سایر منابع:
سایر خبرها
دیدار و گفت وگو با کیهان بهمنی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، این نشست از ساعت 5 بعداز ظهر روز پنجشنبه (6 تیرماه) در کتاب فروشی آموت به نشانی مرزداران، نبش خیابان آریافر، ساختمان 2000، طبقه همکف شمالی برپا می شود. رمان کشتن عمه خانم نوشته آندری بورسا با ترجمه کیهان بهمنی در 152 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 17500 تومان در این نشر منتشر شده است. خدمتکار و پروفسور نوشته یوکو اوگاوا، انتقام از یوکو ...
انتشار چاپ پنجم آه با شین با طرح جلدی متفاوت
به گزارش خبرگزاری مهر ، این کتاب دومین رمان بزرگسال محمدکاظم مزینانی بعد از شاه بی شین با موضوع انقلاب است که با استقبال خوبی از سوی مخاطبان رو به رو شده و تا کنون نزدیک به ده هزار نسخه از این کتاب به فروش رسیده است. آه با شین روایت کننده فعالیت یک مبارز انقلابی چپ با فضای فکری کمونیستی است که از دهه 20 شمسی و بدو تولد شخصیت اصلی داستان آغاز می شود و تا سال 90 ادامه دارد. در این رمان ...
سریال های در صفِ پخش کدام زودتر به آنتن می رسند؟
.... سریال بعدی هم که روی میز صداگذاری و انجام جلوه های ویژه کامپیوتری قرار دارد نامش بهترین سال های زندگی ما به کارگردانی احمد کاوری است. این مجموعه تلویزیونی چندی پیش به روزهای آخر تصویربرداری خود در تهران رسید. با پیگیری هایی که انجام شد به پخش از آنتنِ امسال می رسد. بهترین سالهای زندگی ما به نویسندگی جابر قاسمعلی، یک درام پرفراز و نشیب تاریخی و عاشقانه است و اقتباسی از رمان مطرح ...
واسطه کردن ژاپن برای آشتی بین ایران و آمریکا تمسخرآمیزترین شوخی دنیا بود
ها و دانشکده ببینند و نظرات آنان را نیز به صورت تصویری ضبط کنند و به دانشکده ارائه دهند تا کمکی باشد به شناخت بیشتر مردم صربستان از آداب و رسوم و تاریخ مقاومت مردم ایران در زمان جنگ. ترجمه صربی رمان حبیب احمدزاده با نام شطرنج با ماشین قیامت سال گذشته در این کشور منتشر شد. انتهای پیام/ ...
رمان عرصه قیامت و امر قدسی نیست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) نخستین جلسه از نشست کوتاه با داستان در سال 1398، زیر نظر سید مهدی شجاعی شب گذشته در فرهنگسرای اندیشه برگزار شد. مهمان ویژه این برنامه بلقیس سلیمانی، نویسنده با سابقه عرصه ادبیات بود. او ضمن بیان ویژگی های یک داستان خوب، بخش هایی از آخرین رمان خود را خواند و بحث چالشی پیرامون رمان دینی به راه انداخت. هم چنین سید مهدی شجاعی، بخش هایی از رمان کمی دیرتر 2 را که به ...
بازخوانی مواجهه با مرگ برایان مگی
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی صداوسیما، برنامه رویای کاغذی امشب به سراغ رمان مواجهه با مرگ نوشته برایان مگی، فیلسوف، شاعر، نویسنده و سیاستمدار مشهور انگلیسی می رود. در این رمان شخصیت ها در روایتی جذاب و تکان دهنده، به مواجهه با زندگی و عشق و مرگ کشانده شده اند و شنوندگان در این برنامه با شنیدن بخش هایی از این کتاب، با نوع اندیشه و نگارش این فیلسوف آشنا می شوند. برنامه رویای کاغذی کاری از گروه کتاب رادیو فرهنگ است که هر شب ساعت 23:45، با اجرای مشترک راضیه گردکاهد و ناصر قوامپور، تهیه کنندگی الهه بیات و نویسندگی مریم بیانی پخش می شود. انتهای پیام ...
