
تکرار شد و گسترش یافت. در سال 2016 نسخه بروز شده ای با همان تکنیک مشابه برای ایجاد شایعه ای علیه مدیر کارزار انتخاباتی هیلاری کلینتون استفاده شد. آنچه که جدیدا تغییر کرده، مدل اولیه نیست، بلکه سرعتی است که چنین اطلاعاتی می تواند گسترش یابد و هزینه کمی برای توزیع خبر پرداخت شود. الکترون ها ارزانتر، سریع تر و ایمن تر هستند و به نسبت جاسوس ها به راحتی می توان آنها را تکذیب کرد. سرویس جاسوسی ...
نیویورک تایمز: آمریکا در "افغانستان"، هدف را گم کرده است
طالبان کرده است. اما متاسفانه اهرم تهدید و تحریم تا به حال نتوانسته است تغییری در رفتار پاکستان ایجاد کند. قدرت نفوذ و اثرگذاری آمریکا بر پاکستان افول کرده است. در سال 2009 هم اوباما با توجه به واقعیات جنگ افغانستان تصمیم گرفت تعداد نیروهای رزمی را در این کشور بالا ببرد. اما مشاوران او با این امر مخالفت کردند و گفتند که آمریکا در افغانستان فقط دو هدف حیاتی دارد که می تواند توجیه کننده ...
واکنش فرشاد مومن نسبت به چالش سپنتا نیکنام: خلاهای معرفتی بزرگ و خطاهای راهبردی دهشتناک
داشت که بررسی های کارشناسی در سازمان برنامه بودجه حکایت از امکان پذیری تحقق این هدف می نماید به شرط آنکه سالانه 200 میلیارد دلار در اختیار دولت برای واردات کالاهای سرمایه ای و غیر آن قرار گرفته باشد. اینجانب اطلاع دارم که در سازمان برنامه برخی بررسی ها وجود داشته که نشان می داده تحقق رشد 8 درصد در دوره سال های برنامه شش نیازمند واردات به اندازه ای بسیار فراتر از رقم مورد اشاره رییس سازمان برنامه و ...
خسروپناه: موافق نظریه علم طبیعی دینی نیستم | گلشنی: قرآن را با علم متغیر روز تطبیق نمی دهم
تنها علوم طبیعی اسلامی نداریم بلکه حتی یک نظریه، گزاره و فرضیه علمی هم نداریم هرچند معتقدم بین علم و دین تعامل وجود دارد. استاد گلشنی در پاسخ به حجت الاسلام پناهی آزاد دبیر علمی نشست که معتقد بود هر دو کارشناس در اصل مسأله علم طبیعی دینی اشتراک نظر اما در فرع آن اختلاف نظر دارند گفت که با توضیح آقای خسروپناه، ما در اصل قضیه هم اختلاف نظر داریم و آقای خسروپناه هم گفت که من علم طبیعی دینی را ...
مصلحت سنجی برای بقای یک نهاد نوپا
.... امّا توجه داشته باشید که تعلیم و تربیت حوزوی، در این دوره آسیب زیادی دید. بسیاری از افرادی که در شمار طلاب برجسته بودند، در این دوره از حوزه و لباس روحانیت خارج شده و جذب عدلیه شدند. با این حال، شمار زیادی هم مقاومت کردند و ماندند. تبلیغات و فضای عمومی هم علیه روحانیون بود. امام خمینی(ره) در خاطراتش اشاره کرده است که حتی ممکن بود که در اعتراض به حضور یک روحانی، او را از اتوبوس پیاده کنند! در ...
رسانه صهیونیست ها به کثافت کشیده شد/ افشاگری علیه روح الله_زم در کانال صدای_موساد (آمدنیوز=کثافت ...
...> ارتباط آمدنیوز با سرویس های جاسوسی هفتمین سند ارتباط زم با سازمان میت را روزنامه ملیت ترکیه با ایفای نقش حمایت از زم و بابک اجلالی و با انتشار سناریوی کلیشه ای و ناشیانه "صربستان" به دست داد. ماجرا از این قرار بود که تنها 4 ساعت پس از اشاره تلویحی بخش اول سلسله گزارش های حاضر به وجود شواهدی دال بر نقش داشتن روح الله زم وبابک اجلالی در ترور سعید کریمیان(سرپرست شبکه های فارسی زبان جم در ...
