سایر خبرها
یکصد و هفتمین نشست ادبی قلم در فرهنگ سرای کار و تعاون برگزار شد
درقدم ها و قلم های خود پا جاپای صائب می گذارند. این نشست به منظور هم اندیشی و هم افزایی در حوزه فرهنگ و ادب و شکوفایی استعدادهای نهفته و پنهان در نسل جوان و نوجوان در زمینه شعر و ادبیات و تقویت فرهنگ غنی زبان فارسی منطبق بر آیین و سنت های دیرینه در مفاهیم کلامی و ادبی شاخص در اقوام مختلف مرزو بوم ایران اسلامی برگزار شد. در پایان این نشست شاعران و نویسندگان دیگر حاضر در جلسه به ارائه نظرات خود در خصوص موضوع مورد بحث پرداختند. علاقه مندان برای کسب اطلاعات بیشتر می توانند با شماره تلفن: 66029060 تماس بگیرند. ...
مجموعه تازه ای از رباعیات خیام منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، خیام نیشابوری از حکما و ریاضیدانان و شاعران بزرگ اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم است. سال ولادت حکیم عمر خیام دقیقاً مشخص نیست. او در شهر نیشابور به دنیا آمد و به این علت به او خیام می گفتند که پدرش به شغل خیمه دوزی مشغول بوده است. خیام در دوران جوانی به فراگیری علم و دانش پرداخت به طوری که در فلسفه، نجوم و ریاضی به مقامات بلندی رسید و در علم طب نیز مهارت داشت به ...
روایت جذاب شاعر جمهوری آذربایجان از مدنیت تبریز: شهریارن شعرینه تخت سعادت سن
به گزارش هم نوا به نقل از ائل پرس، دوازدهمین جشنواره شعر فجر شامگاه شنبه در آمفی تئاتر هتل شهریار تبریز با حضور جمعی از شاعران تبریز و جمهوری آذربایجان و ترکیه ای برگزار شد و تعدادی از شعرا به خواندن جدیدترین اشعار خود پرداختند. مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی: برگزاری بخش ترکی شعر فجر برای اولین بار محمد محمدپور، مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان شرقی در ...
همایش ادبی بانوی آفتاب در باکو برگزار شد
به گزارش خبرگزاری فارس ، همایش ادبی بانوی آفتاب شامگاه شنبه (5 اسفندماه) با حضور ابوذر ابراهیمی ترکمان، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و جواد جهانگیرزاده، سفیر جمهوری اسلامی ایران در سالن اجتماعات رایزنی فرهنگی کشورمان در باکو برگزار شد. در این همایش که با تلاوت آیاتی چند از کلام الله مجید آغاز شد، جمعی از شاعران و مداحان آذربایجانی دوستداران اهل بیت عصمت و طهارت به مدح و وصف ...
غوغاهای خلاقانه از سکوت درونی می آید
این سال هم گذشت ، این جمله را چنان می گوییم که انگار جواهرفروشی حرفه ای می خواهد از آخرین مدل جواهرات خود رونمایی کند. چنان دقیق و ظریف جمله را بر زبان می آوریم و به آداب همراه جمله عمل می کنیم که انگار یک ژاپنی مراسم چای را با تأنی و طمأنینه بسیار به جا می آورد. این سال هم گذشت با یک آه عمیق و سر تکان دادنی که زوایایش انگار از قبل با گونیا و نقاله محاسبه شده است که مثلاً آه چقدر عمیق و طولانی و کشدار باشد یا چند بار سر را به نشانه ت ...
سایه با خودش پیمان بست تا زبان مردمش باشد
...> ابتهاج متخلص به سایه، یکی از بزرگ ترین غزلسرایان تاریخ ادبیات فارسی و از شاعران مشهور معاصر است که در زمینه ترانه سرایی، تصحیح دیوان حافظ، ثبت تاریخ شفاهی معاصر، ترجمه شعر از زبان ارمنی، موسیقی پژوهی و شاید از همه مهم تر مدیریت در حوزه موسیقی ایرانی فعالیت کرده است. ششم اسفندماه امسال مصادف است با نودمین سالروز ولادت این شاعر گرانقدر که برای گرامیداشت همین مناسبت، کتاب موسیقی ایرانی در شعر سایه ...
