خانهکتاب آغازه های علم کلام جدید اثر عبدالجبار الرفاعی منتشر شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اصل توجه به محیط و مخاطب در امر تبلیغ دین
ِ قَوْمِهِ لِیُبَیِّنَ لَهُمْ ۖ فَیُضِلُّ اللَّهُ مَنْ یَشَاءُ وَیَهْدِی مَنْ یَشَاءُ ۚ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ترجمه آیه: و ما هیچ پیامبری را جز به زبان قومش نفرستادیم، تا [حقایق را] برای آنان بیان کند. پس خدا هر که را بخواهد بی راه می گذارد و هر که را بخواهد هدایت می کند، و اوست ارجمند حکیم. شاید در نگاه اول اینگونه به نظر برسد که واژه لسان قوم در این آیه تنها به معن ...
آینه دار اخلاق + فیلم
تحت اللفظی می کردند، روش جدیدی در ترجمه و تفسیر قرآن به کار برد و برای نخستین بار قرآن را به زبان فارسی روان و سلیس ترجمه کرد، بدون آنکه دخل و تصرفی در اصل معنا شود و تفسیر خود را با بیان ساده و قابل فهمی ارائه داد. سرانجام این حکیم وارسته در 25 اردیبهشت 1352 خورشیدی دیده از جهان فرو بست و در قبرستان وادی السلام، آرام گرفت. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام ...
اکمال دین در غدیر یا نهضت ترجمه؟!
دوره عباسی روش برخورد با اهل بیت (ع)، روشی خشونت آمیز و همراه با زندان، تبعید و خفقان است، اما آرام آرام و با مشاهده آسیب های برخورد سخت روش تقابل نرم جایگزین آن شد که اوج آن در نهضت ترجمه اتفاق افتاد. نهضت ترجمه نهضت ترجمه دوره ای است که متون علمی یونانی و سریانی به زبان عربی ترجمه شدند و در مجامع علمی اسلامی رواج یافتند تا با سرریز کردن این آثار در جهان اسلام بتوانند در برابر مرجعیت ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (24 تیر)
، فلسفه و عرفان بود، به همین خاطر مسیر کاری خود را در این راستا پیش برد. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را به نام حافظ و با الهام از افکار وی تدوین کرد که ...
ترجمه نهج البلاغه به زبان تایلندی برای اولین بار
به گزارش - در ایام خجسته عید امامت و ولایت غدیر خم، با استاد شریف هادی، مترجم نهج البلاغه و دیگر آثار فاخر شیعی به زبان تایلندی گفت وگو کرد که حاصل آن از نظر می گذرد: سؤال مهمی درباره واقعه غدیر است؛ این واقعه که در سال هجدهم هجری رخ داد، روز عید مؤمنان است. اما نکته اول درباره پیام اصلی غدیر خم این است که یک واقعه در حقیقت بیانگر یک فلسفه سیاسی مهم است. روز غدیر یعنی اینکه امام و یا ...
مصباح اندیشه
صورت مفید و مختصر به مسائل زیر پاسخ داده اند: 1. اخلاق چیست و چگونه پیدا می شود؟ 2. نقش اخلاق در سعادت و شقاوت انسان چیست؟ 3. اهمیت اخلاق از نظر اسلام در چه پایه است؟ 4. ملاک تشخیص اخلاق فاضله از اخلاق رذیله چیست؟ 5. روش اسلام در تهذیب اخلاق چگونه است؟ این کتاب در سال های قبل از پیروزی انقلاب اسلامی به همت انتشارات جهان آرا به چاپ ...
خدمات متقابل رسانه و ریاضیات
الخوارزمی است. غم انگیز است اگر بگوییم کتابی که تاریخ علم را تحت تأثیر قرار داد و تا قرن ها در محافل علمی اروپا تدریس می شد، 1200 سال طول کشید تا برای اولین بار، یعنی در 1362 به زبان فارسی توسط مرحوم دکتر سید حسین خدیوجم ترجمه شود. این کتاب را به عنوان نمونه ای از تولید علم نافع و علم بومی می توان نام نهاد؛ چراکه نگارش آن به دنبال پاسخ به پرسش های روز آن زمان، همچون نحوه تقسیم ...
