سایر منابع:
سایر خبرها
بررسی ترجمه کتاب شاخص های مکتب شهید سلیمانی در پهنه زبان روسی
... علاقه مندان می توانند از طریق پیوند www.skyroom.online/ch/ti-bf2021/shahidsoleymani 5 در این وبینار شرکت کنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، وبینار تخصصی ترجمه کتاب شاخص های مکتب شهید سلیمانی در پهنه زبان روسی، به مناسبت فرارسیدن نخستین سالگرد شهادت سردار قاسم سلیمانی و به منظور بزرگداشت یاد و خاطره آن شهید، چهارشنبه 17 دی ماه ساعت 14:30 برگزار می شود. این ...
وبینار ترجمه کتاب جستاری در خاطرات حاج قاسم سلیمانی برگزار می شود
...، دوشنبه 15 دی ماه ساعت 14:30 برگزار می شود. این وبینار با حضور علی اکبری مزدآبادی ، نویسنده و مدیر انتشارات یازهرا، شیخ علی ضاهر ، مدیر بخش ترجمه دارالمعارف الاسلامیه الثقافیه و عزة فرحات ، مترجم کتاب برگزار می شود. علاقه مندان می توانند از طریق پیوند www.skyroom.online/ch/ti-bf2021/shahidsoleymani 2 در این وبینار شرکت کنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران www.skyroom. ...
وبینار تخصصی نگاهی به ترجمه کتاب عمو قاسم برگزار می شود
... علاقه مندان می توانند از طریق پیوند www.skyroom.online/ch/ti-bf2021/shahidsoleymani 2 در این وبینار شرکت کنند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، وبینار تخصصی نگاهی به ترجمه کتاب عمو قاسم ، برای مخاطب آمریکای لاتین، به مناسبت نخستین سالروز شهادت سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی، روز یکشنبه 14 دی ماه ساعت 14:30 برگزار می شود. این وبینار با حضور سعید قاسمی ، مدیر انتشارات ...
تولد هزاران انسان با تفکر حاج قاسم
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، بررسی ترجمه کتاب رفیق خوشبخت ما ، به زبان اردو، صربی و یونانی با حضور مهدی شیرازی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در صربستان، دکتر مهدی نیکخواه قمی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در یونان، جواد هاشمی مدیر انتشارات زائر رضوی، سید عبدالمجید کریمی مولف کتاب، ظهیر الحسن کربلایی انتشارات الولایه پاکستان، سید علی حسینی مترجم کتاب به زبان اردو، الکساندر ...
سردار با شهادتش وارد قلب ها و دل ها شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، همزمان با نخستین سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی، سلسله نشست های مجازی با مکتب سلیمانی به همت بخش بین الملل اولین نمایشگاه مجازی کتاب تهران و واحد بین الملل خانه کتاب و ادبیات ایران، برنامه ریزی شد. نخستین وبینار از این برنامه ها، با عنوان بررسی ترجمه کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان های اردو، صربی و یونانی، عصر شنبه 13 دی ماه با اجرای هاجرخاتون قدمی جویباری ...
ترجمه و انتشار کتاب رفیق خوشبخت ما به 10 زبان مختلف دنیا
محمدرسول الماسیه از ترجمه و انتشار کتاب رفیق خوشبخت ما به 10 زبان مختلف دنیا با همکاری نمایندگی های فرهنگی ایران در خارج از کشور، خبر داد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محمدرسول الماسیه، رییس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، از معاونت فرهنگی آستان قدس رضوی و انتشارات زائر که این کتاب ارزشمند را با موضوع معرفی ابعاد شخصیت شجاع، مبارز، رزمنده ...
مراسم رونمایی از کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان آذری برگزار شد
همزمان با بزرگداشت اولین سالگرد شهادت مظلومانه سرداران مقاومت حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس با همکاری سرکنسولگری کشورمان در نخجوان از کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان آذری رونمایی شد. به گزارش شیعه پرس، به همت نمایندگی فرهنگی ایران در نخجوان کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان آذربایجانی ترجمه و منتشر شد. این مراسم در محل سالن منا سرکنسولگری کشورمان در نخجوان با حضور اعضای ایرانی و ...
من زنده ام! کتابی که سردار سلیمانی بر آن دو یادداشت نوشت
عنوان خواهرم، به عنوان معرف دختر مسلمان شیعه، معرف ایران اسلامی، معرف تربیت خمینی افتخار می کنیم. حقیقتا شگفت زده شدم و هزاران بار به تو و دوستانت مرحبا گفتم. ساعت 23/ نینوا/ سلیمانی. کتاب من زنده ام! روایت دوران چهار ساله اسارت معصومه آباد که توسط انتشارات بروج به زیور طبع آراسته شده تا زمان روایت این سیاهه 216 بار تجدید چاپ شده و به زبان های آلمانی، عربی، انگلیسی و اردو ترجمه شده است. ...
رونمایی از کتاب شهید سلیمانی در نخجوان
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از باکو، این کتاب توسط انتشارات آستان قدس رضوی چاپ شده و ترجمه ی آذری آن با این رونمایی در اختیار علاقمندان به سردار دل ها قرار گرفت. این کتاب که برای نخستین بار به زبان آذری ترجمه شده است اطلاعات جامعی در شرح زندگانی و مبارزات سردار دل ها را همراه با تزیین و صفحه آرایی متناسب با شهروندان جمهوری آذربایجان و نخجوان در اختیار علاقمندان آن عزیز سفر ...
زندگینامه شهید سلیمانی حس نوع دوستی را به مخاطبان القا می کند
به گزارش خبرگزاری مهر ، همزمان با بزرگداشت اولین سالگرد شهادت مظلومانه سرداران مقاومت حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس طی مراسمی با همکاری سرکنسولگری کشورمان در نخجوان از کتاب رفیق خوشبخت ما به زبان آذری رونمایی شد. این مراسم در محل سالن منا سرکنسولگری با حضور اعضای ایرانی و آذری نمایندگی و با رعایت فاصله گذاری اجتماعی برگزار شد. سید احمد حسینی سرکنسول کشورمان در این مراسم ضمن تسلیت ...
گرامیداشت سردار دل ها در دو نشریه به زبان عربی و انگلیسی
با فرا رسیدن نخستین سالگرد عروج ملکوتی این شهید بزرگوار، ویژه نامه دو نشریه الوحده و اکو آف اسلام/ Echo of Islam را به ترتیب به دو زبان عربی و انگلیسی با سابقه 30 ساله با موضوع سردار سلیمانی منتشر کرد. رئیس موسسه فرهنگی و هنری و انتشارات بین الملل الهدی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی تصریح کرد: این موسسه در حد و بضاعت خود تلاش کرده و می کند مروج مکتب شهید سلیمانی در عرصه بین الملل باش ...
رونمایی از کتاب اتحاد شوم
رویکرد بنده به عنوان یک مترجم و مؤلف این بوده است که در کار ترجمه امانت داری را به صورت کامل رعایت کنم، تصریح کرد: در نگارش این کتاب تلاش کرده ام تا هم در حوزه اسناد و هم در حوزه محتوا کار خود را به صورت خوب انجام دهم. در توضیح اسناد رویکرد بنده علمی و آکادمیک بوده است یعنی احساسات، ایرانی بودن و علاقه مندی به رزمنده های دفاع مقدس و همچنین مسئولیتم در قبال شهدا و جانبازان را در کمترین وجه مداخله دادم ...