سایر منابع:
سایر خبرها
زادروز نیما یوشیج؛ پدر شعر نو پارسی
هنر خویش نهاده بود. تمام جریان های اصلی شعر معاصر فارسی وامدار این انقلاب و تحولی هستند که نیما نوآور آن بود. بسیاری از شاعران و منتقدان معاصر، اشعار نیما را نمادین می دانند و او را هم پایهٔ شاعران سمبولیست بنام جهان می دانند نیما همچنین اشعاری به زبان مازندرانی دارد که با نام روجا چاپ شده است. زندگینامه نیما یوشیج نیما یوشیج (Nima Yooshij)، با نام اصلی علی ...
بزرگداشت استاد یدالله امینی (مفتون)در ارومیه
به گزارش خ برگزاری صدا و سیما مرکز آذربایجان غربی ، این مراسم در خانه مطبوعات استان و با حضور جمعی از دوستداران شعر و ادب کشورمان برگزار شد و در آن تعدادی از استادان دانشگاه، ادیبان و شاعران آذربایجان غربی در خصوص زندگینامه، آثار و دلایل اهمیت اشعار استاد یدالله امینی مطالبی بیان کردند. معرفی کتابهای این شاعر شناخته شده ملی و ارائه بخشی از اشعار یدالله مفتون امینی از دیگر بخش های این ...
مرحوم ابوالقاسم حسینجانی شاعر آیینی گیلان، در زادگاهش آرام گرفت
مهندسی برق از دانشکده فنی دانشگاه تبریز بود. حسینجانی علاوه بر سرودن شعر، به دلیل آشنایی با زبان های انگلیسی و عربی در حوزه ترجمه نیز فعالیت داشت و در رشته تخصصی خویش آثاری را به زبان فارسی ترجمه کرد. این شاعر نامی کشور، در کنار شعر و ترجمه، به کار نویسندگی نیز پرداخت و آثار ارزشمندی در زمینه های شهید و شهادت خلق کرد. وی در کنار فعالیت های ادبی، نخستین فرماندار و ...
آرمان گرای مدرن
فردا هشتاد و پنجمین سالروز تولد طاهره صفارزاده؛ شاعر، مترجم و پژوهشگر برجسته تاریخ معاصر ایران است. وی زاده سیرجان بود و در طول زندگی 72ساله خود توانست در عرصه های مختلف فرهنگی و هنری تأثیرگذار باشد و علاوه بر اشعاری که از او به جای مانده است و در این یادداشت درباره آن ها صحبت می کنیم، ترجمه قرآن حکیم او به زبان های فارسی و انگلیسی از ماندگارترین یادگارهای وی و باقیات الصالحاتی است که تا همیشه بر ...
پارسی گویان از رادیو گویان
ایران به شمار می آیند. در برنامه این هفته اشعاری دلکش از دیگر شاعران شهر گنجه مانند، سعدِ گنجه ای، امیر شمس الدین اسعد گنجه ای، شمس الدین الیاس گنجه ای، شهاب گنجه ای، نجم الدین عبدالعزیز گنجه ای و امیر نجیب الدین عمر گنجه ای پخش و همچنین با الهه تاجیک زاده شاعر و مولف کتاب جشن الفبا و برگزیده جشنواره شعر فجر و نامزد جایزه پروین اعتصامی بحث و گفتگو می شود. به روال هر هفته ...
باید کتاب های دوست نداشتنی را هم خواند
رویداد ایران - سعید آقایی: علی باباجانی وفسی، متولد 1352 وفس اراک، دانش آموخته کارشناسی ارشد ادبیات فارسی و سردبیر ماهنامه خردسالان سنجاقک است. این شاعر، نویسنده، طنزپرداز و مدرس ادبیات کودک و نوجوان در کارنامه کاری خود هم مسئولیت هایی در حوزه نشریات داشته و هم کتاب های شعر و داستان نوشته و در اختیار علاقه مندان قرار داده است. بیش از صد کتاب از وی چاپ شده است. در کنار برگزیده شدن در ...