تفسیر افنان رونمایی شد
متن مورد توجه قرار گرفته است. معرفت انسان نسبت به موضوعات، متعدد است، دانش و معرفت ما به چیزی تعلق می گیرد، موضوع این دانش ممکن است پدیده ای باشد که در اختیار ما نیست و ما آن را خلق و ایجاد نکرده ایم و نام آن را دانش می گذاریم. نسبت به خدا، طبیعت، انسان و پدیده ها، موضوع دانشی که پیدا می کنیم امر انسانی نیست، زیرا طبیعت و انسان، مخلوق انسان نیست. گاهی موضوعی که می خواهیم نسبت به آن معرفت پیداکنیم ...
نیکولا تسلا؛ مردی که در نبوغ همتا نداشت
انتشارات پنگوئن چاپ شده است. انتشارات پیدایش کتاب نیکولا تسلا کیست؟ نوشته جیم گیگلیوتی با ترجمه فرزین سوری را در 64 صفحه، با شمارگان هزار و 500 نسخه و به بهای 70 هزار تومان منتشر کرده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، نیکولا تسلا یکی از بزرگ ترین مخترعان تاریخ جهان است که ایده ها و اختراعات او منجر به اختراع رادیو و ابزارهای کنترل از راه دور شد. او حتی تلفن ...
روز 22 تیرماه، بزرگداشت خوارزمی
ای کهن در پرداختن به علوم و حمایت از دانشمندان داشتند، در بخش هایی از ایران به قدرت رسیدند و اعتبار کم نظیری دست یافتند. برمکیان از همه امکانات خود برای ترجمه آثار علمی از زبان های فارسی میانه، یونانی و سریانی که زبان کهن مردم سوریه بود و پیشبرد پژوهش های علمی و فلسفی بهره بردند. خوارزمی در چنین محیطی پرورش یافت و گفته شده است که برای استفاده از کتب، مطالعه و تحقیق به بیت الحِکمه در بغداد (پایتخت ...
برنامۀ جلد دوم با موضوع کتاب آداب کتاب خواری پخش شد
. خواندن بیشتر از تجربۀ زیسته، تأمل ذدر تجربۀ زیسته است و شامل خوب نگاه کردن، خوب شنیدن و به کار انداختن حواس پنجگانه است. احسان رضایی درخصوص عادت به نوشتن خود، گفت: در زمان نوشتن بسیار متمرکز هستم و روزی 1600 کلمه می نویسم. نوشتن عملی است که در بازخوانی شکل می گیرد و انسان باید خودش را بار ها و بار ها بخواند. این بازخوانی ها و بازنویسی ها باعث می شود که دوباره در همان فضا و اتمسفر قرار ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (23 تیر)
ناگفته ها به کمک زبان طنز بیان شود. کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (22 تیر) تماشاخانه فیصل بن فرحان شانس آورد که ماجرای کورت والد هایم را در ایران تجربه نکرد (فیلم) ببینید مرسدس کلاس C در آمریکا چطور تولید می شود/ ربات ها آن را می سازند (فیلم) فیلم های دیگر عضویت در اینستاگرام عصر ایران نظرات کاربران ...
نشست رونمایی از تفسیر افنان برگزار شد
از زبان پیامبر اکرم(ص) قرائت می شد، برای شنوندگان ابهام زیادی نداشت و کسی از واژه ها پرسش نمی کرد، ولی به چه دلیل امروزه ما با قرائت قرآن مفهوم روشنی از آن فهم نمی کنیم؟ نصر اصفهانی تصریح کرد: جوان امروزی با تلاوت قرآن انگار با جهان جدیدی مواجه و با گذشت زمان بر ابهام متن قرآن افزوده می شود؛ زیرا این متن در ابتدا گفتار بوده و بعد به نوشتار تبدیل شده است. در تبدیل گفتار به نوشتار، بسیاری ...
