سایر منابع:
سایر خبرها
خرس های بونی به مدیریت سعید شیخ زاده دوبله شد
.... انیمیشن، قصه درمان زخم های درونی شخصیت ها و تبدیل آنها به قهرمان است در حالی که سرشار از طنز و ماجراجویی و اکشن است و شخصیت ها هم بسیار جذاب طراحی شده اند به طوری که حتی مخاطب بزرگسال هم با آنها همراه می شود. فیلم برنده 2 و نامزد 1 جایزه از جشنواره های داخلی چین شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص (مشخص شدن شبکه ی پخش کننده)، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی پنج، برای مخاطبان پخش شود. ...
قصه های کودکانه روی پرده سینما
قرار بود کودکان قصه ها را روی پرده سینما ببینند؛ اما اینجا پرسشی مطرح می شود که چه تعداد قصه و داستان در فیلم های کودک ورود پیدا کرد؟ درواقع تا چه میزان اقتباس از ادبیات داستانی در محتواهای ارائه شده برای کودکان نقش داشت؟ برای بررسی این نکته باید توجه کرد که تاکنون در حوزه ادبیات کودک و نوجوان چه داستان هایی وجود داشته اند؟ این داستان ها تا چه میزان توجه مخاطب را به خود جلب کرده اند و ...
سیف الله داد از دل داستان غسان کفانی حماسه بازمانده را بیرون کشید
با آن خاطره دارند، نمی دانند سیف الله داد با تبحر، تیزهوشی و نبوغ ذاتی از دل داستان تلخ غسان کفانی درباره ماجرای فلسطین یک حماسه دلپذیر بیرون کشیده است. او فیلمنامه بازمانده را براساس داستانی به نام بازگشت به حیفا نوشت که موضوع آن به سال 1948 و تشکیل کشور اسرائیل و حکومت آن بر شهر حیفا بازمی گردد. منوچهر محمدی، تهیه کننده بازمانده درباره آن گفته است: بازمانده برداشتی آزاد از یکی از قصه های کوتاه ...
دوبله فیلم مورد توجه جشنواره کن برای پخش از تلویزیون
پدر و پسر در خط مقدم جبهه باجنگ رو به رو می شوند. عُمر سی بازیگر فرانسوی سنگالی در کنار آلسان دیونگ و جوناس بلوکت بازیگران اصلی این فیلم هستند. فیلم پدر و سرباز ساخته متئو وادپید به عنوان فیلم افتتاحیه بخش نوعی نگاه جشنواره فیلم کن در سال گذشته به روی پرده رفت. مدیر دوبله این سینمایی برای پخش از تلویزیون، علیرضا باشکندی است. بابک اشکبوس، رضا الماسی، دانیال الیاسی ...
مضمون رمان کتانی های کوکام وفاداری است
از بچه ها پنهان نمی کنند و همین باعث می شود داستان را به زمانه ما نزدیک کند. می شود گفت این داستان یک معیار تازه ای است برای آن چیزی که به واسطه حیا نشان داده نمی شد که اینجا نشان داده می شود و جالب اینکه شعاری نیست و تعلیق ایجاد می کند. کفاش اضافه کرد: یکی دیگر از نکات مثبت کار این است که از یکی از انواع پیرنگ کلاسیک پیروی می کند. در حقیقت ما داریم یک داستان فرار می خوانیم با یک تبصره که ما بدمن قصه را نداریم چرا که در پیرنگ فرار باید بدمن قصه که باید مانع فرار شود وجود داشته باشد اما در اینجا حضور ندارد. ...
مطابق عرف جهانی؛ فروش 12 میلیاردی محصولات جانبی بچه زرنگ
های این فیلم نیز در حال طراحی و تولید است و تا پایان سال تلاش داریم بخش عمده ای از محصولات برای مخاطب عرضه شود. مدیرعامل کانون پروش فکری کودکان و نوجوانان در پایان درباره انیمیشن بچه زرنگ که این روزها در سینماهای سراسر کشور در حال اکران است نیز گفت: فرایند فروش بچه زرنگ تا اینجا رضایت بخش بوده است و کودکان بسیاری از آن استقبال کرده اند و ما به عنوان متولی حوزه کودک امیدواریم این اثر به ...
