خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ناگفته هایی از رازِ سربه مهرحزب الله + عکس
به گزارش پیک نکا ، شهید عماد مغنیه تا قبل از شهادتش، اسطوره ای دست نیافتنی بود که فقط می شد او را از نتیجه فعالیت هایش شناخت. اما بعد از شهادتش، دوستان و همرزمانش، واقعیت هایی از زندگی او را رونمایی کردند که دل هر خواننده ای را می برد. ش هید عماد فائز مغنیه از جمله جوانان لبنانی بود که از سنین نوجوانی فعالیت های مبارزاتی خود را از جنبش آزادی بخش فلسطین(فتح) در کنار یاسر عرفات شروع کرد ...
پیمان خاکسار: کسی نمی تواند مردم را وادار به خواندن یا تماشای یک اثر بکند/ همه جای دنیا هم کتاب های نخبه ...
، ویترین ها و حتی جوایز ادبی دست بالا با کتاب های عامه پسند باشد، غلط است چون این کتاب ها بازار خودشان را دارند و نیازی نیست که مثلا در یک مجله فرهنگی معرفی شوند. رسانه هم باید شان خودش را حفظ کند و بگوید فلان اثر جدی و نخبه گرایانه هم در بازار وجود دارد. هرچند اصولا نقد جدی یا معرفی جدی هم درباره کتاب های عامه پسند نوشته نمی شود و البته نیازی هم به این کار نیست، چو آنها بازار خودشان را دارند. در هیچ کجای دنیا به کتاب عامه پسند جایزه نمی دهند. جایزه این کتاب ها همان فروش و پولی است که به دست می آورند. ...
من خودم زمانی مترجم زبان روسی بودم
از 20 نمایشنامه و همین تعداد اثر غیرداستانی خلق کرده است. موفقیت نمایشنامه هایی مانند کپنهاگ و دمکراسی و رمان هایی مانند جاسوس ها و به سوی پایان صبح او را در جرگه معدود نویسندگانی قرار داده که در هر دو حوزه نویسندگی رمان و نمایشنامه نویسی چیره دست هستند. فرین در دوره خدمت نظام، زبان روسی را فراگرفت و هم اکنون او را بهترین مترجم آثار چخوف در بریتانیا می دانند. این نویسنده طنزنویس در بین ...
استقبال 6.5 میلیارد ریالی اهوازی ها از نمایشگاه کتاب
نمایشگاه کتاب خوزستان با شرکت 538 ناشر کشوری و 17ناشر تخصصی خارجی در خوزستان از 25 تا 30 بهمن ماه امسال در محل نمایشگاه بین المللی اهواز برپا شد. برگزاری میزگردها، نشست ها، رونمایی از کتب و نقد و بررسی آن ها، جشنواره شعر و رونمایی از تازه های نشر استان از جمله برنامه های جانبی نمایشگاه بود که هر شب برای علاقمندان به کتاب و شعر برگزار می شد. همچنین در آیین اختتامیه این نمایشگاه در حوزه های مختلف مانند رونمایی از کتب، ترجمه، کتاب های نمونه و سال، حافظان قرآن از افراد نمونه و فعال تقدیر شد. 6002 ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
مدح و رثای اهل بیت پیامبر(ص) در شعر شاعران کرد
کرده و احوال پر ملال خود را به احوال اسیران کربلا تشبیه نموده است. نخست این چند بیت را می آوریم، سپس آن را ترجمه کرده و مورد بررسی قرار می دهیم. شوورای عاشووران دیسان بهزمش به ست موحه ذذه م ئاما مه حره م شی نه ده ست ئه و خه ریک نه چؤص شاری عه ده مدا من نه که ربه لای سارای ماته م دا ئه و یه زید مه رگ وه ئه سیر به رده من زاده ی زیاد، خه ...
شاغل شوید: اول اسفندماه 1396
چه زمانی و برای چه تعداد نفر برگزار خواهد شد؟ ، اظهار داشت: احتمالا ظرف دو هفته آینده سهمیه جدیدی که برای آزمون تعیین را اعلام خواهیم کرد. وی ادامه داد: بر روی تعداد اختلاف نظر وجود دارد اما حول و حوش 18 هزار نفر خواهد بود و در فروردین ماه 97 امیدوارم آزمون برگزار شود و در مهرماه 97 تعدادی به کارگیری شوند. دعوت به همکاری مترجم و تایپیست غیر حضوری در ایران ترجمان ایران ...
