خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
صفحه اول روزنامه های یکشنبه 2 اسقندماه 94 + فال روزانه + فال حافظ
مهر : آن ترک پری چهره که دوش از بر ما رفت***آیا چه خطا دید که از راه خطا رفت تا رفت مرا از نظر آن چشم جهان بین***کس واقف ما نیست که از دیده چه ها رفت تعبیر: کارهای مهم را بازیچه نگیر چون خطا می کی. حرفی را زده ای که عدهای از تو رنجیده اند، دل آنها را بدست بیاور، چون د زمان پیری و تهایی کسی نیست که دیگر با او همدلی کنی و هم سخن شوی. ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه ...
فرهنگ در رسانه
کتاب سید حسن تقی زاده را بخواند. من این کتاب را به ایتالیایی ترجمه کردم و سال 2010 در ایتالیا به چاپ رساندم. اما این راه همچنان بسیار طولانی است. یعنی با همه کمک هایی که کتاب سید حسن تقی زاده در این باره می کند هنوز بسیاری از مسائل درباره تاریخ گاهشماری ایران حل نشده است. من در مورد جابه جا شدن جشن ها مطالعه کردم. ممکن است بدانید که تقویم شمسی در گذشته تقویم ثابتی نبود و چون تاریخ برگزاری جشن ها را ...
گونه های تناسب معنایی میان دو سوره همجوار
مژده ده که برای آنان نزد پروردگارشان سابقه ی نیک است؟ کافران گفتند: این [مرد] قطعاً افسونگری آشکار است (یونس/1-2). بدین سان، در هر دو جای، سخن از پیامبر است. گونه ی دوم: تناسب مضمون هر سوره با سوره ی پیشین از وجوه دیگر تناسب معنایی میان سوره ها، آن است که مفاد و مضمون هر سوره و سوره های پس و پیش آن، بررسی شود. امام سیوطی بر این رای است که در هر سوره، اجمال و فشرده ی ...
خنثی سازی اندیشه ی انتقادی
فرهنگ امروز/ حسین توکلی*: بیشترین سهم ما از تولیدات فکری غرب در زمینه های مختلف، در غیاب نظام آکادمیک و تولید علم درخور، ناچیز بوده که از رهگذر کوشش های فردی و فرایندهای نامنظم بدون پشتوانه های نظری لازم به دست رسیده است. اغلب آنچه اکنون در دسترس است محصول کوشش هایی فردی بوده که بخشی از آن را مفتخرانه ماجراجویی های فکری نامیده اند، ماجراجویی ها و ذوق فردی که گاه با خلاقیت هایی نیز توأم بوده، اما اغلب چون در مقوله ی ماجراجویی گنجیده، شریطه ی خود را نشناخته و مقلدانه و ...
دانش تناسب های معنایی در تفسیر موضوعی قرآن
. تو خود می دانی که اگر دانشمندی به تناسب میان خطبه ها، نامه ها و نوشته های شخصی از رساگویان و بلیغان و قصاید شاعری از شعرگویان که گاه ستایش است و گاه نکوهش و گاه تشبیب است و گاه سوگ و رثا و مواردی گوناگون از این دست بپردازد و در همه ی این موارد، به تناسب بخشی میان آنها دست یازد و میان بخشها و عباراتشان ربطی دهد و سپس در تکلفی دیگر، میان خطبه هایی که آن بلیغ درباره ی حج و سفر قبله رانده و خطبه ...
مفهوم عهد ازلی وام دار قرآن حکیم است
عاشقیت را سیری تکاملی و یا حتی به وجود آمده می داند؛ سنایی هیچ گاه در اشعار خود از باده اَلست سخن نگفته، اما در اشعار عطار نیشابوری نمونه های فراوانی از این عقیده را می خوانیم، جایی که می فرماید: ساقی جام ِ اَلست چون وسَقیهُم بگفت ما ز پیِ نیستی عاشق ِ هست آمده ایم یا عطار درین راه قدم زن چه زنی دم تا چند زنی لاف که من مستِ اَلستم بنابراین با این تفاسیر می توان ...
به بهانه انتشار مجموعه شعر آفتاب اول مرداد سروده محمد رضا واحدی/ ما ماهی کوچکیم و این دنیا تُنگ
....مضامین غزل ها در این مجموعه از عشق ، تنهایی و گاهی اعتراض تا باورهای هستی شناسانه شاعر در نوسانند، از نمونه های این مضامین شاعرانه می توان به غزل شماره 2 اشاره کرد ابیاتی چون وقتی شغالان بیشه را تسخیر کردند / بغض کمان در مشت آرش گریه می کرد یا زرتشت بر بالین آتش گریه می کرد که علاوه بر اشارات اسطوره یی پارادوکسی از اعتراض را نیز در خود دارد . در برخی از ابیات غزل های این مجموعه تنها به ...