کتاب بخوانیم؛ اثر خواندنی مودیانو و مجموعه داستان ریموند کارور
برترین ها: بسیاری از علاقمندان به ادبیات و رمان هنگام مواجهه با کتاب های مختلف و فراوان تازه چاپ شده، در شناسایی آثار مورد علاقه خود دچار ابهام و سردرگمی می شوند. از سویی بسیاری رمان ها و کتاب های مشهور و جذاب وجود دارند که کمتر به آن ها پرداخته شده است و از چشممان دور مانده اند. در این سری مطالب قصد داریم رمان های جدید و مشهوری را که به تازگی ترجمه و منتشر یا در سال های اخیر تجدید چاپ شده اند ...
مهلت ارسال آثار به جشنواره میراث مکتوب رضوی تمدید شد
.... این جشنواره شامل سه بخش کتاب، مقاله و پایان نامه است که در بخش کتاب آثار در دو گروه کودک و نوجوان و بزرگسال با محور های معارف رضوی (سیره، سبک زندگی و احادیث)، زیارت، ادبیات داستانی (رمان، داستان و مجموعه داستان های کوتاه)، شعر نو و کلاسیک، هنر (نمایشنامه، فیلمنامه، معماری و هنر های تجسمی)، تاریخ و مردم شناسی بررسی می شوند. همچنین در بخش مقاله، مقاله هایی که در موضوعات یادشده طی سال ...
سریال بهترین سالهای زندگی ما روی میز صداگذاری
...> بهترین سالهای زندگی ما به نویسندگی جابر قاسمعلی، یک درام پرفراز و نشیب تاریخی و عاشقانه است و اقتباسی از رمان مطرح مهاجران هاوارد فاست محسوب می شود. این سریال در 30 قسمت برای پخش از شبکه سوم سیما تولید می شود. داستان مجموعه از دهه 30 روایت می شود و قصه ای پرفراز و نشیب را به تصویر می کشد که در ادامه به دهه حاضر نیز می رسد. علیرضا کمالی، بهنام تشکر، علیرضا جلالی تبار، هدایت ...
پرستوها از دردسرهای نامشان باتوجه به اصطلاح سیاسی پرستو می گویند
عموما رمان بود . پرستو در قاف : علیرضا قزوه، شاعر معاصر سفرنامه حج خود را با نام پرستو در قاف در سال87 منتشر کرد . عشق پرستو : یکی از شخصیت های داستان مصطفی مستور، نویسنده در کتاب عشق و چیزهای دیگر پرستوست. راوی داستان درباره پرستو می گوید: ... پرستو برای من مثل نان بود. مثل متفورمین و انسولین بود برای بیمار دیابتی. من نه فقط پرستو که هر چیز مربوط به او را هم دوست داشتم . پرهام، برادرش ...
نیماژ، پای زیرزمینی ها را به بازار کشاند
های واقعی پیرامونشان می نوشت، سبک نوشتاری خود را نثر خودانگیخته می دانست. نوعی بداهه نویسی بدون ویرایش. او یکی از محبوب ترین نویسندگان زمان خود بود و از نظر بسیاری از منتقدان ادبی، یکی از شاخص ترین چهره های ادبی قرن بیستم به شمار می رود. شمارگان این کتاب 147 صفحه ای 1100 نسخه و قیمت پشت جلد آن 19,000 تومان تعیین شده است. رمان زیرزمینی ها این گونه آغاز می شود: یک زمانی جوان بودم و شور و ...
ترجمه رمان آلن بلوتی یر چاپ شد/ پسری که بوکوحرام هویت اش را دزدید
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان باتیست چگونه مُرد نوشته آلن بلوتی یِر به تازگی با ترجمه ابوالفضل الله دادی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب که نسخه اصلی اش در سال 2016 توسط انتشارات گالیمار در پاریس چاپ شد، جوایز دسامبر، ژان ژیونو و موتار آکادمی فرانسه را از آن خود کرده است. داستان این رمان درباره پسرکی فرانسوی به نام باتیست است که گروه تروریستی بوکوحرام خانواده اش را ...