عادت های نوشتن اسدالله شعبانی/ وقتی بهار پنجره ام را گشود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نام اسدالله شعبانی ما را به یاد شعر ای ایران می اندازد که اغلب ما سال ها پیش در کتاب فارسی اول دبستان خوانده ایم. شعبانی، شاعر نویسنده و پژوهشگر ادبیات کودک نوجوان و بزرگسال است که 60 سال پیش در روستای سرسبز بهادربیگ منطقه کوهستانی همدان بدنیا آمد. او سال های زیادی از عمرش را صرف مطالعه، پژوهش و نوشتن و سرودن برای کودکان و نوجوانان کرده است. حاصل این سال ها ...
پیر پرنیان اندیش، شاعری توانمند و خادم موسیقی
...> ابتهاج در جوانی به دختری به نام گالیا دلبست و این عشق دست مایه اشعار عاشقانه ای شد که در آن ایام سرود. بعدها نیز شعری به نام کاروان (دیرست گالیا...) با اشاره به همان روابط عاشقانه اش سرود. ابتهاج مدتی به عنوان مدیر کل شرکت دولتی سیمان تهران به کار اشتغال داشت. منزل شخصی سایه که از منازل سازمانی شرکت سیمان است در سال 1387 با نام خانه ارغوان به ثبت سازمان میراث فرهنگی رسیده است. دلیل ...
قلم ها شلیک می کنند!
سال اخیر را بخوانید. درک والکات و وی.اس. نایپل درک والکات در جشنواره بین المللی ادبیات کالاباش در سال 2008، به حضار گفت: حالا حرف هایم زننده می شود ؛ او حرفش را با خواندن یک شعر با عنوان خدنگ ادامه داد که این طور شروع می شد: گازم گرفته اند/ باید مواظب عفونت باشم/ وگرنه مثل داستان نایپل می میرم... رمان آخرش را بخوانید. می فهمید که منظورم چیست: یک رخوت تقریبا ناخوشایند! اما نایپل ...
اشعار صادقانه یک زن
اعتصامی متمایز کرده و به آن شخصیتی از آن خود می بخشد. وی در ادامه با گفتن اینکه ورود جنسیت به شعر معاصر فارسی با اشعار فروخ فرخزاد آغاز شد، با تفسیری عالمانه و شفاف از شعر پیراهن تورباف از همین مجموعه، به سخنان خود پایان داد. سپس محمد مستقیمی، شاعر و منتقد ادبی گفت: آقای فریدنی تنها گوشه هایی از ویژگی های شعر شهرستانی را بیان و تفسیر کردند که به گمان من آنگونه که باید حق مطلب ادا نشد این منتقد ادبی ...
اسفندیاری: چرا برای کار نظامی مان پیوست فرهنگی رسانه ای نداریم؟/ باید دایره اقناع مخاطبان را از طرفداران ...
.... در حوزه هایی مثل شعر حضور شاعران خوب و قوی است. شعرا در صف مقدم واکنش به مسائل سوریه و بحثی چون مدافعان حرم هستند. در عرصه داستان و موسیقی آثاری تولید شده امیدوارکننده است. در عرصه فیلم و تصویر مستندسازان پیشگام این حرکت بوده اند و تاکنون تعداد زیادی از مستندسازان کشورمان در سوریه و عراق آثاری مناسب تولید کرده اند. عکاسان نیز از این سهم بی نصیب نمانده اند و با تصاویرشان حضور خود را ...
آلبوم چقدر زخویش دورم رونمایی شد
چند شاعر برای خواندن اشعار خود دعوت کرد که به روی سن بیایند. سیداکبر سلیمانی، ماهان بلندبالا، امید روزبه، علی مقیمی و محمدرضا کرم زاده از جمله شاعران و ترانه سرایانی بودند که در این برنامه به خواندن شعر پرداختند. در ادامه برنامه عبدالجبار کاکایی، ترانه سرا و کارشناس حوزه ادبیات پشت تریبون آمد و درباره اشعار خوانده شده توضیحاتی را ارائه داد. وی درباره به کارگیری برخی از ...