شهدای ارامنه گواهی پیوند تاریخی ایران و ارمنستان محسوب می شوند
گریسته است و اگر جنگی در گرفته، دو شادوش دیگر ایرانیان به دفاع از وطنش برخاسته است که آخرین نمونه آن را در هشت سال دفاع مقدس دیدیم که شمار قابل توجه شهدای ارمنی، گواهی روشن بر این مدعاست. ابراهیمی ترکمان که به دعوت هاسمیک بوغوسیان، وزیر فرهنگ ارمنستان در همایش بررسی روابط 25 ساله ارمنستان و ایران در ایروان سخن می گفت، ضمن ابراز خرسندی از حضور در این همایش علمی، آن را نشانگر ...
شهدای ارامنه گواهی پیوند تاریخی ایران و ارمنستان محسوب می شوند
گریسته است و اگر جنگی در گرفته، دو شادوش دیگر ایرانیان به دفاع از وطنش برخاسته است که آخرین نمونه آن را در هشت سال دفاع مقدس دیدیم که شمار قابل توجه شهدای ارمنی، گواهی روشن بر این مدعاست. ابراهیمی ترکمان که به دعوت هاسمیک بوغوسیان، وزیر فرهنگ ارمنستان در همایش بررسی روابط 25 ساله ارمنستان و ایران در ایروان سخن می گفت، ضمن ابراز خرسندی از حضور در این همایش علمی، آن را نشانگر ...
انواع تفسیر موضوعی
، مگر نمونه هایی گویا درباره ی این گونه تفسیر در نگاه دانشمندان نیکومنش پیشین امت اسلام نیست. همچنین است موضوعات گوناگون و مختلف امروزین که در پیوند با زمینه های مختلف شناخت و معرفتند و پژوهندگان، این زمینه ها را با قرآن ارجمند ربط داده و از دید قرآن، به آنها و چگونگی بررسی شان، نظر افکنده اند؛ فرقی نمی کند که این زمینه ها، در پیوند با جهان پیرامون انسان از زمین و آسمانها و سیارگان و اختران و ...
نگاهی تازه به زندگینامه ی فردوسی
سال 365 ق (976 م) (24) نظم شاهنامه را آغاز می کند. این تاریخ را باید پیرامون سال 367 ق (978 م) گرفت. این تاریخ را گزارش دیگری نیز تأیید می کند. پس از نقل سخن دقیقی در ستایش محمود می گوید: سخن را بیست سال نگه داشتم تا کسی که سزاوار این رنج است پیدا شود و این نامه را به نام او کنم. (25) و چون محمود در سال 387 ق به پادشاهی رسید، پس آغاز سرایش شاهنامه 367 ق می گردد. البته در اینجا بیست سال عدد گرد ...
فرهنگ در رسانه
شعر فجر گفت وگو با امینی را می خوانید. جشنواره شعر فجر امسال برای دومین بار پیاپی همه مجموعه شعرهای شاعران را مورد بررسی قرار داده است، این مسأله چه تاثیری بر روند جشنواره داشته است؟ بررسی همه مجموعه های شعر یک سال، از دو سال گذشته جزو آیین نامه جشنواره است و جشنواره طبق آیین نامه عمل می کند. تصویب این قانون باعث اتفاق های خوبی در جشنواره شد. اول اینکه با بررسی مجموعه هر شاعر ...
کازرونی ها و بوشهری ها در دوران قاجار
خبری بود تا جایی که آقامحمد خان برای اصلاح امور " راهی جز کشتن و بستن " نمی شناخت و آن گاه نیز که سلطنت به جانشین او رسید ، شاه زیوری جز تن آسانی و خودآرایی نداشت . ( طباطبایی ، 1392 : 497 ) در این میان صفحات جنوبی ایران به مرکزیت بوشهر تنها به دلیل موقعیت ویژه و مهم خود و همچنین اقدامات اقتصادی برخی از شیوخ آل مذکور در کنار عوامل دیگری چون برخورداری از استعدادهای بالقوه اقتصادی و تجاری رفته رفته ...
معنای تازه ای از - آواز - در شاهنامه
خیال پادشاهی کردن افتادند. توجه شود که براساس بینش ایران قدیم که در شاهنامه نیز منعکس است، پهلوانان هیچ گاه سزاوار پادشاهی نیستند، مگر آن که چنین معنی کنیم که آن ها خود را به غلط سزاوار پادشاهی دانستند. ولی مثال های دیگر نشان می دهند که ضبط اصلی برآواز بوده و در اثر نشناختنِ معنی آن تغییر کرده است. 2- در داستان جنگ هاماوران، پادشاه هاماوران که قبلاً دختر خود سوداوه را به کیکاوس داده بود، پس ...
