سایر منابع:
سایر خبرها
جنجالی ترین مصاحبه شاه!
و جالب اینکه مدتی بعد به بهانه ترجمه به زبان های فرانسوی و آلمانی و ایتالیایی و غیره، این اخاذی ادامه می یافته است جالب تر اینکه سیامک زند که کتاب اندیشه های یک شهریار را به زبان فارسی ترجمه کرده همان کسی است که در اواخر 1357 به انگلستان پناهنده شد و علت پناهندگی را مبارزه با رژیم شاه وانمود کرد.) شاه تقریبا با هر روزنامه نگار معتبری به مصاحبه می نشست و تابعیت خارجی روزنامه نگار نقش ...
مثنوی ما دکان وحدت است
منتشر شده است، در ادامه نشست با اشاره به اینکه می توان گفت در هر سی سال یک ترجمه نو از مثنوی در ترکیه ارائه شده، یادآور شد: در عثمانی و در ترکیه روی شاهکارهای ادب فارسی کارهای زیادی انجام شده است. سودی در کارش به پنج شش ترجمه متقدم از آثار سعدی ارجاع داده است. این را هم باید گفت که نگاه محققان امروز با نگاه محققان پیشین تفاوت های زیادی کرده است. موحد با تاکید به تحول اساسی زبان ترکی در ...
موضوعات مرتبط با بداء
در سالهای مختلف چاپ شده است. همچنین به زبان عربی نیز ترجمه و چاپ شده است. 23. ان ق اذ ال ب ش ر م ن ال ج ب ر و ال ق در، ال م رت ض ی ع ل م ال ه دی ع ل ی ب ن ال ح س ی ن ب ن م وس ی ال م وس وی ؛ ب اش راف اح م د ال ح س ی ن ی الاش ک وری ، ق م : م ج م ع ذخ ائ ر اس لام ی ، 1425 ق . = 2004 م . = 1383، 78 ص. 24. ال ای م ان ب ال ق در، ی وس ف ال ق رض اوی ، ق اه ره : م ک ت ب ه وه ب ه ، ق ...
ابعاد غیرفیزیکی امنیت در منظومه ی فکری انقلاب اسلامی
. ماکیاولی، نیکولو (1388)، شهریار، ترجمه ی داریوش آشوری، تهران، نشر آگاه. 8. معین، محمد (1363)، فرهنگ فارسی معین، تهران، انتشارات امیرکبیر. 9. نجفی، موسی (1388)، فرآیند سکولاریزاسیون، مفهوم ملت در ایران ، کتاب نقد، فصلنامه ی شماره ی 22 بهار. 10. هابز، توماس (1380)، لویاتان، ترجمه ی حسین بشیریه، نشر نی. صدیقه احمدی: کارشناس مسائل بین الملل پایگاه برهان انتهای متن/ ...
دلیل استقبال از کتاب های اروین یالوم در ایران چیست؟
سخن یالوم در کتاب هایش بر پایه همین روان درمانی وجودی استوار است که خود از آن نام برده است چرا که اعتقاد دارد وقتی بتوان زخم های بنیادین هر انسان را مرهم گذشت، می توان به درمان نیز رسید. همه کتاب های یالوم وقتی نیچه گریست یا گریه کرد؟ این کتاب که اولین بار با ترجمه مهشید میرمعزی و از سوی نشر نی با عنوان و نیچه گریه کرد چاپ و منتشر شد؛ اولین کتاب از اروین یالوم است ...
دعوت به حضور باشکوه در حماسه 22 بهمن/شرکت حماسی مردم در روز 22 بهمن باعث ناامیدی دشمن خواهدشد/مسئولان ...
: امیدواریم فرهنگ ناب مقاومت با برنامه هایی که در اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان تدارک دیده شده است به بهترین نحو بین مردم و به ویژه در بین نسل جوان که آینده ساز کشور هستند منتقل شوند. قاسمی به سی و نهمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی اشاره کرد و افزود: نارضایتی عمیق از شرایط حاکم رژیم پهلوی به واسطه وابستگی شدید آن رژیم به بیگانه جان مردم را به لب رسانده بود. وی ...