تاثیر شعر شاعران ایرانی در موسیقی افغانستان
تاثیر گذاری اشعار شاعران ایرانی در موسیقی دیگر ملل و افغانستان است. اما قبل از پرداختن به این موضوع قدری از شعر بگوییم و بعد به تاثیر عمیق شعر فارسی در موسیقی افغانستان بپردازم؛ شعر ساده و پیچیده است و همین تناقض چهرۀ زیبایی به آن بخشیده است. ساده ازآن جهت که شاعر کلمات معمول را به کار می گیرد برای بیان مفهومی غیرمعمول و پیچیده . زیبایی اش وقتی دوچندان می شود که واژه ها با ...
حکمت در شعر فرانسه منشأ شرقی دارد + فیلم
را در سه بخش و سه کتاب منفک ارائه کرده ام که کیمیای سخن پاره سوم و آخر آن است. این مترجم و مدرس زبان فرانسه ادامه داد: در تقسیم بندی ما برای انتخاب و ترجمه اشعار فرانسه که حدود هزار سال قدمت دارد، سه برهه در نظر گرفته شده است. یک برهه از آغاز تا دوره نوزایی یا رنسانس است که مقدار زیادی از این برنامه پیش رفته است. دوره دوم از زمان رنسانس تا زمان بودلر است که دوره کلاسیک و رمانتیک شعر ...
پیشینه فرهنگی ایران باید برای نسل جوان تبیین شود
رهنمون کرده به اینکه شعر ترکی آذربایجانی هم می تواند همپای زبان های دیگر حرفی برای گفتن داشته باشد. غزلیات مفتون امینی در حوزه خودش پیشتاز بوده و شعر ترکی هم می تواند هم پای دیگر سبک اشعار خودش را نشان دهد. مصطفی قلی زاده علیار، شاعر، نویسنده و پژوهشگر برجسته آذربایجان غربی هم در این مراسم گفت: مفتون امینی شاعری ایراندوست است در همه اشعار فارسی و ترکی اش ایران محور است و هم در شاهکارش شعر ارک و ...
کتاب شعر قلب کوه از سنگ نیست در ملایر رونمایی شد
فکر و دقت در طبیعت دعوت می کند. مریم زندی با بیان اینکه کلمه و اندیشه همواره از ابزارهای دست بکتاش است، ادامه داد: در شعر وی عشق جوهره اصلی است و همواره دغدغه های اجتماعی در اشعار او وجود دارد. وی با اشاره به اینکه اشعار غلامرضا بکتاش به عنوان چهره شناخته شده کشوری، تقلیدی نیست و یک روحیه شاگردپروری و جریان سازی دارد، بیان کرد: کتاب قلب کوه از سنگ نیست یک مجموعه نیایشی است که ...
سه نفر بودند؛ سلمان هراتی، سیدحسن حسینی و قیصر
شان قیصر ترتیب دهند، می بیند، گفت: بگذارید سنگ قبر را شاعران اصفهان بدهند. دوستان شاعر مشهدی آن را تبرک کنند. خط را صداقت جباری یا حمید عجمی بنویسد که از بزرگانند و از دوستان قیصر، و متن را شفیعی کدکنی و حکاکی اش را استاد رضا نامی که سنگ قبر امام رضا را او حکاکی کرده و سنگ قبر رودکی را هم او. به دکتر منوری گفته ام. به بیابانکی و سهیل هم گفتم و به شما هم می گویم. پولش چیزی نمی شود. سنگ متبرک شده ...
فراخوان بیست و یکمین جشنواره سراسری شعر غدیر بناب منتشر شد
براساس این گزارش هر شاعر می تواند سه اثر در هر بخش با موضوعاتی چون؛ علی از و ولادت تا ولایت، عطر حجاب و عفاف در گلستان ولایت، ارزشها و لغزش های اخلاقی، فرزند سالم در پرتو ولایت، پدر خوب ، فرزند خوب به بار می آورد، عطر علی در کلام شاعران ولایی، دختران زهرا گونه ، مادران ولایت مدار آینده، عدالت ایمانی علی بر جهان عادلانه علوی، از گوهرانه های نهج البلاغه ( بهره گیری از خطبه های نهج البلاغه)، علی در ...