رمان قیدار؛ روایتی از جوانمردی های یک مرد
اهل بیت علیهم السلام است. امیرخانی برای ترسیم فضای قبل از انقلاب از ابزارهای مختلفی استفاده کرده که بهترین آن ادبیات این رمان است. اصطلاحاتی که برای نسل سومی ها شاید مانوس نباشد. این کتاب در سال 1391 توسط نشر افق منتشر شد. برشی از کتاب قیدار آدمی که می تواند برای چاقوی نامرد بپا بگوید، برای یک لقمه نان نمی رود دنبال دختر مردم، می آید گاراژ قیدار...گاراژ، لنگرِ کشتی ...
حرف های حبیب احمدزاده در کنفرانسی در بلگراد
به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، کنفرانس هنری کنتر پوینت امسال بلگراد با عنوان نقش هنر در زمان بحران و جنگ با دعوت از پنج رمان نویس از نقاط مختلف جهان شامل حبیب احمدزاده از ایران و نیز امیر کاستوریتسا کارگردان مشهور بوسنیایی در بلگراد برپا شد. این کنفرانس یک روزه به میزبانی ولادان ووکساولیویچ وزیر فرهنگ این کشور و با دعوت از هنرمندان و نویسندگانی همچون جانگ چیچینگ از چین، محرم بازدول ...
نخستین مخاطب مناجات الغافلین خودم هستم
کتاب آمین که تقریبا در همین موضوع است، و آثار دیگری در رسانه ای دیگر، فکر کردم باید فضا به سمتی برود که به نحوی در این بخش آسیب شناسی شود. او ادامه داد: کار طنز در حوزه مقدسات مرز حساس و حساسیت برانگیزی دارد. مثلا همین که اسم مناجات بیاید، همه تصور می کنند که می خواهید در مقابل حضرت باری یک موضع مثلا سخیف بگیرید. در صورتی که واقعا می تواند اینطور نباشد و این شیوه و نگاه را می توان بسیار ...
با افسردگی بعد از زایمان، نویسنده شدم
به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، اولین جلسه از نشست کوتاه با داستان در سال 1398، زیر نظر سیدمهدی شجاعی شب گذشته (دوم تیر) در فرهنگسرای اندیشه برگزار شد. مهمان ویژه این برنامه بلقیس سلیمانی، نویسنده باسابقه عرصه ادبیات بود. او با بیان ویژگی های یک داستان خوب، بخش هایی از آخرین رمان خود را خواند و بحثی چالشی درباره رمان دینی راه انداخت. همچنین سیدمهدی شجاعی بخش هایی از رمان کمی دیرتر 2 را که به ...
آرزوی یک نویسنده برای دیدار با حاج قاسم سلیمانی + تصاویر
ابراهیم واقعاً تحول عظیمی در من به وجود آمد و آن را خیلی دوست داشتم. یا پس از خواندن کتاب دا ، این کتاب را به خاطر داستان وار بودن خیلی دوست داشتم. یا حتی آثاری چون پایی که جا ماند ، ارمیا ، نورالدین پسر ایران و... چون عاشق رمان و داستان بودم و دوست داشتم زندگی آدم هایی که در عرصه دفاع مقدس به درجه شهید و جانبازی رسیده اند را بخوانم. علاقه به خواندن داستان های پیوسته داشتم. بیشتر به سمت کتاب های می ...
اولیس باید 50 سال پیش به زبان فارسی ترجمه می شد
معتبرترین ویرایش از ویرایش های متعدد یولسیزگفت وگو کردم. بارها به شهر دابلن سفر کردم؛ شهری که معروف است به یکی از شخصیت های این رمان و از خیابان ها، موزه ها و مراکزی دیدار کردم که از ستینگ های مهم داستان است؛ مثل برج مارتلو، کتابخانه ملی، داروخانه سوئینی و رستوران باردیوی برن. به موزه رُزنباخ در فیلادلفیا رفتم و بخش های مهمی از دست نوشته های جویس را مطالعه کردم. مطالعه دست نوشته های جویس ...