گلری چطور بود آقای فردیناند؟
. نتیجه: منفی 9-رابی سیویج- دربی کانتی(2010) دربی کانتی در سال 2010 در مقابل ریدینگ در بازی برگشت به میدان می رفت. بازی 2-1 به سود ریدینگ دنبال می شد. استفان بایواتر، دروازبان اول دربی، مصدوم شد و دروازبان دوم این تیم، ساول دنی، نیز از زمین بازی اخراج شد و به همین دلیل، سیویج راهی دروازه شد. سیویج در آن بازی، سیو های فوق العاده ای داشت اما تیمش در نهایت و در اثر دو اشتباه او، 4-1 بازی را واگذار کرد و در نهایت در همان فصل، دربی موفق به صعود به لیگ بالاتر نشد! نتیجه: منفی منبع: اسکواکا ترجمه: محمد مهدی موسی پور ...
نگاه نویسندگان حوزه ادبیات انقلاب اسلامی، عمیق تر شده است
انتشارات آستان قدس رضوی(به نشر)، در قالب مجموعه در هوای انقلاب از سری کتاب های پروانه، در سال 1396 منتشر شده است. در محل برگزاری این نشست، منتخبی از کتاب های این مجموعه در معرض دید کتابدوستان قرار گرفته بود. لازم به ذکر است، نشست نقد و بررسی کتاب جگر گرگ در قالب یکی از نشست های شمس ویژه دهه مبارک فجر سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی با همکاری به نشر، پنج شنبه، 19 بهمن 1396، از ساعت 17 تا 19، در ورودی تالار قدس کتابخانه مرکزی حرم مطهر امام رضا(ع) برگزار شد. ...
ترجمه دانشنامه استنفورد به عنوان نودودوم رسید
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، با چاپ 5 عنوان دیگر از ترجمه عناوین مجموعه دانشنامه استنفورد توسط نشر ققنوس، تعداد کتاب های این مجموعه به تازگی به 92 جلد رسیده است. دانشنامه استنفورد با سرپرستی دکتر ادوارد ن. زالتا منتشر می شود و برای علاقه مندانی که می خواهند برای اولین بار با فلسفه روبرو شوند، گزینه مناسبی است. از سال 93 بود که نشر ققنوس ترجمه و انتشار مداخل این ...
هزارویک جشن شاهکاری است که در زادگاهش غریب ماند/ دیپلم افتخارم در استان دیده نشد
تکفریهای تحت فرمان ارتش فراری سوریه ربوده شده بودند، در سال 1393 چاپ شد و در همان سال در جشنواره خراسان رضوی مقام اول را کسب کرد. این اثردر همان سال به چاپ چهارم رسید، بیش از 5شخصیت استان فارسی بین48 اسیر از راویان این اثرهستند که تاکنون چندین بار در مشهد تجدید چاپ شده و به زبان عربی هم ترجمه شد اما در فارس خیلی به چشم نیامد. این نویسنده توانا گفت: خیلی از دوستان من مثل اکبر صحرایی و بابک ...
ناگفته های برخی نجات یافتگان
داد که خود را بهشت بی طبقه می داند. در چند سال گذشته چندین کتاب از خاطرات نجات یافتگان از کره شمالی به فارسی ترجمه شده که اتفاقاً زاویه دید مختلفی را از زندگی مردم در طبقات اجتماعی این جامعه نشان می دهد. کتاب آکواریوم های پیونگ یانگ که با ترجمه بیژن اشتری در نشر ثالث منتشر شد، نخستین کتاب از این دست بود که روایت زندگی کانگ چول هوان بود؛ مردی از طبقه نزدیک به حزب حاکم که به اتهام خیانت ...
منبع شناسی بداء
، ترجمه محمد باقر کمره ای، 2 جلدی، فردوسی، تهران، چاپ اول، ج1، صفحه 272٫ 80٫ لأکون مع الصادقین، محمد تیجانی سماوی، بی جا، بی تا، صفحه 177٫ 81٫ مجموعه آثار استاد شهید مطهری، شهید مطهری، 27 جلدی، انتشارات صدرا، تهران، ج 25، صفحه 514٫ 82٫ مرآه العقول فی شرح أخبار آل الرسول، محمد باقر بن محمد تقی مجلسی، 26 جلد، دار الکتب الإسلامیه، تهران، چاپ: دوم، 1404 ق، ج2، صفحه 123٫ ...