چهارده طنزپرداز آثار خود را در زمینه امنیت و حجاب ارائه کردند
حوزه طنز کشور به شمار می آید. نویسندگان، شاعران، طنزپردازان و علاقه مندان می توانند آثار طنز خود را در انواع شعر، نثر، داستان و استندآپ جهت خواندن و اجرا در این محفل از طریق رایانامه qandshekan@gmail.com یا شماره 09132597012 ارسال کنند. آثار منتخب محافل در صفحه Qandshekan قابل مشاهده است. ...
به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی بیست و یکمین جلسه انجمن شاعران نوجوان برگزار شد
شماست و پس از مدتی با خواندن ده شعر از یک شاعر می توانیم تشخیص می دهیم که کدام شعر از کدام شاعر است. وی به عنوان یک موضوع مهم و برجسته از تصویر سازی در اشعار صحبت کرد و گفت : تصویر سازی در شعر مهم است زیرا این تصویر سازی های هنری و شاعرانه باعث می شود که تصاویر گذشته را پاک کند و تصاویر جدید ی بیافریند و آشنایی زدایی کند چرا که کلام شاعرانه کلام اعجاز است . جلسه به طور کارگاهی هم پیش رفت و با مشارکت کلیه ی حاضرین در جلسه ، مربیان و اعضایی که به طور حضوری و مجازی در جلسه بودند ، پیش رفت و تلاش های جذاب برای نوشتن اشعار به اشتراک گذاشته شد ...
تازه دم اختراعی نو در ترویج شعر و شعرخوانی
به گزارش قدس آنلاین ، مدتی است که در تلویزیون برنامه ای تحت عنوان تازه دم با محوریت شعرخوانی و تأکید بر معرفی و بررسی شعر طنز، پخش می شود.در ادامه با تهیه کننده وسردبیر این برنامه امین شفیعی گفت وگو کردیم تا انگیزه ایشان از ساخت این دورهمی شاعرانه را جویا شویم. شفیعی، تهیه کننده برنامه تازه دم در پاسخ به این سوال که چرا تازه دم را به عنوان اسم این برنامه انتخاب کردید گفت: شاعران و کسانی که دوستدار شعر هستند معمو ...
مراسم بزرگداشت زنده یاد ابوالقاسم حسینجانی برگزار شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1232595 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی حوزه هنری ، ابوالقاسم حسینجانی، شاعر، نویسنده و مترجم 19 آبان ماه در سن 73 سالگی دار فانی را وادع گفت و پیکر او روز شنبه 21 آبان ماه با حضور شاعران محلی و چهره های استانی در قطعه هنرمندان بندر انزلی به خاک سپرده شد. از این رو در مراسمی دوستان و دوستداران این هنرمند انقلابی در ...
24 آبان سالروز در گذشت رهی معیری
.... البته در چاپ آثار سیاسی، فکاهی و انتقادی که در روزنامه بابا شمل و مجله تهران مصّور چاپ می شد از نام مستعار زاغچه ، شاه پریون ، گوشه گیر و حق گو استفاده می کرد. وی در سال های آخر عمر در برنامه گل های رنگارنگ رادیو، در انتخاب شعر با داوود پیرنیا همکاری داشت و پس از او نیز تا پایان زندگی آن برنامه را سرپرستی می کرد. مجموعه ای از اشعار رهی معیری با عنوان سایه عمر در سال 1345 به چاپ ...
کتاب، گل سرسبد تمدن بشری است
همزمان با سی اُمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، 10 عنوان کتاب از علامه صلاح الدین سلجوقی؛ فیلسوف، نویسنده، شاعر که یکی از شخصیت های بزرگ، فاضل و اندیشمند افغانستانی است و کتاب هایش کمتر در ایران معرفی شده را رونمایی می کند. شریعتی گفت: تجلی خدا در آفاق و انفس کتابی فاخر در حوزه فلسفه اخلاق عملی است و غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در مقدمه این کتاب استاد علامه ...