سینمای طنازها و فسیل ها و بچه زرنگ ها
و چه شهرستان ها سانس های خوبی برای اکران فیلم در نظر نگرفته بودند و میزان کمی از بازدید و فروش را در سینما داشت. متولیان و مسئولان از آرمان های سینما فاصله نگیرند! سینمای ایران با طی کردن مسیر بالندگی از دهه هفتاد و هشتاد با وجود کارگرانانی صاحب سبک همچون مجید مجیدی با اثر بچه های آسمان یا به رنگ خدا که روایت گر کودکان قهرمان بود هنوز هم در ذهن مخاطبانش ماندگار است تا ابراهیم حاتمی کیا ...
عکس | داستان حیرت آور پسربچه ای که از جنگل متنفر است | 9 سال طوال کشید این فیلم را بسازم
کردم برمبنای همان اتفاق فیلم را بسازم تا نتیجه گیری انتهایی آن روی مخاطبان کودک و نوجوان اثر بگذارد. وی افزود: انتظارم این است که وقتی بچه ها این فیلم را می بینند، واقعاً به این نتیجه برسند که همه گیاهان و درختان در دنیا جان دارند و اگر آن ها نباشند، ما هم وجود نداریم. این کارگردان با اشاره به داستان فیلم ادامه داد: آلیشون نام درختی در تایوان بود که سه هزار سال قدمت داشت و مردم ...
جلسه هم اندیشی مرحله ی استانی بیست و پنجمین جشنواره قصه گویی استان کردستان برگزار شد
معرفی اسطوره ها و قهرمانان ملی نیازمند هستند و بسیار مبارک است که از این ظرفیت در عرصه قصه گویی استفاده کنیم؛ لذا این موضوع در جشنواره قرار گرفته است. قصه گویان می توانندبه معرفی اسطوره ها از فردوسی تا شهید سلیمانی و قصه گویی درباره نامداران بپردازند. وی به انیمیشن بچه زرنگ نیز اشاره کرد خاطر نشان ساخت: کانون پرورش فکری در مهرماه اکران انیمیشن بچه زرنگ را داشته است که این اولین انیمیشن ...
آغاز اکران بچه زرنگ در سیستان و بلوچستان
محصول مشترک گروه هنرپویا و کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است و به همت نزدیک به 250 نفر از هنرمندان جوان ایران ساخته شده است. این فیلم سال گذشته در چهل و یکمین جشنواره فیلم فجر رونمایی شد و بعد از کاندیدا شدن در 6 بخش در رقابت با دیگر فیلم های سینمایی، سیمرغ بلورین بهترین انیمیشن را دریافت کرد. بچه زرنگ ماجرای پسر بچه ای به نام محسن است که خود را ابرقهرمان می داند. او در یک اتفاق ...
یکه تازی بچه زرنگ در سینما و نوشت افزار
پرفروش فسیل را تصاحب کند و خود را تا رده دوم بالا بکشد. تهیه کننده پویانمایی بچه زرنگ مدت ها پیش از اکران این اثر در سینما ها با نهادهایی، چون کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای تولید اقلام و محصولات مربوط به قشر کودک و نوجوان وارد مذاکره و همکاری شده بود تا همزمان با اکران فیلم، فروش محصولات نیز آغاز شود. به نظر می رسد هنوز پخش گسترده محصولات فرهنگی بچه زرنگ در قالب نوشت افزار شکلی ...
نگاهی بومی به شازده کوچولو در سیارک
را نیز برای تماشای فیلم آورد و گفت دوست دارم زندگی ابراهیم را دیگر کودکان و نوجوانان نیز ببینند. او در پایان گفت : فیلم سیارک قصه تلخی را روایت می کند، قصه را برمبنای زندگی ابراهیم نوشتم که مجبور است در سن کودک کار کند و اهالی خانواده اش شناسنامه ندارند. فیلم کمتر به این موضوع می پردازد چون داستان من این نبود اما امیدوارم روزی بیاید که شرایطی فراهم شود تا همه مردم ایران بتوانند در ...