بررسی جایگاه و عملکرد تاج قزلباش در تحولات سیاسی دوره صفویه
، امیرصدرالدین ابراهیم، فتوحات شاهی، تصحیح و تعلیق و توضیح و اضافات محمدرضا نصیری، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، 1383. 5. بوداق منشی قزوینی، جواهرالاخبار، تصحیح محسن بهرام نژاد، تهران: میراث مکتوب، 1378. 6. بیات، اروج بیک، دون ژوان ایرانی، ترجمه مسعود رجب نیا، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1338. 7. تاورنیه، سفرنامه، ترجمه ابوتراب نوری، اصفهان: انتشارات کتابخانه سنایی و ...
کتاب بازی های فکری به زودی چاپ می شود
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات رویش طلایی، کتاب بازی های فکری (برای کودکان زیر هفت سال) نوشته جین کمپ و کلر والترز به تازگی موفق به کسب مجوز چاپ از وزارت ارشاد شده و به زودی توسط انتشارات رویش طلایی منتشر و راهی بازار نشر خواهد شد. ترجمه این کتاب توسط فاطمه سادات حسینی انجام شده است. بازی های فکری شامل معرفی فعالیت هایی است که رشد مغزی را تحریک خواهد کرد و به ...
رهبری کاریزماتیک؛ ویژگیهای شخصیتی امام خمینی
داشته محو می شود. سرانجام هم آن چیزی که واقعیت دارد در ذهن نقش می بندد. این مطلب دربارۀ امام، درست حالت عکس داشت. هرچه انسان به ایشان نزدیکتر می شد، آن بزرگوار با شخصیت تر و با عظمت تر جلوه می کردند. قصد ما نیز آن است که در این فصل، ویژگیهای شخصیتی امام را از نگاهی نزدیکتر (و نه از خلال تصویرسازیهای عمومی ای که در جریان تحولات سیاسی انجام شد) بررسی کنیم. امام خمینی در سال 1320 ه ق ...
کونته – چلسی؛ به پایان رسیده ایم؟
فرهنگستان فوتبال – چلسی و آنتونیو کونته در دشوارترین روزهای فصل به سر می برند. آبی های لندن پس از شکست مقابل آرسنال در مرحله نیمه نهایی جام اتحادیه، وارد بحران عجیبی شده اند و طی دو بازی اخیر دو شکست سنگین مقابل بورنموث و واتفورد را تحمل کرده اند. به گواه بسیاری از کارشناس های فوتبال انگلستان، آنتونیو کونته سرمربی چلسی دیگر از آن صلابت گذشته در رختکن چلسی برخوردار نیست. اگر گمان کرده ...
نگاهی بر اخبار دنیای نشر
اسلام است، با اقدام و پیشگامی مقام معظم رهبری در دوران ریاست جمهوری و دعوت ایشان از شماری از استادان دانشگاه و حوزه در سال 1362 تأسیس شد و ریاست عالیه آن همچنان با معظم له است. منشورات این بنیاد تاکنون، شامل 23 جلد دانشنامه جهان اسلام و 45 عنوان کتاب به زبان فارسی، 10 جلد ترجمه دانشنامه جهان اسلام به زبان عربی و 22 عنوان کتاب به زبان انگلیسی است. جلد بیست و سوم دانشنامه جهان اسلام دارای 864صفحه است که در قطع رحلی به چاپ رسیده و در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است./ 998/پ 204/ ...
برگزیدگان و شایسته های تقدیر سی و پنجمین دوره جایزه کتاب سال معرفی شدند
مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی، مشهد: بنیاد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوی، 1395، 6ج. ادیان دیگر 17. تاریخ اندیشه های دینی، تألیف میرچا الیاده، ترجمه بهزاد سالکی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه، 1395، 3ج. د) علوم اجتماعی اقتصاد 18. سیر اندیشه اقتصادی متفکران مسلمان، تألیف محمدرضا یوسفی، تهران: سمت، 1395، 533 ص. ه) زبان ...