چادری شدن دختری به واسطه شعرهایم، انگیزه ام را در این مسیر بیشتر می کند/90 درصد برنامه های زنده شعر ...
. خبرنگار انقلاب نیوز قسمت دوم مصاحبه با ایشان را انجام داده است که در ادامه می آید: امروز بیشتر کارهای شما رسانه ای شده است و در مناسبت های مذهبی در برنامه های مختلف رسانه ملی حاضر می شوید و کار شعر خوانی را انجام می دهید چه موضوعی سبب شد تا اجرای اشعار شما رسانه ای شود؟ میرحسینی: هفتم محرم سال 84 من به برنامه شعر خوانی در تهران رفته بودم که آقای جلیلیان یکی از ...
سه کتاب با موضوع شعر، رمان و کاریکلماتور در بازار
فیل سراپا گوش است سال کبیسه سال نو را تحویل نمی گیرد بعضی اتفاق ها را باید انداخت. ** قطار به سوی پاکستان (شاهکاری از ادبیات هند) این کتاب نوشته خوشوانت سینگ با ترجمه نوذر نیازی عضو هیات علمی دانشگاه لرستان را انتشارات مروارید در 219 صفحه،550 نسخه، قطع رقعی و بهای 200 هزار ریال وارد بازار کرده است. پشت جلد و در معرفی این کتاب آمده است: خوشوانت سینگ، در ...
اختتامیه جایزه شعر بهاران برگزار می شود
نفرات برگزیده جوایز نقدی، تندیس و لوح تقدیر اهداء می شود. همچنین برای سی نامزد معرفی شده برنامه هایی مانند سفرهای فرهنگی، دوره های آموزشی برپا می کنیم. همچنین کتابی از مجموعه آثار آنها منتشر خواهد شد تا در ادامه بتوانند مستقلا کتاب هایشان را چاپ کنند. به گفته برگزار کنندگان، این جایزه به شعرنو اعم از سروده های نیمایی ، آزاد و سپید اختصاص دارد و اشعار فارغ از موضوع و مضمونی که دارند بر اساس ...
گذری به دنیای کتاب قم
این فروشگاه است که در آن برای کودکان هر روز برنامه برپا است و کارگاه های رایگان نقاشی وخمیر بازی با حضور مربی و عرضه بازی های فکری، کتاب های قصه، رمان های ایرانی وخارجی، مذهبی، شعر، سرگرمی و نقاشی و قصه خوانی و شاهنامه خوانی از جمله برنامه های آن است. تالار لوازم التحریر نیز 20 درصد فضا را تشکیل داده است. در دالان مرجع نیز فرهنگ لغت ها و دایره المعارف ها و در دالان داستان رمان ...
چه گفتن و چگونه گفتن
کلمه ای را حذف کنم. البته ممکن است آن واژه به دلیل تغییر ساختار جمله عیناً نیاید ولی مفهومش را حتماً می آورم. این با ترجمه لفظ به لفظ فرق می کند. دقت در ترجمه با تأثیر گرفتن از نحو زبان مبدأ یکی نیست. اما درباره ترجمه شعر موضوع فرق می کند. زبان در شعر وسیله نیست بلکه گاه غایت شعر است. آنچنان مفهوم و زبان درهم تنیده شده اند که نمی شود جدایشان کرد. گاهی اوقات زبان غایت می شود. در شعر سعدی ...
کتاب حدیث سرو و نیلوفر به زبان اردو منتشر می شود
کتاب حدیث سرو و نیلوفر نوشته غلامعلی حدادعادل با همکاری رایزنی فرهنگی ایران و فرهنگستان ملی زبان اردو پاکستان به زبان اردو، منتشر می شود. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شهاب الدین دارایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام آباد، دوم اسفندماه با افتخار حسین عارف، رییس فرهنگستان ملی زبان اردو پاکستان، دیدار و در خصوص گسترش روابط فرهنگی ...