مصائب تصویر یک پلیس واقعی
نویسنده هم بر اساس آن پرونده ها داستانی را می نویسد. اولین چیزی که در یک کار اکشن و پلیسی برای من اهمیت دارد، ایرانی بودن آن اثر است. یعنی درگیر ادا و اصول فیلم ها و سریال های هالیوودی نمی شوم. وی درهمین زمینه ادامه می دهد: متاسفانه ما در برخی آثار نمایش خانگی شاهد هستیم که عین سریال خارجی را که 10 سال پیش ساخته شده، کپی کرده و ساخته اند. به همین دلیل است که می گویم ایرانی بودن کار باید چه در ...
نمایش قدرت مقاومت در عملیات اقتدار
طول این سال ها سریال های زیادی با حمایت صهیونیست ها ساخته شده که هدف شان قلب واقعیت و پنهان کردن قدرت و مظلومیت توأمان فلسطینی هاست. ساخت آثاری همچون عملیات اقتدار را می توان پاسخی دندان شکن برای این دست سریال های تلویزیونی و فیلم های سینمایی دانست؛ آثاری که با زبان هنر سخن می گویند و در قالب قصه، کلام شان را جاری می کنند. تصویر انسجام و اتحاد وقایع سریال، منعکس کننده رابطه ...
خیابان مَلِک ؛ جست وجوگران کوچک
دنبال خیابان ملک می گردند تا به خانه پدربزرگ برسند. فیلمنامه این قصه گرچه دارای شخصیت های متعدد است، به جهت شخصیت های اصلی و محوریت موضوع که کودک است، در زمره فیلم های کودک قرار می گیرد. خیابان مَلِک گرچه مخاطب را تا آخر قصه به دنبال خود برای مشخص شدن نتیجه شیطنت مهسا و میثم می کشاند، نقص هایی نیز به فیلمنامه آن وارد است که در قسمت هایی از اثر خودنمایی می کند و علی الخصوص برای ...
کودک ایرانی، قهرمان ایرانی می خواهد
غفلت نکنیم و هدفمان این بوده که در این اثر یک الگوی تربیتی هم داشته باشیم. طبیعتاً تربیت یعنی یک الگو و یک ارتباط خوب. ما تلاش کردیم بچه زرنگ در وهله نخست سرگرم کننده باشد و به عنوان قصه و سینما بتواند بچه ها را سرگرم کند. یکی از امتیازات مهم فیلم، دوبله و انتخاب صداپیشگان آن است که اتفاقاً تا حدود زیادی به تیپ نزدیک شده و نمونه آن انتخاب هومن حاجی عبداللهی در نقش ببری و شباهت صدای او ...
نگاهی انتقادی به انیمیشن موفق بچه زرنگ
دکتر محمدرضا اخضریان کاشی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران در کانال تلگرامی خود نوشت: به اتفاق خانواده به تماشای پویانمایی بچه زرنگ رفتیم. همین ابتدا تکلیفم را با آن روشن کنم؛ لذت بردیم و به همه به ویژه بچه (پسر) دار ها توصیه می کنم به تماشای آن بنشینند. یک انیمیشن استاندارد در سطح بهترین پویانمایی های مطرح دنیا. نقاشی ها باورپذیر، حرکات، دقیق، دوبله عالی، داستان، جذاب و محتوا عمیق. بچه زرنگ یکی از ...
یک ابرقهرمان ایرانی در انیمیشن بچه زرنگ به بچه ها معرفی می شود | حاصل همکاری یک گروه 250 نفره
و پرورش در مراسم افتتاحیه بچه زرنگ این اثر برای شادی و شکل گیری هویت ملی و اسلامی کودکان ساخته شده است. ما ظرفیت الگوسازی برای تمام جهانیان را داریم. فرهنگ و تمدن ما پر از الگوهایی است که کشورهای دیگر آرزو دارند. یک ابرقهرمان ایرانی در انیمیشن بچه زرنگ به بچه ها معرفی می شود | حاصل همکاری یک گروه 250 نفره کار تحسین برانگیز کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان را می ستاییم از این ...