تأملاتی گذرا بر کارنامه انقلاب اسلامی ایران
...، 1372. دیوب، اس. سی. نوسازی و توسعه، در جستجوی قالبهای فکری بدیل، ترجمه سید احمد موثقی، تهران: نشر توس. دوورژه، موریس. اصول علم سیاست، ترجمه ابوالفضل قاضی، تهران: نشر دادگستر. سیمای سازندگی(سالنامه آماری ایران)، ج 3. 92 دستاورد انقلاب اسلامی، مؤسسه قدر ولایت، تهران: زمستان 1382. صالحی اصفهانی، جواد. فقر و نابرابری 25 سال پس از انقلاب، مجله چشم انداز ایران، شماره 43 ...
شرح و تفسیر حکمت 289 نهج البلاغه
داستانی را ابداع می کنند که تصویری از هدفی آموزشی یا انتقادی و جز آن دارد و هنگامی که به قرن چهارم هجری بازگردیم مشاهده می کنیم که این روش در آن قرن شایع شده بود. از کسانی که در آن مهارت داشتند بدیع الزمان همدانی است که از او نقل شده چهارصد داستان (برای اهداف مختلف) ابداع کرد که پنجاه بخش از آن چاپ و منتشر شده است. سپس می افزاید: هریری، ابو محمد قاسم بن علی نیز از کسانی است که در این فن مهارت ...
از تحلیل اقتصادی آموزگار درباره ی سقوط شاه درس بگیرید
مصاحبه کرد و این سه مصاحبه در قالب یک کتاب به زبان فارسی هم منتشر شد. این سه نفر یکی میلوان جیلاس بود، لیودبنیان بود از چین و آندره ساخارف (Andrei Sakharov) از شوروی. سوال مشترک از آن ها این بود که ماهیت این اقداماتی که تحت عنوان پروستریکا گورباچف انجام می دهد؛ چیست. این که من می گویم جزو کم نظیر هاست وقتی مصاحبه آن را با ساخارف مقایسه می کنید مثل انشاء یک سوم ابتدایی با یک رساله دکتری است. آن کتاب ...
امیدواریم امنیت فکری و آزادی اندیشه بیشتر شود
...، ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی، تهران: نشر افق، 1395، 264ص. علوم و فنون 43.مجموعه 5 جلدی دانستنی های جانوران ایران و جهان، تألیف محمد کرام الدینی، تهران: نشر طلایی، 1395، 6 ج برگزیدگان بیست و پنجمین دوره جایزه جهانی کتاب سال نیز به این شرح معرفی شدند: 1. کتاب وضعیتی از آمیختگی: مسیحیان، زرتشتیان، و فرهنگ سیاسی ایران در عهد باستان متأخر اثر پروفسور ...
از مقاومت در برابر موج دین ستیزی تا پرچمداری استقلال حوزه از سیاست
، مهر و آبان 1372، مصاحبه با آیت الله سید اسماعیل هاشمی، ص 55 4-زندگی فردی ناشناخته، مؤلف، نامعلوم، تاریخ نشر سوم شعبان 1401 قمری، ص 83٫ (این کتاب هر چند مؤلف آن مشخص نیست اما از آنجایی که مطالب ارزنده ای را داراست و در بعضی از موارد مطالب بدیعی دارد مورد استناد واقع شده است) 5- رضا مختاری، سیمای فرزانگان، مرکز انتشارات اسلامی 6- مجله یاد، ش4، ص 41 7- گفت و ...
بازدید هیأت دانشگاه هرات افغانستان از سازمان سمت
...> موسوی افزود: سازمان سمت تاکنون با همکاری وزارت تحصیلات عالی افغانستان در چاپ و انتشار 59 عنوان از کتاب های استادان دانشگاه های افغانستان همکاری داشته است. سمت ضمن ادامه همکاری های مشابه در چاپ آثار استادان دانشگاه های افغانستان آمادگی دارد در زمینه فعالیت های پژوهشی، تألیف و ترجمه مشترک با دانشگاه های کشور افغانستان همکاری نماید . شهره روغنی مدیر همکاری های علمی بین المللی سمت نیز یکی از ...