پایگاه تجمیع شده برای دسترسی به متون رده اول جهانی نداریم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جهان امروز، دنیای رسانه هاست و در بین تمامی رسانه ها تصویر و فیلم جایگاه ویژه ای دارد، به همین دلیل تخصص در این رسانه ها یکی از امتیازهایی است که یک کشور را در رده کشورهای به روز دنیا قرار می دهد. در ایران تا به حال کتب تخصصی در حوزه مدیریت فیلم و تصویر کمتر تالیف شده و عموما ترجمه های قدیمی از متون خارجی مورد استفاده بوده است. کتاب سینماتوگرافی و ویدیوگرافی، مدیریت فیلم برداری و تصویربرداری به قلم علیرضا اکبرپور، اولین کتاب تالیفی و تخصصی در زمینه مدیریت فیلم برداری و تصویربرداری است که در فرآیند تکوینی آن تلاش زی ...
بازیگران درخشان تاریخ سینما (52): بریژیت باردو
برترین ها - ترجمه از سولماز محمودی: بریژیت آن-ماری باردو (زاده 28 سپتامبر 1934) بازیگر، خواننده، رقصنده و مدل فشن فرانسوی است، که بعدها تبدیل به فعال در حوزه حقوق حیوانات شد. وی بیشتر به خاطر آنکه در دهه های پنجاه و شصت نماد جذابیت زنانه بود شهرت یافت و اغلب او را با نام بی. بی صدا می زدند. باردو در جوانی بالرینی مشتاق بود. بازیگری را در سال 1952 آغاز کرد. در سال 1957، بعد از بازی در ...
نخوابید تا افسردگی نگیرید
کشیده شدن لب ها و چشمانش، مانند یک مترجم از وضع ذهنی او به من خبر می داد. زمانی که بدن من درحال خاموش شدن بود، آنجلینا تازه وارد زندگی شده بود. ساعت 2 نیمه شب بود و ما در آشپزخانه ای با نور کم در بخش روانی یکی از بیمارستان های میلان اسپاگتی می خوریم. در پشت چشمانم درد کمرنگی حس می کردم و تمرکز را مرتب از دست می دادم، اما آنجلینا حداقل تا 17 ساعت آینده قصد بازگشت به رختخواب را نداشت، به ...
برخی تا می توانستند یاس را در جامعه تبلیغ کردند/ باید جامعه را از کم نشاطی نجات دهیم/ سیاه نمایی ها از ...
کافی وسیله برای تشنج آفرینی فراهم است که یکی از آنها فضای مجازی است، ابراز داشت: گاهی مردم ما هم مثل مسئولان برای خود استرس هایی ایجاد می کنند که قابل پیشگیری است مثلا در رانندگی، رفتار در خانواده و نزاع های خیابانی نمونه هایی از این موضوع مشاهده می شود و البته شاید یک بخش از این رفتارها را از ما مسئولان الگو برمی دارند. وی ادامه داد: امیدوارم راهی پیدا شود که خلاف خواست افراد مخالف پیشرفت ...
رونق کتاب های عاشقانه در پرفروش ترین روز سال
کلاسیک گذشت. کتاب هایی که سال هاست چاپ می شوند و خوب می فروشند و هنوز هم خواننده خود را دارند. هدیه دادن این قبیل کتاب ها در روز ولنتاین نیز ادامه داشت. خبرنگار ما گزارش می دهد که در این یک روز پررونق بازار کتاب رمان هایی چون دکتر ژیواگو نوشته تحسین شده بوریس پاسترناک که فیلمی درخشان هم از رویش ساخته شده؛ گتسبی بزرگ نوشته اسکات فیتز جرالد که این نیز برای ساخت آثار سینمایی مورد اقتباس قرار گرفته ...