نشست های شعر نوروز در تاجیکستان آغاز شد
...> به پیش چشم هر خواننده ای دیوان نوروز است چو مادر نقل پنهان را برون آورده از گنجور بساط خاک دسترخوان پر احسان نوروز است کشا چین از جبین آیینه نوروز پیش اوست نشاط زندگی از چهره خندان نوروز است جهان امروز چون فرمان بر سلطان نوروز است عنالت خوشه ای از پله میزان نوروز است نسیم مولیان از طرف سامان گرد می آید دوشنبه ...
یک روایت در پنج اثر
بوده و در چند جای دیگر هم هست. اگرچه موضوع امانتداری فردوسی از همان نخستین پژوهش های علمی شاهنامه از زمان نولدکه و پیش از او به ثبوت رسیده است، ولی پروردن مطالب مأخذ و آرایش های لفظی آن و این که شاعر ناظم لفظ به لفظ مأخذ خود نبوده – که عملاً هم میسر نیست – نیز عموماً از سوی پژوهندگان پذیرفته شده است. منتها از آن جا که مأخذ اصلی او، یعنی شاهنامه ی ابومنصوری در ست نیست و عزرالسیر ثعالبی نیز مطالب ...
یادی از دانشمندی رنج دیده و ناکام
برخی از این موارد نیز به آلمانی معنی شده اند. برای نمونه در زیر واژه ی دل از 183 ترکیب این واژه یاد شده است، مانند: دل آراستن، دل آزاد، بر (به) دل آسان (گران، سخت)، دل آگنده، به (ز) مهر (خشم، کین، کینه) دل آگنده، در دل آمد (بود) که...، دل به جای آمدن و غیره و غیره. ولف در تنظیم فرهنگ خود همه ی مواردی را که یک واژه ی شاهنامه در چاپ های مول و ماکان و فولرس و فرهنگ های اسدی و عبدالقادر آمده ...
گذری بر شعر ̋ناب ̋، ̋گفتار ̋، ̋فراگفتار ̋ و حالا ̋حکمت ̋
، و به عالم و آدم گفتم ، زیرا قابل سرقت بی رحمانه نبود چون موج ناب... ! حالا و هلا... ! شعر حکمت را از دل شعر گفتار به درآورده و به جهان واژه معرفی خواهم کرد." اما توضیح تئوریک (!) سیدعلی صالحی از شعر حکمت: "رهایی... رهایی... رهایی بی رحمانه از قیدهای کهن سال! استعاره چیست ، شکل کدام است؟ زبان را چه می گویند، فرم و فریب و این همه مدرک مزخرف به چه کار ما می آید!؟ ما در این هفتاد سال اخیر ...
اشعار آیینی ویژه شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها
بسترت خوردی زمین و پیرهنت سرخ تر شده وقت نفس زدن چقدر زجر می کشی این دنده ی شکسته عجب دردسر شده حسن لطفی این دل از کوچه سخن ها دارد این دل از کوچه سخن ها دارد ماجرای گل بطحا دارد هست این شعر زبان حالم که در آن ذره ای افشا دارد چون که دستان خدا بست عدو دید که یار ، چو زهرا دارد ...
ادعای عدم اعجاز علمی قران
بعثت هرچند در مراتب بلاغت و اقتدار بر فنون سخن با یکدیگر تفاوت داشتند، اما همه اهل فصاحت بودند و در میان آنان خطیبان سخنور و شاعران بزرگی ظهور یافتند؛ بنابراین، چنان نبود که نتوانند گفتار زیبا را از نازیبا و بلند را از پست و بی مقدار باز نشناسند یا از حس زبانی خویش و ذوق و بیان خاص این زبان برخوردار نباشند...؛ بنابراین عموم اعراب عصر بعثت، هر قدر هم در بلاغت و اقتدار بر فنون سخن تفاوت داشته باشند ...
تازه ترین اظهارات شادروان ابوالحسن نجفی درباره وزن شعر فارسی
شود ) و چرا عبارتی موزون نیست؟ (مثلا: چون فواره بلند شود سرنگون شود ). تا نتوانیم به این سؤال پاسخ دهیم نمی توانیم وزن ها را طبقه بندی کنیم. این استاد زبان و ادبیات فارسی اضافه کرد: از آن جا که در اشعار موجود فارسی، نزدیک به چهارصد وزن متفاوت و مستقل وجود دارد، بنابراین، لزوم طبقه بندی وزن های شعر فارسی نخست به لحاظ کثرت آنهاست. کسی که مثلا دارای ده تا سی مجلد کتاب باشد نیازی ندارد که آنها را طبقه ...