ترجمه ادبی منثور بهترین شیوه ترجمه شعر نو عربی است
خواندن ترجمه و مقایسه آن با متن عربی احساس کردم که در جاهایی زبان زنانه غاده السمان برگردان نشده است. زبان شعر غاده السمان، بسیار نو و زنانه است. در خصوص زبان و شعر زنانه دیدگاه های بسیاری مطرح شده و بسیاری از نظریه پردازان در حوزه نقد فمینیستی معتقدند که زبان زنان از مردان متفاوت است. به عنوان نمونه ویرجینیا ولف در اولین اظهارنظرهایی که در خصوص نگارش زنان کرده، نوشته های مردان را برای زنان، فخیم و ...
شب شعر خروش لاجوردی به مناسبت روز اصفهان
الهه رضایی در گفت وگو با خبرنگار ایمنا ، اظهار کرد: مرکز آفرینش های ادبی قلمستان در نظر دارد به مناسبت گرامیداشت روز و ایثار حماسه مردم اصفهان _بیست وپنجم آبان ماه_ شب شعری با حضور شاعران مطرح کشور و استان اصفهان برگزار کند. وی ادامه داد: محوریت اشعار این شب شعر که خروش لاجوردی نام دارد، حماسه و ایثار مردم اصفهان خواهد بود. در این برنامه شاعرانی خارج از استان همچون مرتضی حیدری آل کثیر ...
سبک هندی فرزند مکتب وقوع است
نیا گفت: از نمونه اشعار نمونه دوم نیز می توان به این ابیات اشاره کرد ای که جز یاد تو خاطر نکند شاد مرا/ این چه بیداد که یک ره ندهی داد مرا؟/ می رم از ضعف به کوی تو آهی نکشم/ که مباد از سر کویت ببرد باد مرا/ تا تو را گوش به قول دگران خواهد بود/ هیچ سودی ندهد ناله و فریاد مرا... چون شاعران دوره صفوی به دلیل شرایط اجتماعی نمی توانستند از معشوق زن بگویند معشوق یادشده در غزل هایشان بیشتر مذکر بود. ...
پیشینه فرهنگی ایران باید برای نسل جوان تبیین شود
نوآوری و هم در قالب های شعری، همچنین ما را رهنمون کرده به اینکه شعر ترکی آذربایجانی هم می تواند همپای زبان های دیگر حرفی برای گفتن داشته باشد. غزلیات مفتون امینی در حوزه خودش پیشتاز بوده و شعر ترکی هم می تواند هم پای دیگر سبک اشعار خودش را نشان دهد. مصطفی قلی زاده علیار، شاعر، نویسنده و پژوهشگر برجسته آذربایجان غربی هم در این مراسم گفت: مفتون امینی شاعری ایراندوست است در همه اشعار فارسی و ...
ادبیات تبعید افغانستان در حال شکل گیری است/ کسادی بازار کتاب های ادبی افغانستان طی یک سال اخیر
...، مینا نصر، شاعر و سردبیر نشریه نیم رخ افغانستان در سخنانی به بیان ویژگی های ادبیات افغانستان در دوران پیش و قبل از حاکمیت دوباره طالبان در افغانستان پرداخت و با بیان اینکه هنوز چراغ ادبیات در افغانستان روشن و پرفروغ مانده است، عنوان کرد: شاعران و نویسندگان افغانستانی زیادی اخیرا مهاجرت کرده اند. در موقعیتی قرار داریم که طالبان در راستای هویت ستیزی و فارسی ستیزی گام برداشته اند و تابلوهای شعر و ...
کتاب سال قیصر امین پور به دلیل مشکلات مالی برگزار نشد
شاعران معاصر است که آثار زیادی از جمله آینه های ناگهان، تنفس صبح، دستور زبان عشق، گل ها همه آفتابگردان اند طی بیش از سه دهه فعالیت شاعری از او به جا مانده است. وی علاوه بر سرودن شعر و نویسندگی استاد دانشگاه نیز بود و جلسات مختلف ادبی را از ابتدا در حوزه هنری و بعد دفتر شعر جوان راه انداخت و اداره کرد. توجه به شاعران جوان و نوجوانان علاقه مند به شعر و هدایت آثار آنان از عمده فعالیت های زنده یاد امین پور بود. 5555 ...