برگزاری جایزه کتاب سال نوعی تشویق برای نویسندگان جوان است
... عضو فرهنگستان ادب و زبان فارسی درباره مخاطبان کتاب فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی اظهار کرد: من در این کتاب مخاطب را طیف وسیعی در نظر گرفته ام، از دانش آموزان دبیرستان گرفته تا دبیرهای دستور زبان و همه کسانی که به دستور زبان علاقه دارند که شامل زبان شناسان هم می شود، چون فقط کتاب های دستور زبان را بررسی نکردم، بلکه مقاله هایی که در حوزه زبان شناسی، درباره دستور زبان نوشته را نیز بررسی کردم و ...
لیلا سلیمانی: من صاحب کتابم نیستم، فقط آن را نوشته ام!
کتاب با عنوان لالایی به زبان انگلیسی منتشر شده است اما ترانه شیرین به زبان های مختلف دیگری نیز ترجمه شده است. ترانه شیرین در ایران با ترجمه افتخار نبوی نژاد و با همکاری انتشارات کوله پشتی منتشر شده است. خواندن مصاحبه این نویسنده 36 ساله خالی از لطف نیست: کتاب شما را همیشه با دختر گمشده مقایسه می کنند. درباره این مقایسه چه حسی دارید؟ نه خوشحالم و نه ناراحت! می دانم کتابم در بازار با ...
دریچه های زندگی قطب الدین صادقی بزرگ مرد تئاتر ایران و کردستان
ها و فیلم های تلویزیونی همچون کیف انگلیسی ، کلاه پهلوی و معمای شاه و دبیری مجموعه 100جلدی تئاتر معاصر جهان در نشر قطره ازجمله دیگر فعالیت های این نویسنده، کارگردان و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون است. صادقی انسان بزرگی است که در چشم های زندگی خیره می شود و تمام قد، زندگی می کند. در این گفت و گو کوشیدیم از دریچه های مختلف درباره زندگی و علاقه اش به فرهنگ و هنر بپرسیم. باشد که پاسخ هایش ...
تعیین تیم اجرایی نمایشگاه کتاب تهران/ پرونده کتاب سال بسته شد
بنیانگذار انتشارات خانه هنرمندان درگذشت. پیکر این مدیر نشر روز دوشنبه تشییع و در بهشت زهرای تهران به خاک سپرده شد. تعطیلی تنها مرکز تخصصی آموزش صنعت چاپ و نشر طبق یک خبر اختصاصی که مهر روز دوشنبه این هفته منتشر کرد، مرکز آموزش علمی کاربردی فرهنگ و هنر واحد 5 تهران (دانشکده چاپ) که در خیابان بهار در پایتخت واقع شده و در دو مقطع کاردانی و کارشناسی، دانشجو تربیت می کرد، به علت ...
■ آثار تربیتی نماز
...(54) چگونگی ایستادن و آداب حضور را رعایت کردن از جمله دستها را روی ران قرار دادن، بدن را آرام، نگاهها را به محل سجده دوختن، پوشیدن لباسهای نو و تمیز(55) همراه با استعمال بوی خوش و عطر، در صفوف جماعت کنار هم ایستادن، هماهنگ باهم و با امام جماعت بودن و ... مجموعه دستور العمل هایی است که روحیه ادب و اطاعت را در انسان تقویت می کند، آن هم ادبی بر اساس ارزشهایی چون: شناخت، محبت، تواضع و ادب در برابر کسی ...
روایتی از حذف نویسندگان انقلاب
؟ من دارم. اما همین ناباکف سه زبان را بلد است. خودش آثارش را ترجمه میکند و در حقیقت می نویسد با سه زبان! تعداد نویسندگانی که روی کاغذ فقط توانٍ فکر کردن دارند زیاد است و تعداد کسانی که با زبان کلامی یاد ندارند فکرکنند، بسیار کم! این همان رویداد انقلاب است که ناگفته مانده است -فکرکردن با گفتگوی کلامی، درست مثل نوشتنِ، اما بی شعار. خوب مگرظهور انقلاب، یک اجتماع شعاری و شعوری نیست؟ من می گویم نه. یک ...