زیارت از دیدگاه احادیث اهل سنت
، یاد می کند (بیهقی، 2536ش، ص 976). موارد دیگری هم در تاریخ فرهنگ ایران وجود دارد که زیارت را رسیدن به حضور بزرگی یا بازدید و کسب فیض از مرقد وی و روح متبرک آن بزرگوار بیان می کند و بدین لحاظ، در طول تاریخ عرفان و دیانت ایران، همواره مفهوم زیارت و عمل زیارت امری مثبت و معنوی تلقی شده و افراد مختلف سعی نموده اند با استفاده از زیارت و این پنجره ی باز به سوی معنویت و فیض گرفتن از این سعادت ...
از خارجی ها کمتر نیستیم
کارهای عالی کم است و این موضوع طبیعی است. اگر به این موضوع درصدی نگاه کنیم ما در کنار دیگران قرار می گیریم. مترجمان همه منابع خارجی را شناسایی و بهترین کارها را ترجمه می کنند. طبیعی است که تمایل به خواندن آثار خارجی بیشتر باشد و ناشران نیز به این موضوع دامن می زنند. او در ادامه تاکید کرد: باید آثار نویسندگان ایرانی را با هم مقایسه کنید. اگر کارهای خودمان را با آن ها مقایسه کنیم احساس ...
تضعیف فرهنگ کتاب خوانی به تشدید معضلات فرهنگی می انجامد
همین خاطر است که می بینیم سبد فرهنگی خانوارها معمولاً کوچک تر از قبل می شود. وی افزود: از سویی بودجه های فرهنگی سازمان ها و نهادها نیز برای خرید کتاب و اهدای آن به کارکنان و یا افراد و مخاطبان خاص خود نیز محدود شده و حتی در برخی جاها به صفر می رسد چرا که بودجه لازم برای این امور دیگر وجود ندارد . این فعال فرهنگی همچنین ادامه داد: طبعاً در چنین وضعیتی ، گرانی کاغذ نیز به ناشران ...
تلاش برای زنده ماندن بعد از کسب نوبل
. انقلاب دیجیتالی باعث تسریع این روند شد. نویسنده گفت وگو در کاتدرال در ادامه می گوید: تصاویر کم کم جایگزین ایده ها شدند. هنوز هم جمعیتی از خواننده ها هستند که به افکار علاقه دارند اما آن ها در مقایسه با افرادی که از صفحه های نمایش برای کسب اطلاعات استفاده می کنند، اقلیتی محدود هستند. با این حال، این به معنای اهمیت نداشتن افکار نیست، و نویسندگان، روزنامه نگاران و افراد فرهنگی باید خیلی ...
یک شکست و یک پیروزی در مستند قائم مقام
دست خود این افراد منتشر کردم و اگر کسی می خواهد اطلاعات کاملی در این حوزه داشته باشد، در کنار این مستند مصاحبه کامل من را نیز بخواند. عمادالدین باقی در پاسخ به این سوال که چرا آیت الله منتظری از همان اول انقلاب رویکرد حقوق بشری نداشت، گفت: انقلاب اسلامی آخرین انقلاب قرن بیستم و یک تحول عظیم بین المللی به شمار می رفت و آیت الله منتظری با این که فرزند انقلاب بود، اما شخصیتش از اندیشه های ...
مهلت ارسال آثار به جشنواره قلم زرین
جایزه در نیمه بهمن ماه، افزود: ریزش های اولیه صورت گرفته و لیست نهایی گروه های داوری برای ورود به مرحله دوم آماده است. او همچنین درباره ترکیب داوران گروه های پنج گانه جایزه قلم زرین گفت: 15 نفر از دوستان نویسنده و شاعر در پنج بخش ادبی شانزدهمین جایزه قلم زرین بنده را همراهی می کنند که همگی این عزیزان از افراد متخصص و برجسته رشته خود هستند. اما ویژگی بارز تیم داوری این دوره از جشنواره، این است که ...
علی جعفری پویان: می خواستم کارگردان سینما شوم
مختلفی همچون پارسیان، سمفونیک، ملی، فیلارمونیک، ارکستر سمفونیک صدا و سیما و... ساز زده و در ضبط صدها اثر موسیقی فیلم، کلاسیک، سنتی و پاپ نقش داشته است. به نظر می آید کسی با این سبقه و البته توانایی در حوزه خودش، دیگر نباید نگران این چیزها باشد . حتماً فکر می کنید باید با آرامش خاطر کارش را بکند و خیالش هم از جایگاه شغلی اش راحت باشد؛ پایش را روی پایش بیاندازد و بعد از یک روز کاری، سراغ علایق شخصی ...