نگاهی به هزار بیت دقیقی و سنجشی با سخن فردوسی (2)
است که باز در اثر بررسی بیشتر نمونه های دیگری نیز به دست آیند، همچنان که ممکن است که تک و توک این واژه ها در سخن فردوسی آمده و از نگاه نگارنده پنهان مانده باشند. ولی به هر حال این نمونه ها نشان می دهند که شعر دقیقی در شاهنامه از جهت کاربرد واژه ها و ترکیبات نیز ویژگی خود را دارد. پژوهش در واژه های ابیات بازمانده از دقیقی در بیرون از شاهنامه نیز تأیید می کند که دیوان از دست رفته ی او واژه نامه ی ...
همه چیز در مورد سریال شهرزاد /حسن فتحی تهدید به کناره گیری کرد
دانست و حتی اسمش را هم نشنیده بودند. اما بالاخره پیدا شد. بعد از چهار روز. گوشی تلفن را که برداشت اولین حرفی که زدم این بود: خانم کجایید؟ بعد از سلام و احوالپرسی داستان جست وجویی را که این روزها برای پیدا کردن شاعر شعر افسار شکل گرفته بود برایش تعریف کردم. هیجان زده بود و خوشحال. باورش نمی شد که در این چند روزی که به گفته خودش از همه جا بی خبر بوده این همه اتفاق افتاده است. پریناز جهانگیرعصر، شاعر ...
نگاهی به هزار بیت دقیقی و سنجشی با سخن فردوسی (3)
*** بکرد آنچ گفتش بدو رهنمای که در این جا اش چه آن را در حالت فاعلی بگیریم و چه در حالت مفعول بی واسطه یا با واسطه، زائد می نماید. شاید هم در برخی از این موارد اش برای تقویت و تأکید فاعل است، نظیر آنچه مثلاً امروزه می گوییم: پدرم خودش گفت. 4- در شعر فردوسی گاه اش به کسر آمده است، برابر تلفظ پهلوی آن iš و تهرانی eš، ولی در شعر دقیقی دیده نشد. مثال های آن در شاهنامه: نیکی دهش – رهش (یکم ...
مقدمه ای بر ادبیات پارتی و ساسانی
می بیند و از شادی به آواز بلند می خندد و در پاسخ منیژه که علت خنده ی او را می پرسد، می گوید: بگویم تو را سر بسر داستان *** چو باشی به سوگند همداستان که گر لب بدوزی ز بهر گزند *** زنان را زبان هم نماند به بند این سخن سرد و مُوهن بیژن پس از آن همه فداکاری که منیژه در حق او کرده است چون پتکی است گران که بر سر منیژه می کوبند: منیژه خروشید و نالید سخت *** که بر من ...
ستاره سپاس و باران پرسخاوت دانش
زنی از بهترین یاد ها و نام ها. نقشی از آب ، نقشی از گل محمدی، ازآبی آسمان و نقشی ماندگارازخدا .با قلمدانی خالی از دانایی به مکتبت می آیم و با توشه های فراوانی از قلم و علم و ادب .ا گر به جای اسلحه، با معلم به جنگ دنیا می رفتیم، همه دشمنان نابود می شدند. چون نوک قلمش از طلا و جوهرش رنگ خدایی دارد .چون شغل او آمیخته به هنر دانایی و ظرافت خدا گونه است قلب ها در سایه سخن دلنشین او تسخیر و مغزها در اثر ...
جستجوی خویشتن در هزار و یک شب
. او در ادامه به تفاوت های ترجمه ی خود و کتاب تسوجی اشاره ای داشت: تفاوت عمده این دو ترجمه در شعرهای آن مشهود است. تسوجی برگردان شعر را به کسی دیگر سپرد. اما من در ترجمه ی خود شعرها را به شعر فارسی تبدیل کردم. او در ادامه ی برنامه و به خواست حاضران به قرائت بخش هایی از این کتاب پرداخت. پس از آن میری نشست را در دست گرفت. این شاعر و نویسنده، توجه به ابعاد فرهنگی و جامعه شناختی هزار ...
خنیاگران سرود آزادی
ایران آنلاین / وقتی هستی شعر وابسته چنین عصیانگری است، مشعر اجتماعی سیاسی شاعر نیز، اگر آبستن حوادثی چون انقلاب و جنگ باشد، این حوادث پی در پی کرده، به خلق آثار ماندگار می انجامد؛ چنانچه در ادبیات جهان نیز تاکنون، بهترین آثار تولید شده، محصولاتی تأثیرپذیرفته از فضاهایی اینچنینی بوده اند. انقلاب، پروسه ای آن ...