تخفیف بلیط انیمیشن بچه زرنگ برای اعضای کانون های مساجد کرمان
حال حاضر همه روزه ساعت 18 در سینما شهرتماشا کرمان واقع در میدان شورا، نمایش داده می شود. انیمیشن بچه زرنگ تولید کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان است که میلاد دخانچی از منتقدان سینما درباره آن گفته است: دو دغدغه مهم در این اثر وجود دارد، اول اینکه دغدغه محیط زیستی را وارد داستان می کند و به مراقبت از آن واکنش نشان می دهد، و کار دوم هم اشاره به داستان های مذهبی است، این انیمیشن داستان ضامن آهو و امام رضا (ع) را با ظرافت و بدون اینکه بیرون بزند وارد داستان می کند. ...
پرداختن به جنگ شناختی و ماهیت اسراییل در ایلیا، جنگجوی قهرمان
دارد و به همین علت بازی ها باید بیشتر اغراق آمیز باشد اما این اغراق در گریم رعایت نشد زیرا لازم نبود، تولید انیمیشن به شدت به بودجه وابسته است و این اثر با بضاعت و بودجه ای که موجود بود، ساخته شده است. موسوی نژاد با اشاره به مضامین تربیتی برای خانواده ها در این فیلم، تصریح کرد: مخاطب این فیلم کودکان، نوجوانان و خانواده ها هستند. کاراکترهای فیلم ایلیا، جنگجوی قهرمان الگو نیستند و ضعف هایی دارند اما سعی شد در بعضی قسمت ها به لزوم نظارت خانواده ها بر استفاده فرزندان از فضای مجازی اشاره شود. ...
نمایشگاهی از پر طرفدارترین کتاب های کودک در پارسیان برگزار شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در بندرعباس، نمایشگاهی از پر طرفدارترین کتاب های کودک از جمله کچل تنبل و دیو تخمه، خاله سوسکه، دختر نارنج و ترنج، مجموعه جانمی جان، داستان های فیلی و فیگی، احساس امروز من، بُبُر و بدوز، قصه های دخترانه، بیست افسانه ایرانی، مجموعه کتاب های من و مهارت های فردا، شاهزاده خوشبخت و ... به مناسبت روز جهانی کودک توسط کتابدار حلیمه روشن زاده در کتابخانه عمومی نبی اکرم ...
نیکولا کوچولو مهمان شبکه پنج شد
کسانی که این آثار را خوانده باشند دائما فضای این مجموعه کتاب ها را به یاد می آورد. فیلم در عین حال به خاطر همین ساخت متفاوت و هنرمندانه اش برای دوستداران انیمیشن های هنری جذابیت خاصی می تواند داشته باشد. فیلم برنده 4 و نامزد 6 جایزه دیگر از جشنواره های سینمایی معتبری مانند کن، سزار و ... شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی پنج، برای مخاطبان پخش شود. ...
چاپ چهاردهم برای قصه های عطار نیشابوری برای نوجوانان
، مصیبت نامه، الهی نامه و اسرارنامه عطار انتخاب شده اند. رمان دفاع مقدسی بهشت کبوتر می خواهد در بازار نشر از ویژگی های این کتاب، تصویرگری جذاب و جالب متناسب با هر داستان است تا مخاطب درک بهتری از داستان ها داشته باشد. در این کتاب، 12 قصه از قصه های عطار نیشابوری به رشته تحریر درآمده است که عناوین برخی از این قصه ها عبارتند از: قیمت، پادشاه فهمیده، قرار بعدی، شکایت شیطان، طمع، پادشاه نیازمند، عقاب و مرغ، نان نمک، بازگشت موش. انتهای پیام/ ...
بچه های دهه 60 با شنیدن این آهنگ ها خواب های رویایی می دیدند
دهه شصت تولید و در تلویزیون ایران نیز پخش شد. تیتراژ آن بخشی از موسیقی متن انیمیشن زال و سیمرغ، ساخته مجید انتظامی بود که جایگزین موسیقی تیتراژ اصلی شد. استفاده از سنتور و ارکستر زهی به جذابیت این اثر ماندگار افزود. بچه های کوه آلپ بستنی ها / خانم بهار محمود منتظم صدیقی؛ آهنگساز برنامه کودک بستنی ها بود. او همچنین موزیک برنامه های النگ و دولنگ و الستون و ولستون را نیز در دهه های شصت و هفتاد ساخت. زود بگو حالا دست کی بالا / بستنیا بستنیا صد باریکلا پ ...