سلطان مصر تنها پرسوناژ مادر قاهره ماجرا نیست
محمد قائد عکس از لیلیام پروا خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- مریم منصوری: کتاب آدم ما در قاهره یادداشت های قاسم غنی، پزشک، ادیب، نماینده مجلس و دیپلمات و سفیر ایران در مصر است که با پیرایش، ویرایش و پیشگفتار محمد قائد در نشر کلاغ منتشر شده است. قاسم غنی از سوی رضاشاه برای خواستگاری رسمی از فوزیه، خواهر پادشاه مصر و ازدواج او با ولیعهد ایران به قاهره رفت. ده سال بعد، محمدرضا شاه او را برای فیصله دادن به طلاقی پرگیر و ...
معرفی برگزیدگان هفتمین جشن کتاب سال سینمای ایران/ خسرو دهقان دبیر دوره هشتم شد
است نسبت به خودمان که خروجی اش نسبت به دیگران است. او ادامه داد: ممکن است دلگیر و غمگین شویم اما یادمان باشد که سینما قرار است، رویای ما و دغدغه های ما را حمل کند. شوکت فضای فرهنگی سینمای ایران به همبستگی سینماگران و اندیشمندان بستگی جدی دارد و به معلمان ما بستگی دارد. سینمای ایران مدیون کسانی است که دست به قلم شدند. شاهسواری اضافه کرد: چقدر بد است که یادمان می رود ما از چه ...
9 روشی که المپیک با تکیه بر آن ها پرداخت را توسعه می دهد
در بستر تکولوژی ویزا PayWave انجام می داد. این گوشی ها به ورزشکاران و افراد شناخته شده داده می شد، و برای دیگر مراجعه کننده گان موجود نبود. با اینحال، این ترمینال های پرداختی NFC که در سراسر دهکده المپیک به کار گفته می شدند همچون دیگر کیف پولها و کارت های بدون تماس به خوبی کار می کردند. پرداخت های سریعتر با ارسال سریعتر دهکده المپیک تکنولوژی های زیادی را در خود می ...
انتشار کتاب های شعر، داستان و نمایشنامه
تومان در نشر یاد شده منتشر شده است. آندرانیک خچومیان نویسنده، مترجم، کارگردان تئاتر و مدیر تولید سینما است. تا کنون آثار زیادی در حوزه داستان و نمایش نامه از زبان ارمنی به فارسی و بیش از 30 نمایشنامه از نمایش نامه نویسان بزرگ جهان را ترجمه کرده است. در پشت جلد کتاب بخشی از نمایش نامه آمده است: ماری خبر جدید نیست. من دارم ازدواج می کنم آنا این خبر جدید ...
مقایسه ساختاری مرکز پژوهش های مجلس و مرکز پژوهشی کنگره آمریکا
و یک معاونت اجرایی قرار دارند. معاونت های پژوهشی شامل چهار معاونت زیر است؛ معاونت پژوهش های اقتصادی معاونت پژوهش های زیربنایی و امور تولیدی معاونت پژوهش های اجتماعی و فرهنگی معاونت پژوهش های سیاسی و حقوقی معاونت اجرایی مرکز نیز شامل سه اداره کل است؛ اداره کل فناوری اطلاعات و ارتباطات که وظیفه آن پشتیبانی از فعالیت های معاونت پژوهشی در حوزه فناوری اطلاعات، نگهداری ...
سایت معرفی و نقد کتاب تهران رونمایی شد
به گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم ،در معرفی این سایت با اشاره به وضعیت نامطلوب بازار نشر و کتاب و کتاب خوانی در ایران٬ به ضعف عمده در راهنمایی مخاطبان بازار نشر برای انتخاب آثار مناسب حالشان اشاره شده است و گفته شده است که هدف این سایت راهنمایی مخاطبان برای انتخاب بهتر کتاب ها است. در معرفی این سایت آمده است : معرفی و نقد کتاب تهران یک رسانهٔ مجازی است که قرار است مرجعی برای ...