صدایی از میان صداهای دیگر
... را در بدو ورودتان به تهران می دیدید. آنچه در همان زمان در شعر بسیاری از شاعران دیده می شد تهران را شهر نئون ها – که در روستا اصلاً وجود نداشت- و شهر تفریحات درخشان توصیف می کرد. ظواهر شهری در تهران خودش را بیشتر نشان می داد. بعدها شاعر به این فکر می کند که چه اتفاقاتی در این شهر می افتد و از خود در این باره سوال می کند. به این فکر می کند که سیاست، فرهنگ و اقتصاد چه رویه ای دارد و درون آن چیست ...
برنامه های پتروناس برای سرمایه گذاری در صنایع بالادستی نفت
های مالزی مانند پتروناس که در زمینه نفت و گاز فعالیت دارد طرح هایی را برای توسعه و همکاری ارائه داده و در حال حاضر این مذاکرات در دست انجام است. سفیر مالزی در ایران پیشنهاد کرد که تجار ایرانی هم به کشور مالزی سفر کنند و با مطالعه سرمایه گذاری روابط دوجانبه ارتقاء یابد. رستم یحیی درباره اینکه شرکت پتروناس بعد از برجام قرارداد 300 هزار بشکه ای را با ایران امضا کرده، آیا برنامه ...
اعطای بورسیه تحصیلی و اعزام دانشجویان ترکیه به ایران
دانشجویان ترکیه از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان برای تحصیل در رشته زبان و ادبیات فارسی به ایران اعزام می شوند. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با توجه به ضرورت توسعه همکاری های فرهنگی و تربیت نیروی انسانی آشنا با زبان فارسی و فرهنگ و تمدن ایران اسلامی، دانشجویان ترکیه برای تحصیل در رشته زبان و ادبیات فارسی از سوی رایزنی فرهنگی کشورمان و با ...
آغاز دوره جدید آموزش زبان فارسی در راولپندی پاکستان
تاکنون از بین نرفته است و اقشار مختلف از ارباب علم و دانش و شعر و ادب آنرا فرا می گیرند. در دانشکده ها و دانشگاه های مختلف تدریس می شود و دیوان های فارسی همچنان چاپ شده و مجلات و کتب فارسی نیز از سوی دولت و بخش خصوصی چاپ می شود. فارسی گویان و فارسی زبانان در ایالت های مختلف پاکستان به فارسی شعر می سرایند و اساتید زبان فارسی به تدریس و تحریر ادامه می دهند. نسخه های خطی فارسی در کلیه ...
کتاب مرز پرگهر با یافته های جدید منتشر می شود
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، کتاب مصور مرز پرگهر ، بر اساس مستندی با همین نام درباره زندگی و کار سراینده سرود ای ایران سال پیش منتشر شده بود که اینک با اسلایدهای تازه یابی از دکتر حسین گل گلاب و دکتر بدیع الزمان فروزانفرو کلنل علینقی وزیری و عبدالکریم قریب و علیقلی هدایت وسندی به قلم روح الله خالقی درباره چگونگی ساخت و اجرای سرود ای ایران به زودی توسط نشر اندیشه عصر منتشر خواهد شد. ...
چرا مادرید به دنبال توسعه روابط سیاسی و تجاری با تهران است؟
مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک دیدار کرد که می توان نقطه عطف دیگری در روابط دو کشور دانست. در ادامه نیز مارگایو وزیر خارجه وقت اسپانیا در اسفند همین سال به تهران سفر کرد و با مقامات رسمی کشور دیدار کرد و این چنین ماه عسل روابط ایران و اسپانیا در چند سال اخیر شکل گرفت. به طوریکه در تاریخ 28 بهمن سال 95 مادرید میزبان برگزاری همایش گرامیداشت چهارصد سال روابط سیاسی دوستانه ایران ...