دریا ؛ صدمین شاعر زن بوشهر
افکارآزاد را هم به عنوان صدمین شاعر زن بوشهری صاحب کتاب و اثر، البته تا امروز، معرفی می کنم و هم نخستین زنِ شاعرِ بوشهری د کُل تاریخ زبان و ادبیات بوشهر که تخصص در رباعی سرایی دارد و دفتری مستقل در شعر و قالب رباعی. اگر فرصت و مجالی بود امیدوارم دو دفتر دیگر شعر معصومه افکارآزاد را بررسی و تحلیل کنم؛ اما تا همین جای کار، جدای از ارزش ادبی اشعار، دریا مقام تاریخی خاصی در تاریخ ادبیات و ...
کتاب روستای پله کانی رونمایی شد
شناخت شاعر نمی توان شعر او را فهمید. شعر ابزار شناخت اندیشه شاعر است. روستای پله کانی دارای 9 قطعه شعر است که به دو دسته تقسیم می شوند. شعرهایی که بوی اشعار دهه 70 را می دهد و شعرهایی که بلند و ویژه نوجوان است و برخی از شعرها به روز هستند. این شاعر حوزه کودک و نوجوان تصریح کرد: نگاه مسعود طاهری به طبیعت، درخت و اشیای بی جان متفاوت است. انتظار می رود که بهتر هم ظاهر شود. مسعود طاهری دو ...
صفای باطن ویژگی برجسته مرحوم حسینجانی بود
به گزارش پایگاه خبری مهرصبا مرجع اخبار شهرستان میانه مراسم بزرگداشت زنده یاد ابوالقاسم حسینجانی ، شاعر اهل بیت و خالق شعر کربلا منتظر ماست امروز دوشنبه 23 آبان ماه با حضور شاعران، نویسندگان و اهل ادب در حوزه هنری برگزار شد. ابوالقاسم حسینجانی، شاعر، نویسنده و مترجم 19 آبان ماه در سن 73 سالگی دار فانی را وداع گفت و پیکر او روز شنبه 21 آبان ماه با حضور شاعران محلی و چهره های ...
ناخواسته بودن در ادبیات تبعید پررنگ است
افغانستان ببخشند مرتضی شاه ترابی، نویسنده افغانستانی ساکن ایران نیز در ادامه بیان کرد: با وجود کوچ مهاجران افغانستانی به ایران، ما کمترین جذب را به انجمن های ادبی داشتیم؛ تشکل هایی که قرار بود به عنوان متصدیان فرهنگ و ادبیات در جامعه مهاجرت ایران کنشگری ادبی کنند. وی در ارتباط با چاپ آثار ادبی افغانستان در یک سال گذشته افزود: به نظر من در سالی که گذشت ما در حوزه ادبیات (شعر ...
شعر گفتن تعامل و تقابل بین اذهان است
شاعری از این جهت که اثری که خلق کرده را مکتوب می بیند خوشحال کننده است. طبیعتاً کتاب اول ذوق بیشتری هم دارد چرا که گویی نویسنده و یا شاعر با کتابی که دارد به رسمیت شناخته می شود. برای این اثر تکاپوی زیادی داشتم. این مجموعه در ابتدا مجموعه غزل بود و نام آن هم از یکی از مصرع های غزل گرفته شده است اما بعداً این مجموعه به مجموعه شعر سپید تغییر کرد. این شاعر در مورد چرایی انتخاب این قالب ...
آیدا؛ سرشار از زنانگی و زندگی
آن انسانی را که هرگز در زندگی خود پیدا نکرده بودم، پیدا کردم. تمام نکته و تفاوت و تمایز در همین جملۀ اخیر است. این که شاعران زنی را بستایند و از سر عشق و عاطفه باشد یا غریزۀ مرد به زن و با آنان ازدواج کنند و تا پایان با هم بمانند یا سراغ عشقی دیگر بروند در میان اهل شعر و هنر و ادب بسیار رخ داده و گاه اصلا وصالی هم در کار نبوده و یک سر به هجر گذشته است. جنس رابطۀ شاملو و آیدا اما همان ...