پاینده:ترجمه همواره در کشور ما سبک ساز بوده است/میرعابدینی: در داستان کوتاه موفق تر بوده ایم
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ نشست معرفی و بررسی کتاب کیک عروسی و داستان های دیگر با حضور حسین پاینده، منتقد، مترجم و استاد دانشگاه، حسن میرعابدینی، پژوهشگر ادبیات داستانی و مژده دقیقی، مترجم کتاب، عصر دوشنبه 9 بهمن 1396 در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. در ابتدای جلسه مژده دقیقی، درباره سابقه ترجمه این نوع مجموعه داستان ها گفت: در سال 1379 اولین مجموعه داستانی که از ...
پذیرش در دانشگاه آزاد اسلامی بر اساس سوابق تحصیلی/ طرح تعاون در 10 منطقه اجرا می شود
خواهد بماند باید چیزی را ارائه دهد که نیاز جامعه باشد. سرپرست مرکز سنجش و پذیرش دانشگاه آزاد اسلامی خاطرنشان کرد: استاد تمام وقت حتماً باید در واحدهای دانشگاه آزاد اتاق داشته باشد تا دانشجویان به وی مراجعه کنند؛ از سوی دیگر برخی رشته ها را باید بازتعریف کرد. مثلاً رشته مهندسی مکانیک را به گونه ای طراحی کنیم که نیاز صنعت را برطرف کند، نه مانند شرایط فعلی که همه دانشگاه های دولتی، آزاد ...
والفجر عاشقی ازکلاس درس تا معراج فاو/راهی که شهید ابراهیمی برگزید
قدر مهیب بود که توان عراق را از او بگیرد. وی درباره ضرورت تداوم راه شهدا نیز می افزاید: یکی از ویژگی های محافل روایتگری این است که ما شهدا را بشناسیم و راهشان را ادامه دهیم، دشمنان امروز به دنبال فاصله انداختن بین نسل جوان و حتی رزمندگان همان سال ها، با ایام دفاع مقدس است و این نشست ها و محافل روایتگری می تواند این نقشه ها را خنثی کند. این فرمانده دیروز و استاد دانشگاه امروز ...
چهره ها در شبکه های اجتماعی (628)
بر بازگشت رامسین کبریتی و چکامه چمن ماه هم شنیده میشود. پژمان جمشیدی در مراسم "دو قدم مانده به سیمرغ" برای فیلم "سو تفاهم" در پردیس ملت حاضر شد و در نشست خبری آن حاضر شد. مریلا خانم زارعی هم در همین مراسم حضور داشت. ملیکا خانم دقیقا تکلیفمان را مشخص کن که مانند چه چیزی دوستمان داری؟ محسن جان پست هایت را کامل بنویس. الآن آقایان همه عینک به چشم مخاطب شما ...
سفارش تدوین 200 کتاب درسی در رشته های مختلف/برخی به وجود درس هایی با پسوند اسلامی در رشته علوم سیاسی ...
شعارسال :نشست خبری غلامعلی حدادعادل (رئیس شورای تحول و ارتقای علوم انسانی)، صبح روز سه شنبه دهم بهمن ماه با حضور مدیران معاونت های چندگانه این شورا در محل دبیرخانه شورای عالی انقلاب فرهنگی برگزار شد. حدادعادل در نشست خبری خود با اشاره به اینکه مساله دانشگاه ها از ابتدای انقلاب مساله مهم و مورد توجه برای نظام بوده است، گفت: همین اهمیت بود که باعث شد انقلاب فرهنگی نیز با اهداف تحول در ...
بررسی بحران نوشتار؛ آسیب شناسی نوشتار دانشگاهی در نشست های تخصصی
نثر علمی و دانشگاهی است. وی با بیان اینکه در دنیای امروز، توجه به زبان رسمی، برنامه ریزی برای آن، معیارسازی و مخصوصاً تولید علم به وسیله آن جایگاه ویژه ای دارد، عنوان کرد: با وجود حضور استادان بنام و علاقه مند به زبان فارسی در رشته های مختلف دانشگاهی و نیز وجود نهادهایی مانند شورای عالی انقلاب فرهنگی و فرهنگستان ها، به خصوص فرهنگستان زبان و ادب فارسی، انتظارها از نثر دانشگاهی و علمی ...