داستان اسباب بازی 4 صدرنشین باکس آفیس شد/شروع ناامید کننده عروسک قاتل در گیشه
کارگردانی مشترک "جان لستر" و "جاش کولی" 21 ژوئن 2019 اکران شد. این انیمیشن به عنوان نسخه چهارم یکی از محبوب ترین کارتون های معاصر است و در نسخه چهارم به ادامه داستان " وودی " و " باز " می پردازد. فیلمنامه این نسخه را "جان لستر" بر اساس رمان "آندرو استانتون" نگاشته است. در این نسخه این دو شخصیت اصلی به دنبال راهی برای خلاص شدن از وضعیت فعلی خود در جستجوی شخصی به نام " بو پیپ ...
یادداشتی بر دو رمان متفاوت، با یک هدف
نحیف و آزرده صلح و امنیت برای جهان سوار شده اند. رمان را شخصیت هایی پیش می برند که به پیروی از فطرت از دایره نفاق و دودوزه بازی سازمان های ملیتی، گریزان به سوی تحکیم عدالت و پاسداری حقیقی از صلح انسانی به میانه داستان می تازند. رها از بند و مکان از آمریکا، آفریقا، ایران، عربستان و پاکستان سر درمی آورند. همه جا به دنبال یک چیز: پاسداشت حرمت و جان انسان . داستان با بیان خشونت و ...
توضیحات سید مهدی شجاعی در مورد عدم چاپ رمان کمی دیرتر2 / ویژگی های یک داستان خوب از زبان بلقیس سلیمانی
، از گذشته تا به امروز، دو سیر داشته ایم. یکی سیر عمق به سطح است. بدین معنی که هر چه جلوتر می رویم، کارها سطحی تر می شود. دیدگاه دیگر نیز از کل به جز رسیدن است. بنابراین، معتقدم که این دو دیدگاه در سیر تتوع ما وجود داشته است. وی ادامه داد: در این جلسه می خواهم بخش هایی از رمان کمی دیرتر 2 را خدمتتان تقدیم کنم. دلیل این موضوع این است که به نظر نمی رسد بتوان این رمان را در شرایط فعلی چاپ ...
چرا ناشران خارجی از گرنت ایران استقبال چندانی نمی کنند؟
، برای نمونه مبلغی که برای گرنت یک کتاب تصویب می شود ، معمولاً از یک قانون مشخصی پیروی نمی کند، برای همین دیده می شود که برای یک رمان 300صفحه ای 800 یورو اختصاص داده می شود و برای یک کتاب کودک و نوجوان 24صفحه ای 1000 یورو. وی ادامه داد: نقص دیگری که گرنت با آن روبه رو است و البته بیشتر به بالابودن نرخ ارز در کشور ما مرتبط است، این است که بسیاری از ناشران مبلغ گرنت را بسیار ناچیز عنوان کرده و ...
حافظ نیا: رسانه های ایران نخبگان قلابی را هایلایت می کنند/ پاپلی یزدی را نشناختیم
نشناختیم اظهار کرد: متأسفانه حُبّ و بغض هایی وجود دارد. او نقاد بود و نقد او را تاب نیاوردند. در زمانه کنفرانس ژئوپلتیک، در فضای مجازی به صورت زشتی به دست و پای او پیچیدند. اما گذشت، او و سرمایه علمی او ماندگار خواهد بود. نعمت الله فاضلی، نیز در بخش دیگری از این مراسم با بیان اینکه پاپلی یزدی مرد یگانه دانشگاه است گفت: در این لحظه حساس تاریخ دانشگاه از او می تواند چه بیاموزد؟ استادان ...
سانسور بلای جان ترجمه شده است
مهدی غبرایی در گفت و گو با خبرنگار ایمنا اظهار کرد: وقتی کتابی به دستم می رسد ابتدا آن را می خوانم، اگر به لحاظ حسی بتوانم با آن ارتباط برقرار کنم تصمیم به ترجمه آن می گیرم. این مترجم ادامه داد: مترجم باید در ترجمه رمان، تسلط و دانش زبانی نسبت به موضوع، ادبیات، تاریخ و زبان مبدأ ومقصد داشته باشد؛ من با رمان هایی که ترجمه می کنم زندگی می کنم و یکی از دلایل اصلی انتخاب رمان برای ترجمه ...