گامیج مترسک و غذا های کونگ فوکار تازه های واحد دوبلاژ سیما
سلطنتی تلویزیون انگلیس شده است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل و شبکه امید، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله قرار است پس از آماده سازی از شبکه امید برای مخاطبان پخش شود. فیلم سینمایی غذاهای کونگ فوکار نیز در گونه انیمیشن، ماجراجویی و اکشن ...
خیابان ملک ؛ فیلمی برای اصفهان اصیل
به خوبی با رقبای خود که سعی در جلب نظر و هیجان مخاطب کودک ونوجوان دارند، رقابت کنند. این فیلم که با همکاری شهرداری اصفهان تولید شده است، مضامین مثبت و شهروندی خوبی را نیز به کودکان و نوجوانان در حین داستان می آموزد که باعث شده فیلم هم سرگرم کننده باشد و هم آموزنده. درنهایت فیلم سینمایی خیابان ملک را می توان تلاشی تحسین برانگیز برای سینمای اصفهان دانست که در آینده قطعا راه را برای آثار درخشان باز خواهد کرد. ...
پویانمایی مشهد، پویا و پیشرو | حضور 3 فیلم خراسانی در سی و پنجمین جشنواره بین المللی فیلم های کودکان و ...
ظرفیت خیلی خوبی برای رشد و پیشرفت دارد، به ویژه که در تولید انیمیشن پیشرو است و استقبال زیادی برای کار در این حوزه می شود. متقاضی کار برای این رشته خیلی زیاد است و امیدوارم شرایط بازار کار گسترده تر شود و با جذب سرمایه نیرو های مستعد دلگرم شوند. گیشه های انیمیشن در سینما خیلی پررونق تر شده اند. اکنون شاهد فروش خوب انیمیشن بچه زرنگ هستیم. سال قبل هم دو انیمیشن دیگر خوب فروختند که نشان دهنده ...
سفر به تاریکی؛ سفری به اعماق تاریخ
، کودکان را با خود همراه می کنند. سفر به اعماق تاریکی با داستان سفر به زمان آغاز می شود؛ سفری که هر چند در سینمای کودک ایران و جهان به کرات به آن پرداخته شده، اما برای کودکان همچنان هیجان انگیز است. در مواجهه اول مخاطب کودک از این موضوع ذوق زده شد؛ اما لحظات پایانی فیلم را به سختی طی کردند. شاید کودک متوجه دکوپاژ و جلوه های بصری و صوتی و تکنیکی انیمیشن و فیلم نباشد، اما میزان ...
ردپای بهره گیری از کهن الگوها در فیلم هوک
نیز توجه کنیم. حسین ریگی شعاری جالب توجه دارد: “جهانی فکر کن، بومی عمل کن”؛ ازاین رو می توانیم به هدف کارگردان نیز در ساحت فیلم ساختن نزدیک شویم. یکی از کودکان درباره سبک و ژانر فیلم پرسید. این پرسش از خشم و غم جاری در روایت می آمد. آن ها از مخاطب هدف فیلم هوک، از اسلام زاده پرسش هایی داشتند. اسلام زاده پرسش را به کودکان منعکس کرد. یکی از بچه ها پاسخ داد: به نظر می رسد مسئله ...
خانواده هسته اصلی سینمای کودک است + فیلم
این ژانر دیده شود بنابراین اتفاقی خوب قلمداد می شود که برگزاری جشنواره را الزامی می کند. البته خوشبختانه به واسطه پیشرفت هایی که در حوزه انیمیشن صورت گرفته است آثار مربوطه تا حدودی در ارتباط گرفتن با مخاطب موفق بوده اند. فیلم هایی نظیر بچه زرنگ یا پسر دلفینی مثالی روشن در این رابطه هستند. ایکنا - سخن پایانی؟ توصیه می کنم برای رونق سینمای کودک از طریق بنیاد سینمایی فارابی بودجه ای مجزا برای سینمای کودک در نظر گرفته شود. انتهای پیام ...