■ آثار فردی نماز (1)
مقدمه بعد فردی زندگی انسان به جنبه هایی از زندگی گفته می شود که به ارتباط فرد با خود یا خداوند باز می گردد. بر همین اساس، در آثار فردی نماز به کارکردهایی خواهیم پرداخت که به صورت مستقیم یا غیر مستقیم حوزه روان، عقل و علم، زیست بهداشتی و اقتصاد فرد را تحت تأثیر خود قرار می دهد. گفتنی است که مبنای بحث، شواهد قرآنی و روایی است و چنانچه به تناسب، بحث های دیگر نظیر شواهد علمی، تجربی و نیز ...
فراز و فرود موسیقی از دربار ساسانی تا خانه های عیان قجری/ ترویج هنر میان خاندان های دیوان سالار
سرویس تاریخ و سیاست خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا): انتشارات آوشت کتاب خاندان های موسیقیدان ایرانی: موصلی، فراهانی، وزیری (دانشمندان ایرانی و پیشرفت علم موسیقی در ایران) به قلم سپیده افشار رضایی را به چاپ رساند. آنچه در این کتاب موضوع بحث است، خاندان های ایرانی هستند که در حفظ و نگهداری و ترویج فرهنگ و تمدن اسلامی ایرانی نقش داشتند و از همه مهم تر هنرمند بودند؛ یعنی افزون بر عنصر سیاست و ...
خلاقیت و کارآفرینی را باید از نهادهای علمی انتظار داشت/ کارآفرینی لازمه توسعه اقتصادی کشور
تدوین سیاست ها و برنامه های علمی و استراتژی های کاربردی در راستای بحث و تقویت فرهنگ، روحیه و رفتار کارآفرینی میان آحاد جامعه به طور اعم و دانشجویان دانشگاهیان به طور اخص تلاش نمایند. از سوی دیگر دانشگاه ها به واسطه آنکه محل کسب علم ومعرفت هستند و شناخت و دانش است که حد و اندازه نیازهای انسان را تعیین می کند، بنابراین باید اذعان کنیم دانشگاه بر لبه های مرزی وجود انسان ها و جوامع انسانی ...
تکنولوژی چه بر سر هنر آورد؟
ه ام به ترتیب به مسائل فلسفی ذیل پرداخته می شود: مسئله مصنوع، مسئله کارکرد فنی، مسائل مربوط به طراحی تکنولوژیکی، مسئله رابطه انسان و مصنوع و مسئله مدل. بااین حال، ازآنجاکه مجموعه حاضر دربردارنده مسائلی است که میان همه رشته های تکنولوژی مشترک اند، می تواند مورد استفاده دانشجویان مقطع کارشناسی ارشد و دانشجویان سال آخر مقطع کارشناسی رشته های طراحی صنعتی، طراحی معماری و رشته های مختلف هنری و مهندسی قرار گیرد. کتاب مصنوع به ترجمه دکتر احمد رحمانیان در 145 صفحه به قیمت 80هزار تومان توسط نشر وارش چاپ شده است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
نابغه ای به نام خوارزمی؛ دانا به هرچه بخواهید!
بر یونانیان و رومیان ناشناخته بود و در عربی صفر (=هیچ) نامیده می شد از عدد هندی Sunya به معنای تهی- خالی ترجمه شده بود که به دو صورت وارد زبان لاتین شد. یکی به شکل لاتینی Cifrum Cifra که به معنای هیچ (nihilum) است و صورت دیگر به شکل Zephirum که در کتاب لئوناردو پتیسانو موسوم به Liber Abaci به صورت قدیم ایتالیایی آن Zevero نوشته شده و در یک دست نوشته سال 1419 میلادی به شکل Zero ثبت شده است. ...
علوم روز متأثر از خوارزمی
رن شانزدهم میلادی نیکولو تارتالیا و کاردان، ریاضیدانان ایتالیایی که با ترجمه لاتینی جبر و مقابله، آشنا بودند روش این ریاضیدان ایرانی را برای حل معادله درجه سوم تعمیم دادند و به این ترتیب گام دیگری در گسترش ریاضیات برداشتند. خوارزمی کارهای دیوفانتوس را در رشته جبر را دنبال کرد و به گسترش آن پرداخت با توجه به این ابداع بزرگ ثابت کرد که علم نژاد و فرهنگ نمی شناسد و محصول ذهن انسان های م ...