وضعیت داستان نویسی در اردبیل به نسبت استان های همجوار به مراتب بهتر است
جاری است. ادبیات داستانی ایران تولید محور است؛ از این رو در زمینه رمان و داستان کوتاه ناشران تخصصی داریم اما باید نقطه ایده آل را با وضعیت کنونی تطبیق دهیم و این دو را به نقطه برابر برسانیم. ما در نمایشگاه کتاب شاهد صف هایی برای خرید برخی کتاب ها هستیم که نشان از استقبال مخاطبان ایرانی دارد. برگزاری جشنواره های متعدد در نهادهای مردمی و دولتی نشان می دهد که هنوز در این زمینه خوب کار می شود ...
سرگرم کننده ترین فیلم های قرن بیست و یکم (1)
سوراخ خارج شود، دو زندانی دیگر را متقاعد می کند که می خواهد گنجینه ی یک میلیون دلاری را پیدا کند که قبل از محکوم شدنش آن را دفن کرده بود. به طرز اجتناب ناپذیری اتفاقات عجیب و غریب زیادی در طول سفر این سه مرد رخ می دهد. فیلم تصویری متفاوت و کاملا سرگرم کننده از دوران رکود بزرگ اقتصادی آمریکا می دهد. این کمدی اسکروبال خیلی تماشایی و لذت بخش است. به لطف شوخ طبعی منحصر به فرد و عجیب و غریب ...
ماندن در وضعیت آخر به چاپ بیست ونهم رسید
زیادی به دست این مولف رسید که نشان از بازخوردهای مثبت نسبت به این کتاب بودند. چاپ اول این ترجمه سال 65 عرضه شد و حالا نسخه های چاپ بیست و نهم اش با طرح جلد جدید، در بازار نشر عرضه شده اند. کتاب دیگری که این ناشر به تازگی تجدیدچاپ کرده، رمان درک یک پایان نوشته جولین بارنز با ترجمه حسن کامشاد است که به تازگی به چاپ دهم رسیده است. ای رمان داستان زندگی مردی به نام تونی ...
دو مجموعه از چرت وپِرت های طنزنویسان به بازار کتاب آمد
هزار نسخه و قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است. کتاب طنز دیگری که چشمه به تازگی چاپ کرده، چرتوپیا (تاریخ زوال یک اتوپیا به روایت سباستوس میکلانکوس) نوشته آیدین سیارسریع است. این داستان بلند یا رمان طنز هم 12 فصل دارد که با این بخش ها آغاز می شوند و البته دربرگیرنده تعدادی از این بخش ها یا تاریخ نگاری های طنز هستند: صبح روز بیستم ماه جمهوری از سال 2419 موت السقراطِ تاریخ ...
طاقدیس: فقط سخت مشغول نوشتن هستم
در بخش دیگری از سخنانش بیان کرد: البته تصحیح رمان را هم انجام می دهم. به نظرم از زمان نوشتن یک رمان توسط نویسنده باید زمانی بگذرد و نویسنده آن را تصحیح کند. این رمان هم درباره یک خانواده است که داستان مرده کوه قاف برای آنها اتفاق می افتد. این کتاب الهامی است از یک افسانه قدیمی که من این داستان را به نوعی به روز کرده ام. این افسانه داستان شاهزاده ای است که توسط جادوگری افسون می شود و جادوگر 40 سوزن ...
دیدار و گفت وگو با کیهان بهمنی
به گزارش ایسنا، این نشست از ساعت 5 بعداز ظهر روز پنجشنبه (6 تیرماه) در کتاب فروشی آموت به نشانی مرزداران، نبش خیابان آریافر، ساختمان 2000، طبقه همکف شمالی برپا می شود. رمان کشتن عمه خانم نوشته آندری بورسا با ترجمه کیهان بهمنی در 152 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 17500 تومان در این نشر منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب درباره این رمان و نویسنده آن آمده است: دانشجوی جوانی ...