انتشار "گام به گام با امام موسی صدر"
موضوعِ روز، انتخاب و تفسیر کرده است. جلد یازدهم مباحث اعتقادی و سیره معصومان و جلد دوازدهم مباحثی درباره جنبش أمل و زمینه های ظهور و ابعاد آن و نیز درس گفتارها و مباحث سیاسی و اقتصادی امام در کلاس های اعضای ارشد جنبش أمل است . روند ترجمه و تدوین مجموعه 12 جلدی در ایران ترجمه مجموعه مسیرهالامام السیدموسی صدر به زبان فارسی در سال 1387 پس از تشکیل گروه مترجمان و ویراستاران با نظارت ...
9 روش برای ارزش گذاری استارتاپ ها
قسمت پیش درآمد استارتاپ مورد توجه قرار می دهد. این موضوع ممکن است به عنوان روش ارزیابی مستقل برای سرمایه گذاران مفید باشد. این روش، سرمایه گذاران را مجبور می کند تا در مورد انواع مختلف ریسک هایی که با آن مواجه هستند، فکر کنند تا به یک خروجی سودآور برسند. البته باید توجه داشت که اغلب بزرگ ترین ریسک استارتاپ ها، ریسک مدیریت است. این روش علاوه بر اینکه میزان ریسک مدیریت را مورد توجه قرار می دهد، باعث ...
بنجامین گراهام، نظریه پرداز بازارهای سهام
دیوید داد نوشت و “ سرمایه گذار هوشمند” (1949) هستند. به عقیده بیشتر حرفه ای های عرصه سرمایه گذاری این دو کتاب به عنوان بهترین کتاب هایی که تا به حال در حوزه سرمایه گذاری در بورس نوشته شده، شناخته می شوند. هر دوی این کتاب ها هنوز از چاپ های مجدد خارج نشده و هنوز هم به عنوان یک منبع دانشگاهی برای سرمایه گذاری مورد استفاده قرار می گیرند . جان ترِین (John Train) ، در کتاب سرمایه ...
مشکلات دولت در لایحه بودجه سال 97
تبصرههای 3 ، 4 و 5 لایحة بودجة 97 که هرگز جایگاهی در لایحه بودجه ندارند مغایرت روشن با اصل 80 قانون اساسی نیز دارند. ولی به رغم ناسازگاری این استقراضهای داخلی و خارجی در خلال لایحه بودجه سال 97 با اصلهای 52 و 80 قانون اساسی و با وجود هشدارهای فعّالان اقتصادی و بازرگانی کشور دربارة پیامدهای این استقراضها، که ملت ایران را زیر فشار این بدهیهای سنگین قرار خواهد داد و البته مسئولیت آن برعهده ...
هفتمین دوره اهداء جایزه کتاب سال سینمای ایران برگزار شد
که من را وارد دنیای بازیگری کرد. در ادامه مراسم بزرگداشت روبرت صافاریان نویسنده و فیلمساز برگزار شد. رامتین شهبازی در این بخش گفت: با آقای صافاریان در مجله گزارش فیلم همکاری خود را آغاز کردم و این را می دانم که بسیار خوب فارسی می نویسد. سعید عقیقی نیز درباره صافاریان بیان کرد: اولین بار این منتقد و مترجم را بیست و پنج سال پیش دیدم. وی در همه زمینه ها کارهای بسیار جالبی انجام ...
فرمول احیای بافت های فرسوده
برای ساکنان است که این کار را انجام دهند، اما از آن طرف، برای دوره بازسازی، ساکنان بافت های فرسوده باید یک جا سکنی داده شوند که البته شاید هنوز برای این حوزه کاری نشده است. ولی خوشبختانه محله ها یک سری زیرساخت ها را دارند، مثل آب، برق و گاز، پلیس و درمانگاه. این بخش ها را می شود حفظ کرد و یا حتی توسعه داد. فقط باید فکری کرد که چطور باید مردم در طول دورانی که قرار است بازسازی صورت گیرد، به صورت موقت ...