پایان مارش میرا ابتدای جاده مرگ است/ کارت پستال هایی از گور تا خداحافظ سارایوو
یوگسلاوی با فروپاشی مواجه شد. بوسنی و هرزگوین بین هضم شدن در صربستان بزرگ و از دست دادن هویت و سرزمین یا مقاومت برای استقلال، گزینه دوم را برگزید و روز اول مارس 1992 رفراندوم استقلال را برگزار کرد. ششم آوریل همان سال ارتش یوگسلاوی سابق و قدرت چهارم نظامی جهان برای جلوگیری از این استقلال روانه سارایوو پایتخت بوسنی و هرزگوین شد و طولانی ترین محاصره پایتخت یک کشور در تاریخ جنگ های کلاسیک جهان به مدت ...
کویت 100 هزار نسخه قرآن کریم را به زبان سوئدی چاپ می کند
...: در راستای واکنش ها به اهانت به قرآن کریم در سوئد؛ دولت کویت چاپ 100 هزار نسخه از قرآن کریم با ترجمه زبان سوئدی را تصویب کرد. به گزارش فکرشهر از ایسنا، خبرگزاری رسمی کویت (کونا) گزارش داد که کابینه کویت "سازمان متولی چاپ و نشر قرآن کریم" را مامور چاپ 100 هزار نسخه از قرآن به زبان سوئدی و توزیع آن در این کشور اروپایی کرده است. خبرگزاری کویت اعلام کرد که این اقدام در ...
اهمیت نهج البلاغه برای بوداییان/ جهان تشنه عدالت و امام علی(ع) اسوه حکومتداری است
نهج البلاغه، مجموعه ای از خطبه ها، نامه ها و اندرزهای امام علی علیه السلام است که ابوالحسن محمدبن حسین موسوی معروف به سید رضی و شریف رضی با عنوان نهج البلاغه آن ها را گرد آوری کرده است. مطالب این کتاب که از شیواترین متون عربی محسوب می شود، شامل 79 نامه و 239 خطبه و 48 کلمه قصار منسوب به امام علی(ع) می شود. تاکنون ترجمه های مختلفی از این کتاب شریف به زبان های بین المللی منتشر شده است ک ...
قدیمی ترین ترجمه لهوف در پله ششم ایستاد
...> آن گونه که پسرش، میرزا مهدی ممتحن الدوله، در مقدمه آورده، نویسنده در 76 سالگی در سحر نوزدهم ماه رمضان سال 1283 در سجاده نمازش، در تهران فوت کرده و در وادی السلام مدفون است. دست نوشته های او چندی بعد، به همت پسرش به چاپ سنگی رسیده است. او این کتاب را منتشر کرده که بر منابر بخوانند و رحمت به روح آن موحد صادق و مؤمن موافق فرستند. مترجم، لهوف سیدبن طاوس را به دقت و ظرافت به نثر ترجمه کرده و گاه از ترجمه آهنگین و شعر نیز بهره برده است. این کتاب به همت رضا مصطفوی، در انتشارات عهد مانا تصحیح و منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
کویت صدهزار نسخه قرآن ترجمه شده به زبان سوئدی منتشر می کند
اداره عمومی مراقبت های عمومی را موظف به چاپ و انتشار نسخه های قرآن کرده است، این تصمیم را اتخاذ کرد . به گزارش خبرگزاری کویت، این اقدام در چارچوب تاکید بر بردباری دین اسلام و گسترش ارزش های اسلامی و همزیستی در بین همه انسان ها صورت می گیرد . قرار است به زودی کار چاپ قرآن های ترجمه شده به پایان برسد که با هماهنگی وزارت امور خارجه در مساجد، کتابخانه ها، مدارس و سایر موسسات ...