داریوش شایگان: فقط ابلهان متحول نمی شوند
شخصیت داریوش شایگان را در کجای کتاب فانوس جادویی زمان می توان پیدا کرد، چه بخشی از این کتاب به شما نزدیک تر است؟ اغلب کسانی به سمت پروست می روند که با او به شکلی همدلی دارند یا به دلیلی خاص به سمتش می روند، در جستجوی زمان ازدست رفته ، کتابی نیست که از سَر تففن سراغش رفت. اول کتاب فانوس جادویی زمان درباره گرایشم به پروست مطالبی گفته ام: زمانی که در دانشگاه ژنو دانشجو بودم، به دلیل علاقه ای که به ادبیات داشتم سر کلاس استاد ژان روسه، که از نمایندگان مکتب ژنو است، در دوره ای شش ماهه با موضوع پروست شرکت کردم و از آن موقع به این نویسنده علاقه مند شدم و شروع کردم به خواندن رمان جستجو . جلد اول رمان را خواندم، اما اشتغالات دیگر ذهنی مانع از آن شد که مابقی مجلدات را بخوانم. تا اینکه بیست وپنج، شش سال پیش در بازگشت به ایران، تمام آثار پروست را همراه خود آوردم و کل مجموعه را خواندم. اگرچه تحت تأثیر این کتاب قرار گرفتم، اما باز فرصتی دست نداد که روی این موضوع کار کنم، چون مشغول نگارش کتاب افسون زدگی جدید و هویت چهل تکه بودم. هنگام نوشتن کتاب جنون هشیاری ، نظریات والتر بنیامین درباره پیشگامی بودلر در طرح مفهوم تذکار که بعدها در رمان پروست نقش عمده ای ایفا می کند، نظرم را جلب کرد. این شد که برگشتم به دوباره خواندن پروست، اما این دفعه با نگاه خریدارانه. کتاب جستجو بی آنکه پیرو مکتب فلسفی خاصی باشد، از لحاظ شیوه طرح کردن مسائل اساسی، رمانی فلسفی است. مخصوصاً قسمت اول کتاب که با خواب شروع می شود، خواب بنیادین! که خواب خیلی عجیبی است. البته اولین خوانندگان رمان جستجو ، درباره این بخش نسبتاً طولانی درباره شرح غلت زدن فردی که دریافت های لحظه نیمه بیداری اش را به تفصیل بیان می کند، نظر چندان مساعدی نداشتند، چون به اهمیت این موضوع آگاه نبودند. خوابی که در اینجا پروست از آن سخن می گوید در حقیقت مظهر جوهر است. راوی داستان، در آن حالت نیمه-خفتگی مدام از خودش می پرسد، من کی ام؟ کجا هستم؟ در چه زمانی به سر می برم؟ زمان از لحظه بیداری راوی شروع می شود و کل رمان در کُنه این خواب بنیادین مستتر است. همان طور که رولان بارت گفته این خواب بنیادین، در حکم ماندالا ی تبتی بودایی است که تمام داستان، بالقوه در آن موجود است. در قسمتی از کتاب فانوس جادویی زمان ، برای روشن تر شدن این مفهوم پیچیده، از تمثیل قرقره استفاده کرده ام: قرقره ای ریسمان-پیچیده ای که هنوز گشوده نشده است. قرقره مصداق جوهر است که به محض گشوده شدنش، زمان آغاز و دنیایی خلق می شود. شش مجلد بعدی رمان در حقیقت گام به گام با این ریسمان در حال گشوده شدن که همان مسیر سیروسلوک راوی داستان است، پیش می رود و ادامه پیدا می کند: گذر از خان های مختلف و برخورد با مرشدهای گوناگون-برگوتِ نویسنده، الستیرِ نقاش، و ونتویِ موسیقیدان- و برگرفتن تعالیمی از آنان؛ آزمودن آلام عشق و دست به گریبان شدن با پریشانی حسادت؛ فروغلتیدن در ورطۀ یأس و نومیدی، تا آنجا که می توان گفت شش جلد از رمان هفت جلدی جستجو ، شرح نومیدی راوی داستان است که مدام در تحقق بخشیدن به رسالت نویسندگی اش شکست می خورد و مأیوس می شود، هم از خودش و هم گاهی از ادبیات به طور کلی. بالاخره اما در پایان، یعنی در مجلد زمان بازیافته ، با وقوع پی درپی رستاخیزهای خاطره ، راوی موفق می شود رسالتش را محقق کند. ساختمان کتاب بسیار دقیق و از پیش طراحی شده است، با علمِ به اینکه پروست قسمت آخر جلد پایانی را بلافاصله بعد از قسمت نخست جلد اول نوشته بوده، یعنی ساخت رمان از ابتدا در ذهنش کاملاً شکل گر ...