همایش نقش عرفان در صلح و هم زیستی مسالمت آمیز در لاهور
با همکاری وابستگی فرهنگی ایران، همایش نقش عرفان در صلح و هم زیستی مسالمت آمیز با شرکت اندیشمندانی از 6 کشور در دانشگاه بانوان لاهور برگزار شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با همکاری وابستگی فرهنگی ایران در لاهور، دانشگاه دولتی بانوان لاهور، مؤسسه مطالعاتی مسلم انستیتو، کمیسیون تحصیلات عالی ایالت پنجاب و معاونت امور فرهنگی هنری استانداری ...
سفر به پایتخت فرهنگی ایران در ایام نوروز
شهر بزرگ و زیبای مشهد به دلیل وجود حرم امام رضا (ع) سالانه گردشگران بیشماری را به سمت خود می کشاند. این شهر زیارتی علاوه بر زیارت، برای سیاحت نیز مکان های متعددی در داخل شهر و اطراف خود دارد. به گزارش بصیرآنلاین ؛ مشهد را اغلب مسافران با حرم و مجموعه های اطراف آن و همین طور مقبره شاعر بزرگ ایرانی، فردوسی طوسی می شناسند، اما این شهر مجموعه های تاریخی، تفریحی، فرهنگی متنوعی دارد و می ...
سروش حبیبی: دیگر از شاهکار ها خبری نیست...
استفاده شود. می شود گفت که باید این امکانات را کشف کرد و این کار ممکن نیست جز با مطالعه عمیق آثار نظم و نثر گذشتگان و نیز زبان مردم که برای رمان توانایی گویا و ابلاغ معنای بسیاری دارد، اما افسوس به عقیده بعضی تعبیرات عامیانه ارج ادبی ندارند. بنده از این گروه نیستم. نویسندگان و شاعران محبوب شما در سال های عمرتان چه کسانی بوده اند؟ از گذشتگان فردوسی و منوچهر و سعدی و حافظ که از ...
زبان مادری و زبان رسمی
خراسان بود که زبان بومی و مادری با زبان رسمی یکی بود. ناصرخسرو در سفرنامه، به عنوان مثال از قطران تبریزی نام می برد: و در تبریز قطران نام شاعری را دیدم، شعر نیک می گفت، امّا زبان فارسی نیکو نمی دانست. پیش من آمد دیوان منجیک و دیوان دقیقی بیاورد و پیش من خواند و هر معنی که او را مشکل بود از من بپرسید. با او بگفتم و شرح آن بنوشت و اشعار خود بر من بخواند. تا پیش از اوایل قرن اخیر ...
شاعران آیینی کرمانشاه پتانسیل بالایی دارند/ حضور خادمیاران هنرمند در رواق دعبل حرم مطهر رضوی
خواهیم گرفت و بنا بر ضرورت از مراکز و دستگاه های فرهنگی و هنری استان ها استفاده خواهد شد، لذا هر مجموعه فرهنگی که می تواند در مبحث شب های شعر آیینی کمک کنند این آمادگی هست که در کنار هم و با مساعدت بیشتر این اقدامات انجام شود. این مسؤول به مبحث ثبت نام هنرمندان شاعر به عنوان خادمیار آستان قدس رضوی اشاره و بیان کرد: باتوجه به اینکه ظرفیت همه اصناف و علاقمندان به خدمت در محضر حضرت رضا(ع ...
فقدان پدرها و تنهایی پسرها
علایق تان است... می دانید من هر سال، یک ترم در دانشگاه کلمبیا تدریس می کنم و بالای کتابخانه باتلر این دانشگاه با حروف بزرگ نام سوفوکل، ارسطو، افلاطون و شکسپیر دیده می شود. کلمبیا در تدریس کلاسیک ها خوب کار می کند. از خودم پرسیدم: پس آثار کلاسیک و شرقی چه می شود؟ چیزی برای مقایسه با شاه ادیپ چه؟ ما تمایل داریم ادیپ را با فردپرستی پیوند دهیم، چون او پدرش را می کشد و آنها هنوز به او احترام می ...