مرگ، زنگ در میلان کوندرا را هم زد
فعالیت ادبی اش را خیلی زود و در نوجوانی با نوشتن شعر آغاز کرد. او چندین مجموعه شعر را در دهه ی 1950 به چاپ رساند که بعداً به دلیل لحن کنایی و جنسی از انتشار آن ها جلوگیری شد. او پس از چند داستان کوتاه و یک نمایشنامه ی تک پرده ای بسیار موفق به نام صاحبان کلیدها (1962)، رمان شوخی ، اولین رمان و یکی از بزرگ ترین آثارش، را در سال 1967 منتشر کرد. این رمان به چندین زبان دنیا ترجمه شد و برای او شهرت زیادی ...
ببینید | سنگینی بار هستی
شود البته بدون توجه به جنبه های بزک شده زیبایی شناسی که از ویژگی های اصلی کتاب های اینچنینی است. این نویسنده در آثارش سرگشتگی انسان معاصر در تقابل با جامعه، تصمیم گیری ها و البته چالش با خویشتن خویش را به تصویر می کشد. کنایه و دورن مایه طنز نیز در آثارش دیده می شوند؛ کوندرا در طولانی ترین و فلسفی ترین رمان خود (جاودانگی) با وجود عمق معنایی، همچنان زبان طنز و کنایه اش را به نمایش می ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (22 تیر)
...> از ریا و دورویی برحذر باشید و با ایمان به خدا و راستی به سوی اهداف خود بروید. در حق مردم بی انصافی نکنید و در همه حال جانب حق را بگیرید. حافظ کیست؟ نام اصلی حافظ ، خواجه شمس الدین محمدبن بهاءالدین محمد حافظ شیرازی است و لسان الغیب ، ترجمان الاسرار، لسان العرفا و ناظم الاولیا از القاب مشهور او به شمار می رود. حافظ علاقه مند به موضوعاتی از قبیل ادبیات فارسی، شعر، فلسفه و عرفان ...
معجزه آسا زنده ماندم/ آشنایی با استاد شهریار انگیزه شاعری ام شد
نام ببرم که فنون و علم شعر را در شبگردی های خیابانهای تبریز از وی آموختم و ایشان اولین استاد بنده بودند که مدیونش هستم. حدود هفت سال در تبریز بودم سال 70 دوباره به تهران نقل مکان کردم. و از سال 74 در جلسات شعر های مختلف حوزه هنری و انجمن های ادبی و خانه شاعران ایران حضور داشتم. در تهران مسئولیت کانون های ادبی فرهنگسراهای ارسباران ، ملل ، ورزش ، خانه فرهنگ حر ، و صدف به مدت پانزده سال به عهده ...
مذاکره یا مبارزه؛ مسأله این است
در نقش یک دیپلمات ظاهر شده و با دشمن همیشگی خود دست داده است. این واقعاً لحظه مهم و حساسی در زندگی همه فلسطینی هاست. مجموعه این دلایل باعث شد عرفات چهره اصلی این مستند باشد. در مورد تفاوت روایت ما از عرفات با روایت های پیشین هم باید بگویم که ما نیم نگاهی به مخاطب عرب زبان داشتیم کما اینکه حالا هم ترجمه مستند به زبان عربی انجام شده و در مسیر پخش برای آنان قرار دارد. قصد ما این بود که روایتی از ...
حضرت آیت الله جوادی آملی: روز مباهله جزء دین ماست و باید به رسمیت شناخت
) برمی گردد. اگر علی بن ابیطالب(سلام الله علیه) متن هستی رسول گرامی(صلّی الله علیه و آله و سلّم) است و تفاوت در نبوت و رسالت است، پس صحیح است که پیغمبر(صلّی الله علیه و آله و سلّم) بفرماید: عَلِی مِنِّی وَ أَنَا مِنْ عَلِی ، همانطوری که فرمود: حُسَینٌ مِنِّی وَ أَنَا مِنْ حُسَین . ایشان تصریح داشتند: در این آیه نورانی مباهله ذات اقدس الهی وجود مبارک حضرت امیر را به منزله جانِ پیغمبر حساب ...
